Сегодняшний день Чжан Цзяньюаня, без сомнения, выдался на редкость... ароматным.
Сегодняшний день Чжан Цзяньюаня, без сомнения, выдался на редкость... ароматным.
Какой-то паршивец умудрился сбросить с крыши кувшин с «золотой влагой» — судя по убойной вони, настаивалась эта дрянь не один месяц. Сосуд рванул прямо под потолком главного зала, устроив форменный дождь из нечистот. Никаких приличий, никакого уважения к правилам ведения боя!
Какой-то паршивец умудрился сбросить с крыши кувшин с «золотой влагой» — судя по убойной вони, настаивалась эта дрянь не один месяц. Сосуд рванул прямо под потолком главного зала, устроив форменный дождь из нечистот. Никаких приличий, никакого уважения к правилам ведения боя!
В тот момент в зале как раз находилось несколько старейшин и рядовых бойцов. Все они были мастерами боевых искусств с приличным уровнем внутренней силы, но перед лицом столь сокрушительной химической атаки пасовали даже великие воины. Окатившая их жижа разила так, что глаза резало. Яда в ней, к счастью, не было, но рвотные позывы напрочь парализовали разум. Ошалев от столь мощного удара по органам чувств, грозные воители поддались животному инстинкту: сверкая пятками, они бросились вон, мечтая лишь об одном — найти свежий воздух и поскорее отмыться.
В тот момент в зале как раз находилось несколько старейшин и рядовых бойцов. Все они были мастерами боевых искусств с приличным уровнем внутренней силы, но перед лицом столь сокрушительной химической атаки пасовали даже великие воины. Окатившая их жижа разила так, что глаза резало. Яда в ней, к счастью, не было, но рвотные позывы напрочь парализовали разум. Ошалев от столь мощного удара по органам чувств, грозные воители поддались животному инстинкту: сверкая пятками, они бросились вон, мечтая лишь об одном — найти свежий воздух и поскорее отмыться.
Именно в этот момент Чжан Цзяньюань, совершенно дезориентированный, угодил в лапы поджидавшего его врага.
Именно в этот момент Чжан Цзяньюань, совершенно дезориентированный, угодил в лапы поджидавшего его врага.
Теперь его, скрученного по рукам и ногам прочной веревкой, тащил на плече тот самый говномётчик. Мерзавец мчался по переулкам и крышам с такой легкостью, словно волок не живого человека, а свиную полутушу.
Теперь его, скрученного по рукам и ногам прочной веревкой, тащил на плече тот самый говномётчик. Мерзавец мчался по переулкам и крышам с такой легкостью, словно волок не живого человека, а свиную полутушу.
Позади слышались крики погони — его верные люди пытались нагнать похитителя. Впрочем, их грозный рев тонул в изумленных вздохах, ругани и откровенном хихиканье прохожих. Естественно: представьте толпу вооруженных до зубов мечников, от которых разит за версту, а на лицах красуются следы весьма подозрительного происхождения. Сколько бы они ни орали и какими бы свирепыми ни казались, их грозный вид вызывал скорее приступы смеха, чем ужас. Прохожие невольно задавались вопросом: что же такое натворил беглец, раз его преследует столь... колоритная банда?
Позади слышались крики погони — его верные люди пытались нагнать похитителя. Впрочем, их грозный рев тонул в изумленных вздохах, ругани и откровенном хихиканье прохожих. Естественно: представьте толпу вооруженных до зубов мечников, от которых разит за версту, а на лицах красуются следы весьма подозрительного происхождения. Сколько бы они ни орали и какими бы свирепыми ни казались, их грозный вид вызывал скорее приступы смеха, чем ужас. Прохожие невольно задавались вопросом: что же такое натворил беглец, раз его преследует столь... колоритная банда?
Будучи старшим управляющим Зала Вышитой Весны, Цзяньюань не собирался сдаваться без боя. Да, он давно пересел в мягкое кресло и руководил делами из кабинета, но старые навыки никуда не делись. К тому же в его одежде были спрятаны три смертоносных механических устройства с отравленными иглами. Стоило лишь дождаться подходящего момента, чтобы преподнести этим ублюдкам неприятный сюрприз...
Будучи старшим управляющим Зала Вышитой Весны, Цзяньюань не собирался сдаваться без боя. Да, он давно пересел в мягкое кресло и руководил делами из кабинета, но старые навыки никуда не делись. К тому же в его одежде были спрятаны три смертоносных механических устройства с отравленными иглами. Стоило лишь дождаться подходящего момента, чтобы преподнести этим ублюдкам неприятный сюрприз...
Он начал медленно напрягать мышцы, готовясь к атаке. Но в следующую секунду в его лоб уперлось что-то круглое, твердое и очень холодное. Чжан Цзяньюань озадаченно поднял взгляд и уставился прямо в черное жерло пистолетного дула. Чуть выше, из-под странной маски, на него ласково и тепло смотрели мужские глаза... Несколько секунд почтенный управляющий пребывал в глубоком ступоре, после чего тихонько вздохнул, смиренно отвел взгляд и прикинулся ветошью.
Он начал медленно напрягать мышцы, готовясь к атаке. Но в следующую секунду в его лоб уперлось что-то круглое, твердое и очень холодное. Чжан Цзяньюань озадаченно поднял взгляд и уставился прямо в черное жерло пистолетного дула. Чуть выше, из-под странной маски, на него ласково и тепло смотрели мужские глаза... Несколько секунд почтенный управляющий пребывал в глубоком ступоре, после чего тихонько вздохнул, смиренно отвел взгляд и прикинулся ветошью.
В этот момент до его ушей донесся раздраженный женский голос:
В этот момент до его ушей донесся раздраженный женский голос:
— И это твой гениальный план? Да проще было сразу разнести этот гадюшник!
— И это твой гениальный план? Да проще было сразу разнести этот гадюшник!
Говорившая была одета в бесстыдный варварский наряд, подчеркивающий ее на редкость аппетитные формы.
Говорившая была одета в бесстыдный варварский наряд, подчеркивающий ее на редкость аппетитные формы.
«Вот именно! В точку! — мысленно взвыл управляющий. — Если уж вам так приспичило со мной разобраться, почему бы не сделать это по-человечески, лицом к лицу? К чему эти грязные, во всех смыслах, трюки?!»
«Вот именно! В точку! — мысленно взвыл управляющий. — Если уж вам так приспичило со мной разобраться, почему бы не сделать это по-человечески, лицом к лицу? К чему эти грязные, во всех смыслах, трюки?!»
— Ну какая же ты все-таки кровожадная! — тут же возмутился похититель. — Сразу разнести? Имей хоть каплю сострадания! Да, они банда беспринципных мошенников, убийц, воров и шпионов, которые берутся за любую грязную работенку. Но они ведь тоже люди! У каждого есть престарелые родители, жены, дети. Если ты переломаешь им руки-ноги или превратишь в калек, кто будет кормить их семьи?
— Ну какая же ты все-таки кровожадная! — тут же возмутился похититель. — Сразу разнести? Имей хоть каплю сострадания! Да, они банда беспринципных мошенников, убийц, воров и шпионов, которые берутся за любую грязную работенку. Но они ведь тоже люди! У каждого есть престарелые родители, жены, дети. Если ты переломаешь им руки-ноги или превратишь в калек, кто будет кормить их семьи?
— Ты!.. — от ярости у девушки едва пар из ушей не пошел. — Когда это я предлагала калечить людей?! И вообще, кто из нас двоих с самого начала творит беспредел?!
— Ты!.. — от ярости у девушки едва пар из ушей не пошел. — Когда это я предлагала калечить людей?! И вообще, кто из нас двоих с самого начала творит беспредел?!
Пока Чжан Цзяньюань пытался разобраться в запутанных отношениях этой странной парочки, его внезапно швырнули на землю. Проехавшись по грязи в позе «дикого гуся, опускающегося на песчаную отмель», он уткнулся лицом в угол полуразрушенной стены. Оглядевшись, управляющий понял, что его притащили в какой-то заброшенный двор, куда его подчиненные доберутся еще очень не скоро. Похититель тем временем подошел ближе и потянулся к своей маске, намереваясь ее снять.
Пока Чжан Цзяньюань пытался разобраться в запутанных отношениях этой странной парочки, его внезапно швырнули на землю. Проехавшись по грязи в позе «дикого гуся, опускающегося на песчаную отмель», он уткнулся лицом в угол полуразрушенной стены. Оглядевшись, управляющий понял, что его притащили в какой-то заброшенный двор, куда его подчиненные доберутся еще очень не скоро. Похититель тем временем подошел ближе и потянулся к своей маске, намереваясь ее снять.
— Не снимай! — в один голос гаркнули Цзяньюань и Чжан Иньло.
— Не снимай! — в один голос гаркнули Цзяньюань и Чжан Иньло.
Управляющий Зала Вышитой Весны от страха даже зажмурился и поспешно отвернулся.
Управляющий Зала Вышитой Весны от страха даже зажмурился и поспешно отвернулся.
«Мать твою за ногу... — в ужасе думал он. — Если я увижу твое лицо и узнаю, кто ты такой, мне не жить. Точно ведь решишь избавиться от свидетеля!»
«Мать твою за ногу... — в ужасе думал он. — Если я увижу твое лицо и узнаю, кто ты такой, мне не жить. Точно ведь решишь избавиться от свидетеля!»
«Ах ты негодяй, — злилась про себя Иньло. — Небось специально хочешь раскрыть личность, чтобы этот несчастный потом собрал толпу для мести, а ты снова развлекся дракой? Ну и мелочный же ты мерзавец!»
«Ах ты негодяй, — злилась про себя Иньло. — Небось специально хочешь раскрыть личность, чтобы этот несчастный потом собрал толпу для мести, а ты снова развлекся дракой? Ну и мелочный же ты мерзавец!»
Сунь Лан от неожиданности вздрогнул. На полпути вернув маску на место, он сделал еще пару шагов вперед и поморщился:
Сунь Лан от неожиданности вздрогнул. На полпути вернув маску на место, он сделал еще пару шагов вперед и поморщился:
— Ну и амбре от тебя, дружище. Ты что, после сортира руки забыл помыть? Нет, я, конечно, все понимаю, но...
— Ну и амбре от тебя, дружище. Ты что, после сортира руки забыл помыть? Нет, я, конечно, все понимаю, но...
«Какой... беспардонный тип! Точно матерый и крайне опасный зверь!»
«Какой... беспардонный тип! Точно матерый и крайне опасный зверь!»
Он повидал на своем веку немало подлецов, но настолько бесстыжих субъектов не встречал давно. А если человек сочетает абсолютную наглость с недюжинной силой, то угадать его следующий шаг становится решительно невозможно. Почуяв, как к сердцу подбирается ледяной липкий страх, управляющий глухо выдохнул:
Он повидал на своем веку немало подлецов, но настолько бесстыжих субъектов не встречал давно. А если человек сочетает абсолютную наглость с недюжинной силой, то угадать его следующий шаг становится решительно невозможно. Почуяв, как к сердцу подбирается ледяной липкий страх, управляющий глухо выдохнул:
— Ладно, приятель. Моя карта бита. Чего тебе надо? Выкладывай свои условия.
— Ладно, приятель. Моя карта бита. Чего тебе надо? Выкладывай свои условия.
— Видала? Видала? — жизнерадостно отозвался мужчина, повернувшись к своей спутнице. — Без шума и пыли, за пару минут мы пришли к полному взаимопониманию. Наш дорогой гость — человек разумный и сговорчивый. Разве это не изящнее, чем устраивать кровавую баню на входе? Запомни, мы — цивилизованные люди, у нас есть моральные ориентиры и принципы. Даже к допросу врага нужно подходить по регламенту, уважая права личности. Так что поубавь свой садистский пыл. Я знаю, тебе безумно любопытно узнать, что произойдет, если запереть в чулане мужика и кобеля, предварительно скормив каждому по фунту возбудителя, но закон есть закон. Усекла?
— Видала? Видала? — жизнерадостно отозвался мужчина, повернувшись к своей спутнице. — Без шума и пыли, за пару минут мы пришли к полному взаимопониманию. Наш дорогой гость — человек разумный и сговорчивый. Разве это не изящнее, чем устраивать кровавую баню на входе? Запомни, мы — цивилизованные люди, у нас есть моральные ориентиры и принципы. Даже к допросу врага нужно подходить по регламенту, уважая права личности. Так что поубавь свой садистский пыл. Я знаю, тебе безумно любопытно узнать, что произойдет, если запереть в чулане мужика и кобеля, предварительно скормив каждому по фунту возбудителя, но закон есть закон. Усекла?
Чжан Цзяньюань шумно втянул воздух сквозь зубы. Его взгляд, устремленный на Иньло, наполнился смесью смертельного ужаса и глубокой скорби.
Чжан Цзяньюань шумно втянул воздух сквозь зубы. Его взгляд, устремленный на Иньло, наполнился смесью смертельного ужаса и глубокой скорби.
«Эта баба... она что, законченная извращенка?!»
«Эта баба... она что, законченная извращенка?!»
— Да не собиралась я ничего такого делать! — взревела девушка, готовая на месте разорвать напарника.
— Да не собиралась я ничего такого делать! — взревела девушка, готовая на месте разорвать напарника.
— Да-да, конечно, не собиралась, — примирительно закивал Сунь Лан. Его смех звучал мягко и снисходительно, словно он потакал капризам любимой, но взбалмошной девчонки. — Ты у нас приличная барышня, а я просто мелю чепуху.
— Да-да, конечно, не собиралась, — примирительно закивал Сунь Лан. Его смех звучал мягко и снисходительно, словно он потакал капризам любимой, но взбалмошной девчонки. — Ты у нас приличная барышня, а я просто мелю чепуху.
После этой реплики управляющий окончательно убедился, что перед ним стоит исчадие ада в женском обличии. Он вжался в стену, глядя на девушку с еще большим подозрением и трепетом.
После этой реплики управляющий окончательно убедился, что перед ним стоит исчадие ада в женском обличии. Он вжался в стену, глядя на девушку с еще большим подозрением и трепетом.
— Ну что, дружище, присаживайся поудобнее, поговорим, — Сунь Лан присел на корточки, виновато потер ладони и изобразил на лице крайнее смущение. — Извини, что все так вышло. Пришлось пойти на крайние меры, надеюсь на понимание. Если бы мы не провернули этот трюк, она бы разнесла весь ваш замок к чертям... Ой, прости, оговорился. Это я, конечно же, я сам хотел все разнести...
— Ну что, дружище, присаживайся поудобнее, поговорим, — Сунь Лан присел на корточки, виновато потер ладони и изобразил на лице крайнее смущение. — Извини, что все так вышло. Пришлось пойти на крайние меры, надеюсь на понимание. Если бы мы не провернули этот трюк, она бы разнесла весь ваш замок к чертям... Ой, прости, оговорился. Это я, конечно же, я сам хотел все разнести...
Чжан Иньло была на грани эмоционального взрыва. Меньше чем за четверть часа этот гад превратил ее в глазах пленника в безжалостного монстра, а у нее даже не нашлось повода высказать ему все, что она думает. Чувство бессильной ярости заставило ее внутреннюю силу взбурлить — казалось, она вот-вот применит свою технику королевского пламени. Ее прекрасное лицо исказилось такой жаждой убийства, что у Чжан Цзяньюаня судорожно сжалось сердце. На этом фоне похититель в маске казался чуть ли не спасителем, и управляющий поспешил продемонстрировать максимальную готовность к сотрудничеству.
Чжан Иньло была на грани эмоционального взрыва. Меньше чем за четверть часа этот гад превратил ее в глазах пленника в безжалостного монстра, а у нее даже не нашлось повода высказать ему все, что она думает. Чувство бессильной ярости заставило ее внутреннюю силу взбурлить — казалось, она вот-вот применит свою технику королевского пламени. Ее прекрасное лицо исказилось такой жаждой убийства, что у Чжан Цзяньюаня судорожно сжалось сердце. На этом фоне похититель в маске казался чуть ли не спасителем, и управляющий поспешил продемонстрировать максимальную готовность к сотрудничеству.
— Приятель, — уныло произнес он. — Спрашивай, что надо. Я все скажу, только не подпускай ко мне свою... подругу.
— Приятель, — уныло произнес он. — Спрашивай, что надо. Я все скажу, только не подпускай ко мне свою... подругу.
«Стокгольмский синдром в действии. Ай да я, ай да молодец!»
«Стокгольмский синдром в действии. Ай да я, ай да молодец!»
Он придал голосу еще больше искренности:
Он придал голосу еще больше искренности:
— Мы всего лишь хотим задать пару вопросов. Сами понимаете, приди мы к вам с официальным визитом, вы бы и слова правды не сказали. А если бы вы начали увиливать, то мой вспыльчивый характер... то есть, вспыльчивый характер моей спутницы... тьфу, опять запутался! Короче говоря, дело наверняка кончилось бы поножовщиной, а нам бы очень не хотелось проливать кровь. Так что еще раз прошу прощения за доставленные неудобства.
— Мы всего лишь хотим задать пару вопросов. Сами понимаете, приди мы к вам с официальным визитом, вы бы и слова правды не сказали. А если бы вы начали увиливать, то мой вспыльчивый характер... то есть, вспыльчивый характер моей спутницы... тьфу, опять запутался! Короче говоря, дело наверняка кончилось бы поножовщиной, а нам бы очень не хотелось проливать кровь. Так что еще раз прошу прощения за доставленные неудобства.
Он вежливо сложил ладони в приветственном жесте и серьезно добавил:
Он вежливо сложил ладони в приветственном жесте и серьезно добавил:
— Как ни крути, мы перешли вам дорогу, и оправданий тут быть не может. Если захотите отомстить — ваше полное право. За все свои дела я отвечу лично. Коли затаите обиду, милости прошу: присылайте своих людей, я приму вызов. Поквитаемся по законам цзянху, без лишних соплей. Проиграю — значит, такова судьба, жаловаться не стану.
— Как ни крути, мы перешли вам дорогу, и оправданий тут быть не может. Если захотите отомстить — ваше полное право. За все свои дела я отвечу лично. Коли затаите обиду, милости прошу: присылайте своих людей, я приму вызов. Поквитаемся по законам цзянху, без лишних соплей. Проиграю — значит, такова судьба, жаловаться не стану.
С этими словами он стянул с головы защитную маску, открывая свое лицо, и спокойно представился:
С этими словами он стянул с головы защитную маску, открывая свое лицо, и спокойно представился:
— Меня зовут Сунь Лан, я простой бродячий воин. Живу...
— Меня зовут Сунь Лан, я простой бродячий воин. Живу...
Чжан Цзяньюань удивленно моргнул. В глазах стоявшего перед ним мужчины не было ни тени лукавства — лишь кристальная честность и достоинство. Человек с таким взглядом просто не мог оказаться подлым предателем. Он явно обладал благородной душой и чистым сердцем истинного героя, которому нечего скрывать перед Небом и Землей. Управляющий на мгновение растерялся и невольно пробормотал:
Чжан Цзяньюань удивленно моргнул. В глазах стоявшего перед ним мужчины не было ни тени лукавства — лишь кристальная честность и достоинство. Человек с таким взглядом просто не мог оказаться подлым предателем. Он явно обладал благородной душой и чистым сердцем истинного героя, которому нечего скрывать перед Небом и Землей. Управляющий на мгновение растерялся и невольно пробормотал:
— Настоящий муж... Какая широта души!
— Настоящий муж... Какая широта души!
«Да не верь ты ему, идиот! Пожалеешь ведь!»
«Да не верь ты ему, идиот! Пожалеешь ведь!»
Она порывалась вмешаться и сорвать с этого шута маску благородства, но Сунь Лан предостерегающе покосился на нее. Понимая, что спорить сейчас бессмысленно, девушка со скорбной миной на лице принялась отчаянно подмигивать пленнику, беззвучно призывая его к бдительности. Послав ему напоследок взгляд в духе «я сделала все, что могла, теперь уповай на богов», она обреченно уставилась в небо.
Она порывалась вмешаться и сорвать с этого шута маску благородства, но Сунь Лан предостерегающе покосился на нее. Понимая, что спорить сейчас бессмысленно, девушка со скорбной миной на лице принялась отчаянно подмигивать пленнику, беззвучно призывая его к бдительности. Послав ему напоследок взгляд в духе «я сделала все, что могла, теперь уповай на богов», она обреченно уставилась в небо.
«Она безмолвно угрожает мне... Остерегается, как бы я не навредил ее ненаглядному. Боги, ну и жуткий у нее взгляд», — испуганно подумал Чжан Цзяньюань.
«Она безмолвно угрожает мне... Остерегается, как бы я не навредил ее ненаглядному. Боги, ну и жуткий у нее взгляд», — испуганно подумал Чжан Цзяньюань.
— Ну а теперь перейдем к делу, — Сунь Лан мягко улыбнулся и безмятежным тоном спросил: — Скажи, друг, тебе ведь знакомо имя Цинь Юй? Мы ее ищем.
— Ну а теперь перейдем к делу, — Сунь Лан мягко улыбнулся и безмятежным тоном спросил: — Скажи, друг, тебе ведь знакомо имя Цинь Юй? Мы ее ищем.
В ту же секунду зрачки управляющего сузились до размеров игольного ушка. Сунь Лан, не упускавший из виду ни малейшего движения на лице собеседника, удовлетворенно кивнул:
В ту же секунду зрачки управляющего сузились до размеров игольного ушка. Сунь Лан, не упускавший из виду ни малейшего движения на лице собеседника, удовлетворенно кивнул:
— Что и требовалось доказать. Ты определенно в курсе дела.
— Что и требовалось доказать. Ты определенно в курсе дела.

Комментарии

Загрузка...