Это был лишь короткий эпизод, и банкет должен был продолжаться в атмосфере всеобщего веселья.
Тан Чуи зашла в уборную умыться, а когда вышла, то увидела пожилую женщину: та сидела на полу и растирала щиколотку, а её лицо исказилось от сильной боли.
— Бабушка, что с вами случилось? — Заботливо спросила она, присев рядом.
Старушкой оказалась не кто иная, как старая госпожа Цзи. Подняв взгляд и увидев чистое, словно сошедшее с картины лицо Тан Чуи, она на мгновение замерла. Это же... разве это не мама сына Цзинси?
Как же похожа! Если присмотреться с такого близкого расстояния, она была просто копией самой госпожи Цзи в молодости.
— Ты ведь та самая Чуи, невеста, которую Цзинси только что представил гостям? — Спросила она.
Тан Чуи почувствовала легкую беспомощность: похоже, все вокруг считали их с Чжань Цзинси парой. Объяснять что-либо было бесполезно, поэтому она решила просто проигнорировать этот факт.
— Да, бабушка, меня зовут Чуи.
— Ах, Чуи... Кажется, я подвернула ногу, а телефона с собой нет. Не могла бы ты позвонить моему старику, чтобы он подошел сюда?
Тан Чуи бросила взгляд на её ноги и на мгновение опешила. Этой даме на вид было уже под семьдесят, а она всё еще носила семисантиметровые шпильки.
Она окинула старушку взглядом: светло-зеленое ципао современного кроя, жемчужное ожерелье, сверкающие бриллиантовые серьги и заколка в волосах, а вдобавок – кольцо с рубином размером с голубиное яйцо. На лице был нанесен легкий макияж.
Сочетание казалось аляповатым, но в случае этой пожилой леди его можно было описать лишь двумя словами: «изысканная элегантность».
Позвонив старому господину Цзи и видя, что женщине очень больно, Тан Чуи осторожно коснулась её лодыжки. — Позвольте, я посмотрю.
— Ты разбираешься в травмах? — Удивилась та.
Не успела старая госпожа Цзи опомниться, как Тан Чуи обхватила её щиколотку и с силой провернула её. Раздался отчетливый хруст.
— А-а! — Вскрикнула старушка, покрывшись холодным потом от резкой боли.
— Что случилось? Что с моей старухой?! — Старый господин Цзи примчался на крик со всех ног. Решив, что Тан Чуи как-то обидела его жену, он грубо оттолкнул девушку:
— Ты что творишь?!
— Ошибка, это ошибка! — Поспешно воскликнула старая госпожа Цзи, хватая мужа за руку. — Малышка Чуи из добрых побуждений вправляла мне лодыжку.
Договорив, она внезапно осознала, что боль ушла. Она пошевелила ногой и с восторгом добавила:
— Ой, смотри! Нога больше не болит, совсем прошла!
— Тогда попробуй встать, — предложил муж.
Старая госпожа Цзи поднялась и сделала пару шагов с абсолютной легкостью. Она бросила на супруга укоризненный взгляд:
— Вот видишь, ты зря набросился на малышку Чуи и ранил её юную душу.
Старый господин Цзи высокомерно фыркнул:
— Я же за тебя переживал!
— Эх, бедная малышка Чуи... Сначала её тиранила эта вторая тетка, теперь еще и ты напугал. Быстро извинись перед ней!
Старая госпожа Цзи смотрела на маленькое личико Тан Чуи, и сердце её наполнялось нежностью.
— Хорошо, я извинюсь, — старый господин Цзи всегда умел признавать ошибки. Он подошел к девушке и серьезно, торжественно произнес:
— Дитя, дедушка тебя неверно понял. Прошу прощения за свою грубость. И огромное спасибо за то, что вылечила ногу моей жене.
— Всё в порядке, это было несложно. Я даже завидую тому, как дедушка оберегает бабушку, — ответила Тан Чуи.
Несмотря на небольшое недоразумение, эта пожилая чета искренне ей понравилась: рассудительные, не заносчивые и очень любящие друг друга.
Старая госпожа Цзи улыбнулась с оттенком лукавства:
— Я вижу, этот паршивец Цзинси тоже к тебе неплохо относится!
Тан Чуи лишь усмехнулась в ответ:
— Ха-ха... Я ему не пара. Совсем не пара. Я просто мать его сына, вот и всё. В будущем он найдет себе кого-нибудь получше.

Комментарии

Загрузка...