Хань Синь вызывал у Лю Чана почти те же чувства, что и Императрица Люй, разве что с едва уловимым отличием.
Хань Синь вызывал у Лю Чана почти те же чувства, что и Императрица Люй, разве что с едва уловимым отличием.
От него веяло тем же холодом, одиночеством и глубокой, глухой тоской. Впрочем, Лю Чану казалось, что этой меланхолией пропитана вся их эпоха. Разве что бесшабашный отец да простоватые братья оставались исключением, у остальных же с лиц никогда не сходила унылая тень. В императорском дворце, где не было ни единого зеленого листика, среди безжизненного серого камня, трудно было отыскать хоть каплю радости.
От него веяло тем же холодом, одиночеством и глубокой, глухой тоской. Впрочем, Лю Чану казалось, что этой меланхолией пропитана вся их эпоха. Разве что бесшабашный отец да простоватые братья оставались исключением, у остальных же с лиц никогда не сходила унылая тень. В императорском дворце, где не было ни единого зеленого листика, среди безжизненного серого камня, трудно было отыскать хоть каплю радости.
Война принесла с собой неисчислимые бедствия, и с наступлением мира они не закончились. Вся Поднебесная молча зализывала раны, оплакивая тех, кто сгинул в пучине хаоса или продолжал страдать теперь. До воцарения Лю Бана на землях Хуася бушевали войны, не затихавшие больше двух веков. За это время на полях сражений, судя по летописям, полегло почти три миллиона воинов. За каждой такой смертью стояла разрушенная семья: безутешные родители, тоскующая по мужу вдова, оставшиеся без отца дети. А сколько жизней унесли голод и болезни — неизбежные спутники военных пожарищ? Те, кто для потомков станут лишь безликими цифрами в исторических хрониках, тогда были живыми людьми.
Война принесла с собой неисчислимые бедствия, и с наступлением мира они не закончились. Вся Поднебесная молча зализывала раны, оплакивая тех, кто сгинул в пучине хаоса или продолжал страдать теперь. До воцарения Лю Бана на землях Хуася бушевали войны, не затихавшие больше двух веков. За это время на полях сражений, судя по летописям, полегло почти три миллиона воинов. За каждой такой смертью стояла разрушенная семья: безутешные родители, тоскующая по мужу вдова, оставшиеся без отца дети. А сколько жизней унесли голод и болезни — неизбежные спутники военных пожарищ? Те, кто для потомков станут лишь безликими цифрами в исторических хрониках, тогда были живыми людьми.
Гроза отгремела, но плодородные пашни повсюду заросли бурьяном. Старики, что сидели у ворот в ожидании сыновей, давно умерли, а сами сыновья — опора и надежда своих семей — так и не вернулись домой.
Гроза отгремела, но плодородные пашни повсюду заросли бурьяном. Старики, что сидели у ворот в ожидании сыновей, давно умерли, а сами сыновья — опора и надежда своих семей — так и не вернулись домой.
Наверное, Хань Синя и Императрицу Люй тревожили совсем другие заботы, далекие от бедствий простого люда, однако лихолетье неизбежно наложило отпечаток на каждого, кому суждено было родиться в это время.
Наверное, Хань Синя и Императрицу Люй тревожили совсем другие заботы, далекие от бедствий простого люда, однако лихолетье неизбежно наложило отпечаток на каждого, кому суждено было родиться в это время.
— Учитель, а как вы будете меня учить? Мы поедем в военный лагерь?
— Учитель, а как вы будете меня учить? Мы поедем в военный лагерь?
Лю Чан устроился перед Хань Синем, так и сияя от нетерпения. Никакой робости или почтения он не испытывал, что изрядно удивило полководца.
Лю Чан устроился перед Хань Синем, так и сияя от нетерпения. Никакой робости или почтения он не испытывал, что изрядно удивило полководца.
С тех пор как Хань Синь прославился своими воинскими талантами, мало кто осмеливался держаться с ним так просто. Единственным, кто позволял себе колкости и шутки в его адрес, оставался Лю Бан. Свирепый силач Фань Куай при встрече усердно бил челом и не смел поднять глаз, а первый из заслуженных сановников Сяо Хэ говорил с ним бережно и учтиво, боясь ненароком обидеть. Что же до таких людей, как Чэнь Пин, Чжоу Бо, Гуань Ин, Суй Лу, Цао Цань или Сяхоу Ин, — полководец и вовсе не ставил их ни во грош.
С тех пор как Хань Синь прославился своими воинскими талантами, мало кто осмеливался держаться с ним так просто. Единственным, кто позволял себе колкости и шутки в его адрес, оставался Лю Бан. Свирепый силач Фань Куай при встрече усердно бил челом и не смел поднять глаз, а первый из заслуженных сановников Сяо Хэ говорил с ним бережно и учтиво, боясь ненароком обидеть. Что же до таких людей, как Чэнь Пин, Чжоу Бо, Гуань Ин, Суй Лу, Цао Цань или Сяхоу Ин, — полководец и вовсе не ставил их ни во грош.
Хань Синь смерил мальчишку взглядом и сухо ответил:
Хань Синь смерил мальчишку взглядом и сухо ответил:
— Мне заказан путь в военные лагеря.
— Мне заказан путь в военные лагеря.
— И как же тогда учиться?
— И как же тогда учиться?
— В военном искусстве от книг мало толку. Начинать нужно с самых азов.
— В военном искусстве от книг мало толку. Начинать нужно с самых азов.
— Ладно! Выкладывайте, я готов!
— Ладно! Выкладывайте, я готов!
Лю Чан придвинул к себе кисть и драгоценный лист бумаги. Впервые в жизни он приготовился слушать со всем прилежанием. Его можно было понять: какой мужчина не грезит о ратных подвигах? Тем более в древности, когда соблазн повести за собой тысячи колесниц и сокрушить вражеские твердыни кружил голову любому.
Лю Чан придвинул к себе кисть и драгоценный лист бумаги. Впервые в жизни он приготовился слушать со всем прилежанием. Его можно было понять: какой мужчина не грезит о ратных подвигах? Тем более в древности, когда соблазн повести за собой тысячи колесниц и сокрушить вражеские твердыни кружил голову любому.
— Пятерым латникам на год требуется сто пятьдесят ши зерна, — заговорил Хань Синь. — Если ты поведешь в поход двадцатитысячное войско и планируешь воевать два года, сколько припасов тебе нужно подготовить?
— Пятерым латникам на год требуется сто пятьдесят ши зерна, — заговорил Хань Синь. — Если ты поведешь в поход двадцатитысячное войско и планируешь воевать два года, сколько припасов тебе нужно подготовить?
— Чего-о? — Лю Чан вылупил глаза. Это военное искусство или урок арифметики? К тому же задачка была детской. — Миллион двести тысяч ши.
— Чего-о? — Лю Чан вылупил глаза. Это военное искусство или урок арифметики? К тому же задачка была детской. — Миллион двести тысяч ши.
Он выпалил ответ не задумываясь. На суровом лице Хань Синя промелькнуло удивление. Пусть в те времена уже знали таблицу умножения и любой грамотный человек справился бы с расчетом за пару вздохов, для столь юного возраста сообразительность Лю Чана впечатляла. Похоже, царский сын был не таким уж безнадежным неучем, как думал полководец.
Он выпалил ответ не задумываясь. На суровом лице Хань Синя промелькнуло удивление. Пусть в те времена уже знали таблицу умножения и любой грамотный человек справился бы с расчетом за пару вздохов, для столь юного возраста сообразительность Лю Чана впечатляла. Похоже, царский сын был не таким уж безнадежным неучем, как думал полководец.
— Неплохо... — признал Хань Синь.
— Неплохо... — признал Хань Синь.
— И это вся ваша хваленая тактика?
— И это вся ваша хваленая тактика?
— Это ее основа. Но твой ответ неверен. Готовить нужно два миллиона ши.
— Это ее основа. Но твой ответ неверен. Готовить нужно два миллиона ши.
— Да с какой стати? Миллион двести тысяч — точный счет!
— Да с какой стати? Миллион двести тысяч — точный счет!
— В походе часть зерна неизбежно сгниет или пропадет. В дороге всегда случаются непредвиденные задержки, да и война может затянуться. Запомни: припасов всегда должно быть значительно больше, чем требуется по самым строгим расчетам.
— В походе часть зерна неизбежно сгниет или пропадет. В дороге всегда случаются непредвиденные задержки, да и война может затянуться. Запомни: припасов всегда должно быть значительно больше, чем требуется по самым строгим расчетам.
Лю Чан призадумался. В словах учителя был резон, пусть даже сама задача казалась простоватой.
Лю Чан призадумался. В словах учителя был резон, пусть даже сама задача казалась простоватой.
Дальше пошли самые азы военного дела. Никаких великих секретов, с помощью которых можно было бы сокрушить непобедимого Сян Юя, Хань Синь не раскрывал. Но даже сухие правила в его устах оживали: великий полководец то и дело приводил примеры из собственных сражений. Лю Чан слушал его затаив дыхание, будто захватывающую сказку.
Дальше пошли самые азы военного дела. Никаких великих секретов, с помощью которых можно было бы сокрушить непобедимого Сян Юя, Хань Синь не раскрывал. Но даже сухие правила в его устах оживали: великий полководец то и дело приводил примеры из собственных сражений. Лю Чан слушал его затаив дыхание, будто захватывающую сказку.
— Учитель, а как вы одолели Сян Юя? — выпытывал Лю Чан во время отдыха. — Он же был настоящим чудовищем в бою! Как вам удалось его разбить? Расскажите!
— Учитель, а как вы одолели Сян Юя? — выпытывал Лю Чан во время отдыха. — Он же был настоящим чудовищем в бою! Как вам удалось его разбить? Расскажите!
Он буквально вешался на Хань Синя, вымаливая подробности. Тот, хоть и поминал былые походы во время уроков, пускаться в долгие воспоминания наотрез отказывался. Прошлое навевало на него лишь тоску, лицо его мрачнело, и никакие капризы и уговоры мальчишки не могли заставить его заговорить.
Он буквально вешался на Хань Синя, вымаливая подробности. Тот, хоть и поминал былые походы во время уроков, пускаться в долгие воспоминания наотрез отказывался. Прошлое навевало на него лишь тоску, лицо его мрачнело, и никакие капризы и уговоры мальчишки не могли заставить его заговорить.
Они сошлись как лед и пламень. Хань Синь, суровый, педантичный и привыкший за долгие годы службы к железной дисциплине, не терпел шума и баловства. Лю Чан же, непоседа и заводила, не мог спокойно усидеть на месте и пяти минут.
Они сошлись как лед и пламень. Хань Синь, суровый, педантичный и привыкший за долгие годы службы к железной дисциплине, не терпел шума и баловства. Лю Чан же, непоседа и заводила, не мог спокойно усидеть на месте и пяти минут.
Полководец невзлюбил новоявленного ученика с первой же встречи. Когда мальчишка схватил его любимый меч и с воинственными воплями принялся носиться по дому, терпение Хань Синя окончательно лопнуло. Почернев от гнева, он велел слугам выставить несносного сорванца за ворота и безжалостно велел приходить не раньше завтрашнего дня.
Полководец невзлюбил новоявленного ученика с первой же встречи. Когда мальчишка схватил его любимый меч и с воинственными воплями принялся носиться по дому, терпение Хань Синя окончательно лопнуло. Почернев от гнева, он велел слугам выставить несносного сорванца за ворота и безжалостно велел приходить не раньше завтрашнего дня.
Но Лю Чан ничуть не обиделся. Хмурый, молчаливый наставник казался ему невероятно грозным и притягательным, а его уроки — жутко интересными. Полный радужных надежд, он поспешил обратно во дворец.
Но Лю Чан ничуть не обиделся. Хмурый, молчаливый наставник казался ему невероятно грозным и притягательным, а его уроки — жутко интересными. Полный радужных надежд, он поспешил обратно во дворец.
Но стоило ему переступить порог, как, даже не успев похвалиться перед матерью своими успехами, мальчик оказался пред светлыми очами Лю Бана.
Но стоило ему переступить порог, как, даже не успев похвалиться перед матерью своими успехами, мальчик оказался пред светлыми очами Лю Бана.
Отец сосредоточенно разбирал государственные донесения. Лю Чан подобрался поближе и, приподнявшись на цыпочки, попытался заглянуть в свитки. Заметив это, император неторопливо свернул бамбуковые дощечки, отложил их в сторону и с прищуром оглядел сына.
Отец сосредоточенно разбирал государственные донесения. Лю Чан подобрался поближе и, приподнявшись на цыпочки, попытался заглянуть в свитки. Заметив это, император неторопливо свернул бамбуковые дощечки, отложил их в сторону и с прищуром оглядел сына.
— Ну что, вернулся от Хань Синя?
— Ну что, вернулся от Хань Синя?
— Ага, — кивнул Лю Чан.
— Ага, — кивнул Лю Чан.
— И как успехи?
— И как успехи?
— Да отлично! Учитель так радовался, нахвалиться на меня не мог!
— Да отлично! Учитель так радовался, нахвалиться на меня не мог!
— Читал тебе трактаты или сам растолковывал?
— Читал тебе трактаты или сам растолковывал?
— Сам учил, лично.
— Сам учил, лично.
— Спрашивал о тебе?
— Спрашивал о тебе?
— В каком смысле? — не понял мальчик.
— В каком смысле? — не понял мальчик.
— Ну, каково тебе живется во дворце, что вообще здесь происходит? Расспрашивал?
— Ну, каково тебе живется во дворце, что вообще здесь происходит? Расспрашивал?
— Нет, ни слова.
— Нет, ни слова.
— А про твою мать интересовался? Или про твоих братьев?
— А про твою мать интересовался? Или про твоих братьев?
— Тоже нет.
— Тоже нет.
— Хорошо, — император строго погрозил ему пальцем. — Все, о чем мы сейчас говорили, должно остаться между нами. Проболтаешься кому — пеняй на себя. Лично приду и разнесу в щепки твою дурацкую прялку.
— Хорошо, — император строго погрозил ему пальцем. — Все, о чем мы сейчас говорили, должно остаться между нами. Проболтаешься кому — пеняй на себя. Лично приду и разнесу в щепки твою дурацкую прялку.
— Понял я, понял... — уныло протянул Лю Чан.
— Понял я, понял... — уныло протянул Лю Чан.
При всей своей строптивости отца Лю Чан побаивался. Он знал: Большебородый слов на ветер не бросает. Вернувшись к матери, он и словом не обмолвился о расспросах императора. Однако, к его великому удивлению, Императрица Люй тоже вдруг проявила живой интерес к его занятиям у Хань Синя.
При всей своей строптивости отца Лю Чан побаивался. Он знал: Большебородый слов на ветер не бросает. Вернувшись к матери, он и словом не обмолвился о расспросах императора. Однако, к его великому удивлению, Императрица Люй тоже вдруг проявила живой интерес к его занятиям у Хань Синя.
И вопросы задала в точности те же самые.
И вопросы задала в точности те же самые.
— Выведывал ли он, как дела во дворце? — прищурилась она. — Спрашивал обо мне или о твоем старшем брате?
— Выведывал ли он, как дела во дворце? — прищурилась она. — Спрашивал обо мне или о твоем старшем брате?
Старшим братом она называла Лю Ина. Похоже, императрица признавала сыновьями лишь этих двоих. Говоря с Лю Чаном о других царских отпрысках, она всегда сухо величала их по именам, и лишь Лю Ина неизменно звала «твоим старшим братом». Точно так же она общалась и с наследником, упоминая Лю Чана исключительно как «твоего младшего брата».
Старшим братом она называла Лю Ина. Похоже, императрица признавала сыновьями лишь этих двоих. Говоря с Лю Чаном о других царских отпрысках, она всегда сухо величала их по именам, и лишь Лю Ина неизменно звала «твоим старшим братом». Точно так же она общалась и с наследником, упоминая Лю Чана исключительно как «твоего младшего брата».
Разумеется, в конце беседы мать не упустила случая припугнуть его — точь-в-точь как отец.
Разумеется, в конце беседы мать не упустила случая припугнуть его — точь-в-точь как отец.
— Проговоришься хоть кому — забудь о говядине.
— Проговоришься хоть кому — забудь о говядине.
Надо признать, родители безупречно знали уязвимые места своего чада. Лю Чан лишился всякой возможности молоть языком направо и налево. Сам он еще не ведал, что оказался в самом центре пугающего политического водоворота, где малейшая оплошность грозила гибелью, а каждый шаг давался ценой смертельного риска.
Надо признать, родители безупречно знали уязвимые места своего чада. Лю Чан лишился всякой возможности молоть языком направо и налево. Сам он еще не ведал, что оказался в самом центре пугающего политического водоворота, где малейшая оплошность грозила гибелью, а каждый шаг давался ценой смертельного риска.
Мальчик же преспокойно вернулся к своим заботам. Прослышав о том, что брат мастерит прялку, его навестил Лю Ин. Мягко улыбаясь, он всячески похвалил Лю Чана и добавил, что прочим принцам не мешало бы взять с него пример. В те годы, на заре династии Хань, конфуцианство еще не укоренилось при дворе и не успело закостенеть, а потому никто не считал изобретательство и тягу к механизмам чем-то предосудительным.
Мальчик же преспокойно вернулся к своим заботам. Прослышав о том, что брат мастерит прялку, его навестил Лю Ин. Мягко улыбаясь, он всячески похвалил Лю Чана и добавил, что прочим принцам не мешало бы взять с него пример. В те годы, на заре династии Хань, конфуцианство еще не укоренилось при дворе и не успело закостенеть, а потому никто не считал изобретательство и тягу к механизмам чем-то предосудительным.
И при Цинь, и при Хань новые изобретения только приветствовались. Даже во времена свирепых правителей Цинь человеку, создавшему полезный для государства прибор, жаловали почетный титул. Наша великая Хань, разумеется, ни в коем случае не подражала «жестоким тиранам Цинь». Просто у нас за изобретение полезных вещей тоже полагалась награда, и чаще всего это было повышение в ранге знатности. Как видите, решительно никакого подражания павшей династии тут не было и в помине!
И при Цинь, и при Хань новые изобретения только приветствовались. Даже во времена свирепых правителей Цинь человеку, создавшему полезный для государства прибор, жаловали почетный титул. Наша великая Хань, разумеется, ни в коем случае не подражала «жестоким тиранам Цинь». Просто у нас за изобретение полезных вещей тоже полагалась награда, и чаще всего это было повышение в ранге знатности. Как видите, решительно никакого подражания павшей династии тут не было и в помине!
Словом, корпеть над чертежами зазорным не считалось, и Лю Ин искренне одобрял рвение брата.
Словом, корпеть над чертежами зазорным не считалось, и Лю Ин искренне одобрял рвение брата.
Правда, сам Лю Чан поначалу не хотел делиться с ним своими планами — исключительно из нежелания выслушивать бесконечные нотации.
Правда, сам Лю Чан поначалу не хотел делиться с ним своими планами — исключительно из нежелания выслушивать бесконечные нотации.
Но старший брат все равно завел свою волынку. Он долго и занудно вещал о пользе ремесел, о сыновней почтительности, о том, как важно одеть простой народ. Плавно перетекая от заветов даосизма к мудрости конфуцианцев, он коснулся и суровых законов легистов, и даже не забыл упомянуть учение моистов.
Но старший брат все равно завел свою волынку. Он долго и занудно вещал о пользе ремесел, о сыновней почтительности, о том, как важно одеть простой народ. Плавно перетекая от заветов даосизма к мудрости конфуцианцев, он коснулся и суровых законов легистов, и даже не забыл упомянуть учение моистов.
Лю Чан, ровным счетом ничего во всем этом не смысля, лишь безропотно кивал с глуповатым видом.
Лю Чан, ровным счетом ничего во всем этом не смысля, лишь безропотно кивал с глуповатым видом.
Впрочем, старший брат оказался на редкость надежным человеком. Пусть его нравоучения и стали для Лю Чана настоящей пыткой, уходя, он распорядился доставить брату все необходимые инструменты и припасы. То, что оказалось не под силу достать Лю Хэну и Лю Жуи, наследный принц раздобыл без малейшего труда.
Впрочем, старший брат оказался на редкость надежным человеком. Пусть его нравоучения и стали для Лю Чана настоящей пыткой, уходя, он распорядился доставить брату все необходимые инструменты и припасы. То, что оказалось не под силу достать Лю Хэну и Лю Жуи, наследный принц раздобыл без малейшего труда.
Обрадованный Лю Чан принялся рассыпаться в благодарностях, без конца повторяя: «Старший брат то, старший брат се!», отчего Лю Ин так и раздулся от гордости.
Обрадованный Лю Чан принялся рассыпаться в благодарностях, без конца повторяя: «Старший брат то, старший брат се!», отчего Лю Ин так и раздулся от гордости.

Комментарии

Загрузка...