Сун Юань, будучи старшим братом, с детства нежно любил Сун Жань. Поэтому даже после того как Сун Жань узнала, что больше не является дочерью семьи Сун, она по-прежнему относилась к нему как к старшему брату.
Сун Юань, будучи старшим братом, с детства нежно любил Сун Жань. Поэтому даже после того как Сун Жань узнала, что больше не является дочерью семьи Сун, она по-прежнему относилась к нему как к старшему брату.
В то утро, когда случилась та история, Сун Жань увидела в кругу друзей фотографию лекарства для желудка, которую выложил Сун Юань. Она поняла: он опять задержался на работе и не поел вовремя. Каждый раз, когда у Сун Юаня случался приступ гастрита, Сун Жань готовила суп и отправляла ему. Но она была застенчива – всегда отдавала суп прислуге и стеснялась признаться, что сама его готовила.
В то утро, когда случилась та история, Сун Жань увидела в кругу друзей фотографию лекарства для желудка, которую выложил Сун Юань. Она поняла: он опять задержался на работе и не поел вовремя. Каждый раз, когда у Сун Юаня случался приступ гастрита, Сун Жань готовила суп и отправляла ему. Но она была застенчива – всегда отдавала суп прислуге и стеснялась признаться, что сама его готовила.
В тот раз она, как обычно, сварила суп. Не зная, может ли она еще пользоваться машиной семьи Сун, Сун Жань пошла на автобусную остановку и с пересадками доехала до адвокатской конторы Сун Юаня.
В тот раз она, как обычно, сварила суп. Не зная, может ли она еще пользоваться машиной семьи Сун, Сун Жань пошла на автобусную остановку и с пересадками доехала до адвокатской конторы Сун Юаня.
В тот день брат был на совещании. Сун Жань была занята все утро и забыла поесть, поэтому к тому моменту уже проголодалась. Поэтому она оставила суп на рабочем столе и пошла в круглосуточный магазин купить рисовый шарик, чтобы перекусить – она решила чуть позже пойти вместе с Сун Юанем на обед.
В тот день брат был на совещании. Сун Жань была занята все утро и забыла поесть, поэтому к тому моменту уже проголодалась. Поэтому она оставила суп на рабочем столе и пошла в круглосуточный магазин купить рисовый шарик, чтобы перекусить – она решила чуть позже пойти вместе с Сун Юанем на обед.
Но только она вышла из магазина, как увидела Сун Янь, стоящую у входа в контору. В руках у той был термос с супом, который приготовила Сун Жань.
Но только она вышла из магазина, как увидела Сун Янь, стоящую у входа в контору. В руках у той был термос с супом, который приготовила Сун Жань.
Сун Жань тут же направилась к ней. Не успела она открыть рот, как Сун Янь опередила ее с приветствием:
Сун Жань тут же направилась к ней. Не успела она открыть рот, как Сун Янь опередила ее с приветствием:
– Сестра, ты зачем пришла?
– Сестра, ты зачем пришла?
Сун Жань не ответила, протянув руку:
Сун Жань не ответила, протянув руку:
– Это мой суп. Что он делает у тебя в руках?
– Это мой суп. Что он делает у тебя в руках?
Сун Янь изобразила удивление:
Сун Янь изобразила удивление:
– Сестра, ты ошибаешься. Я полдня варила суп для старшего брата. С чего бы это он оказался твоим?
– Сестра, ты ошибаешься. Я полдня варила суп для старшего брата. С чего бы это он оказался твоим?
– Сун Янь, кто в это поверит? Верни суп! – Сун Жань шагнула вперед, пытаясь забрать термос.
– Сун Янь, кто в это поверит? Верни суп! – Сун Жань шагнула вперед, пытаясь забрать термос.
В тот момент, когда они сцепились, Сун Янь вдруг сделала вид, что не удержала термос. Крышка, которая была плотно закручена, вдруг открылась. Горячий суп выплеснулся прямо на руку Сун Жань.
В тот момент, когда они сцепились, Сун Янь вдруг сделала вид, что не удержала термос. Крышка, которая была плотно закручена, вдруг открылась. Горячий суп выплеснулся прямо на руку Сун Жань.
– Ай! Как больно! Сестра, что ты делаешь? – Сун Янь закричала с мучительным видом.
– Ай! Как больно! Сестра, что ты делаешь? – Сун Янь закричала с мучительным видом.
В эту секунду подбежал Сун Юань. Не дав Сун Жань вымолвить ни слова, он оттолкнул ее и прижал Сун Янь к себе.
В эту секунду подбежал Сун Юань. Не дав Сун Жань вымолвить ни слова, он оттолкнул ее и прижал Сун Янь к себе.
– Сун Жань! У своеволия тоже есть предел! – с порога закричал он.
– Сун Жань! У своеволия тоже есть предел! – с порога закричал он.
Сун Жань увидела, как Сун Янь, спрятавшись за спиной Сун Юаня, злорадно улыбается. Она вспылила:
Сун Жань увидела, как Сун Янь, спрятавшись за спиной Сун Юаня, злорадно улыбается. Она вспылила:
– С чего ты взял, что я своевольничаю? Это она украла мой суп!
– С чего ты взял, что я своевольничаю? Это она украла мой суп!
– Сестра, как ты можешь так говорить? – жалобно протянула Сун Янь. – Вчера старший брат сказал, что у него болит желудок. Я сегодня рано встала и сварила суп. Ладно, сестра пытается отобрать его у меня – но она еще и разлила его! Мне не жаль, что я обожглась, жаль, что старший брат не сможет попробовать мой суп.
– Сестра, как ты можешь так говорить? – жалобно протянула Сун Янь. – Вчера старший брат сказал, что у него болит желудок. Я сегодня рано встала и сварила суп. Ладно, сестра пытается отобрать его у меня – но она еще и разлила его! Мне не жаль, что я обожглась, жаль, что старший брат не сможет попробовать мой суп.
С каждым словом Сун Янь изображала все большую обиду, и тут же из ее глаз покатились слезы.
С каждым словом Сун Янь изображала все большую обиду, и тут же из ее глаз покатились слезы.
Сун Жань не могла поверить, что эта девушка способна так переворачивать все с ног на голову.
Сун Жань не могла поверить, что эта девушка способна так переворачивать все с ног на голову.
Сун Юань был тронут до глубины души. Он утешал Сун Янь и в то же время говорил Сун Жань:
Сун Юань был тронут до глубины души. Он утешал Сун Янь и в то же время говорил Сун Жань:
– Сун Жань, ты меня просто разочаровала.
– Сун Жань, ты меня просто разочаровала.
Сун Жань ощутила ледяной холод. Место ожога на руке почти не чувствовало боли. Не сводя глаз с Сун Юаня, она вдруг усмехнулась:
Сун Жань ощутила ледяной холод. Место ожога на руке почти не чувствовало боли. Не сводя глаз с Сун Юаня, она вдруг усмехнулась:
– Старший брат, это скорее ты меня разочаровал. Неужели ты и вправду веришь таким словам?
– Старший брат, это скорее ты меня разочаровал. Неужели ты и вправду веришь таким словам?
Сказав это, Сун Жань подняла с земли термос и ушла от входа в контору.
Сказав это, Сун Жань подняла с земли термос и ушла от входа в контору.
Хотя она сейчас была призраком, Сун Жань отчетливо ощущала пульсирующую боль в руке. После того дня на ее руке остался шрам от ожога, который так и не исчез.
Хотя она сейчас была призраком, Сун Жань отчетливо ощущала пульсирующую боль в руке. После того дня на ее руке остался шрам от ожога, который так и не исчез.
Глядя на самодовольного Сун Юаня, сердце Сун Жань в очередной раз обливалось кровью.
Глядя на самодовольного Сун Юаня, сердце Сун Жань в очередной раз обливалось кровью.
Чжоу Сюань, не зная всей подноготной, еще пару раз выругался и в гневе покинул банкет.
Чжоу Сюань, не зная всей подноготной, еще пару раз выругался и в гневе покинул банкет.
А Чан Юньцзе, до этого хранивший молчание, вдруг заговорил:
А Чан Юньцзе, до этого хранивший молчание, вдруг заговорил:
– Адрес?
– Адрес?
Казалось, происходящее рядом не имело к нему никакого отношения.
Казалось, происходящее рядом не имело к нему никакого отношения.
В глазах Сун Янь промелькнуло удивление:
В глазах Сун Янь промелькнуло удивление:
– Сестра уже влюбилась в другого и вышла замуж. Братец Юньцзе, неужели ты все еще хочешь ее искать?
– Сестра уже влюбилась в другого и вышла замуж. Братец Юньцзе, неужели ты все еще хочешь ее искать?
– Адрес, – повторил Чан Юньцзе, не добавляя больше ни слова – ни отрицая, ни подтверждая.
– Адрес, – повторил Чан Юньцзе, не добавляя больше ни слова – ни отрицая, ни подтверждая.
– Уезд У, – сказала Сун Янь, подумав. – Я знаю только, что сестра в этом уезде.
– Уезд У, – сказала Сун Янь, подумав. – Я знаю только, что сестра в этом уезде.
Чан Юньцзе ничего не ответил, развернулся и покинул зал для банкетов. Сун Жань потянуло за ним.
Чан Юньцзе ничего не ответил, развернулся и покинул зал для банкетов. Сун Жань потянуло за ним.
Уходя, она обернулась и взглянула туда, где стояла Сун Янь. Всего на мгновение, но она была уверена: она увидела в глазах Сун Янь злобу – разительный контраст с ее обычным невинно-добрым видом.
Уходя, она обернулась и взглянула туда, где стояла Сун Янь. Всего на мгновение, но она была уверена: она увидела в глазах Сун Янь злобу – разительный контраст с ее обычным невинно-добрым видом.
Неужели она причастна к ее смерти?
Неужели она причастна к ее смерти?
Выйдя с банкета, Чан Юньцзе всю дорогу молчал. Невозможно было угадать, о чем он думает.
Выйдя с банкета, Чан Юньцзе всю дорогу молчал. Невозможно было угадать, о чем он думает.
Сяо Лю взглянул в зеркало заднего вида и спросил:
Сяо Лю взглянул в зеркало заднего вида и спросил:
– Босс, едем в уезд У сейчас или отправимся завтра утром?
– Босс, едем в уезд У сейчас или отправимся завтра утром?
– Не едем. Возвращаемся на виллу, – холодно ответил Чан Юньцзе.
– Не едем. Возвращаемся на виллу, – холодно ответил Чан Юньцзе.
Сяо Лю удивился:
Сяо Лю удивился:
– А разве не будем искать госпожу? Ведь босс же...
– А разве не будем искать госпожу? Ведь босс же...
– Кто сказал, что я собираюсь ее искать? – голос Чан Юньцзе вдруг повысился. Он выпрямил спину, сжал кулаки, вены на кистях набухли.
– Кто сказал, что я собираюсь ее искать? – голос Чан Юньцзе вдруг повысился. Он выпрямил спину, сжал кулаки, вены на кистях набухли.
Увидев такое состояние босса, Сяо Лю вынужден был замолчать и не спрашивать больше.
Увидев такое состояние босса, Сяо Лю вынужден был замолчать и не спрашивать больше.
Настроение же у Сун Жань было прескверное. Ха! Сама вообразила, будто мужчина спрашивал адрес, чтобы найти ее. Не найдет – и не надо. Кто его просил? Перед кем он этот вид напускает?
Настроение же у Сун Жань было прескверное. Ха! Сама вообразила, будто мужчина спрашивал адрес, чтобы найти ее. Не найдет – и не надо. Кто его просил? Перед кем он этот вид напускает?
Когда машина подъехала к вилле, Сун Жань, обидевшись, решила плюнуть на все и просто повисла у Чан Юньцзе на спине – лень было самой парить.
Когда машина подъехала к вилле, Сун Жань, обидевшись, решила плюнуть на все и просто повисла у Чан Юньцзе на спине – лень было самой парить.
С момента последнего визита на виллу прошел год. Но, как ни странно, обстановка здесь почти не изменилась. Мандариновое дерево, которое она в приступе вдохновения посадила, теперь так разрослось – распустило гроздья цветов. Она думала, его давно выкорчевали.
С момента последнего визита на виллу прошел год. Но, как ни странно, обстановка здесь почти не изменилась. Мандариновое дерево, которое она в приступе вдохновения посадила, теперь так разрослось – распустило гроздья цветов. Она думала, его давно выкорчевали.
Зайдя на виллу, Чан Юньцзе сразу направился на второй этаж и вошел в ту самую комнату Сун Жань.
Зайдя на виллу, Чан Юньцзе сразу направился на второй этаж и вошел в ту самую комнату Сун Жань.
Мужчина привычным движением снял пальто, повесил его и прошел к дивану, где и сел. В комнате не горел свет – только лунный свет мягко струился сквозь окно, заливая пол.
Мужчина привычным движением снял пальто, повесил его и прошел к дивану, где и сел. В комнате не горел свет – только лунный свет мягко струился сквозь окно, заливая пол.
Мужчина сидел на границе между лунным светом и тьмой, половина лица скрылась в темноте, и нельзя было разобрать его выражение. Но Сун Жань чувствовала – его взгляд устремлен на стоящий перед ним шкафчик.
Мужчина сидел на границе между лунным светом и тьмой, половина лица скрылась в темноте, и нельзя было разобрать его выражение. Но Сун Жань чувствовала – его взгляд устремлен на стоящий перед ним шкафчик.
В шкафчике находилась розовая мягкая игрушка – длинноухий кролик.
В шкафчике находилась розовая мягкая игрушка – длинноухий кролик.
Это был подарок Чан Юньцзе Сун Жань. Их первый подарок на День святого Валентина.
Это был подарок Чан Юньцзе Сун Жань. Их первый подарок на День святого Валентина.
Шла вторая неделя после помолвки Сун Жань и Чан Юньцзе. После банкета она не видела его ни разу. К тому же она была занята одним проектом в собственной компании и не могла выкроить время, чтобы донимать Чана.
Шла вторая неделя после помолвки Сун Жань и Чан Юньцзе. После банкета она не видела его ни разу. К тому же она была занята одним проектом в собственной компании и не могла выкроить время, чтобы донимать Чана.
Но во второй половине дня в День святого Валентина ей вдруг позвонили.
Но во второй половине дня в День святого Валентина ей вдруг позвонили.
Чан Юньцзе, без предисловий, с порога заявил:
Чан Юньцзе, без предисловий, с порога заявил:
– Сегодня День святого Валентина. Вечером поужинаем вместе.
– Сегодня День святого Валентина. Вечером поужинаем вместе.
Сун Жань была польщена. Не обратив внимания на его тон, она тут же согласилась.
Сун Жань была польщена. Не обратив внимания на его тон, она тут же согласилась.
В тот вечер она особенно тщательно принарядилась. По дороге в ресторан она размышляла: «Неужели этот большой айсберг растаял под натиском моей красоты? Или его покорила моя харизма?»
В тот вечер она особенно тщательно принарядилась. По дороге в ресторан она размышляла: «Неужели этот большой айсберг растаял под натиском моей красоты? Или его покорила моя харизма?»
Сун Жань радовалась всю дорогу.
Сун Жань радовалась всю дорогу.
Но когда она увидела в ресторане знакомое холодное лицо Чана, то поняла: она размечталась.
Но когда она увидела в ресторане знакомое холодное лицо Чана, то поняла: она размечталась.
Чан Юньцзе, в костюме и поверх него – коричневом пальто, по виду – только что закончил работу и приехал.
Чан Юньцзе, в костюме и поверх него – коричневом пальто, по виду – только что закончил работу и приехал.
Привлекало же внимание стоящее рядом с ним – ярко упакованная розовая игрушка-кролик, которая совершенно не вязалась с его аурой.
Привлекало же внимание стоящее рядом с ним – ярко упакованная розовая игрушка-кролик, которая совершенно не вязалась с его аурой.
Сун Жань отодвинула стул и села. Взгляд ее скользнул по игрушке.
Сун Жань отодвинула стул и села. Взгляд ее скользнул по игрушке.
«Неужели это мне подарок? Кто дарит на День святого Валентина игрушечного кролика? Я же не девочка-подросток».
«Неужели это мне подарок? Кто дарит на День святого Валентина игрушечного кролика? Я же не девочка-подросток».
– Этот подарок – тебе, – как и следовало ожидать, Чан Юньцзе протянул ей кролика.
– Этот подарок – тебе, – как и следовало ожидать, Чан Юньцзе протянул ей кролика.
Сун Жань с некоторым подозрением, но все же с притворным восторгом воскликнула:
Сун Жань с некоторым подозрением, но все же с притворным восторгом воскликнула:
– Вау, спасибо! Я очень рада... Ты сам выбирал? Долго присматривался?
– Вау, спасибо! Я очень рада... Ты сам выбирал? Долго присматривался?
Чан Юньцзе холодно «хмыкнул» и подозвал официанта, чтобы тот подавал блюда.
Чан Юньцзе холодно «хмыкнул» и подозвал официанта, чтобы тот подавал блюда.
Тогда Сун Жань, ослепленная чувствами, поверила, что это правда он сам выбирал. Она не расставалась с кроликом – везде брала его с собой. И даже отвела ему специальное место в шкафчике на вилле.
Тогда Сун Жань, ослепленная чувствами, поверила, что это правда он сам выбирал. Она не расставалась с кроликом – везде брала его с собой. И даже отвела ему специальное место в шкафчике на вилле.
Теперь, оглядываясь назад... свидание в День святого Валентина и подарок – все это было сделано по настоянию семьи Чан?
Теперь, оглядываясь назад... свидание в День святого Валентина и подарок – все это было сделано по настоянию семьи Чан?
С унынием Сун Жань парила по комнате.
С унынием Сун Жань парила по комнате.
Вдруг Чан Юньцзе встал, подошел к шкафчику и остановился перед ним. Молча смотрел на розового игрушечного кролика.
Вдруг Чан Юньцзе встал, подошел к шкафчику и остановился перед ним. Молча смотрел на розового игрушечного кролика.
Сун Жань скрестила руки на груди и приблизилась к нему. Пробормотала с досадой:
Сун Жань скрестила руки на груди и приблизилась к нему. Пробормотала с досадой:
– Что? Тебе не нравится? Ну и выброси! Думаешь, мне теперь не все равно?
– Что? Тебе не нравится? Ну и выброси! Думаешь, мне теперь не все равно?
Внезапно Чан Юньцзе повернул голову и пристально посмотрел на нее.
Внезапно Чан Юньцзе повернул голову и пристально посмотрел на нее.

Комментарии

Загрузка...