Наконец Жун Нин нарушила тишину. Смягчив голос, она произвела:
— Хочешь плакать — плачь, я рядом.
Услышав это, горе, затаившееся в сердце Чу Гуаньланя, наконец вырвалось наружу. Он, не сдерживаясь, обнял стоявшую рядом Жун Нин и горько зарыдал:
— Учитель, у меня больше нет дома.
Когда Чу Гуаньлань обхватил её за талию, её тело слегка оцепенело.
Но всего через мгновение она опомнилась, мягко похлопала его по спине и утешила:
— Зал Линлун навсегда останется твоим вторым домом. Не бойся, я с тобой.
Чу Гуаньлань никогда прежде не получал от Жун Нин столь нежного обращения. Он заплакал ещё безутешнее и дрожащим голосом промолвил:
— Учитель, у меня осталась только ты.
Услышав эти слова, Жун Нин замерла. Сначала она было почувствовала раздражение и хотела оттолкнуть его, но тут до неё дошла эта фраза.
У него осталась только она.
И потому у неё не хватило духу оттолкнуть его — теперь она была его единственным утешением.
За стенами поминального зала пронёсся яростный порыв ветра, хлынул ливень, загремел грохот грома, и брызги дождя непрерывно залетали внутрь.
Жун Нин сменила место, встав позади Чу Гуаньланя, чтобы защитить его от ветра и дождя.
Все её принципы и барьеры рухнули перед этим несчастным человеком, потерявшим родителей.
Она больше не могла относиться к нему так, как прежде.
Чу Гуаньлань прижимал её к себе с необычайной силой, словно лишь в её объятиях мог найти крохотную крупицу тепла.
Долгое время спустя Жун Нин произнесла:
— Отпусти. Иди за мной.
Чу Гуаньлань беспрекословно последовал за ней.
Выйдя из поминального зала, он пошёл за Жун Нин по извилистым коридорам и спустился в подземную темницу.
Не дожидаясь его вопросов, Жун Нин взяла его за руку и повела внутрь.
В темнице был кто-то заточён. Подойдя ближе, Чу Гуаньлань разглядел в узнике Чжао Юэ, который прожил в их доме больше десяти лет.
Озадаченный, он спросил:
— Почему ты не умер?
Чжао Юэ был уже замучен до полусмерти и не мог произнести ни слова.
Жун Нин понимающе пояснила:
— Этот человек — убийца, вырезавший всю твою семью.
— Почему? Как это может быть он?
Жун Нин бросила на него косой взгляд и велела:
— Не горячись, выслушай моё объяснение.
Когда Чу Гуаньлань потерял сознание, Янь Ду передал ей весть. Поспешив на место, она сначала позаботилась о юноше, а затем почувствовала неладное в усадьбе.
Все погибшие были убиты кинжалом в сердце с первого же удара, однако она не верила, что столь многие члены семьи покорно оставались на местах и позволяли резать себя без сопротивления.
Какими бы высокими ни были боевые искусства убийцы, он не смог бы бесшумно расправиться со всеми.
Тогда она велела принести одно из тел и осмотрела его, обнаружив, что внутри трупа бушует чудовищная Ци демонов.
Она проверила ещё несколько тел — результат оказался тем же: явное отравление ядом расы демонов.
Поэтому она пришла к выводу, что этих людей сначала отравили, а когда они потеряли рассудок, пронзили им сердца мечами.
Заставить столько людей незаметно проглотить яд можно было, только подмешав его в еду или воду.
Она подошла к колодцу и, конечно же, обнаружила, что вода в нём насыщена огромным количеством демонического яда.
Тот, кто мог отравить колодец в поместье, наверняка не был чужаком. Сверившись со списком погибших, она обнаружила, что одного человека не хватает.
Как раз в этот момент очнулся Чу Гуаньлань, и ей пришлось оставаться подле него, пока он не занялся похоронами. Лишь после этого у неё выдалось свободное время, чтобы поймать ускользнувшую рыбу.
Что она за человек? Поймать кого-то для неё — проще простого.
Поэтому она без труда схватила Чжао Юэ и привела его сюда, чтобы Чу Гуаньлань сам с ним разобрался.
Теперь же Чу Гуаньлань стоял на месте, с покрасневшими глазами, и, не веря собственным глазам, тыкал в Чжао Юэ пальцем:
— Ты... Почему? Зачем ты вырезал всю мою семью — ровно сто восемь человек?
Жун Нин влила в тело Чжао Юэ духовную энергию, позволяя ему говорить.
Тот хрипло ответил:
— Убил, потому что убил. Если кого и винить, так это их дурную судьбу.
— Ты!
Чу Гуаньлань от гнева едва не лишился чувств.
Он никак не мог вообразить, что подчиненный, который столько лет верой и правдой служил его отцу, на самом деле оказался убийцей, истребившим весь его род.
Жун Нин заслонила собой разъяренного Чу Гуаньланя, шагнула вперед, вцепилась в волосы Чжао Юэ и потребовала:
— Одно дело мне любопытно: ты принадлежишь к человеческому роду, но служишь Расе демонов, да и та Ци демонов в твоем теле — твоя собственная. Что ты такое в конце концов?
— Если ты спросишь, я сразу должен ответить? — злобно ухмыльнулся Чжао Юэ.
Жун Нин разжала пальцы, ответила ему ледяной усмешкой, а затем выхватила меч Чжусе. Наполнив клинок духовной силой, она взмахнула рукой и ударила его.
— Какая ты тварь, чтобы разговаривать со мной в таком тоне? — лицо Жун Нин исказилось от ярости.
Она била жестоко, удар за ударом, и брыргавшая кровь тут же летела на её одежду.
Сама она сейчас походила на злого духа, выбравшегося из преисподней.
Силы Чжао Юэ в конце концов истощились, и после таких побоев он, потеряв способность сопротивляться, тут же во всем признался.
— Я... я полукровка, рождённый человеком и демоном.
— Что ты сказал? — Жун Нин остановилась и нахмурилась.
— Я рождён от человека и демона: и не человек, и не демон.
— Вот оно как, — Жун Нин внезапно всё поняла.
До сих пор хранивший молчание Чу Гуаньлань подал голос:
— Значит, ты работал на Расу демонов и внедрился шпионом в Город Ляньюнь? Разве мой отец плохо к тебе относился? Ты просто неблагодарная тварь с волчьим сердцем!
— Я — неблагодарная тварь? Тьфу! Разве я не хотел с чистой совестью вернуться к Расе демонов? Разве я в чём-то неправ? Стоило только перебить семью Чу И, как я смог бы вернуться домой, ха-ха-ха-ха!
Чжао Юэ безумно хохотал. Чу Гуаньлань, потеряв контроль над собой, выхватил меч и двинулся на него.
— Ну же, убей меня! Хватит смелости — вонзи клинок сюда, давай!
Рука Чу Гуаньланя, державшая меч, непрерывно дрожала. Он никогда в жизни не отнимал чужих жизней, и в душе неизменно стоял какой-то необъяснимый барьер.
Мысль убить негодяя разрасталась в его голове с каждой секундой, но поднять руку он так и не мог.
— У небес есть глаза: сын Чу И оказался трусом, который даже демона убить не смеет, ха-ха-ха-ха!
Чу Гуаньлань был близок к помешательству. Крепко сжав меч, он готов был покончить с собой, как вдруг почувствовал, что чья-то бледная, но тёплая рука легла поверх его пальцев.
Жун Нин безумно улыбнулась. Она крепко обхватила руку Чу Гуаньланя своей и толкнула вперёд.
Под её управлением меч Аосюэ вонзился прямо в сердце Чжао Юэ.
Сантиметр за сантиметром клинок уходил всё глубже.
Лишь когда из раны хлынул фонтан крови, а руки обоих окрасились багрянцем, Жун Нин соизволила остановиться и резким движением выдернула меч.
Глядя на труп Чжао Юэ с застывшими в отчаянии глазами, она процедила:
— Ещё никто не смел вести себя со мной так дерзко.
Она отпустила его руку, вытерла кровь о своё платье, бросила на юношу короткий взгляд и удалилась.
Оставшись в одиночестве, Чу Гуаньлань какое-то время тупо смотрел на собственные окровавленные руки.
Он убил демона. Он больше не был прежним наивным глупцом, окружённым всеобщей заботой и нежностью.
Снова и снова взмахивая мечом, он оставлял раны на теле Чжао Юэ, пока кровь не растеклась по всей темнице. Только тогда он остановился и с помощью заклинания сжёг остатки дотла.
— Отец, мать, ваш сын отомстил за вас. Теперь вы можете спать спокойно.
Белые одежды Чу Гуаньланя были насквозь пропитаны кровью, а покрасневшие уголки глаз заставили наблюдавшую из тени Жун Нин почувствовать, как до невероятного жалок этот юноша.
Прежде, глядя на него, она видела лишь изысканного молодого господина — красивого, блистательного и преуспевающего во всём. Именно поэтому она подвергала его суровым испытаниям и закаляла тренировками.
Но теперь, глядя на него вновь, она видела, что он утратил былую прыть и стал точной копией её самой.
Среди бесчисленных огней в окнах домов больше не было ни одного, что горел бы ради него.

Комментарии

Загрузка...