Ли-ши была невероятно недовольна!
— Мама, почему ты так предвзята? Я ведь твоя и папы родная дочь, а все эти невестки — чужие люди! Ты защищаешь их, а кем тогда считаюс я?
Услышав жалобы собственной дочери, бабка Ли впервые подумала о том, что её дочь прожила столько лет впустую!
Года прибавились, а ума — ни капли!
— Ли Сю-нян, у тебя вообще есть мозги в голове, а? Если твои невестки услышат такие слова, старой каге и слова сказать не придётся, я сама выгоню тебя из этого дома! И тогда тебя перестанут терпеть не только невестки, но даже я и твой отец!
— Я... — Ли-ши побледнела!
— Иди немедленно готовь еду, целый день бездельничаешь, а стряпаешь всё медленно и вяло... — ворчала бабка Ли, в то же время лихорадочно размышляя о том, что нужно как можно скорее отправить эту непутёвую дочку обратно в семью Линь! Если оставить её дома, рано или поздно она станет источником бед!
Хлоп!
Разозлившись, Ли-ши швырнула лопатку в котел, но тут же испуганно вытащила её обратно и украдкой оглянулась на дверь кухни!
После слов матери желание вернуться в дом мужа стало ещё сильнее!
До того как она подняла руку на того маленького ублюдка, её жизнь в доме мужа казалась ей гораздо более комфортной, чем сейчас в родительском!
Хотя ей приходилось каждый день работать в поле, но еду кто-то готовил, одежду кто-то стирал. И когда вся большая семья отправлялась на полевые работы, она время от времени тайком ленилась — и никто её не упрекал!
Совсем не то что теперь в родительском доме, где у неё не было ни минуты покоя!
Опустилась ночь!
Семья Ли поужинала и, не удостоив Ли-ши даже лишнего взгляда, разошлась по своим комнатам!
Оставив Ли-ши одну разгребать беспорядок!
Вернувшись в комнату, бабка Ли заговорила:
— Быстро придумай какой-нибудь план! Отправь Сю-нян обратно в семью Линь, нельзя же ей постоянно оставаться в родительском доме! Если семья Линь действительно решит выдать ей развод по своей воле, репутации нашей семьи придётся окончательно конец!
Старик Ли посмотрел на свою старуху:
— Сама же её избаловала!
Бабка Ли подавилась словами.
— На днях, как только закончим с работой в поле, я пойду к сватам, сядем и поговорим по душам. А ты, Сю-нян, в эти дни хорошенько поучи уму-разуму, усмири её нрав! Моему старому роду Ли такое позорище стерпеть не по силам! — Видя, что бабка Ли молчит, старик Ли даже не получил возможности высказать всё, что накипело.
Помолчав немного, он нарушил тишину:
— Поняла! — Хотя бабка Ли была немного недовольна стариком, сейчас ей оставалось только поддакивать!
Ранним утром следующего дня!
Ни свет ни заря Ли-ши встала, приготовила завтрак и подала на стол!
Члены семьи Ли поднимались один за другим!
Ван Цуй схватила охапку грязного белья и сунула её в руки Ли-ши!
Ли-ши нахмурилась:
— Старшая невестка, что это значит?
Бабка Ли и старик Ли сидели на почетных местах во главе стола! Увидев эту сцену, они оба молча сделали вид, что ничего не замечают!
Ван Цуй ничего не сказала.
Вслед за ней подошла еще одна. Неизвестно, сговорились ли невестки заранее, но все три золовки вынесли постельное белье, простыни и грязную одежду!
И прямо свалили всё это на грудь Ли-ши!
— Отец, мать, вы что, не сердитесь? У нас в семье Ли столько ртов, нельзя же кому-то сидеть сложа руки. Лишний рот водой не наешься! — Чжан Мэй проигнорировала свирепый взгляд золовки. Она была лишь трусихой, способной показывать характер только дома.
А стоило ей перешагнуть порог собственного дома, как она превращалась в ничто!
— Третья невестка, вы... вы... — Ли-ши, так и не дождавшись поддержки от собственных отца и матери, не смела ни злиться в открытую, ни возражать. Она вмиг поняла, что родительский дом уже не тот, что прежде!
— Сестрица, ты уж не обессудь, сама знаешь, наша семья небогата, дармоедов мы прокормить не можем... — с улыбкой произнесла Ван Цуй!
Между тремя невестками семьи Ли тоже случались трения, и мелкие ссоры вспыхивали нередко! Но когда дело касалось их общих интересов!
Они неизменно действовали единым фронтом!
Их главной опорой было то, что семья Ли не посмеет выгнать их всех троих разом!
Если осмелятся — пусть попробуют дать им развод!
Сыновья и дочери уже выросли, и каждый прекрасно понимал, кто есть кто.
— Садитесь все за стол! — Бабка Ли украдком бросила взгляд на старика, но видя, что тот молчит, ей оставалось лишь попытаться сгладить углы!
Ли-ши проглотила все обиды разом, взяла в охапку грязную одежду и, выйдя во двор, принялась заливать её водой!
Когда она, закончив с делами, вошла в дом, в комнатах уже никого не было — остался лишь заставленный посудой стол!
— Издеваются...
— Ой, да что же вы за люди такие, совсем нашей сестрице ничего не оставили! Эх, остаётся только посочувствовать тебе! — Лю Ханьсян прислонилась к косяку двери, и весь её вид изображал крайнее смущение!
Ли-ши трясло от злости!
— Ах ты, бабёнка, а ведь с утра жрала громче всех! — Ван Цуй стояла во дворе и посмеивалась.
— Ой, старшая невестка, что за речи? Словно это не ты только что отбирала у меня еду... — Лю Ханьсян тоже за словом в карман не лезла. Уж в перебранках-то кто угодно мог потягаться!
— Эх, мы не то что некоторые, которые дома роскошествуют, а в животе пусто — откуда взяться силам махать мотыгой? Третья невестка, как считаешь? — Ван Цуй с ухмылкой обратилась к Чжан Мэй, только что вышедшей из комнаты.
— Наша доля в этой жизни такая уж уродилась! Родились в бедняцких семьях... — Чжан Мэй с притворным видом задумалась на секунду!
Ли-ши: «.........»
Старик Ли: «.........»
Бабка Ли: «........»
Трое братьев Ли: «........»
Дети семьи Ли молча первыми выскочили со двора!
Невестки, пикируясь между собой, видя, что никто им не отвечает, закатили глаза и со смешком вышли со двора!
— Вы что, все онемели? Утихомирьте своих жён... — С самого утра выслушивать намеки от невесток, которые почти открыто тыкали ей в лицо, бабка Ли и сама хотела, чтобы дочка помучилась, но сейчас её распирало от злости!
Однако открыто высказать невесткам в лицо она не посмела!
Оставалось только вымещать недовольство на сыновьях!
Старший Ли молчал!
Второй Ли закатил глаза:
— Да как мы посмеем им что-то сказать? Мать, хотите, я верну её обратно? Как вам идея?
Бабка Ли: «.......» — именно так.
Третий Ли подхватил:
— Мать, мне кажется, вы сами внуков и внучек видеть не хотите. Мы-то можем навести порядок, но что делать, если моя баба завтра же со всеми сопляками сбежит к себе в родительский дом?
Бабка Ли: «.........» — именно так — именно так.
— Хватит! Все марш на поле! — Старик Ли бросил косой взгляд на стоявшую у порога Ли-ши и, махнув рукой, вышел со двора!
Братья Ли с каменными лицами один за другим покинули дом!
Бабка Ли открыла рот, бросила взгляд на дочь и не произнесла ни слова!
...
Тем временем три невестки, уже отошедшие на приличное расстояние, были в прекрасном расположении духа!
— Старшая невестка, как же сегодня на душе хорошо! — Хотя они вышли замуж за мужчин из семьи Ли много лет назад, Лю Ханьсян ни капли не забыла, как золовка измывалась над ними в первые дни после свадьбы!
Столько лет терпеть — и ещё ни разу они не радовались так, как сегодня!
— Раньше за ней отец с матерью стояли горой, а теперь пусть попробуют найти кого-то, кто за неё заступится! — Ван Цуй вышла замуж за Ли раньше остальных невесток, и ей тоже досталось сполна.
— Третья невестка, ты чего молчишь? Из-за тебя мы с главной невесткой выглядим какими-то злыднями! — Лю Ханьсян повернулась к Чжан Мэй.
Чжан Мэй закатила глаза:
— Вторая невестка, думаешь, я натерпелась меньше вашего? Уж я своё ещё наверстаю! — Хотя она стала невесткой семьи Ли позже всех, золовка успела за спиной натворить немало интриг!
В доме стало более-менее тихо только после того, как золовка вышла замуж!
Но покой длился недолго...
Четвертый из семьи Ли уехал далеко из дому...

Комментарии

Загрузка...