Когда Линь Мо закончил техобслуживание имплантов и вышел из подвала, он оказался в переулке позади магазина Мисти.
Когда Линь Мо закончил техобслуживание имплантов и вышел из подвала, он оказался в переулке позади магазина Мисти.
Вдыхая спёртый, неприятный воздух переулка, Линь Мо ощутил, как волна необычайной лёгкости разлилась по всему телу изнутри наружу — словно шестерни механизма заново смазали маслом.
Вдыхая спёртый, неприятный воздух переулка, Линь Мо ощутил, как волна необычайной лёгкости разлилась по всему телу изнутри наружу — словно шестерни механизма заново смазали маслом.
Возможно, это был лишь психологический эффект, но он действительно чувствовал смутный комфорт: после того как Виктор проверил и обслужил импланты, у него появилось приятное ощущение, будто сняли зуд.
Возможно, это был лишь психологический эффект, но он действительно чувствовал смутный комфорт: после того как Виктор проверил и обслужил импланты, у него появилось приятное ощущение, будто сняли зуд.
Согласно объяснениям Виктора, это тоже был хороший знак. Появление такого ощущения доказывало, что вживлённые импланты отлично срастаются с телом, а нейронные связи работают безупречно, настолько, что после обслуживания мозг даже выделял дофамин, напоминая организму: «Это приятно, хочу ещё».
Согласно объяснениям Виктора, это тоже был хороший знак. Появление такого ощущения доказывало, что вживлённые импланты отлично срастаются с телом, а нейронные связи работают безупречно, настолько, что после обслуживания мозг даже выделял дофамин, напоминая организму: «Это приятно, хочу ещё».
Неудивительно, что Китахара Хироси после техобслуживания выглядел так, будто посетил массажный салон — видимо, степень слияния его имплантов с телом тоже была весьма неплохой.
Неудивительно, что Китахара Хироси после техобслуживания выглядел так, будто посетил массажный салон — видимо, степень слияния его имплантов с телом тоже была весьма неплохой.
Потянувшись, Линь Мо вернулся в спиритический салон Мисти через заднюю дверь и как раз застал Дэвида, сидящего в кресле для медитации с радостным выражением лица.
Потянувшись, Линь Мо вернулся в спиритический салон Мисти через заднюю дверь и как раз застал Дэвида, сидящего в кресле для медитации с радостным выражением лица.
— Линь Мо, ты вернулся. Как тебе работа Виктора?
— Линь Мо, ты вернулся. Как тебе работа Виктора?
— опершись на прилавок и увидев вернувшегося Линь Мо с довольным видом, Мисти, казалось, догадалась, чем он там занимался, и с лёгкой улыбкой спросила.
— опершись на прилавок и увидев вернувшегося Линь Мо с довольным видом, Мисти, казалось, догадалась, чем он там занимался, и с лёгкой улыбкой спросила.
— На мой взгляд, дядя Виктор навсегда останется лучшим врачом по имплантам, — Линь Мо без тени смущения выдал комплимент, затем взглянул на развалившегося рядом Дэвида и пнул его по щиколотке, недовольно бросив: — Хватит тут разлёживаться. Глядя на твою глупую улыбку, можно подумать, ты, пока меня не было, сбегал в клуб напротив?
— На мой взгляд, дядя Виктор навсегда останется лучшим врачом по имплантам, — Линь Мо без тени смущения выдал комплимент, затем взглянул на развалившегося рядом Дэвида и пнул его по щиколотке, недовольно бросив: — Хватит тут разлёживаться. Глядя на твою глупую улыбку, можно подумать, ты, пока меня не было, сбегал в клуб напротив?
Дэвид поспешно вскочил и возразил:
Дэвид поспешно вскочил и возразил:
— Да как я мог пойти в такое место... Это сестра Мисти погадала мне на картах Таро.
— Да как я мог пойти в такое место... Это сестра Мисти погадала мне на картах Таро.
— О? Значит, результат гадания был очень хорошим?
— О? Значит, результат гадания был очень хорошим?
— с лёгким любопытством спросил Линь Мо.
— с лёгким любопытством спросил Линь Мо.
Честно говоря, он вполне доверял уровню Мисти как гадалки — всё-таки в игре не раз и не два намекали на её познания в оккультизме.
Честно говоря, он вполне доверял уровню Мисти как гадалки — всё-таки в игре не раз и не два намекали на её познания в оккультизме.
Однако, к сожалению, он никогда не питал особого интереса ко всей этой метафизике.
Однако, к сожалению, он никогда не питал особого интереса ко всей этой метафизике.
Вместо гаданий он предпочитал верить симулятору.
Вместо гаданий он предпочитал верить симулятору.
Не дожидаясь ответа Дэвида, стоявшая рядом Мисти мягко произнесла:
Не дожидаясь ответа Дэвида, стоявшая рядом Мисти мягко произнесла:
— Прямой Шут, перевёрнутая Луна, перевёрнутая Смерть, прямое Колесо Фортуны. Результат гадания Дэвида весьма редок — ни одна карта не указывает на плохой исход. Это значит, что в ближайшем будущем его ждут очень удачные встречи.
— Прямой Шут, перевёрнутая Луна, перевёрнутая Смерть, прямое Колесо Фортуны. Результат гадания Дэвида весьма редок — ни одна карта не указывает на плохой исход. Это значит, что в ближайшем будущем его ждут очень удачные встречи.
Линь Мо задумчиво кивнул. Сначала он хотел было расспросить о значении этих четырёх карт, но, увидев самодовольную, почти нахальную физиономию Дэвида, сразу потерял интерес.
Линь Мо задумчиво кивнул. Сначала он хотел было расспросить о значении этих четырёх карт, но, увидев самодовольную, почти нахальную физиономию Дэвида, сразу потерял интерес.
Мда, нельзя давать этому парню слишком много радоваться.
Мда, нельзя давать этому парню слишком много радоваться.
Поэтому он спокойно кивнул:
Поэтому он спокойно кивнул:
— Понял. Но тебе, Дэвид, лучше не зазнаваться тут. Доктор Виктор ждёт тебя в подвале в переулке. Иди скорее, не заставляй его долго ждать.
— Понял. Но тебе, Дэвид, лучше не зазнаваться тут. Доктор Виктор ждёт тебя в подвале в переулке. Иди скорее, не заставляй его долго ждать.
Линь Мо протянул руку и хлопнул Дэвида по плечу, давая понять, чтобы тот поторопился.
Линь Мо протянул руку и хлопнул Дэвида по плечу, давая понять, чтобы тот поторопился.
— Но я ещё не решил, какие импланты хочу поставить...
— Но я ещё не решил, какие импланты хочу поставить...
— Дэвид колебался, не решаясь идти.
— Дэвид колебался, не решаясь идти.
— Я уже всё за тебя устроил. Просто зайди один. Доктор Виктор — хороший человек, не нужно стесняться, — спокойно сказал Линь Мо.
— Я уже всё за тебя устроил. Просто зайди один. Доктор Виктор — хороший человек, не нужно стесняться, — спокойно сказал Линь Мо.
Дэвид с странным выражением лица взглянул на Линь Мо, приблизился и понизил голос:
Дэвид с странным выражением лица взглянул на Линь Мо, приблизился и понизил голос:
— Ты случайно не собираешься, пока я не в курсе, вживить мне какой-нибудь здоровенный ствол или что-то в этом роде...
— Ты случайно не собираешься, пока я не в курсе, вживить мне какой-нибудь здоровенный ствол или что-то в этом роде...
Линь Мо помрачнел и со всей силы шлёпнул Дэвида по голове, словно пытаясь вразумить этого придурка.
Линь Мо помрачнел и со всей силы шлёпнул Дэвида по голове, словно пытаясь вразумить этого придурка.
— Я похож на такого? Чёрт возьми, хватит тянуть, живо вали туда.
— Я похож на такого? Чёрт возьми, хватит тянуть, живо вали туда.
Дэвид потер голову и, всё ещё с подозрением на лице, вышел через заднюю дверь.
Дэвид потер голову и, всё ещё с подозрением на лице, вышел через заднюю дверь.
Мисти молча наблюдала за их вознёй. Когда Дэвид скрылся за дверью, она тоже рассмеялась:
Мисти молча наблюдала за их вознёй. Когда Дэвид скрылся за дверью, она тоже рассмеялась:
— Забавный парень. Неудивительно, что Джек решил его обучать — их характеры точно сойдутся.
— Забавный парень. Неудивительно, что Джек решил его обучать — их характеры точно сойдутся.
Линь Мо не стал отрицать и просто кивнул.
Линь Мо не стал отрицать и просто кивнул.
Хотя вчерашняя встреча была их первой, Джек действительно говорил ему нечто подобное — характер Дэвида пришёлся ему по душе.
Хотя вчерашняя встреча была их первой, Джек действительно говорил ему нечто подобное — характер Дэвида пришёлся ему по душе.
Теперь, когда они остались вдвоём, Мисти взглянула на Линь Мо, словно вспомнив что-то ещё, и с ожидающей улыбкой спросила:
Теперь, когда они остались вдвоём, Мисти взглянула на Линь Мо, словно вспомнив что-то ещё, и с ожидающей улыбкой спросила:
— Линь Мо, ты правда не хочешь узнать, что означают те четыре карты?
— Линь Мо, ты правда не хочешь узнать, что означают те четыре карты?
Как профессиональная гадалка, она очень надеялась, что Линь Мо примет её предложение погадать.
Как профессиональная гадалка, она очень надеялась, что Линь Мо примет её предложение погадать.
К сожалению, этот парень с самого знакомства, хоть и казался заинтересованным в гадании на Таро, по какой-то причине упорно отказывался позволить ей погадать для него.
К сожалению, этот парень с самого знакомства, хоть и казался заинтересованным в гадании на Таро, по какой-то причине упорно отказывался позволить ей погадать для него.
Поэтому, пользуясь моментом, она попыталась уговорить его ещё раз.
Поэтому, пользуясь моментом, она попыталась уговорить его ещё раз.
Линь Мо на мгновение задумался, внутренне борясь с искушением, но в конце концов вздохнул и отказался:
Линь Мо на мгновение задумался, внутренне борясь с искушением, но в конце концов вздохнул и отказался:
— Всё же нет, сестра Мисти. Прости, но я по-прежнему не хочу заниматься этими гаданиями.
— Всё же нет, сестра Мисти. Прости, но я по-прежнему не хочу заниматься этими гаданиями.
— Ладно, — с ноткой сожаления сказала Мисти.
— Ладно, — с ноткой сожаления сказала Мисти.
Видя её расстроенное лицо, Линь Мо хотел было сказать что-то в утешение.
Видя её расстроенное лицо, Линь Мо хотел было сказать что-то в утешение.
Но в этот момент зазвонил телефон. На его информационной панели высветился аватар в виде пятиконечной звезды.
Но в этот момент зазвонил телефон. На его информационной панели высветился аватар в виде пятиконечной звезды.
«Наконец-то дозвонились...»
«Наконец-то дозвонились...»
— без малейших эмоций подумал Линь Мо.
— без малейших эмоций подумал Линь Мо.
Благодаря предварительному знанию из симулятора, этот звонок ничуть его не удивил.
Благодаря предварительному знанию из симулятора, этот звонок ничуть его не удивил.
Сначала он объяснился с Мисти, сказав, что ему нужно ответить, затем отошёл в тихий уголок, готовясь к серьёзному разговору с тем, кто звонил.
Сначала он объяснился с Мисти, сказав, что ему нужно ответить, затем отошёл в тихий уголок, готовясь к серьёзному разговору с тем, кто звонил.
— Алло, здравствуйте, — Линь Мо вежливо поприветствовал первым.
— Алло, здравствуйте, — Линь Мо вежливо поприветствовал первым.
Звонок был голографическим, и изображения обоих собеседников отображались в левом верхнем углу поля зрения.
Звонок был голографическим, и изображения обоих собеседников отображались в левом верхнем углу поля зрения.
В поле зрения Линь Мо в рамке появилась женщина китайского происхождения с моноклем на одном глазу, открывающим только левый глаз. Её лицо было обычным, но сквозь него пробивалась яркая, энергичная аура, что делало её весьма запоминающейся.
В поле зрения Линь Мо в рамке появилась женщина китайского происхождения с моноклем на одном глазу, открывающим только левый глаз. Её лицо было обычным, но сквозь него пробивалась яркая, энергичная аура, что делало её весьма запоминающейся.
— Мистер Линь Мо? Приятно познакомиться. Меня зовут Реджина Джонс, посредник в районе Уотсон. Ваш подарок я уже получила. Трудно представить, что банда Мокс снизошла до того, чтобы выполнить ваше поручение. Однако мне любопытно: откуда вы узнали, что я как раз недавно заинтересовалась изучением киберпсихоза?
— Мистер Линь Мо? Приятно познакомиться. Меня зовут Реджина Джонс, посредник в районе Уотсон. Ваш подарок я уже получила. Трудно представить, что банда Мокс снизошла до того, чтобы выполнить ваше поручение. Однако мне любопытно: откуда вы узнали, что я как раз недавно заинтересовалась изучением киберпсихоза?
Женщина китайского происхождения нисколько не церемонилась с Линь Мо, с ходу обрушив на него поток слов, чётко и ясно обозначив свою личность и цель звонка. Говорила она быстро, без запинок.
Женщина китайского происхождения нисколько не церемонилась с Линь Мо, с ходу обрушив на него поток слов, чётко и ясно обозначив свою личность и цель звонка. Говорила она быстро, без запинок.
Столкнувшись с таким неожиданным стилем общения, Линь Мо на мгновение не знал, что ответить.
Столкнувшись с таким неожиданным стилем общения, Линь Мо на мгновение не знал, что ответить.
Подумав, он выбрал уклончивую формулировку:
Подумав, он выбрал уклончивую формулировку:
— Простая попытка.
— Простая попытка.
— Что ж, похоже, ты не собираешься ничего объяснять. Однако твоя манера — молча сбрасывать на меня людей — не совсем соответствует правилам. В этот раз я тебя прощаю, но в следующий раз будь внимательнее. Знай: первое впечатление между людьми очень важно.
— Что ж, похоже, ты не собираешься ничего объяснять. Однако твоя манера — молча сбрасывать на меня людей — не совсем соответствует правилам. В этот раз я тебя прощаю, но в следующий раз будь внимательнее. Знай: первое впечатление между людьми очень важно.
— Этот разговор будем считать нашим первым знакомством. Если в будущем возникнут проблемы, можешь звонить мне. Если цена устроит, я смогу решить большинство вопросов.
— Этот разговор будем считать нашим первым знакомством. Если в будущем возникнут проблемы, можешь звонить мне. Если цена устроит, я смогу решить большинство вопросов.
Реджина добавила ещё несколько фраз, заметно ускорив темп речи, словно не желая затягивать разговор.
Реджина добавила ещё несколько фраз, заметно ускорив темп речи, словно не желая затягивать разговор.
— Подождите, мисс Реджина. Я хотел бы обсудить с вами одно дело.
— Подождите, мисс Реджина. Я хотел бы обсудить с вами одно дело.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Комментарии

Загрузка...