Найт-Сити, Санто-Доминго, Проповедное побережье.
Найт-Сити, Санто-Доминго, Проповедное побережье.
Хотя это место и называли побережьем, оно находилось неподалёку от моря.
Хотя это место и называли побережьем, оно находилось неподалёку от моря.
Найт-Сити, расположенный в Северной Америке, был процветающим приморским городом — широкая внутренняя река протекала через городские районы, почти пересекая весь город.
Найт-Сити, расположенный в Северной Америке, был процветающим приморским городом — широкая внутренняя река протекала через городские районы, почти пересекая весь город.
Среди них Проповедное побережье в районе Речной долины округа Санто-Доминго представляло собой небольшую полоску земли, прилегающую к внутренней реке, а на противоположном берегу находились Долинный район и район Прекрасных видов округа Хейвуд.
Среди них Проповедное побережье в районе Речной долины округа Санто-Доминго представляло собой небольшую полоску земли, прилегающую к внутренней реке, а на противоположном берегу находились Долинный район и район Прекрасных видов округа Хейвуд.
Линь Мо вёл спорткар, поглядывая то на навигацию на экране автомобиля, то отвлекаясь на дорожную обстановку.
Линь Мо вёл спорткар, поглядывая то на навигацию на экране автомобиля, то отвлекаясь на дорожную обстановку.
Наконец, в месте, где дорога должна была выйти на кольцевую эстакаду, он свернул в правый съезд и направился к месту, о котором говорил Дэвид.
Наконец, в месте, где дорога должна была выйти на кольцевую эстакаду, он свернул в правый съезд и направился к месту, о котором говорил Дэвид.
Здесь была пешеходная зона, прилегающая к внутренней реке.
Здесь была пешеходная зона, прилегающая к внутренней реке.
С одной стороны дорожки протекала мутная, грязно-серая река, а с другой — расположились несколько кафе и магазинов.
С одной стороны дорожки протекала мутная, грязно-серая река, а с другой — расположились несколько кафе и магазинов.
Линь Мо припарковался в первом попавшемся месте и вместе с Дэвидом вышел из машины — оставшийся небольшой отрезок пути не стоило проезжать на транспорте.
Линь Мо припарковался в первом попавшемся месте и вместе с Дэвидом вышел из машины — оставшийся небольшой отрезок пути не стоило проезжать на транспорте.
Когда перед глазами предстали уличные пейзажи вдоль дорожки, знакомые по игре сцены начали вспыхивать в памяти, и сильное чувство дежавю, словно после долгой разлуки, охватило Линь Мо, будто он вернулся на родину.
Когда перед глазами предстали уличные пейзажи вдоль дорожки, знакомые по игре сцены начали вспыхивать в памяти, и сильное чувство дежавю, словно после долгой разлуки, охватило Линь Мо, будто он вернулся на родину.
Реальная обстановка, конечно, отличалась от игровых сцен, но общая планировка не изменилась.
Реальная обстановка, конечно, отличалась от игровых сцен, но общая планировка не изменилась.
Вся дорожка была широкой и прямой, пол покрывали фирменные граффити банды Шестой улицы. У реки находилась низкая площадка, спуститься к которой можно было по ступеням, чтобы наблюдать за приливами и отливами с более близкого расстояния.
Вся дорожка была широкой и прямой, пол покрывали фирменные граффити банды Шестой улицы. У реки находилась низкая площадка, спуститься к которой можно было по ступеням, чтобы наблюдать за приливами и отливами с более близкого расстояния.
Здания, прилегающие к дорожке, в основном были кафе, но, несмотря на это, здесь всё равно стояло множество лотков с едой, и шумная суета не стихала даже днём.
Здания, прилегающие к дорожке, в основном были кафе, но, несмотря на это, здесь всё равно стояло множество лотков с едой, и шумная суета не стихала даже днём.
Линь Мо присмотрелся внимательнее.
Линь Мо присмотрелся внимательнее.
Как и следовало ожидать, на большинстве прилавков продавались шашлыки, которые были откровенно невкусными.
Как и следовало ожидать, на большинстве прилавков продавались шашлыки, которые были откровенно невкусными.
Даже днём здесь прогуливалось множество прохожих и туристов.
Даже днём здесь прогуливалось множество прохожих и туристов.
Хотя из-за загрязнения вся внутренняя река имела мутный цвет, привыкнув к пейзажу, его вполне можно было воспринимать как своего рода достопримечательность.
Хотя из-за загрязнения вся внутренняя река имела мутный цвет, привыкнув к пейзажу, его вполне можно было воспринимать как своего рода достопримечательность.
Место выглядело довольно оживлённым, подумал про себя Линь Мо.
Место выглядело довольно оживлённым, подумал про себя Линь Мо.
— Здесь всегда такой большой поток людей?
— Здесь всегда такой большой поток людей?
— повернулся он к Дэвиду.
— повернулся он к Дэвиду.
Дэвид, засунув руки в карманы брюк, покачал головой:
Дэвид, засунув руки в карманы брюк, покачал головой:
— Да нет. Просто днём людей много, а к вечеру становилось мало.
— Да нет. Просто днём людей много, а к вечеру становилось мало.
— Вот как?
— Вот как?
— удивился Линь Мо.
— удивился Линь Мо.
— Всё дело в том, что с безопасностью здесь не очень стабильно. Хотя банда Шестой улицы поддерживала порядок, но по ночам мало кто выходил, — объяснил Дэвид.
— Всё дело в том, что с безопасностью здесь не очень стабильно. Хотя банда Шестой улицы поддерживала порядок, но по ночам мало кто выходил, — объяснил Дэвид.
Неудивительно...
Неудивительно...
— Линь Мо кивнул.
— Линь Мо кивнул.
Следуя за Дэвидом, он продолжал осматриваться по сторонам.
Следуя за Дэвидом, он продолжал осматриваться по сторонам.
Большинство зданий здесь находилось под кольцевой эстакадой. Переулки между зданиями, казалось, упирались в тупик, но на самом деле за ними была просто стена высотой в три-четыре метра, перебравшись через которую, можно было попасть на эстакаду.
Большинство зданий здесь находилось под кольцевой эстакадой. Переулки между зданиями, казалось, упирались в тупик, но на самом деле за ними была просто стена высотой в три-четыре метра, перебравшись через которую, можно было попасть на эстакаду.
Получается, если здесь тебя кто-то преследовал, можно было легко запрыгнуть на эстакаду, угнать первую попавшуюся машину и удрать... Подумав об этом, Линь Мо про себя усмехнулся. Прямо как в ГТА играешь.
Получается, если здесь тебя кто-то преследовал, можно было легко запрыгнуть на эстакаду, угнать первую попавшуюся машину и удрать... Подумав об этом, Линь Мо про себя усмехнулся. Прямо как в ГТА играешь.
Но место и правда было неплохим, к тому же рядом река, удобно было уходить по воде...
Но место и правда было неплохим, к тому же рядом река, удобно было уходить по воде...
— Линь Мо скосил взгляд на реку.
— Линь Мо скосил взгляд на реку.
Наконец, пройдя немного по дорожке у побережья, Дэвид завёл Линь Мо в переулок, где находилась неприметная электронная дверь.
Наконец, пройдя немного по дорожке у побережья, Дэвид завёл Линь Мо в переулок, где находилась неприметная электронная дверь.
Если бы не знакомый, который привёл сюда, вряд ли кто-то смог бы обнаружить, что за дверью находится магазин риппердока.
Если бы не знакомый, который привёл сюда, вряд ли кто-то смог бы обнаружить, что за дверью находится магазин риппердока.
Дэвид привычно вошёл в дверь, а Линь Мо, следуя за ним, увидел коридор. У стены стоял стул — видимо, для ожидающих клиентов. А напротив стула была ещё одна дверь.
Дэвид привычно вошёл в дверь, а Линь Мо, следуя за ним, увидел коридор. У стены стоял стул — видимо, для ожидающих клиентов. А напротив стула была ещё одна дверь.
— Доктор, я пришёл!
— Доктор, я пришёл!
— Дэвид без стеснения пнул дверь ногой и вошёл, мгновенно напугав находившегося внутри риппердока.
— Дэвид без стеснения пнул дверь ногой и вошёл, мгновенно напугав находившегося внутри риппердока.
— Эй, ты, мелкий! Почему не предупреждаешь, когда входишь!
— Эй, ты, мелкий! Почему не предупреждаешь, когда входишь!
— с руганью заорал риппердок, поспешно убирая кружку из рук.
— с руганью заорал риппердок, поспешно убирая кружку из рук.
Это был человек с немного сгорбленной спиной, одетый лишь в штаны. На верхней части тела были хорошо видны следы имплантации, выглядел он довольно крепким, но исходившая от него аура казалась крайне непристойной. На глазах у него были пятилинзовые очки-дисплей, излучавшие голубое свечение.
Это был человек с немного сгорбленной спиной, одетый лишь в штаны. На верхней части тела были хорошо видны следы имплантации, выглядел он довольно крепким, но исходившая от него аура казалась крайне непристойной. На глазах у него были пятилинзовые очки-дисплей, излучавшие голубое свечение.
Линь Мо шагнул внутрь и тут же почувствовал неприятный запах, воздух в помещении тоже был спёртым. Но он не подал виду, а наоборот, пристально посмотрел на риппердока, подошёл на несколько шагов, пожал ему руку и с жаром произнёс:
Линь Мо шагнул внутрь и тут же почувствовал неприятный запах, воздух в помещении тоже был спёртым. Но он не подал виду, а наоборот, пристально посмотрел на риппердока, подошёл на несколько шагов, пожал ему руку и с жаром произнёс:
— Вы, должно быть, тот самый риппердок, о котором часто говорил Дэвид. Меня зовут Линь Мо, наслышан о вас, очень рад познакомиться.
— Вы, должно быть, тот самый риппердок, о котором часто говорил Дэвид. Меня зовут Линь Мо, наслышан о вас, очень рад познакомиться.
К этому моменту он наконец понял, почему это место казалось таким знакомым. Потому что в игре здесь тоже находился риппердок. Риппердоков в игре было много, но запомнил он это место именно потому, что здешний риппердок продавал чертёж радиатора для Сянвистан. В сочетании с качественными скоростными модулями с наименьшим временем перезарядки это был настоящий старт для непобедимого клинкового билда — игрок по-настоящему превращал время в игрушку и мог почти бесконечно входить в состояние замедления времени!
К этому моменту он наконец понял, почему это место казалось таким знакомым. Потому что в игре здесь тоже находился риппердок. Риппердоков в игре было много, но запомнил он это место именно потому, что здешний риппердок продавал чертёж радиатора для Сянвистан. В сочетании с качественными скоростными модулями с наименьшим временем перезарядки это был настоящий старт для непобедимого клинкового билда — игрок по-настоящему превращал время в игрушку и мог почти бесконечно входить в состояние замедления времени!
После дежурных любезностей Линь Мо, не давая риппердоку опомниться, с жаром продолжил расспросы:
После дежурных любезностей Линь Мо, не давая риппердоку опомниться, с жаром продолжил расспросы:
— Доктор, не знаю, продавали ли вы радиаторы для Сянвистан, или, может, есть чертежи радиатора на продажу?
— Доктор, не знаю, продавали ли вы радиаторы для Сянвистан, или, может, есть чертежи радиатора на продажу?
Доктор опешил и лишь спустя мгновение ответил:
Доктор опешил и лишь спустя мгновение ответил:
— Этой штуки... нет.
— Этой штуки... нет.
— А новейшая военная модель Кренцикова?
— А новейшая военная модель Кренцикова?
— Нет...
— Нет...
— ...Имплант берсерка от «Зеты Технологий»-то уж наверняка есть?
— ...Имплант берсерка от «Зеты Технологий»-то уж наверняка есть?
— Нет — именно так.
— Нет — именно так.
— Тогда позвольте поинтересоваться, какой имплант у вас в магазине самый ходовой, ваша визитная карточка...?
— Тогда позвольте поинтересоваться, какой имплант у вас в магазине самый ходовой, ваша визитная карточка...?
Доктор окинул Линь Мо взглядом, его сканирующие очки слегка прошлись по его одежде. Хотя вещи на собеседнике выглядели обычно, сканер всё равно выдал подробные данные о ткани.
Доктор окинул Линь Мо взглядом, его сканирующие очки слегка прошлись по его одежде. Хотя вещи на собеседнике выглядели обычно, сканер всё равно выдал подробные данные о ткани.
Богач!
Богач!
Его выражение лица мгновенно стало радушным, он поспешно открыл дисплей на соседнем столе, вывел интерфейс и принялся расхваливать:
Его выражение лица мгновенно стало радушным, он поспешно открыл дисплей на соседнем столе, вывел интерфейс и принялся расхваливать:
— Уважаемый гость, взгляните на военные усиленные импланты лёгких из моего магазина. Гарантирую, после установки вы будете бегать так, будто летаете!
— Уважаемый гость, взгляните на военные усиленные импланты лёгких из моего магазина. Гарантирую, после установки вы будете бегать так, будто летаете!
Линь Мо молча убрал руку, и выражение его лица постепенно стало спокойным.
Линь Мо молча убрал руку, и выражение его лица постепенно стало спокойным.
Он никак не мог понять.
Он никак не мог понять.
Ничего нет, а ещё смел открывать магазин?
Ничего нет, а ещё смел открывать магазин?
Он молча бросил взгляд на Дэвида, который стоял рядом без дела, словно говоря: «И это тот тип, которого ты мне рекомендовал?»
Он молча бросил взгляд на Дэвида, который стоял рядом без дела, словно говоря: «И это тот тип, которого ты мне рекомендовал?»
Действительно, риппердок, который сам был перекупщиком, а затем поставлял чёрные брейндансы Дэвиду, чтобы тот был перекупщиком третьего уровня, — как его ни переоценивали, он не был похож на хорошего риппердока.
Действительно, риппердок, который сам был перекупщиком, а затем поставлял чёрные брейндансы Дэвиду, чтобы тот был перекупщиком третьего уровня, — как его ни переоценивали, он не был похож на хорошего риппердока.
По сравнению с Виктором — просто ничтожество...
По сравнению с Виктором — просто ничтожество...
Дэвид тоже резко опомнился и, виновато улыбаясь, вклинился в их разговор.
Дэвид тоже резко опомнился и, виновато улыбаясь, вклинился в их разговор.
— Доктор, вообще-то мы сегодня пришли, чтобы обсудить с вами одно важное дело.
— Доктор, вообще-то мы сегодня пришли, чтобы обсудить с вами одно важное дело.
— Какое важное дело?
— Какое важное дело?
— Крупная сделка!
— Крупная сделка!
— ответил Линь Мо, перебив его, проигнорировав ошарашенный взгляд Дэвида.
— ответил Линь Мо, перебив его, проигнорировав ошарашенный взгляд Дэвида.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Комментарии

Загрузка...