Случилась неожиданность.
Случилась неожиданность.
Но это была не та неожиданность, которой хотел регистратор.
Но это была не та неожиданность, которой хотел регистратор.
— Какого чёрта это вообще такое?! Почему на теле испытуемого внезапно появились раны от острого оружия? И их число всё растёт!
— Какого чёрта это вообще такое?! Почему на теле испытуемого внезапно появились раны от острого оружия? И их число всё растёт!
Встревоженный голос оператора данных внезапно разнёсся по комнате. Он с недоверчивым выражением лица смотрел на изображение на экране.
Встревоженный голос оператора данных внезапно разнёсся по комнате. Он с недоверчивым выражением лица смотрел на изображение на экране.
На экране отображалась трёхмерная модель тела здоровяка во весь рост; датчики и сборщики данных точно передавали раны, полученные его телом, на этой трёхмерной модели.
На экране отображалась трёхмерная модель тела здоровяка во весь рост; датчики и сборщики данных точно передавали раны, полученные его телом, на этой трёхмерной модели.
В его глазах ещё мгновение назад трёхмерная модель тела здоровяка получила лишь лёгкие «ушибы» от пуль — словно пластиковую куклу слегка сжали пальцами, оставив на коже вмятины.
В его глазах ещё мгновение назад трёхмерная модель тела здоровяка получила лишь лёгкие «ушибы» от пуль — словно пластиковую куклу слегка сжали пальцами, оставив на коже вмятины.
Но в один миг на трёхмерной модели одна за другой начали появляться раны — будто кто-то злонамеренно резал пластиковую куклу ножницами или другим острым инструментом.
Но в один миг на трёхмерной модели одна за другой начали появляться раны — будто кто-то злонамеренно резал пластиковую куклу ножницами или другим острым инструментом.
И не только раны — энергозатраты испытуемого тоже начали постепенно расти!
И не только раны — энергозатраты испытуемого тоже начали постепенно расти!
Раньше, под градом пуль, состояние его организма можно было сравнить с негой в горячей ванне: обычные пули причиняли ему не больше вреда, чем ожог кожи в горячем источнике.
Раньше, под градом пуль, состояние его организма можно было сравнить с негой в горячей ванне: обычные пули причиняли ему не больше вреда, чем ожог кожи в горячем источнике.
Но сейчас — какая там ванна! Он словно катался по земле, усыпанной лезвиями!
Но сейчас — какая там ванна! Он словно катался по земле, усыпанной лезвиями!
— Я тоже не знаю! Там что-то пошло не так... Испытуемый будто сражается с призраком. Нет, это Сандавистан! Тот, кто дерётся с испытуемым, использует этот скоростной модуль. Я никогда не видел, чтобы носитель Сандавистана двигался так быстро!
— Я тоже не знаю! Там что-то пошло не так... Испытуемый будто сражается с призраком. Нет, это Сандавистан! Тот, кто дерётся с испытуемым, использует этот скоростной модуль. Я никогда не видел, чтобы носитель Сандавистана двигался так быстро!
Регистратор не мог скрыть потрясения, его крики то и дело разносились по комнате.
Регистратор не мог скрыть потрясения, его крики то и дело разносились по комнате.
Руководитель группы нахмурился, протянул руку, отодвинул регистратора в сторону и холодным взглядом уставился на улицу, лицо его помрачнело.
Руководитель группы нахмурился, протянул руку, отодвинул регистратора в сторону и холодным взглядом уставился на улицу, лицо его помрачнело.
Киберглаз увеличил дистанцию обзора, и он разглядел обстановку на поле боя во всех деталях.
Киберглаз увеличил дистанцию обзора, и он разглядел обстановку на поле боя во всех деталях.
Какой-то нейроимплант в его теле активировался.
Какой-то нейроимплант в его теле активировался.
Внезапно его динамическое зрение усилилось до небывалого уровня, и стремительный силуэт внизу на улице из световой полосы превратился в шлейф остаточных изображений.
Внезапно его динамическое зрение усилилось до небывалого уровня, и стремительный силуэт внизу на улице из световой полосы превратился в шлейф остаточных изображений.
Само тело было невидимо, но тень ещё можно было уловить.
Само тело было невидимо, но тень ещё можно было уловить.
Мужчина с трудом разглядел фигуру плотного телосложения, которая держала клинок и неустанно наносила новые раны здоровяку.
Мужчина с трудом разглядел фигуру плотного телосложения, которая держала клинок и неустанно наносила новые раны здоровяку.
— Этот носитель Сандавистана очень силён. Точно наёмник из района бара «Тот свет», и отлично владеет мечом.
— Этот носитель Сандавистана очень силён. Точно наёмник из района бара «Тот свет», и отлично владеет мечом.
— хладнокровно произнёс руководитель группы.
— хладнокровно произнёс руководитель группы.
— Подкожная броня испытуемого выдерживает обычные пули, но не устоит перед острым мономолекулярным клинком. Как там боевой алгоритм, есть ли шанс одолеть этого типа?
— Подкожная броня испытуемого выдерживает обычные пули, но не устоит перед острым мономолекулярным клинком. Как там боевой алгоритм, есть ли шанс одолеть этого типа?
Лицо оператора данных помрачнело. Глядя на раны, постепенно множившиеся на трёхмерной модели, он с горечью сказал:
Лицо оператора данных помрачнело. Глядя на раны, постепенно множившиеся на трёхмерной модели, он с горечью сказал:
— Если судить по одним данным... испытуемый, скорее всего, будет побеждён в течение двух минут. Даже если заставить его использовать берсерк-модуль на пределе, он продержится максимум три минуты.
— Если судить по одним данным... испытуемый, скорее всего, будет побеждён в течение двух минут. Даже если заставить его использовать берсерк-модуль на пределе, он продержится максимум три минуты.
Не будь факты прямо перед глазами, даже при самой бурной фантазии он не смог бы представить, что такое возможно.
Не будь факты прямо перед глазами, даже при самой бурной фантазии он не смог бы представить, что такое возможно.
Ещё секунду назад испытуемый крушил всех направо и налево, словно войдя в безлюдное место, и пули для него были как вода в ванне.
Ещё секунду назад испытуемый крушил всех направо и налево, словно войдя в безлюдное место, и пули для него были как вода в ванне.
А в следующую секунду он — словно рыба на разделочной доске: как её резать и как рубить — зависело лишь от настроения того, кто вмешался!
А в следующую секунду он — словно рыба на разделочной доске: как её резать и как рубить — зависело лишь от настроения того, кто вмешался!
— Какого хрена! Почему этот помешанный объявился именно сейчас!
— Какого хрена! Почему этот помешанный объявился именно сейчас!
Лицо регистратора посерело, он тихо выругался. Хотя его только что толкнул руководитель, его взгляд ни на миллиметр не отклонился — он по-прежнему смотрел на сцену на улице.
Лицо регистратора посерело, он тихо выругался. Хотя его только что толкнул руководитель, его взгляд ни на миллиметр не отклонился — он по-прежнему смотрел на сцену на улице.
Задача, порученная корпорацией, была важнее всего. Даже если бы кто-то приставил пистолет к его голове, он был обязан доснять запись эксперимента до конца!
Задача, порученная корпорацией, была важнее всего. Даже если бы кто-то приставил пистолет к его голове, он был обязан доснять запись эксперимента до конца!
— Руководитель, надо позвонить в отдел ликвидации, чтобы прислали людей замять это?
— Руководитель, надо позвонить в отдел ликвидации, чтобы прислали людей замять это?
— спросил оператор данных.
— спросил оператор данных.
Мужчина с холодным взглядом пропустил вопрос мимо ушей. С бесстрастным лицом он смотрел, как призрачная тень вызволила заложника из рук испытуемого и бережно опустила его рядом с крупным мужчиной.
Мужчина с холодным взглядом пропустил вопрос мимо ушей. С бесстрастным лицом он смотрел, как призрачная тень вызволила заложника из рук испытуемого и бережно опустила его рядом с крупным мужчиной.
В то же время его обзор увеличился ещё немного.
В то же время его обзор увеличился ещё немного.
Спася человека, призрачная тень неизбежно вышла из состояния замедления времени.
Спася человека, призрачная тень неизбежно вышла из состояния замедления времени.
И это был лучший момент, чтобы разглядеть его!
И это был лучший момент, чтобы разглядеть его!
Чёрная куртка, на спине — рисунок белого волка с распахнутой пастью, словно готового поглотить всё; в руке — катана, клинок светился, будто на него наклеили светодиодную ленту. Присмотревшись к его внешности, можно было понять, что это совсем молодой... юноша?
Чёрная куртка, на спине — рисунок белого волка с распахнутой пастью, словно готового поглотить всё; в руке — катана, клинок светился, будто на него наклеили светодиодную ленту. Присмотревшись к его внешности, можно было понять, что это совсем молодой... юноша?
Какого дьявола! Откуда взялся этот сопляк с такой боевой мощью!
Какого дьявола! Откуда взялся этот сопляк с такой боевой мощью!
Ведь известно: испытуемые, которых отправляют на полевые эксперименты, непременно обладают лучшими способностями и физическими данными среди всех испытуемых.
Ведь известно: испытуемые, которых отправляют на полевые эксперименты, непременно обладают лучшими способностями и физическими данными среди всех испытуемых.
Более того, по оценке мужчины, если бы испытуемый, не жалея жизни, столкнулся с врагом, не успевшим подготовиться, то своей бешеной боевой мощью он мог бы в одиночку уничтожить целый отряд МАКС-ТАК!
Более того, по оценке мужчины, если бы испытуемый, не жалея жизни, столкнулся с врагом, не успевшим подготовиться, то своей бешеной боевой мощью он мог бы в одиночку уничтожить целый отряд МАКС-ТАК!
Однако даже с такой устрашающей силой перед лицом внезапно ворвавшегося в драку юноши здоровяк не мог оказать ни малейшего сопротивления.
Однако даже с такой устрашающей силой перед лицом внезапно ворвавшегося в драку юноши здоровяк не мог оказать ни малейшего сопротивления.
— Всё записал?
— Всё записал?
— внезапно спросил мужчина.
— внезапно спросил мужчина.
Регистратор опешил, хотел было кивнуть, но вспомнил о своём задании и подавил порыв, ответив:
Регистратор опешил, хотел было кивнуть, но вспомнил о своём задании и подавил порыв, ответив:
— Записал.
— Записал.
— Вот и хорошо. Насчёт отдела ликвидации — выбрось эту мысль из головы.
— Вот и хорошо. Насчёт отдела ликвидации — выбрось эту мысль из головы.
— холодно сказал мужчина.
— холодно сказал мужчина.
— Мы не имеем права вмешиваться в результаты эксперимента. Любые неожиданности в процессе эксперимента допустимы. Помни, что говорил начальник!
— Мы не имеем права вмешиваться в результаты эксперимента. Любые неожиданности в процессе эксперимента допустимы. Помни, что говорил начальник!
— Значит, нам остаётся только смотреть?
— Значит, нам остаётся только смотреть?
Регистратору было немного обидно. Если бы эксперимент прошёл гладко, было бы лучше всего — и показатели у них были бы получше.
Регистратору было немного обидно. Если бы эксперимент прошёл гладко, было бы лучше всего — и показатели у них были бы получше.
Списание испытуемого было неизбежно, корпорации не было дела до потери одного испытуемого.
Списание испытуемого было неизбежно, корпорации не было дела до потери одного испытуемого.
Но эксперимент шёл всего десять минут, как вдруг примчался какой-то грёбаный мудак с ножом и собрался зарезать испытуемого.
Но эксперимент шёл всего десять минут, как вдруг примчался какой-то грёбаный мудак с ножом и собрался зарезать испытуемого.
Даже если бы они получили нужные экспериментальные данные, что в них хорошего!
Даже если бы они получили нужные экспериментальные данные, что в них хорошего!
Руководитель холодно покосился на него и невозмутимо произнёс:
Руководитель холодно покосился на него и невозмутимо произнёс:
— Знаешь, почему я руководитель, а ты нет?
— Знаешь, почему я руководитель, а ты нет?
Регистратор остолбенел. Перед этим смертельным вопросом он долго молчал и в конце концов решил прикинуться дурачком и не отвечать.
Регистратор остолбенел. Перед этим смертельным вопросом он долго молчал и в конце концов решил прикинуться дурачком и не отвечать.
— Потому что я знаю, чего хотят эти типы из исследовательского отдела. Вместо скучных и пресных результатов они только и мечтают увидеть в процессе эксперимента что-то иное, что-то новое — так им проще писать отчёты и легче выколачивать дополнительные средства.
— Потому что я знаю, чего хотят эти типы из исследовательского отдела. Вместо скучных и пресных результатов они только и мечтают увидеть в процессе эксперимента что-то иное, что-то новое — так им проще писать отчёты и легче выколачивать дополнительные средства.
— Поверь мне, нужные данные всё равно будут собраны в полном объёме. Появление этого типа — как раз кстати. Нам достаточно привезти данные назад, а про эти неожиданные обстоятельства пусть болит голова у исследователей. Нас же только похвалят...
— Поверь мне, нужные данные всё равно будут собраны в полном объёме. Появление этого типа — как раз кстати. Нам достаточно привезти данные назад, а про эти неожиданные обстоятельства пусть болит голова у исследователей. Нас же только похвалят...
— Потому что мы дополнительно получили новую информацию.
— Потому что мы дополнительно получили новую информацию.
Мрачный взгляд руководителя снова прошёл сквозь окно и остановился на юноше, стоящем с мечом в руке. Глядя, как юноша вновь бросался в атаку на здоровяка, он невольно усмехнулся уголком губ.
Мрачный взгляд руководителя снова прошёл сквозь окно и остановился на юноше, стоящем с мечом в руке. Глядя, как юноша вновь бросался в атаку на здоровяка, он невольно усмехнулся уголком губ.
Пусть даже никто не знал, откуда взялся этот придурок, — это не мешало им доложить о нём начальству.
Пусть даже никто не знал, откуда взялся этот придурок, — это не мешало им доложить о нём начальству.
А уж пригодится ли эта информация, их больше не касалось: они же не из информационного отдела.
А уж пригодится ли эта информация, их больше не касалось: они же не из информационного отдела.
Боевые испытания новой продукции — как правило, финальный этап процесса разработки.
Боевые испытания новой продукции — как правило, финальный этап процесса разработки.
Проработав на такой работе много лет, мужчина знал, что смысл боевых испытаний на самом деле не так уж велик: главное, чтобы продукт не дал сбоя в процессе использования, — этого достаточно, чтобы подтвердить его пригодность.
Проработав на такой работе много лет, мужчина знал, что смысл боевых испытаний на самом деле не так уж велик: главное, чтобы продукт не дал сбоя в процессе использования, — этого достаточно, чтобы подтвердить его пригодность.
А появление юноши — в конце концов, фактор внешний, на итоговый отчёт об испытаниях продукта он не влиял.
А появление юноши — в конце концов, фактор внешний, на итоговый отчёт об испытаниях продукта он не влиял.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Комментарии

Загрузка...