Глава 9

Глава 9. Почётный консультантВ шашлычной «Хаокэлай» в этот вечер яблоку негде было упасть. Над раскалёнными углями вился густой, аппетитный дым, смешиваясь с запахами жареного мяса, зиры и дешёвого пива.Перед Линь Ци и Лу Цзэ громоздилась целая гора пустых деревянных шпажек. Незаметно для обоих пять пивных бутылок уже опустели и перекочевали под стол. Лица друзей лоснились и покраснели от хмеля.— Шеф! Ещё десять палочек баранины и пять сухожилий! — заорал Лу Цзэ во всю глотку, обернувшись в сторону шипящего мангала.Они допивали третью бутылку на брата, и языки у обоих изрядно развязались. Лу Цзэ трещал без умолку, а Линь Ци, расслабленно откинувшись на спинке пластикового стула, лишь изредка поддакивал.Тема не менялась битый час: Лу Цзэ костерил на чём свет стоит неадекватных заказчиков, тупое руководство и весь этот прогнивший офисный мирок.Слушая очередной витиеватый мат в адрес какого-то клиента, Линь Ци лениво достал телефон и разблокировал экран.[Ассоциация любителей истории 36-го века]Количество сообщений: 99+Опять этот чат.Он без особого интереса ткнул по уведомлению. То, что он увидел, заставило его моргнуть. Группа буквально взорвалась.[Специалист по спецэффектам Сяо Фань]: «@Живое ископаемое ГУРУ!!!! Я ВИДЕЛ ВАШЕ ВИДЕО!!!!»[Специалист по спецэффектам Сяо Фань]: «ОНА РЕАЛЬНО ЗАПУСТИЛАСЬ?! МОЯ ПРОГРАММА ПРАВДА РАБОТАЕТ?!?!»[Специалист по спецэффектам Сяо Фань]: «Пять лет... ПЯТЬ ЛЕТ, КАРЛ!!! Я наконец-то увидел её в действии! Боже, я сейчас заплачу от счастья!!!»[Специалист по спецэффектам Сяо Фань]: «Гуру, вы хоть представляете, что это значит?! Это значит, что все мои расчёты были верны! Вся моя концепция рабочая! Мои пять лет не полетели псу под хвост!!!»[Специалист по спецэффектам Сяо Фань]: «@Живое ископаемое Вы ещё здесь?! Я готов разбить лоб в поклонах перед вами!!!»Линь Ци смотрел на этот частокол из восклицательных знаков, и уголок его рта нервно дёрнулся.«Ну и тип... К чему столько истерики? Подумаешь, софт запустился. Стоит ли из-за этого так убиваться?»Хотя эта чудо-программа и принесла ему лёгкие деньги, он по-прежнему отказывался верить в то, что общается с людьми из будущего. А потому искренне не мог взять в толк, почему этого Сяо Фаня так штырит.Он прокрутил чат ниже, где в обсуждение уже вступили остальные участники.Архитектор Сяо Чэнь: «@Специалист по спецэффектам Сяо Фань Сяо Фань, выпей валерьянки. Ты сейчас своими криками нашего почётного гостя распугаешь».[Специалист по спецэффектам Сяо Фань]: «Я не могу успокоиться! Меня от адреналина трясёт!»Медик Сяо Ван: «Я посмотрел ролик. Согласен, вещь впечатляющая. Но, если честно, сами спецэффекты выглядят как-то посредственно. То, что крутят у нас в кинотеатрах, на порядок мощнее».Финансист Да Лю: «Полностью поддерживаю. Если судить по меркам нашей эпохи, это видео — дешёвка третьесортная. Алгоритмы трассировки лучей первобытные, эффективность системы частиц нулевая. На нашем рынке такое даже бесплатно никто не возьмёт».[Арт-директор Кен]: «Детализация частиц ниже плинтуса. Переходы света и тени топорные до невозможности. Движения камеры абсолютно механические. В наше время за такую поделку студента даже на порог студии не пустили бы».[Арт-директор Кен]: «Сяо Фань, и это результат твоих пятилетних трудов? Без обид, но я разочарован».[Специалист по спецэффектам Сяо Фань]: «???»[Специалист по спецэффектам Сяо Фань]: «А-Кен, да ты вообще ни хрена не сечёшь!!!»[Арт-директор Кен]: «Это я-то не секу? Я, на секундочку, арт-директор. В наших реалиях это видео потянет максимум на дипломную работу первокурсника».Читая этот разгромный разбор, Линь Ци едва не поперхнулся.Спецэффекты мусорные? Да вы издеваетесь?!Он ещё раз глянул на миниатюру отправленного ролика. Между прочим, он выбрал самый эффектный и зрелищный вариант из всех сгенерированных! А эти снобы называют его «поделкой первокурсника»?![Специалист по спецэффектам Сяо Фань]: «Я вам уже десять тысяч раз объяснял! Дело не в визуале! Дело в среде выполнения!!!»[Специалист по спецэффектам Сяо Фань]: «Я писал этот софт с расчётом на то, чтобы он работал в АУТЕНТИЧНОЙ операционной системе 21-го века! А не на наших квантовых компьютерах! И не через интерфейс прямого нейронного подключения! Он должен был запуститься на древней вычислительной машине с жалкими гигабайтами оперативной памяти!»[Специалист по спецэффектам Сяо Фань]: «@Арт-директор Кен Ты хоть знаешь, сколько порогов я обил за эти пять лет? Сколько связей задействовал, чтобы откопать хоть крупицу базовой документации по архитектуре 21-го века?! В архивах одни обрывки! В сети вообще ни одного целого мануала не осталось!»[Специалист по спецэффектам Сяо Фань]: «Мне пришлось собирать системную логику 21-го века буквально по догадкам и математическим симуляциям! И я, чёрт возьми, сделал это!»На несколько секунд чат словно вымер.А затем на сцену вышел тяжеловес.[Молчаливый Старина Цянь]: «@Специалист по спецэффектам Сяо Фань Ты абсолютно прав. Визуальное качество здесь вторично. Тот факт, что это запустилось в аутентичной среде 21-го века — вот что поистине невероятно».[Молчаливый Старина Цянь]: «@Живое ископаемое Вы и правда человек неординарный. Я в своё время изучал компьютерные архитектуры того периода. В тех условиях даже на отрисовку примитивного графического интерфейса тратилось колоссальное количество системных ресурсов».[Молчаливый Старина Цянь]: «Заставить наш современный код работать в тех пещерных условиях — это всё равно что... всё равно что посадить питекантропа за штурвал звездолёта и отправить его на Луну».Медик Сяо Ван: «Старина Цянь, ну вы и метафору задвинули. Теперь до меня дошло».Снова повисла пауза.До кого-то начала доходить истинная суть происходящего.Архитектор Сяо Чэнь: «Стоп-стоп-стоп... Выходит, если гуру Живое Ископаемое смог запустить эту программу, значит, в его распоряжении находится полностью функционирующий оригинальный компьютер из 21-го века?!»Эта фраза произвела эффект разорвавшейся бомбы. Настроение в чате совершило разворот на сто восемьдесят градусов.Финансист Да Лю: «Полностью оригинальная среда разработки 21-го века?! Господи, какого же уровня наш гость, если он сумел достать ТАКОЕ оборудование?!»Урбанист Мэй: «Я читала в архивах, что все компьютерные системы 21-го века давным-давно безвозвратно утеряны. Остались лишь фрагменты библиотек. Собрать целую, работающую систему сейчас могут позволить себе только правительственные организации высшего эшелона».[Молчаливый Старина Цянь]: «Организации высшего эшелона тут ни при чём. Я отдал изучению 21-го века всю свою жизнь, но ни разу не видел даже полностью сохранившегося загрузочного модуля. Это означает лишь одно: то, чем владеет наш гость, отсутствует даже в закрытых правительственных архивах».Своим авторитетным заявлением Старина Цянь возвёл статус Линь Ци на какую-то недосягаемую, божественную высоту.Секундная тишина — и чат прорвало.Архитектор Сяо Чэнь: «@Живое ископаемое ГУРУ, ВЫ ПРОСТО КОСМОС!!!»Медик Сяо Ван: «@Живое ископаемое Гуру, примите мои земные поклоны!!!»Гурман Сяо Тан: «@Живое ископаемое Возьмите меня под своё крыло!!!»Финансист Да Лю: «@Живое ископаемое Гуру, вам не нужен личный помощник? Я готов работать на вас бесплатно днём и ночью!!!»[Аспирант-историк Сяо Линь]: «@Живое ископаемое Гуру, скажите честно, вы возглавляете какой-то секретный теневой синдикат? Или вы тайный кукловод мировых корпораций?»...Подобные сообщения посыпались одно за другим с такой скоростью, что Линь Ци физически не успевал их читать.Он смотрел на этот фонтан обожания и чувствовал себя полным идиотом.Он всего лишь загрузил короткое видео. И написал жалкие четыре слова: «Эффект неплохой, продолжай в том же духе».Всё! Больше он не сделал ровным счётом ничего!Каким макаром он внезапно стал «теневым кукловодом» и «главой синдиката»?!Фантазия у этих ребят работала так, что любой голливудский сценарист повесился бы от зависти.Линь Ци таращился в экран, совершенно не понимая, как на это реагировать.«Да они все там реально поехавшие... Я же не буду подыгрывать их массовому психозу».И в этот момент в самом верху экрана выскочило системное уведомление.[Создатель группы инициировал голосование][Тема: Присвоение пользователю «Живое ископаемое» звания «Почётный консультант»][Создатель группы]: «Коллеги, я выношу на голосование предложение: удостоить господина «Живое Ископаемое» званием «Почётного консультанта» нашей ассоциации. Обоснование:- Он предоставил нам самые чёткие и достоверные кадры повседневной жизни 21-го века из всех ныне существующих. Их историческая ценность неизмерима.- Он успешно интегрировал и запустил разработку Сяо Фаня, де-факто совершив первый в истории 36-го века кросс-временной перенос программного обеспечения.- Само присутствие столь выдающейся личности в наших рядах является ценнейшим активом для изучения ушедшей эпохи.Кто за — нажимайте зелёную кнопку. Кто против — красную.Время на голосование: 5 минут».Линь Ци даже не успел переварить прочитанное, как счётчик голосов начал стремительно расти....[Аспирант-историк Сяо Линь]: «За!»[Молчаливый Старина Цянь]: «Поддерживаю».[Специалист по спецэффектам Сяо Фань]: «ЗА!!! ДВУМЯ РУКАМИ ЗА!!!»...Не прошло и минуты, как весь чат запестрел одобрительными откликами.Линь Ци быстро прикинул в уме: в группе состояло пятьдесят шесть человек. За какую-то минуту проголосовало уже сорок три. Остальные, видимо, просто спали или были офлайн.Через две минуты счётчик «За» остановился на отметке 55 голосов.Против: 0.[Создатель группы]: «Голосование объявляется закрытым. Решение принято единогласно. Поздравляем @Живое ископаемое с вступлением в должность 2-го Почётного консультанта нашей группы».И снова посыпался шквал поздравлений.Архитектор Сяо Чэнь: «Наши поздравления, гуру!!!»Медик Сяо Ван: «С повышением!!!»Гурман Сяо Тан: «Вполне заслуженно!!!»Финансист Да Лю: «Надеемся на ваше покровительство в будущем!!!»...[Создатель группы]: «@Живое ископаемое Как Почётный консультант, вы получаете полный доступ к папке «Секретные материалы» в файловом хранилище группы. Там собраны все исследования и артефакты 21-го века, которые мы по крупицам собирали все эти годы. Надеюсь, они окажутся вам полезны».Линь Ци смотрел на телефон и не знал, смеяться ему или плакать.«А, к чёрту. Пусть тешатся. Хотят верить в сказки — их право».— Эй, ты чего там завис? — над его ухом внезапно раздался голос Лу Цзэ. Тот, пошатываясь, вытягивал шею, пытаясь заглянуть в экран. — Всё в телефон пялишься. Тёлка какая-то пишет?Линь Ци стремительно заблокировал экран, убрал телефон в карман и схватил со стола свой стакан.— Никаких тёлок, — он залпом допил остатки пива. — Просто чат с придурками-ролевиками.— Ролевиками? — пьяно ухмыльнулся Лу Цзэ, его глаза загорелись любопытством. — Что за чат? А ну, кинь мне приглос, я тоже хочу поржать.— Тебя не возьмут.— Это ещё почему? — возмутился Лу Цзэ.Линь Ци рассмеялся, обнажив зубы.— Да потому что... ты слишком нормальный для них.Лу Цзэ на мгновение задумался, а затем громко расхохотался, хлопнув друга по плечу.— Ладно, убедил! Твоя взяла! Давай, пей до дна!Линь Ци со звоном чокнулся с ним и запрокинул голову, вливая в себя холодное пиво. Но в тот момент, когда он опустил бутылку, его взгляд скользнул по улице и остановился на ярко освещённой витрине ресторанчика на противоположной стороне дороги.Там, за стеклом, мелькнул до боли знакомый силуэт...

Глава 9. Почётный консультант

В шашлычной «Хаокэлай» в этот вечер яблоку негде было упасть. Над раскалёнными углями вился густой, аппетитный дым, смешиваясь с запахами жареного мяса, зиры и дешёвого пива.

Перед Линь Ци и Лу Цзэ громоздилась целая гора пустых деревянных шпажек. Незаметно для обоих пять пивных бутылок уже опустели и перекочевали под стол. Лица друзей лоснились и покраснели от хмеля.

— Шеф! Ещё десять палочек баранины и пять сухожилий! — заорал Лу Цзэ во всю глотку, обернувшись в сторону шипящего мангала.

Они допивали третью бутылку на брата, и языки у обоих изрядно развязались. Лу Цзэ трещал без умолку, а Линь Ци, расслабленно откинувшись на спинке пластикового стула, лишь изредка поддакивал.

Тема не менялась битый час: Лу Цзэ костерил на чём свет стоит неадекватных заказчиков, тупое руководство и весь этот прогнивший офисный мирок.

Слушая очередной витиеватый мат в адрес какого-то клиента, Линь Ци лениво достал телефон и разблокировал экран.

[Ассоциация любителей истории 36-го века]

Количество сообщений: 99+

Опять этот чат.

Он без особого интереса ткнул по уведомлению. То, что он увидел, заставило его моргнуть. Группа буквально взорвалась.

[Специалист по спецэффектам Сяо Фань]: «@Живое ископаемое ГУРУ!!!! Я ВИДЕЛ ВАШЕ ВИДЕО!!!!»

[Специалист по спецэффектам Сяо Фань]: «ОНА РЕАЛЬНО ЗАПУСТИЛАСЬ?! МОЯ ПРОГРАММА ПРАВДА РАБОТАЕТ?!?!»

[Специалист по спецэффектам Сяо Фань]: «Пять лет... ПЯТЬ ЛЕТ, КАРЛ!!! Я наконец-то увидел её в действии! Боже, я сейчас заплачу от счастья!!!»

[Специалист по спецэффектам Сяо Фань]: «Гуру, вы хоть представляете, что это значит?! Это значит, что все мои расчёты были верны! Вся моя концепция рабочая! Мои пять лет не полетели псу под хвост!!!»

[Специалист по спецэффектам Сяо Фань]: «@Живое ископаемое Вы ещё здесь?! Я готов разбить лоб в поклонах перед вами!!!»

Линь Ци смотрел на этот частокол из восклицательных знаков, и уголок его рта нервно дёрнулся.

«Ну и тип... К чему столько истерики? Подумаешь, софт запустился. Стоит ли из-за этого так убиваться?»

Хотя эта чудо-программа и принесла ему лёгкие деньги, он по-прежнему отказывался верить в то, что общается с людьми из будущего. А потому искренне не мог взять в толк, почему этого Сяо Фаня так штырит.

Он прокрутил чат ниже, где в обсуждение уже вступили остальные участники.

Архитектор Сяо Чэнь: «@Специалист по спецэффектам Сяо Фань Сяо Фань, выпей валерьянки. Ты сейчас своими криками нашего почётного гостя распугаешь».

[Специалист по спецэффектам Сяо Фань]: «Я не могу успокоиться! Меня от адреналина трясёт!»

Медик Сяо Ван: «Я посмотрел ролик. Согласен, вещь впечатляющая. Но, если честно, сами спецэффекты выглядят как-то посредственно. То, что крутят у нас в кинотеатрах, на порядок мощнее».

Финансист Да Лю: «Полностью поддерживаю. Если судить по меркам нашей эпохи, это видео — дешёвка третьесортная. Алгоритмы трассировки лучей первобытные, эффективность системы частиц нулевая. На нашем рынке такое даже бесплатно никто не возьмёт».

[Арт-директор Кен]: «Детализация частиц ниже плинтуса. Переходы света и тени топорные до невозможности. Движения камеры абсолютно механические. В наше время за такую поделку студента даже на порог студии не пустили бы».

[Арт-директор Кен]: «Сяо Фань, и это результат твоих пятилетних трудов? Без обид, но я разочарован».

[Специалист по спецэффектам Сяо Фань]: «???»

[Специалист по спецэффектам Сяо Фань]: «А-Кен, да ты вообще ни хрена не сечёшь!!!»

[Арт-директор Кен]: «Это я-то не секу? Я, на секундочку, арт-директор. В наших реалиях это видео потянет максимум на дипломную работу первокурсника».

Читая этот разгромный разбор, Линь Ци едва не поперхнулся.

Спецэффекты мусорные? Да вы издеваетесь?!

Он ещё раз глянул на миниатюру отправленного ролика. Между прочим, он выбрал самый эффектный и зрелищный вариант из всех сгенерированных! А эти снобы называют его «поделкой первокурсника»?!

[Специалист по спецэффектам Сяо Фань]: «Я вам уже десять тысяч раз объяснял! Дело не в визуале! Дело в среде выполнения!!!»

[Специалист по спецэффектам Сяо Фань]: «Я писал этот софт с расчётом на то, чтобы он работал в АУТЕНТИЧНОЙ операционной системе 21-го века! А не на наших квантовых компьютерах! И не через интерфейс прямого нейронного подключения! Он должен был запуститься на древней вычислительной машине с жалкими гигабайтами оперативной памяти!»

[Специалист по спецэффектам Сяо Фань]: «@Арт-директор Кен Ты хоть знаешь, сколько порогов я обил за эти пять лет? Сколько связей задействовал, чтобы откопать хоть крупицу базовой документации по архитектуре 21-го века?! В архивах одни обрывки! В сети вообще ни одного целого мануала не осталось!»

[Специалист по спецэффектам Сяо Фань]: «Мне пришлось собирать системную логику 21-го века буквально по догадкам и математическим симуляциям! И я, чёрт возьми, сделал это!»

На несколько секунд чат словно вымер.

А затем на сцену вышел тяжеловес.

[Молчаливый Старина Цянь]: «@Специалист по спецэффектам Сяо Фань Ты абсолютно прав. Визуальное качество здесь вторично. Тот факт, что это запустилось в аутентичной среде 21-го века — вот что поистине невероятно».

[Молчаливый Старина Цянь]: «@Живое ископаемое Вы и правда человек неординарный. Я в своё время изучал компьютерные архитектуры того периода. В тех условиях даже на отрисовку примитивного графического интерфейса тратилось колоссальное количество системных ресурсов».

[Молчаливый Старина Цянь]: «Заставить наш современный код работать в тех пещерных условиях — это всё равно что... всё равно что посадить питекантропа за штурвал звездолёта и отправить его на Луну».

Медик Сяо Ван: «Старина Цянь, ну вы и метафору задвинули. Теперь до меня дошло».

Снова повисла пауза.

До кого-то начала доходить истинная суть происходящего.

Архитектор Сяо Чэнь: «Стоп-стоп-стоп... Выходит, если гуру Живое Ископаемое смог запустить эту программу, значит, в его распоряжении находится полностью функционирующий оригинальный компьютер из 21-го века?!»

Эта фраза произвела эффект разорвавшейся бомбы. Настроение в чате совершило разворот на сто восемьдесят градусов.

Финансист Да Лю: «Полностью оригинальная среда разработки 21-го века?! Господи, какого же уровня наш гость, если он сумел достать ТАКОЕ оборудование?!»

Урбанист Мэй: «Я читала в архивах, что все компьютерные системы 21-го века давным-давно безвозвратно утеряны. Остались лишь фрагменты библиотек. Собрать целую, работающую систему сейчас могут позволить себе только правительственные организации высшего эшелона».

[Молчаливый Старина Цянь]: «Организации высшего эшелона тут ни при чём. Я отдал изучению 21-го века всю свою жизнь, но ни разу не видел даже полностью сохранившегося загрузочного модуля. Это означает лишь одно: то, чем владеет наш гость, отсутствует даже в закрытых правительственных архивах».

Своим авторитетным заявлением Старина Цянь возвёл статус Линь Ци на какую-то недосягаемую, божественную высоту.

Секундная тишина — и чат прорвало.

Архитектор Сяо Чэнь: «@Живое ископаемое ГУРУ, ВЫ ПРОСТО КОСМОС!!!»

Медик Сяо Ван: «@Живое ископаемое Гуру, примите мои земные поклоны!!!»

Гурман Сяо Тан: «@Живое ископаемое Возьмите меня под своё крыло!!!»

Финансист Да Лю: «@Живое ископаемое Гуру, вам не нужен личный помощник? Я готов работать на вас бесплатно днём и ночью!!!»

[Аспирант-историк Сяо Линь]: «@Живое ископаемое Гуру, скажите честно, вы возглавляете какой-то секретный теневой синдикат? Или вы тайный кукловод мировых корпораций?»

...

Подобные сообщения посыпались одно за другим с такой скоростью, что Линь Ци физически не успевал их читать.

Он смотрел на этот фонтан обожания и чувствовал себя полным идиотом.

Он всего лишь загрузил короткое видео. И написал жалкие четыре слова: «Эффект неплохой, продолжай в том же духе».

Всё! Больше он не сделал ровным счётом ничего!

Каким макаром он внезапно стал «теневым кукловодом» и «главой синдиката»?!

Фантазия у этих ребят работала так, что любой голливудский сценарист повесился бы от зависти.

Линь Ци таращился в экран, совершенно не понимая, как на это реагировать.

«Да они все там реально поехавшие... Я же не буду подыгрывать их массовому психозу».

И в этот момент в самом верху экрана выскочило системное уведомление.

[Создатель группы инициировал голосование]

[Тема: Присвоение пользователю «Живое ископаемое» звания «Почётный консультант»]

[Создатель группы]: «Коллеги, я выношу на голосование предложение: удостоить господина «Живое Ископаемое» званием «Почётного консультанта» нашей ассоциации. Обоснование:»

- Он предоставил нам самые чёткие и достоверные кадры повседневной жизни 21-го века из всех ныне существующих. Их историческая ценность неизмерима.

- Он успешно интегрировал и запустил разработку Сяо Фаня, де-факто совершив первый в истории 36-го века кросс-временной перенос программного обеспечения.

- Само присутствие столь выдающейся личности в наших рядах является ценнейшим активом для изучения ушедшей эпохи.

Кто за — нажимайте зелёную кнопку. Кто против — красную.

Время на голосование: 5 минут.

Линь Ци даже не успел переварить прочитанное, как счётчик голосов начал стремительно расти.

...

[Аспирант-историк Сяо Линь]: «За!»

[Молчаливый Старина Цянь]: «Поддерживаю».

[Специалист по спецэффектам Сяо Фань]: «ЗА!!! ДВУМЯ РУКАМИ ЗА!!!»

...

Не прошло и минуты, как весь чат запестрел одобрительными откликами.

Линь Ци быстро прикинул в уме: в группе состояло пятьдесят шесть человек. За какую-то минуту проголосовало уже сорок три. Остальные, видимо, просто спали или были офлайн.

Через две минуты счётчик «За» остановился на отметке 55 голосов.

Против: 0.

[Создатель группы]: «Голосование объявляется закрытым. Решение принято единогласно. Поздравляем @Живое ископаемое с вступлением в должность 2-го Почётного консультанта нашей группы».

И снова посыпался шквал поздравлений.

Архитектор Сяо Чэнь: «Наши поздравления, гуру!!!»

Медик Сяо Ван: «С повышением!!!»

Гурман Сяо Тан: «Вполне заслуженно!!!»

Финансист Да Лю: «Надеемся на ваше покровительство в будущем!!!»

...

[Создатель группы]: «@Живое ископаемое Как Почётный консультант, вы получаете полный доступ к папке «Секретные материалы» в файловом хранилище группы. Там собраны все исследования и артефакты 21-го века, которые мы по крупицам собирали все эти годы. Надеюсь, они окажутся вам полезны».

Линь Ци смотрел на телефон и не знал, смеяться ему или плакать.

«А, к чёрту. Пусть тешатся. Хотят верить в сказки — их право».

— Эй, ты чего там завис? — над его ухом внезапно раздался голос Лу Цзэ. Тот, пошатываясь, вытягивал шею, пытаясь заглянуть в экран. — Всё в телефон пялишься. Тёлка какая-то пишет?

Линь Ци стремительно заблокировал экран, убрал телефон в карман и схватил со стола свой стакан.

— Никаких тёлок, — он залпом допил остатки пива. — Просто чат с придурками-ролевиками.

— Ролевиками? — пьяно ухмыльнулся Лу Цзэ, его глаза загорелись любопытством. — Что за чат? А ну, кинь мне приглос, я тоже хочу поржать.

— Тебя не возьмут.

— Это ещё почему? — возмутился Лу Цзэ.

Линь Ци рассмеялся, обнажив зубы.

— Да потому что... ты слишком нормальный для них.

Лу Цзэ на мгновение задумался, а затем громко расхохотался, хлопнув друга по плечу.

— Ладно, убедил! Твоя взяла! Давай, пей до дна!

Линь Ци со звоном чокнулся с ним и запрокинул голову, вливая в себя холодное пиво. Но в тот момент, когда он опустил бутылку, его взгляд скользнул по улице и остановился на ярко освещённой витрине ресторанчика на противоположной стороне дороги.

Там, за стеклом, мелькнул до боли знакомый силуэт...