Глава 22

Глава 22. Все мы здесь люди приличныеБережно, словно величайшую драгоценность, пряча свежие купюры во внутренний карман своей потрепанной куртки, братец Цзи бросил на напарника задумчивый взгляд.— Цянь Чэнь, а ты не подумывал о том, чтобы прибиться к какому-нибудь актерскому агентству? — поинтересовался он, с тихим шелестом застегивая молнию на груди.Агентство?Цянь Чэнь на мгновение замер, прокручивая в голове это слово, а затем решительно покачал головой.— Даже в мыслях не было, — ровным тоном отозвался он.— Ну, дело-то житейское, спешки тут нет, — братец Цзи понимающе хмыкнул и похлопал его по плечу. — Можешь не торопиться с выбором. Вот выйдет в прокат фильм Цзяна Дабиня, и любая компания с руками тебя оторвет. Сможешь диктовать свои условия.И ведь он был абсолютно прав. Получить значимую роль в проекте такого мастодонта, как Цзян Дабинь, — это не просто удача. Для многих актеров подобный старт становился недосягаемым финалом всей их жалкой карьеры, пределом мечтаний, к которому они шли десятилетиями.— Не хочу я ни с кем подписывать контракты, — уголки губ Цянь Чэня дрогнули в едва заметной, холодной ухмылке. — Уж лучше открыть собственное агентство... или, на худой конец, свою независимую студию.Обрывки воспоминаний прежнего владельца тела всплывали в сознании мутными, тревожными пятнами, но одно Цянь Чэнь уяснил совершенно четко: ничего хорошего от этих так называемых «агентств» ждать не приходилось. Жесткий диктат, кабальные условия и наглая дележка честно заработанных денег — корпоративные стервятники забирали треть, а то и половину доходов актера!К тому же, в своей прошлой жизни он достиг таких невообразимых высот, что стоял лишь ниже одного Императора, но возвышался над десятками тысяч смертных. С какой стати ему, познавшему вкус абсолютной, пьянящей власти, снова гнуть спину и пресмыкаться перед кем-то, добровольно надевая на шею рабский ошейник?Впрочем, настоящий муж умеет быть гибким. Что уж говорить о нем — человеке, который когда-то прошел через оскопление? Ради выживания и сохранения самого ценного он уже пошел на неслыханные унижения, умоляя Систему. Но теперь, когда его «маленькому другу» не грозила немедленная ампутация, амбиции Цянь Чэня начали стремительно расти. В прошлой эпохе он жаждал богатства и влияния, а в этой его аппетиты стали поистине безграничными.— Студия... звучит весьма неплохо, — глаза братца Цзи мечтательно затуманились.Два нищеброда, стоя посреди улицы, с пылающим воодушевлением обсуждали планы на будущее. В их смелых фантазиях они уже готовились отвешивать пинки могущественной корпорации Чжунъю и раздавать пощечины гигантам из Бона.Закончив делить шкуру неубитого медведя, они направились прямиком на съемочную площадку фильма «Мастер». Цянь Чэнь пошел разыскивать Юань Сянжэня, а братец Цзи отправился в вагончик директора по производству — выбивать выгодный контракт.В этом проекте существовало два типа договоров для постановщиков трюков. Причем помощники хореографов подписывали точно такие же бумаги, разница крылась лишь в перечне обязанностей и, разумеется, в сумме вознаграждения.Первый вариант — поденная оплата. Работаешь вместе со съемочной группой, и неважно, сколько затянется процесс — деньги капают за каждый прожитый на площадке день. Учитывая, что режиссер Ван Цзявэй славился своей привычкой безбожно затягивать съемки, такой контракт казался золотой жилой. Снимай он свой шедевр лет десять, некоторые каскадеры могли бы сколотить состояние и спокойно уйти на пенсию.Второй вариант — фиксированная сумма. Именно такую бумагу, рассчитанную ровно на пять месяцев (столько, по планам, должны были занять съемки), и выложил на стол хитрый директор.Гонконгские киношники славились своей феноменальной жадностью, но к Ван Цзявэю это не относилось. У него имелись две фирменные черты: он обожал срывать сроки и обожал раздувать бюджет. Особенно щедро он швырялся деньгами, когда дело касалось боевых искусств. Ради достоверности он не только нанял легендарное трио братьев Юань Хэпина — лучших постановщиков Поднебесной, — но и созвал настоящих мастеров из десятков различных школ и направлений. Деньги текли рекой, бурной и полноводной.Поэтому Цянь Чэнь, будучи, по сути, желторотым новичком в киноиндустрии, умудрился выторговать себе баснословный оклад — 66 000 юаней! Эта цифра ровно в два раза превышала те жалкие 30 000, на которые втайне рассчитывал Вань Дэхуэй.Но Цянь Чэнь заслужил каждую монету.Для начала он, стоя прямо перед придирчивым взором самого Юань Хэпина, исполнил такой комплекс упражнений с клинком, от которого у бывалого мастера отвисла челюсть. Это была невероятно сложная, непредсказуемая техника ножевого боя — абсолютно незнакомая зрителям, но излучающая смертоносную, пугающую ауру истинного мастерства.А затем Цянь Чэнь просто играючи раскидал толпу опытных каскадеров. Неважно, владели ли они реальными боевыми искусствами или их кунг-фу было лишь красивой показухой для камер — Цянь Чэнь превосходил их во всем. Его движения были плавными, словно текущая вода, и сокрушительными, словно горный обвал.В конце концов, современный мир — это не эпоха воинов цзянху. Для Цянь Чэня, владеющего подлинной внутренней энергией Ци, мастера из Запретного Города, раскидать кучку актеров было проще, чем отобрать леденец у ребенка. Это походило на столкновение разных измерений — жестокое и бескомпромиссное избиение младенцев.Решающее слово вставил Юань Сянжэнь, горячо поручившись за парня.«Только скажите ему, какое движение нужно сделать и какой эффект вы хотите получить, — убеждал он режиссера. — Этот малый схватывает все на лету! Пара секунд, и он исполнит трюк так безупречно, словно репетировал его годами. Он один стоит троих!»В таком специалисте проект нуждался как в воздухе, поэтому двойной оклад для новичка никого не смутил.А если кто-то из старожилов и был недоволен... Что ж, все мы здесь люди приличные, верно? Не согласен — выходи в круг и докажи свою правоту на кулаках. Не можешь побить парня? Тогда заткнись и сиди тихо.Такие царские условия стали шоком даже для прожженного братца Цзи.Следом обсудили график. Цянь Чэнь еще вчера предупредил Юань Сянжэня о своей занятости в другом проекте, поэтому договорились, что он будет появляться на площадке «Мастера» лишь дважды в неделю. Когда начнутся активные съемки, он станет приезжать чаще, но все равно не каждый день. Юань Сянжэнь пошел навстречу и сам уладил этот вопрос с директором. Из-за каких-то жалких десятков тысяч юаней никто не собирался портить отношения с влиятельным кланом Юань.К тому же, братец Цзи вовремя вставил веское слово, упомянув, что Цянь Чэнь играет далеко не последнюю роль в новом блокбастере Цзяна Дабиня «Пули еще летят». Это был жирный плюс в копилку актера. Когда «Мастер» выйдет на экраны, можно будет ловко прокатиться на волне популярности «Пуль», выпустив пару-тройку заказных статеек. Бесплатный пиар! На фоне этого 66 000 юаней казались сущими копейками.Поэтому контракт подписали без проволочек, а на пропуски закрыли глаза.Сразу после росчерка пера Цянь Чэнь получил на руки первый транш — 22 000 юаней. Гонорар делился на три равные части: за подписание, к началу съемок и после завершения работы. Гонконгские киношники следовали своим строгим правилам, куда более жестким, чем у Цзяна Дабиня, и спорить с этим было бесполезно.Но Цянь Чэня это вполне устраивало. Теперь у него водились кое-какие деньжата, а значит, холодное лезвие невидимого ножа слегка отодвинулось от его промежности. Можно было выдохнуть.Воспользовавшись моментом, напарники нагло одолжили у съемочной группы неприметный автомобиль и рванули в Фошань, в киногородок Наньхай. Там базировалась местная студия, получившая подряд на континентальный дубляж криминального триллера «Король оружия».Цянь Чэнь совершенно не умел водить. Железные повозки этой эпохи вызывали у него легкую оторопь, поэтому он мысленно вознес хвалу небесам за то, что у него есть братец Цзи — водитель со стажем, идеально справляющийся с ролью личного помощника.Спустя полтора часа утомительной тряски они уже переступали порог студии в Наньхае.— Просто прочти вот этот отрывок, только постарайся добавить эмоций, — промурлыкала девушка-кастинг-директор. С той самой секунды, как Цянь Чэнь появился в дверях, её липкий, оценивающий взгляд так и прилип к его лицу, словно она мысленно уже проверяла упругость его мышц. Ни капли женской стыдливости!Цянь Чэнь взял распечатку. Текст состоял из обрывочных фраз.«Внимательно разглядывать уродливого человека — это форма особой жестокости».Или вот еще: «Мужчина с длинными волосами далеко не всегда творец и художник. И наоборот: лысый, лишенный растительности череп отнюдь не гарантирует, что перед вами великий мыслитель. Если голова пуста снаружи, с чего вы взяли, что внутри неё зародится хоть одна стоящая мысль?»Что за бред сумасшедшего?Слова казались смутно знакомыми, стиль сильно смахивал на господина Чжоу, но из-за обрывочных и хаотичных воспоминаний прежнего владельца Цянь Чэнь не сразу сообразил, что перед ним цитаты великого классика.— Звучит просто превосходно! Кого бы ты хотел озвучивать? — девушка расплылась в хищной улыбке, явно оставшись под впечатлением.Ей безумно понравился его голос — глубокий, бархатистый, с едва уловимой хрипотцой. Да, с интонациями на стыках фраз были небольшие шероховатости, но... разве это не замечательно? Значит, у нее появится веский повод проводить с этим красавчиком индивидуальные, очень тесные репетиции.— А что, я могу сам выбрать? — Цянь Чэнь удивленно изогнул бровь.— Ну, в общих чертах — да. Мы еще даже не начинали кастинг, так что время терпит. Озвучка — процесс быстрый, спешить нам некуда, — девушка грациозно поднялась со стула и, бесстыдно обтянув юбкой бедра, уселась прямо на край стола, пододвигая к нему график работы.От этого откровенного жеста по спине Цянь Чэня пробежал холодок. Он почувствовал себя сочным куском мяса, на который пускает слюни изголодавшаяся волчица.«А что, лицо у нее симпатичное, фигура весьма выдающаяся...» — пронеслось у него в голове. — «Может, стоит стиснуть зубы, стерпеть это 'страшное унижение' и позволить индустрии совратить себя?»Но нет. Его Тайная техника Небесного Ковша еще не достигла пика совершенства. Рисковать своим мужским естеством ради какой-то заурядной лисицы-оборотня было бы верхом глупости.К счастью, братец Цзи не дремал. Оценив масштаб катастрофы, он виртуозно вклинился в разговор, напустив на себя вид высокомерного столичного агента:— Видите ли, Цянь Чэнь без пяти минут артист компании Хуайи. Он здесь исключительно по личной рекомендации Цзяна Дабиня. Режиссер счел, что нашему таланту нужно слегка отшлифовать дикцию с помощью дубляжа. А вы сами прекрасно знаете, какие космические требования Цзян Дабинь предъявляет к своим актерам!Девушка замерла, ошарашенно хлопая густо накрашенными ресницами.Хуайи. Цзян Дабинь.Для их скромной студии эти имена звучали как раскаты грома с Олимпа. Это были небожители, которых категорически нельзя было злить.— Ах да, чуть не забыл, — добил её братец Цзи, небрежно поправляя воротник. — Сегодня утром мы подписали контракт со съемочной группой «Мастера». Поэтому нам бы очень хотелось перенести процесс звукозаписи поближе к киногородку Чикань. График у нас, сами понимаете, невероятно плотный.Бум... Бум... Бум...Бедная девица едва не свалилась со стола от шока. Вся её плотская похоть улетучилась, словно утренний туман под палящим солнцем.Если на Цзяна Дабиня и Хуайи еще можно было закрыть глаза (в конце концов, студия кормилась заказами от Бона), то с создателями «Мастера» шутки были плохи. Корпорация Бона выступала третьим по величине инвестором этой картины! В последнее время все студии звукозаписи только и шептались об этом фильме, мечтая урвать от него хотя бы крошечный кусок пирога.Братец Цзи, долгие годы барахтавшийся на самом дне развлекательной индустрии, как никто другой умел читать расстановку сил и дергать за нужные ниточки. Пара громких имен — и вот уже никто не смеет посягать на драгоценную добродетель Цянь Чэня.

Глава 22. Все мы здесь люди приличные

Бережно, словно величайшую драгоценность, пряча свежие купюры во внутренний карман своей потрепанной куртки, братец Цзи бросил на напарника задумчивый взгляд.

— Цянь Чэнь, а ты не подумывал о том, чтобы прибиться к какому-нибудь актерскому агентству? — поинтересовался он, с тихим шелестом застегивая молнию на груди.

Агентство?

Цянь Чэнь на мгновение замер, прокручивая в голове это слово, а затем решительно покачал головой.

— Даже в мыслях не было, — ровным тоном отозвался он.

— Ну, дело-то житейское, спешки тут нет, — братец Цзи понимающе хмыкнул и похлопал его по плечу. — Можешь не торопиться с выбором. Вот выйдет в прокат фильм Цзяна Дабиня, и любая компания с руками тебя оторвет. Сможешь диктовать свои условия.

И ведь он был абсолютно прав. Получить значимую роль в проекте такого мастодонта, как Цзян Дабинь, — это не просто удача. Для многих актеров подобный старт становился недосягаемым финалом всей их жалкой карьеры, пределом мечтаний, к которому они шли десятилетиями.

— Не хочу я ни с кем подписывать контракты, — уголки губ Цянь Чэня дрогнули в едва заметной, холодной ухмылке. — Уж лучше открыть собственное агентство... или, на худой конец, свою независимую студию.

Обрывки воспоминаний прежнего владельца тела всплывали в сознании мутными, тревожными пятнами, но одно Цянь Чэнь уяснил совершенно четко: ничего хорошего от этих так называемых «агентств» ждать не приходилось. Жесткий диктат, кабальные условия и наглая дележка честно заработанных денег — корпоративные стервятники забирали треть, а то и половину доходов актера!

К тому же, в своей прошлой жизни он достиг таких невообразимых высот, что стоял лишь ниже одного Императора, но возвышался над десятками тысяч смертных. С какой стати ему, познавшему вкус абсолютной, пьянящей власти, снова гнуть спину и пресмыкаться перед кем-то, добровольно надевая на шею рабский ошейник?

Впрочем, настоящий муж умеет быть гибким. Что уж говорить о нем — человеке, который когда-то прошел через оскопление? Ради выживания и сохранения самого ценного он уже пошел на неслыханные унижения, умоляя Систему. Но теперь, когда его «маленькому другу» не грозила немедленная ампутация, амбиции Цянь Чэня начали стремительно расти. В прошлой эпохе он жаждал богатства и влияния, а в этой его аппетиты стали поистине безграничными.

— Студия... звучит весьма неплохо, — глаза братца Цзи мечтательно затуманились.

Два нищеброда, стоя посреди улицы, с пылающим воодушевлением обсуждали планы на будущее. В их смелых фантазиях они уже готовились отвешивать пинки могущественной корпорации Чжунъю и раздавать пощечины гигантам из Бона.

Закончив делить шкуру неубитого медведя, они направились прямиком на съемочную площадку фильма «Мастер». Цянь Чэнь пошел разыскивать Юань Сянжэня, а братец Цзи отправился в вагончик директора по производству — выбивать выгодный контракт.

В этом проекте существовало два типа договоров для постановщиков трюков. Причем помощники хореографов подписывали точно такие же бумаги, разница крылась лишь в перечне обязанностей и, разумеется, в сумме вознаграждения.

Первый вариант — поденная оплата. Работаешь вместе со съемочной группой, и неважно, сколько затянется процесс — деньги капают за каждый прожитый на площадке день. Учитывая, что режиссер Ван Цзявэй славился своей привычкой безбожно затягивать съемки, такой контракт казался золотой жилой. Снимай он свой шедевр лет десять, некоторые каскадеры могли бы сколотить состояние и спокойно уйти на пенсию.

Второй вариант — фиксированная сумма. Именно такую бумагу, рассчитанную ровно на пять месяцев (столько, по планам, должны были занять съемки), и выложил на стол хитрый директор.

Гонконгские киношники славились своей феноменальной жадностью, но к Ван Цзявэю это не относилось. У него имелись две фирменные черты: он обожал срывать сроки и обожал раздувать бюджет. Особенно щедро он швырялся деньгами, когда дело касалось боевых искусств. Ради достоверности он не только нанял легендарное трио братьев Юань Хэпина — лучших постановщиков Поднебесной, — но и созвал настоящих мастеров из десятков различных школ и направлений. Деньги текли рекой, бурной и полноводной.

Поэтому Цянь Чэнь, будучи, по сути, желторотым новичком в киноиндустрии, умудрился выторговать себе баснословный оклад — 66 000 юаней! Эта цифра ровно в два раза превышала те жалкие 30 000, на которые втайне рассчитывал Вань Дэхуэй.

Но Цянь Чэнь заслужил каждую монету.

Для начала он, стоя прямо перед придирчивым взором самого Юань Хэпина, исполнил такой комплекс упражнений с клинком, от которого у бывалого мастера отвисла челюсть. Это была невероятно сложная, непредсказуемая техника ножевого боя — абсолютно незнакомая зрителям, но излучающая смертоносную, пугающую ауру истинного мастерства.

А затем Цянь Чэнь просто играючи раскидал толпу опытных каскадеров. Неважно, владели ли они реальными боевыми искусствами или их кунг-фу было лишь красивой показухой для камер — Цянь Чэнь превосходил их во всем. Его движения были плавными, словно текущая вода, и сокрушительными, словно горный обвал.

В конце концов, современный мир — это не эпоха воинов цзянху. Для Цянь Чэня, владеющего подлинной внутренней энергией Ци, мастера из Запретного Города, раскидать кучку актеров было проще, чем отобрать леденец у ребенка. Это походило на столкновение разных измерений — жестокое и бескомпромиссное избиение младенцев.

Решающее слово вставил Юань Сянжэнь, горячо поручившись за парня.

«Только скажите ему, какое движение нужно сделать и какой эффект вы хотите получить, — убеждал он режиссера. — Этот малый схватывает все на лету! Пара секунд, и он исполнит трюк так безупречно, словно репетировал его годами. Он один стоит троих!»

В таком специалисте проект нуждался как в воздухе, поэтому двойной оклад для новичка никого не смутил.

А если кто-то из старожилов и был недоволен... Что ж, все мы здесь люди приличные, верно? Не согласен — выходи в круг и докажи свою правоту на кулаках. Не можешь побить парня? Тогда заткнись и сиди тихо.

Такие царские условия стали шоком даже для прожженного братца Цзи.

Следом обсудили график. Цянь Чэнь еще вчера предупредил Юань Сянжэня о своей занятости в другом проекте, поэтому договорились, что он будет появляться на площадке «Мастера» лишь дважды в неделю. Когда начнутся активные съемки, он станет приезжать чаще, но все равно не каждый день. Юань Сянжэнь пошел навстречу и сам уладил этот вопрос с директором. Из-за каких-то жалких десятков тысяч юаней никто не собирался портить отношения с влиятельным кланом Юань.

К тому же, братец Цзи вовремя вставил веское слово, упомянув, что Цянь Чэнь играет далеко не последнюю роль в новом блокбастере Цзяна Дабиня «Пули еще летят». Это был жирный плюс в копилку актера. Когда «Мастер» выйдет на экраны, можно будет ловко прокатиться на волне популярности «Пуль», выпустив пару-тройку заказных статеек. Бесплатный пиар! На фоне этого 66 000 юаней казались сущими копейками.

Поэтому контракт подписали без проволочек, а на пропуски закрыли глаза.

Сразу после росчерка пера Цянь Чэнь получил на руки первый транш — 22 000 юаней. Гонорар делился на три равные части: за подписание, к началу съемок и после завершения работы. Гонконгские киношники следовали своим строгим правилам, куда более жестким, чем у Цзяна Дабиня, и спорить с этим было бесполезно.

Но Цянь Чэня это вполне устраивало. Теперь у него водились кое-какие деньжата, а значит, холодное лезвие невидимого ножа слегка отодвинулось от его промежности. Можно было выдохнуть.

Воспользовавшись моментом, напарники нагло одолжили у съемочной группы неприметный автомобиль и рванули в Фошань, в киногородок Наньхай. Там базировалась местная студия, получившая подряд на континентальный дубляж криминального триллера «Король оружия».

Цянь Чэнь совершенно не умел водить. Железные повозки этой эпохи вызывали у него легкую оторопь, поэтому он мысленно вознес хвалу небесам за то, что у него есть братец Цзи — водитель со стажем, идеально справляющийся с ролью личного помощника.

Спустя полтора часа утомительной тряски они уже переступали порог студии в Наньхае.

— Просто прочти вот этот отрывок, только постарайся добавить эмоций, — промурлыкала девушка-кастинг-директор. С той самой секунды, как Цянь Чэнь появился в дверях, её липкий, оценивающий взгляд так и прилип к его лицу, словно она мысленно уже проверяла упругость его мышц. Ни капли женской стыдливости!

Цянь Чэнь взял распечатку. Текст состоял из обрывочных фраз.

«Внимательно разглядывать уродливого человека — это форма особой жестокости».

Или вот еще: «Мужчина с длинными волосами далеко не всегда творец и художник. И наоборот: лысый, лишенный растительности череп отнюдь не гарантирует, что перед вами великий мыслитель. Если голова пуста снаружи, с чего вы взяли, что внутри неё зародится хоть одна стоящая мысль?»

Что за бред сумасшедшего?

Слова казались смутно знакомыми, стиль сильно смахивал на господина Чжоу, но из-за обрывочных и хаотичных воспоминаний прежнего владельца Цянь Чэнь не сразу сообразил, что перед ним цитаты великого классика.

— Звучит просто превосходно! Кого бы ты хотел озвучивать? — девушка расплылась в хищной улыбке, явно оставшись под впечатлением.

Ей безумно понравился его голос — глубокий, бархатистый, с едва уловимой хрипотцой. Да, с интонациями на стыках фраз были небольшие шероховатости, но... разве это не замечательно? Значит, у нее появится веский повод проводить с этим красавчиком индивидуальные, очень тесные репетиции.

— А что, я могу сам выбрать? — Цянь Чэнь удивленно изогнул бровь.

— Ну, в общих чертах — да. Мы еще даже не начинали кастинг, так что время терпит. Озвучка — процесс быстрый, спешить нам некуда, — девушка грациозно поднялась со стула и, бесстыдно обтянув юбкой бедра, уселась прямо на край стола, пододвигая к нему график работы.

От этого откровенного жеста по спине Цянь Чэня пробежал холодок. Он почувствовал себя сочным куском мяса, на который пускает слюни изголодавшаяся волчица.

«А что, лицо у нее симпатичное, фигура весьма выдающаяся...» — пронеслось у него в голове. — «Может, стоит стиснуть зубы, стерпеть это 'страшное унижение' и позволить индустрии совратить себя?»

Но нет. Его Тайная техника Небесного Ковша еще не достигла пика совершенства. Рисковать своим мужским естеством ради какой-то заурядной лисицы-оборотня было бы верхом глупости.

К счастью, братец Цзи не дремал. Оценив масштаб катастрофы, он виртуозно вклинился в разговор, напустив на себя вид высокомерного столичного агента:

— Видите ли, Цянь Чэнь без пяти минут артист компании Хуайи. Он здесь исключительно по личной рекомендации Цзяна Дабиня. Режиссер счел, что нашему таланту нужно слегка отшлифовать дикцию с помощью дубляжа. А вы сами прекрасно знаете, какие космические требования Цзян Дабинь предъявляет к своим актерам!

Девушка замерла, ошарашенно хлопая густо накрашенными ресницами.

Хуайи. Цзян Дабинь.

Для их скромной студии эти имена звучали как раскаты грома с Олимпа. Это были небожители, которых категорически нельзя было злить.

— Ах да, чуть не забыл, — добил её братец Цзи, небрежно поправляя воротник. — Сегодня утром мы подписали контракт со съемочной группой «Мастера». Поэтому нам бы очень хотелось перенести процесс звукозаписи поближе к киногородку Чикань. График у нас, сами понимаете, невероятно плотный.

Бум... Бум... Бум...

Бедная девица едва не свалилась со стола от шока. Вся её плотская похоть улетучилась, словно утренний туман под палящим солнцем.

Если на Цзяна Дабиня и Хуайи еще можно было закрыть глаза (в конце концов, студия кормилась заказами от Бона), то с создателями «Мастера» шутки были плохи. Корпорация Бона выступала третьим по величине инвестором этой картины! В последнее время все студии звукозаписи только и шептались об этом фильме, мечтая урвать от него хотя бы крошечный кусок пирога.

Братец Цзи, долгие годы барахтавшийся на самом дне развлекательной индустрии, как никто другой умел читать расстановку сил и дергать за нужные ниточки. Пара громких имен — и вот уже никто не смеет посягать на драгоценную добродетель Цянь Чэня.