Глава 9. Какао.
«Твое навыки оказались лучше, чем я предполагал.»
Сказал Джишин Маомао изумленным голосом.
«Я тоже не думала, что настолько хороша.»
Отчасти она была потрясена зрелищем, представшим перед её глазами.
«Ахх, это так.»
На его лице не присутствовала, как обычно, бессмысленная сверкающая улыбка.
Он выглядел просто крайне утомленным.
«Как все обернулось подобным образом?»
Для этого они должны вернуться на пару часов назад.
Какао, которое ей доставили, было не в виде семян, а перемолото в порошок.
Маомао принесла все необходимые ей ингредиенты на кухню Нефритового дворца.
Три горничные наблюдали за её действиями ведомые духом любопытства, но сразу же вернулись на свои рабочие места, стоило только Хонньян сделать им замечание.
Молоко, сливочное масло, мёд, сухофрукты смешать с дистиллированной водой и эфирным маслом из лечебных трав. Все продукты были наилучшего качества с высокой питательной ценностью. В то же время, они могли быть использованы как ингредиенты для приготовления любовного зелья.
Маомао только один раз довелось попробовать какао. Проститутка, которая угостила её шоколадом, сказала, что он состоял из затвердевшей смеси какао-порошка и сахара.
Хотя кусочек был размером с её ноготь, съев его, она почувствовала себя так, словно выпила продирающий до кончиков пальцев напиток.
Необычное чувство стало отчетливым.
Это было то, что развратный гость подарил известной проститутке с целью увеличения её интереса к нему, рассказав, что это является необычным кондитерским изделием. К сожалению, проститутка разозлилась на него, когда увидела, что Маомао впала в невменяемое состояние, и все закончилось тем, что мадам привела её в чувство.
После этого случалось, что в её руки попадали пару семян какао, но она никогда не рассматривала их как ингредиент для приготовления снадобий.
У фармацевта из квартала красных фонарей не было клиентов, которые могли бы позволить себе снадобье, приготовленное из таких дорогостоящих продуктов.
В её воспоминаниях шоколад был чем-то твердым и маслянистым. Маомао, которая могла в совершенстве запоминать запахи и вкусы любых целебных снадобий и ядов, имела четкое представление об ингредиентах, входящих в его состав.
Поскольку погода была все еще жаркой, Маомао не думала, что масло в таких условиях сможет затвердеть должным образом. Поэтому она решила покрыть шоколадом фрукты. Было бы идеально, если бы в её распоряжении был лёд, но, конечно же, для неё было невозможно его достать.
В качестве замены льду она подготовила огромный неглазированный кувшин и наполовину заполнила его водой. Вода, испаряясь, делала температуру воздуха внутри сосуда на пару градусов холоднее, чем снаружи, этого было вполне достаточно, чтобы масло затвердело.
Маомао положила полную ложку приготовленной смеси в рот.
Горечь, сладость и компонент, который будоражил эмоции, воздействуя на неё через язык.
Маомао, которая обладала высокой устойчивостью к алкоголю и ядам, не почувствовала такого сильное возбуждение, как это было в прошлый раз. Тем не менее, она смогла оценить силу воздействия получившейся смеси.
(Наверное, будет лучше, если я сделаю их немного поменьше)
Она нарезала фрукты на кусочки и обмакнула их в коричневую жидкость.
Затем она сложила их на тарелку и разместила её в огромном кувшине, наполовину заполненном водой, так, чтобы она могла плавать в ней.
Закрыв кувшин крышкой, она спрятала его под соломенными циновками. Теперь оставалось только ждать, когда шоколад затвердеет.
К тому времени, когда Джишин вечером придет за любовным зельем, оно должно быть уже твердыми.
(Немного осталось ...)
Приготовленная ею коричневая смесь все еще присутствовала на дне миски. Все ингредиенты были продуктами высшего качества, и имели большую питательную ценность. Несмотря на то, что это было любовное зелье, казалось, что оно не оказывало особого влияния на Маомао, Она решила позже доесть его. Она отрезала большой кусок хлеба и собрала им все, что осталось. Если шоколад употреблять таким способом, то его не требуется охлаждать.
Она накрыла хлеб и оставила на полке.
Маомао упаковала оставшиеся ингредиенты в своей комнате и направилась к бассейну снаружи, чтобы вымыться.
За это время она совсем забыла о том, что должна была унести к себе в комнату еще и тот кусок хлеба. Возможно, так все получилось из-за того, что она была все-таки немного под влиянием зелья после снятия пробы.
Ну, а следствием был фестиваль.
Позже, Хонньян поручила ей работу. Инцидент произошел как раз в то время, когда она была увлечена сбором лекарственных трав, растущих за пределами Нефритового дворца.
Она самодовольно тащила корзину с травами, когда увидела поголубевшее лицо Хонньян и мрачное - Супруги Гёкюо, поджидавших её. Поскольку Гаошун тоже присутствовал здесь, то и Джишин должен был находиться неподалеку.
Хонньян, прикрыв ладонью свой лоб, указала Маомао на кухню. Гаошун отобрал у неё корзину и повел к месту совершенного преступления.
Джишин с изумленным наблюдал за происходящим.
На кухне спали три горничные, ласково обнимающие друг друга. Их грудь была обнажена, а юбки задраны выше колен. У всех были раскрасневшееся от удовольствия лица.
Грубые слова промелькнули в её сознании по поводу того, что произошло до и после, но она старалась об этом не думать.
Точнее, она не хотела об этом думать.
Хорошо, поскольку все они были женщинами, то ничего ужасного так и не произошло, может быть.
На столе лежал коричневый хлеб.
Трех кусочков не хватало.
Хонньян, Гаошун и Маомао разнесли горничных по их личным комнатам - отсыпаться. И как только они закончили с этим, на них обрушилась усталость.
В комнате для гостей Супруга Гёкюо и Джищин с любопытством разглядывали шоколадный хлеб.
«Это упомянутое любовное зелье?»
«Нет, вот что должно было им стать.»
Маомао продемонстрировала то, чем были покрыты фрукты. Около тридцати гранул размером с большой палец на руке выстроились в ряд.
«Тогда, это что?»
«Мой ужин.»
Очевидно, все тут же вспомнили о недавних событиях, а потому прореагировали на её слова так, словно она сказала что-то не то. Гаошун и Хонньян посмотрели на неё как на странного человека.
«Я привыкла использовать алкоголь и стимуляторы, поэтому зелье не оказывает на меня большого влияния.»
Маомао можно было считать горькой пропойцей, поскольку однажды, в качестве эксперимента, она выпила алкоголь, смешанный со змеиным ядом.
Сама Маомао рассматривала алкоголь исключительно как еще один ингредиент, используемый для приготовления лечебных снадобий.
Джишин взял хлеб и пристально уставился на него.
«Тогда, у меня не должно возникнуть никаких проблем, если я съем его?»
«”Пожалуйста, остановитесь!!”»
Голоса Хонньян и Гаошуна зазвучали в унисон. Это было впервые, когда Маомао услышала голос Гаошуна.
Джишин положил хлеб обратно на тарелку, сказав, что он просто пошутил.
Конечно, пробовать любовное зелье перед Любимой Супруги Императора было непростительной грубостью. Но даже от такой ошибки, любой мог бы потерять рассудок, если бы красота небесной девы перед ними дополнилась образом раскрасневшегося от возбуждения лица.
«Должны ли мы приготовить что-то подобное для Императора в следующий раз? Чтобы разнообразить ежедневную рутину.»
«Оно должно подействовать в три раза эффективнее обычных стимулирующих напитков.»
«В три раза ...»
В
ероятно, имеется в виду длительность,
Супруга Гёкюо, что-то тихим голосом рассчитывала для себя так, чтобы её никто не мог расслышать.
Насколько интенсивно
.
Маомао переложила любовное зелье в емкость с крышкой и передала её Джишину.
«Пожалуйста, постарайтесь употреблять только одну гранулу за раз, так как оно очень эффективно. Полагаю, в случае передозировки у вас может пойти кровь из носа, поскольку оно взывает чрезмерную циркуляцию крови. Опять же, пожалуйста, принимайте его только в тех случаях, когда ваш партнер согласен на это.»
Когда она закончила перечислять ему меры предосторожности, Джишин поднялся.
Гаошун и Хонньян вышли из комнаты, чтобы подготовиться к его уходу.
Поклонившись один раз, Супруга Гёкюо тоже покинула комнату, вместе с принцессой, спящей в люльке.
Когда Маомао уже убирала тарелку с хлебом со стола, она почувствовала сладкий аромат позади себя.
«Спасибо, что сделала что-то даже лучше, чем я предполагал.»
Она услышала сладкий, как мед, голос.
Она почувствовала чье-то холодное прикосновение к своей шее, в то время как её волосы были забраны наверх.
Когда она оглянулась через плечо, чтобы посмотреть, Джишин уже выходил из комнаты, помахивая ей одной рукой.
«Я вижу.»
Пока она оглядывалась, хлеба на тарелке стало на один кусок меньше.
Цель преступника была ясна.
«Будет хорошо, если никто не пострадает.»
Маомао пробормотала что-то о делах других людей.
Ночь еще только вступала в свои права.
Прим.англ.пер. – речь идет о тех временах, когда люди могли опьянеть, даже выпив чашку высококачественного зеленого чая.
Часть 9.1. Стратегия выкупа последняя часть
Что происходит? - Подумал рихаку.
Сейчас прямо перед его глазами стоял евнух, который впился в него взглядом, когда он на днях допустил небольшую оплошность. Более того, этот парень дарил ему довольно великолепную улыбку.
Рихаку был почти уверен, что евнуха зовут Джишин. Он, вероятно, моложе Рихаку, у него была приятная внешность, ходили слухи, что он был прилежным и осторожным избранником императора.
Это было немного проблемой, что он мог очаровать свое окружение независимо от пола, но в нем не было ничего, что стоило бы внимания, подумал Рихаку.
Тем не менее, для него было немного тревожно, что этот парень внезапно появился и пристально начал смотреть на него.
Хорошо, что вокруг никого нет, подумал Рихаку. Они были у здания, в котором находились старшие офицеры. Из-за того, что здесь был странный тактик, люди старались держаться на расстоянии, чтобы не встретиться с ним.
Он часто слышал, что странный тактик в последнее время посещает различные места. Ограничиваясь тем, что видел персонал в этом месте, он понял, что именно этот евнух сопровождает его на работу.
Рихаку задумывался тоже подать документы и поскорее покинуть это место, чтобы не попасть впросак. И, выходя из кабинета Ракана, он не ожидал наткнуться на Джишина.
Это было странно таинственно из-за этой улыбки.
И кстати о таинственном.
Адъютант, ожидавший позади Джишина или что-то в этом роде, был чиновником из прошлого, который сказал, что хочет, чтобы Рихаку был посредником в борделе. Рихаку был почти уверен, что это старый знакомый его начальника.
Когда Рихаку подумал об обстоятельствах, при которых он встретил Маомао, придворную даму с веснушками, он вроде как понял, что между ними уже была такая же связь.
«Не могли бы вы присоединиться ко мне ненадолго?»
Хоть Джишин был моложе, но пряжка цвета нефрита у него на поясе, означало, что он имел больше привелегий, чем Рихаку, поэтому был не в состоянии отказать ему.
«По вашей воле.»
После короткого ответа Рихаку последовал за евнухами.
Они были во дворе императорского двора, где старшие офицеры часто проводили там вечера. Из-за этого младшим офицерам было как-то трудно туда придти. Вокруг не было никого, особенно в это время. Это было место, которое Рихаку никогда не посещал, поскольку он был равнодушен к изысканным вкусам.
В этом сезоне растения под названием гортензии начали прорастать большими цветами, которые выглядят как шары темари (клубки из обрезков ткани, смотанных в шар). Это были необычные цветы, привезенные из одного острова на востоке. Говорили, что его цвета менялись между красным и синим в зависимости от дня. Кажется, странный тактик специально посадил их(Язык цветов: терпеливая привязанность, счастливая семейная встреча, знакомая связь и т. д.). Форма цветков немного напоминала сирень.
Он чувствовал, что этот парень, возможно, делает слишком много, как ему нравится, но, судя по тому, что он слышал, даже генерал не мог сравниться с этим чудаком с моноклем, так что ничего не поделаешь.
Джишин сел в беседку и жестом пригласил Рихаку.
Если он так говорит, у меня нет другого выбора, кроме как сделать так как он просит. Он сел лицом к евнуху.
Евнух положил подбородок на сложенные руки и изобразил улыбку, которая, как будто искрилась, она была такой яркой, что ему захотелось отвернуться.
Рядом со своим адъютантом, имевшим фигуру военного офицера, он не выглядел таким ничтожеством.
Если Рихаку толкнет этого парня, он сильно пострадает. Эта кажущаяся элегантность просто указывала на плавность его движений.
Рихаку сидел в беседке и думал о нем. У него было чувство, что он помнит его откуда-то, но не помнит где.
Почему он сейчас сидит с ним под одной беседкой?
Чего хочет от него этот джентльмен?
«Я слышал от нашей горничной, что вы, кажется, в кого-то влюблены.»
Он на мгновение задумался, кто же эта наша "горничная", но, судя по разговору, это должна была быть именно та тощая, веснушчатая придворная дама.
Она не могла работать под началом этого евнуха. Рихаку невольно погладил подбородок.
Он думал, что эту девушку нанял человек со странными вкусами, но кто бы мог подумать, что этот прекрасный евнух окажется этим человеком.
Эта ситуация требовала объяснений. Было ли это причиной случайной встречи с этим евнухом.
Для Джишина, который имел репутацию величайшей красавицы страны, что-то вроде искупления куртизанки, это было бы не более чем забавной историей.
Ты можешь выставить меня дураком, но если вы заглядываетесь на мою возлюбленную, Парлин... В этот момент Рихаку подумал о ней..
Парлин была хорошей как простая женщина, не только как куртизанка.
Он вспомнил ее улыбающееся лицо в спальне. Он вспомнил, как она вцепилась пальцами в свое платье, вспомнил ее танцующую фигуру. Он вспомнил, как она разливала чай, ее фигуру, когда она волновалась по пустякам.
На этом воспоминания и закончились. Ему говорили, что это подарок быть с куртизанкой.
Правда это или нет, в любом случае это было прекрасно.
Если он и верил в это, то все-равно это не имело значения.
Многие знакомые были помешаны на куртизанках, и он хотел быть одним из них. Каждый из ребят говорили ему, что Парлин была злой женщиной и она не подходила Рихаку.
Часть 9.2. Стратегия выкупа последняя часть
Он был благодарен, что они беспокоятся, но они ее совсем не знали.
Рихаку посетил Рокушукан по собственному желанию. Не для того, чтобы встретиться с Парлин, а чтобы закончить день, развлекаясь с Камуро и попивая чай у входа.
Частью работы Парлин, быть цветком на высоком утесе.
Как её можно было назвать жадной, когда она получает в месяц немного серебра и чашку чая.
А проводить время с куртизанкой, называя её товаром, было еще суровее.
Если евнух на его глазах позволял себе оскорблять Парлин, Рихаку готов был пустить в ход кулаки.
Если он так поступит и допустит промах, то его голова слетит с плеч.
Это тоже было неплохо, подумал Рихаку.
Он не отступался от своих мыслей, такой безрассудный образ жизни ему подходил. Это не имело никакого отношения к тому, что все вокруг оклеветали его как помешанного на куртизанке.
На какое-то время он сосредоточился на сдерживании себя. Прижав левой рукой дрожащую правую руку, Рихаку посмотрел на Джишина.
«Что с ним?»
Это не имело к тебе никакого отношения, подумал Рихаку, стараясь не говорить слишком много.
Несмотря на его поведение, у Джишина оставалась такая же небесная улыбка.
А потом эти губы произнесли нечто удивительное.
«А что, если я скажу тебе, что возьму на себя выкуп Парлин?»
«!?»
- От удивления он встал и хлопнул ладонью по столу. Поскольку это был резной гранитный стол, его ладони постепенно вибрировали.
Даже когда дрожь прошла по всей длине его тела, прошло некоторое время, прежде чем Рихаку смог заговорить.
«Что ты хочешь этим сказать?»
«Я имею в виду то, что имею в виду. Сколько вам нужно для выкупа денег? Хватит ли двадцати тысяч?»
Эти двадцать тысяч для него, как будто ничего не значили, подумал Рихаку. Это была не та сумма, которую можно было бы безрассудно выдать.
Он услышал о выкупе от Маомао, но что этот человек думает, что это просто мелочь? Рихаку схватился за голову.
Если он предлагает более двадцати тысяч, значит он может легко выдать половину этой суммы, но Рихаку резко перестал наивно думать.
«Я удивлен от ваших слов, но это нормально, что вы вдруг говорите такие вещи чиновнику, которого вы не знаете?»
В щедрых предложениях есть ловушка. Рихаку не был дураком, который зашел бы так далеко, чтобы потерять из виду здравый смысл, который знали даже дети.
Он снова сел на стул и посмотрел в глаза собеседнику. Человек, предложивший огромную сумму, не изменил выражения лица. Адъютант, стоявший позади него, облегченно вздохнул.
«У нашей кошки было довольно сильное чувство настороженности. Она согласилась на консультацию с вами и, кроме того, подумала, что вы могли бы стать равноправным компаньоном для ее старшей сестры.»
Конечно, Маомао была похожа на кошку. Настороженная бездомная кошка, но если вы дадите ей приманку, она каким-то образом приблизится к вам, только схватит приманку, которую вы ей дадите, а затем быстро убежит.
Означало ли это, что даже с такими отношениями к ней, Маомао верила в Рихаку? Конечно, хоть она слушала его с холодным взглядом, как будто её утомлял разговор с ним, но она отвечала на все вопросы Рихаку.
Зачем она раздевала его и заставляла принимать различные позы?
В результате он разговаривал с евнухом именно так.
«То есть ты хочешь сказать, что если бы я мог просто обнять настороженную кошку, мне можно было бы доверять.»
Джишин отреагировал на слова Рихаку судорожным вздохом.
«Я сказал что-то плохое?» - Подумал Рихаку, но решил, что ему показалось, так как Джишин вернулся к своей обычной нежной улыбке.
«Я расспрашивал о вашей истории у нескольких человек. Возможно, вы и были сыном окружного чиновника, но вам, должно быть, пришлось нелегко, когда вы стали военным офицером в столице.»
«Допустим.»
Вещи, называемые фракциями, существуют везде. Хотя его отец был чиновником, но только окружным. Это само по себе сильно угнетало его, и он категорически не признавался.
«Когда я спросил, то услышал, что тебя заметил тактик с проницательным взглядом и доверил тебе отряд войск.»
«...Правда.»
Как далеко этот человек продвинулся в расследовании дела Рихаку. Причиной, по которой он узнал все это, был уход начальника эскадрильи с поста военного офицера.
Может он хотел поладить, наверное, любой бы так подумал.
Хотя двадцать тысяч серебряных было слишком щедро.
Рихаку требовалась половина суммы, но учитывая его собственные связи и его сбережения, пяти тысяч было бы достаточно.
Эта была четверть всей предложенной -этот человек должен был снисходительно подарить ему их.
Это было предложение, которое он хотел принять так сильно. Не зная что делать, Рихаку покачал головой.
Рихаку посмотрел на Джишина с серьезным выражением лица.
«Я искренне рад, что вы хотите помочь выкупить ее для меня, и мне очень хочется принять ваше предложение. Однако, я не могу просто так взять ваши серебряные монету. Для вас она может быть обычная куртизанка, но для меня она просто женщина. Женщина, которую я хочу поприветствовать, как свою жену и с деньгами которые я заработал.»
Рихаку высказался, хотя это было утомительно использовать язык, к которому он не привык.
Лицо Джишина оставалось неизменным. Нет, он стал более нежным по сравнению с тем, что было некоторое время назад.
Его прекрасная улыбка сменилась смехом.
«Понимаю. Тогда уж извините меня.»
Часть 9.3. Стратегия выкупа последняя часть
Евнух грациозно встал и гладко провел пальцами по волосам.
«Все в порядке, может после этого, вы хотите о чем-то поговорить со мной?»
«Все хорошо.»
Рихаку тоже встал и поблагодарил, прикрыв ладонью кулак.
Прекрасный евнух ответил легким кивком и ушел, ведя за собой адъютанта.
Рихаку пребывал в оцепенении, ожидая, пока спина элегантной фигуры не исчезнет из виду.
«Что это сейчас вообще произошло?»
Он недоумевающе дернул себя за волосы. Когда он ощупал ту часть тела, которая была лысой от ожога, он почувствовал себя немного подавленным.
Он сел на стул.
«Что мне теперь делать?»
Пробормотал он.
Скоро должна была начаться тренировка, на которой он должен показать что-то необычное перед своим начальником, либо увеличить свои показатели?
«Нет, не до этого.»
Он должен послать сообщение женщине, которую не знал, когда встретит. Однако он не собирался самовольно идти ей навстречу, он собирался спросить ее мнение.
Даже если это было на словах, он верил, что дает ей хлеб насущный.
«Отлично»
Рихаку засунул руки в рукава и побежал прочь со двора.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...