Поведение директора Юна как ни посмотри, странное.
— Как думаете, он пытается развалить отдел эксплуатации?
— Я думал, это хорошо, когда он перевёл руководителя Кима...
— Но теперь ещё и помощник Ко...?
Хотя всё обернулось в мою пользу, команда эмоционально отреагировала на кадровые перестановки.
Особенно Чон Сынхён — он был самым взвинченным.
— И что нам делать с уходом двух человек?! Они хотят, чтобы мы работали или нет? Серьёзно!
Его голос стал громче, привлекая любопытные взгляды из других отделов.
Уведомление о переводе было размещено на доске объявлений компании, так что все, вероятно, знали о том, что происходит в отделе эксплуатации.
Я попытался успокоить Сынхёна.
— Тише. В конце концов, руководитель Ким и так мало что делал.
— И вы, старший!
— ...
— Вы хотите сказать, что тоже ничего не делали?
Я не мог придумать хорошего ответа и просто молча смотрел на него.
Хуу...
Он глубоко вздохнул.
Я похлопал его по плечу.
— Они назначат кого-то нового. Директор Юн не из тех, кто оставляет дела незаконченными.
— Разве это можно исправить заменой?
Сон Ари вмешалась, её голос был напряжённым.
— Помощник Ко незаменим в нашей команде. Им следовало выбрать кого-то другого. Это просто неправильно.
Я сам попросил о переводе...
Но директор Юн брал на себя вину за это. Видя, как все расстроены, я просто не мог заставить себя заговорить.
Что ж, ради сохранения хороших отношений было неплохо, чтобы директор Юн принял удар на себя.
Он всё равно не был близок с командой.
Нам Ханыль сказал:
— Если подумать, даже перевод руководителя Кима кажется странным.
— Правда? Определённо что-то происходит за кулисами!
Чон Сынхён закатал рукава.
— Давайте попросим встречи с директором Юном. Или пойдём в отдел кадров.
Я планировал притворяться незнающим всё это время, но моя совесть начала меня мучить. У писателя должно быть хотя бы базовое чувство морали.
— Подождите все. Успокойтесь на секунду.
Я остановил команду, когда они начали двигаться к двери.
— Я всё объясню. Я знаю, что происходит.
Только тогда они начали остывать и повернулись, чтобы посмотреть на меня.
— ...
В их глазах читались гнев, замешательство и разочарование, и это заставило меня многое обдумать.
С этого момента это моя ответственность.
Я должен был объясниться. Директор Юн сделал свою часть.
Но с чего мне даже начать?
Почему-то это казалось даже сложнее, чем противостоять руководителю Киму или директору Юну.
Уф... может, мне просто позволить директору Юну взять вину на себя и жить долго и счастливо.
Я вспомнил сцену увольнения из моего второго романа, «Эта проклятая офисная жизнь».
Чем неприятнее правда, тем честнее её следует рассказывать.
Я не знал, получу ли я тёплые проводы, как Хёксо, или меня будут проклинать — но, по крайней мере, я был должен правду людям, с которыми работал.
— Перевод в другой отдел... я сам этого захотел.
В отделе эксплуатации воцарилась тишина.
Все просто стояли, ошеломлённые.
Вероятно, они чувствовали себя преданными.
Я был готов к резким словам. Честно говоря, я думал, что заслуживаю их.
— Ч-что вы имеете в виду...?
Сынхён заикался, как будто был в шоке, но я спокойно объяснил.
— Я хотел перейти в контент-команду. Я давно интересовался ею.
— ...
— Это был случайный шанс, и когда я заговорил об этом, всё завертелось. Директор Юн не хотел, чтобы я уходил, но я настоял и добился своего.
Мне было невероятно жаль команду.
Но сказать «простите» было бы не проявлением заботы — это было бы покровительством. Поэтому я сдержался.
— Я не мог сказать ничего раньше, потому что это ещё не было официально. Но мою должность скоро заполнят. Возможно, какое-то время будет неудобно, но я надеюсь, вы потерпите ещё немного.
Никто не проронил ни слова.
Мы вчетвером стояли посреди отдела эксплуатации как статуи.
Хууу...
Наконец, Сынхён глубоко вздохнул и заговорил.
— Если вы уходите, потому что сами этого хотели... думаю, я не могу вас винить.
— ...
— И раз вы переходите в хороший отдел, я даже не могу пытаться вас остановить.
Он слабо улыбнулся.
— Вы раздражаете, знаете, старший?
— ...
— Я правда буду скучать.
Сон Ари и Нам Ханыль оба молча опустили головы.
Пытаясь разрядить обстановку, Сынхён выдавил улыбку.
— Мы не можем просто так вас отпустить. Как насчёт прощального ужина сегодня вечером?
В тот вечер.
Я хотел угостить их чем-то хорошим, может быть, говядиной в корейском барбекю, но —
— Помощник менеджера! Мы платим за это. Вы в последнее время слишком часто платили, так что мы настаиваем.
— Но я хочу угостить вас.
— Мы сказали нет. Что вы хотите съесть?
— Рагу из кровяной колбасы?
Раньше я тоже жил от зарплаты до зарплаты. Я просто хотел, чтобы они, если возможно, сэкономили немного денег.
— Ну давайте, рагу на ужин? Давайте хотя бы свиную грудинку.
Когда мы устроились в ресторане, Сынхён смешал соджу и пиво, поднял свой стакан высоко и крикнул:
— Кто бы мог подумать, что наш первый командный ужин за долгое время превратится в прощальную вечеринку? Ха-ха!
Он присоединился к компании на год позже меня, и мы работали бок о бок целых три года.
Мы проводили больше времени вместе, чем со своими семьями.
Однажды он сказал, что может читать мои мысли, просто глядя на моё лицо — и теперь я понял, что он имел в виду. Просто по его голосу я слышал, что он изо всех сил старается держаться.
— За бесконечный успех помощника Ко!
— За успех!
Неловкость рассеялась, как только напитки потекли рекой. Мало-помалу люди раскрывались.
— В контент-команде хорошие бонусы, да? И шансы на повышение тоже.
— Завидую~ Когда устроишься, пригласи меня как-нибудь!
— Вы знаете, как много проблем нам создавала контент-команда. Пожалуйста, создайте там лучшую систему первичной проверки.
Темы варьировались от моего перевода до руководителя Кима и директора Юна.
Как главный герой вечера, я много пил.
Не думаю, что сегодня я закончу правку.
Даже тогда я думал о своём романе. Черновик был готов, но я ещё не прошёл правки. Но я решил, что смогу сделать это быстро.
— Я ухожу, потому что это то, что я всегда хотел попробовать.
Моя заплетающаяся речь заставила команду замолчать и повернуться ко мне.
— У каждого есть что-то подобное, не так ли?
Когда я впервые присоединился к отделу эксплуатации, под руководством Кима был заместитель менеджера.
Он был невероятно пессимистичен — всегда плохо отзывался о компании. Он даже сказал мне, новому сотруднику:
Хочешь, я сделаю прогноз?
...
Ты не продержишься здесь и трёх лет. Честно говоря, сомневаюсь, что ты проживёшь даже два.
...
Твой начальник отстой, а твой отдел занимается только чёрной работой.
Он ошибся во всех пунктах.
Я давно перешагнул трёхлетний рубеж. Плохой начальник ушёл. И хотя отдел эксплуатации по-прежнему выполняет свою долю чёрной работы, теперь это ключевой отдел в GoPlay.
А завтра я перейду в один из основных отделов компании.
По иронии судьбы, теперь, когда у меня нет причин оставаться в этой компании, я наконец-то смогу жить здесь так, как хотел.
Если бы я с самого начала попал в контент-команду, как бы всё обернулось?
Стал бы я всё равно писателем, если бы у меня всегда был рациональный начальник и интересные задачи?
Даже если ты проклинаешь свою неудачу в данный момент, когда оглядываешься назад, всё происходит по причине.
Я посмотрел на своих коллег затуманенными пьяными глазами.
Сейчас они, вероятно, будут скучать по мне — но из-за этого я верил, что они станут ещё сильнее.
— Помощник Сон.
— Да, помощник менеджера.
Я посмотрел на Сон Ари.
— Работая с вами, я понял, что вы амбициозны.
Она подняла голову, чтобы встретиться со мной взглядом.
— Вы мало говорите, но так много людей восхищаются тем, как вы балансируете между работой и семьёй. Я надеюсь, вы будете подходить к работе с уверенностью.
— Спасибо, помощник Ко.
Я повернулся к Сынхёну.
— Чон.
— Да, старший?
— Ты помнишь тот секрет, о котором мы говорили?
Я изобразил печатание, и Сынхён слабо улыбнулся и кивнул.
— Я серьёзно — у тебя есть настоящий потенциал. Приноси это мне в любое время. Я прочитаю это со всей страстью.
— Я принесу. Обещаю.
Тогда Нам Ханыль вмешался.
— Что принести? Что Чон делает?
Я помассировал его плечо.
— Разве ты не слышал? Это секрет.
— А, точно.
Он почесал затылок и рассмеялся, а я похлопал его по плечу.
— Тебе лучше найти себе симпатичную девушку поскорее. Разве это не твоя жизненная цель?
— Ха-ха, да.
Сынхён поднял свой стакан с ухмылкой.
— Ааа~ какая отличная атмосфера сегодня! Давайте, все, до дна!
На следующее утро.
Директор Юн созвал отдел эксплуатации на совещание.
— Вам не обязательно присутствовать, знаете?
— Я всё ещё технически в команде.
Поскольку это касалось заполнения моего места, я пришёл специально.
— Кхм. Я буду краток. Вы все знаете, что помощник Ко переводится в контент-команду, верно?
Как и ожидалось, речь шла о моей замене.
Поскольку отдел маркетинга товаров был расформирован, один из их сотрудников займёт моё место.
Не посторонний, а кто-то, кто уже понимает культуру нашей компании.
Это было облегчением, но я не мог полностью расслабиться. Ты никогда по-настоящему не узнаешь человека, пока не поработаешь с ним.
— Помощник Сон, вы здесь старшая, верно?
Директор Юн посмотрел на неё.
— Технически да — но у Чона больше опыта в эксплуатации.
— Это нормально. Быть в команде больше года достаточно. С вашим стажем вы уже на уровне помощника менеджера.
— ...
— Я хотел бы, чтобы вы помогали мне как исполняющая обязанности руководителя впредь.
— Поняла.
Я улыбнулся ей.
— У вас отлично получится.
— Спасибо.
После нашего последнего совместного обеда я показательно проявил энтузиазм.
— Так! Время собираться.
Мне потребовалось всего 30 минут, чтобы заполнить одну коробку.
— Это что? Вы уже готовились к уходу?
— Спросил Сынхён, и я рассмеялся.
— Ты знаешь, какой я.
Я ненавижу беспорядок. Я держу на столе только самое необходимое.
Я встал с коробкой в руках.
— Я ушёл! Давайте часто обедать вместе и поддерживать связь, хорошо?
Мне казалось странным, что я действительно ухожу, поэтому я нарочно старался говорить бодро.
Сон Ари всхлипнула.
Я слегка подшутил над ней.
— Рада, что я наконец ухожу? Ты тоже плакала, когда уходил руководитель Ким. Ха-ха.
Она слегка толкнула меня.
— Не говори так. Это не одно и то же.
В итоге она закрыла лицо платком и начала плакать.
— Извините. С тех пор как родила, я так легко плачу...
Уф.
Видя, как она плачет, у меня тоже навернулись слёзы на глаза. Я сухо сглотнул.
С момента прихода в компанию я выполнял всевозможную работу в отделе эксплуатации.
Из-за этого в GoPlay почти не осталось задач, с которыми я бы не был знаком.
Работа в эксплуатации не была неудачей. Это был необходимый процесс.
— Вы обещали проводить меня с улыбками. Ну же, развеселитесь!
После четырёх лет я наконец начинал ту корпоративную жизнь, о которой мечтал.
До того дня, когда я уволюсь, я хочу с головой окунуться в творческую работу — ту работу, которую я люблю.
И я надеюсь, что моя команда запомнит не только то, кем я был, но и то, куда мы все движемся.
Боясь, что могу расплакаться, я повернулся к двери и бодро крикнул:
— Я ухожу! Отличная работа, все! Вперёд, отдел эксплуатации!

Комментарии

Загрузка...