Эхт ли любить? (Так любить — этого достаточно?)
Эхт ли дышать? (Так дышать — этого достаточно?)
Кто-то вырывает моё сердце наружу,
И оставляет меня здесь истекать кровью...
Только закончив утреннюю разминку и открыв дверь, Лэн Хуань услышала звонок мобильного телефона.
Суетливо и торопливо вытащив телефон из сумочки, она увидела на экране мигающее предупреждение о неизвестном номере — звонок из Китая.
Она на мгновение засомневалась, но ответила.
— Алло, — монотонный женский голос среднего темпа, в котором невозможно было расслышать каких-либо эмоций.
— Мам, — тихо позвала она.
— Как дела в последнее время?
— Мм, неплохо.
Она открыла окно и устремила взгляд на водную гладь озера внизу.
— Я вчера отправила деньги на твой счет, проверь на досуге.
— Поняла.
«Но я же не умею им пользоваться», — мысленно добавила она.
Голос на том конце провода на секунду замолк, а затем спросил:
— Как здоровье?
— Всё в порядке.
Она посмотрела на парочку радостно плывущих лебедей.
— Если больше ничего нет, я вешаю трубку.
— Хорошо.
Тот край ответил и отключился первым.
Рука, сжимающая телефон, медленно опустилась. Она долго неподвижно стояла у окна, пока в желудке не завязался тугой узел тошноты — только тогда она вспомнила, что еще не завтракала.
Пройдя на кухню, она приготовила два сэндвича с тунцом, подошла к двери первого номера и постучала. Это была комната Гу Яньло, сама же она жила в пятом.
— Погодите! — испуганно крикнула изнутри Яньло.
После серии глухих стуков и столкновений та приоткрыла дверь, высунув наружу голову в щель. Лэн Хуань решительно толкнула дверь вперед:
— От кого прячешься? Словно я твоего тела не видела! Давайте завтракать!
На небольшой кровати медленно приподнялся человек с прямой осанкой. Посмотрев на сонного Чжан Чэна и смущенное лицо Гу Яньло, Лэн Хуань сначала опешила, а затем хихикнула:
— Простите, простите...
Она сунула сэндвич прямо в руку Гу Яньло и бросилась бежать, но, сделав несколько шагов, вернулась и протянула вторую порцию:
— Ешьте не спеша.
Открыв холодильник снова, она обнаружила там лишь несколько коробочек йогурта.
Лэн Хуань невольно вздохнула: даже небеса не благоволили ей, одинокой страннице.
Ледяной йогурт скользнул внутрь, опускаясь всё ниже — казалось, от него заледенели все внутренности.
Бросив пустую корочку в мусор, она забралась на кровать, обхватила колени руками и плотно сжалась в комок. До ноздрей донесся знакомый запах — легкий, но обладающий всепроникающей властностью. Просторный свитер целиком укутал её, даруя иллюзию тепла.
Вспомнив, как он отвернулся, когда она переодевалась... этот мужчина всегда оставался непостижимым. В одно мгновение казалось, что он приближается, а в следующее — вновь отстраняется. Говорить, что ей действительно плевать на его отношение к тому поцелую, было бы самообманом.
Это сердце, отданное или нет, продолжало висеть в пустоте. Тот опрометчивый поцелуй был заранее продуманной ставкой: проиграть означало ранить душу, а выиграть — по-прежнему оставаться в тревожном трепете.
Дни текли рекой, гладкие и безмятежные. Постепенно она перестала ронять и разбивать стаканы, научилась четко помнить названия и состав всех алкогольных напитков, и ей больше не требовался кто-то стоящий рядом с подсказками о том, что делать и сколько граммов каждого ингредиента отвешивать.
Она начала чувствовать себя словно один из двух бродяг из пьесы В ожидании Годо: вроде бы они находятся в процессе ожидания, но при этом понятия не имеют, чего именно ждут, пытаясь отыскать неведомую надежду в вечной безнадежности. Она знала лишь одно: этого человека почему-то не было видно уже несколько дней. Он словно испарился средь бела дня или же намеренно избегал встреч. В то утро, когда он провожал ее, она узнала, что он может войти в это казино, не пользуясь парадным входом.
В комнате видеонаблюдения Е Тинфэн, не отрывая глаз, смотрел на экран в полном молчании. Палец лег на клавиатуру, и хрупкая фигурка на мониторе стала медленно увеличиваться, пока её утонченные черты лица не проступили со всей ясностью.
В моменты затишья она сохраняла безупречную осанку, почтительное отношение и вежливую, безукоризненную улыбку. Но если приглядеться повнимательнее, становилось заметно, что она погружена в себя, а её взгляд начисто лишен фокуса.
Эта девчонка оказалась умнее, чем он предполагал. Он предоставил ей шанс с размытыми условиями, и она не упустила его, но при этом не стала полностью раскрывать свои мысли, оставив пространство для маневра и разведки.
Он понимал: она ждет его ответа, но у него хватит терпения играть с ней в эту игру до конца.
Эта партия окажется куда интереснее, чем он планировал.
Он тоже будет ждать — пока у нее первой не сдадут нервы. Конечно, время от времени следовало подбрасывать лакомый кусочек, чтобы подразнить свою маленькую добычу.
— Хуань, — позвал ее Джейсон. — Босс просит две чашки черного кофе в кабинет управляющего, сможешь отнести?
Рука, сжимавшая стакан с водой, чуть дрогнула, но она улыбнулась и кивнула.
Темно-коричневая жидкость струилась из кофемашины, поднимая круги ряби в белоснежной фарфоровой чашке. Не отрывая глаз от водяных узоров, она думала о тех строках, что услышала вчера в фильме:
Мы чувствуем слишком сильно, ранимся слишком глубоко, и слишком рано умираем.
Но у нас все же есть шанс на любовь.
Зачем бояться завтрашнего дня, когда в нашем распоряжении есть только сегодняшний?
Открыв стеклянную банку под рукой, она добавила в чашку ложку белого порошка.
Слегка постучав в дверь, она произнесла:
— Реймонд, кофе готов.
Дверь отворилась, и навстречу ей устремился глубокий, пронзительный взгляд.
— Спасибо, — улыбнулась она, избегая смотреть ему в лицо, прошла внутрь и поставила поднос на журнальный столик, протягивая ему одну из чашек.
Беседа продолжалась. У Реймонда был неподдельный шотландский акцент, в то время как у него — чистейший британский.
Е Тинфэн поднес чашку к губам, сделал глоток и на мгновение умолк.
— Что такое? — удивился Реймонд, заметив, что тот внезапно замолчал.
Тот покачал головой, сохранив бесстрастное выражение лица, и продолжил разговор, однако его взгляд был прикован к удаляющейся фигурке.
В тот самый миг, когда дверь за ней закрылась, улыбка на губах Лэн Хуань резко расцвела в полную силу.
Кое-как дотянув до конца смены, она со всех ног бросилась в раздевалку и распахнула шкафчик.
Только она подняла свою одежду, как телефон зазвонил снова.
Торопливо выудив аппарат, она поднесла его к уху, даже не взглянув на номер:
— Алло?
— Это я, — раздался низкий голос, и на мгновение она потеряла дар речи.
— Кто? — недоверчиво переспросила она, чувствуя, как на кончике носа выступили мелкие капельки пота.
— Я, — повторил он.
Отодвинув трубку чуть дальше, она украдкой глубоко вздохнула.
Это действительно был он. В голове мелькнуло желание спросить, откуда он узнал ее номер, но тут же вспомнилось, что он наверняка заглядывал в личные дела сотрудников.
— Ты еще здесь? — не дождавшись ответа, раздраженно бросил голос с того конца.
— Что-то случилось? — спешно спросила она.
— Вообще-то, это я должен у тебя спросить.
Она опешила, но тут же на губках распустилась улыбка:
— Когда мне вернуть вам платок и свитер?
Он холодно фыркнул:
— Ты ради такой ерунды бухнула ложку соли мне в кофе?
— Да, — беззвучно рассмеялась она.
В трубке раздался насмешливый хмыкающий звук, словно он издевался над ее неискренностью.
— Можешь не возвращать, делай с ними что хочешь.
Вызов резко оборвался. Застигнутая врасплох, она с изумлением слушала короткие гудки, а улыбка так и застыла на ее губах.
В сердце внезапно образовалась пустота. От радости при неожиданном звонке до нынешнего уныния прошло слишком мало времени, чтобы она успела прийти в себя. Тяжелое чувство поражения разлилось по всему телу, и она принялась переодеваться, двигаясь так заторможено, будто превратилась в робота.
В памяти всплыла та отчаянная ночь, когда она спросила отца, впервые расплакавшегося перед ней:
— Папа, а я еще смогу быть счастлива?
Отец ответил:
— Да, конечно сможешь.
Она вспомнила те самые киноцитаты:
Мы слишком много чувствуем, слишком легко ранимся, и сама наша жизнь так быстротечна.
Но у каждого из нас есть шанс на любовь.
Сегодняшний день в наших руках — так отчего же бояться завтрашнего?
Ей безумно хотелось вот так просто погрузиться на дно, не думая о будущем и не опасаясь ничего потерять. На самом деле она вечно пыталась отыскать для себя толику храбрости, вот только он не был тем, кто мог ее предложить.
Добравшись до остановки, она увидела, что нужный автобус еще не подошел, и села на лавочку, терпеливо ожидая.
Она терпеть не могла погоду в городе М. — здесь вечно шли дожди, и триста шестьдесят пять дней в году больше двухсот тянулись пасмурными и сырыми.
Ветер заносил дождевые капли под навес остановки, и они падали ей на лицо ледяными точками.
Рядом остановился черный Range Rover. Бросив беглый взгляд на попутчиков, ожидавших транспорта, она снова опустила голову, погрузившись в собственные мысли.
Дождь, только чтобивший сильнее, внезапно стих, и перед ее глазами появилась пара черных кожаных туфель.
Взгляд медленно пополз вверх — черные брюки классического кроя, черное пальто, суровые линии того самого лица и карие глаза.
Дыхание на секунду замерло.
Он стоял перед ней под зонтом, отрезая ее от окружающего холода и дождя, надежно заключая в маленький, теплый мир.
— О чем думаешь? — спросил он, вглядываясь в капли влаги на ее лице.
— Только что вспомнила одну избитую фразу, — она легко улыбнулась, состроив задумчивый вид, и уставилась на него чистыми, ясными глазами. — Хочешь узнать?
— Говори, — отозвался он, глядя на нее тяжелым, глубоким взглядом.
— Я бы смогла услышать твои шаги среди тысячи проходящих мимо людей, потому что девятьсот девяносто девять пар ног ступают по земле, и лишь твои шаги отзываются в моем сердце.
Его глаза потемнели еще сильнее:
— Лгунья.
Она приподняла бровь.
— Ты же меня даже не заметила.
Она лукаво улыбнулась:
— Там вообще не было тысячи людей, да и ты никуда не проходил мимо.
Он слегка замер, а затем наклонился, взял ее за руку и потянул за собой:
— Поехали.
Его рука была удивительно теплой. Горячая волна, исходившая от кончиков пальцев, хлынула прямо в ее сердце.

Комментарии

Загрузка...