Чжан Ян уже готов был взорваться, но тут вмешался Ван Чжункэ:
Чжан Ян уже готов был взорваться, но тут вмешался Ван Чжункэ:
— Ладно, пусть позвонит. Дело такое, родственников в известность поставить надо.
— Ладно, пусть позвонит. Дело такое, родственников в известность поставить надо.
Начальник участка разыгрывал благоразумие не просто так. И Чжан Ян, и Цзо Сяоцин были одеты слишком прилично для выходцев из простых семей. Да и то, с какой дерзостью парень устроил погром в отделе охраны, явно намекало на солидную поддержку за спиной. Сяоцин с подругой обокрали в автобусе, шедшем из Цзянчжэня в Чуньян. А ну как они дочки какого-нибудь цзянчжэньского чиновника? Для захолустного Чуньяна любой городской начальник — величина недосягаемая. Ван Чжункэ, хоть и держал сторону Хань Чуаньбао, дураком не был. Ему требовалось сохранить лицо честного стража порядка и заодно выяснить, с кем он имеет дело, прежде чем принимать окончательное решение.
Начальник участка разыгрывал благоразумие не просто так. И Чжан Ян, и Цзо Сяоцин были одеты слишком прилично для выходцев из простых семей. Да и то, с какой дерзостью парень устроил погром в отделе охраны, явно намекало на солидную поддержку за спиной. Сяоцин с подругой обокрали в автобусе, шедшем из Цзянчжэня в Чуньян. А ну как они дочки какого-нибудь цзянчжэньского чиновника? Для захолустного Чуньяна любой городской начальник — величина недосягаемая. Ван Чжункэ, хоть и держал сторону Хань Чуаньбао, дураком не был. Ему требовалось сохранить лицо честного стража порядка и заодно выяснить, с кем он имеет дело, прежде чем принимать окончательное решение.
Получив разрешение, Чжан Ян подошел к аппарату и отправил сообщение на пейджер Лю Хайтао — водителя секретаря Ли.
Получив разрешение, Чжан Ян подошел к аппарату и отправил сообщение на пейджер Лю Хайтао — водителя секретаря Ли.
Хайтао в этот вечер откровенно не везло. Мало того что он весь выходной мотался по делам, так еще и прервали его на самом интересном месте. Он только-только прилег после ужина и затеял с женой любовную прелюдию, как проклятый пейджер мерзко запищал. Супруга в ярости выгнула брови — еще немного, и прибор полетел бы в стену.
Хайтао в этот вечер откровенно не везло. Мало того что он весь выходной мотался по делам, так еще и прервали его на самом интересном месте. Он только-только прилег после ужина и затеял с женой любовную прелюдию, как проклятый пейджер мерзко запищал. Супруга в ярости выгнула брови — еще немного, и прибор полетел бы в стену.
Скривившись от досады, Лю Хайтао мысленно проклял свою долю.
Скривившись от досады, Лю Хайтао мысленно проклял свою долю.
"Ну что за собачья жизнь!"
"Ну что за собачья жизнь!"
Кое-как успокоив раздосадованную жену, он вылез из постели и взглянул на незнакомый номер. Пришлось перезванивать.
Кое-как успокоив раздосадованную жену, он вылез из постели и взглянул на незнакомый номер. Пришлось перезванивать.
— Алло, Сяо Лю? Это Чжан Ян.
— Алло, Сяо Лю? Это Чжан Ян.
Хайтао на секунду лишился дара речи, судорожно вспоминая, что это еще за наглец.
Хайтао на секунду лишился дара речи, судорожно вспоминая, что это еще за наглец.
"Твою мать, прыщ малолетний, «Сяо Лю» он мне тычет!"
"Твою мать, прыщ малолетний, «Сяо Лю» он мне тычет!"
Водитель едва не швырнул трубку. Однако злость быстро улетучилась, стоило вспомнить, как к этому парню относится сам секретарь Ли. Отношения там были явно непростые. Будучи шофером крупного руководителя, Хайтао прекрасно понимал свое место, но и соображал быстрее многих. Подавив раздражение, он вежливо спросил:
Водитель едва не швырнул трубку. Однако злость быстро улетучилась, стоило вспомнить, как к этому парню относится сам секретарь Ли. Отношения там были явно непростые. Будучи шофером крупного руководителя, Хайтао прекрасно понимал свое место, но и соображал быстрее многих. Подавив раздражение, он вежливо спросил:
— А, Чжан Ян! Что-то случилось?
— А, Чжан Ян! Что-то случилось?
Чжан Ян вкратце обрисовал ситуацию и без тени смущения добавил:
Чжан Ян вкратце обрисовал ситуацию и без тени смущения добавил:
— Сяо Лю, набери секретаря Ли, введи в курс дела.
— Сяо Лю, набери секретаря Ли, введи в курс дела.
Лю Хайтао мысленно застонал.
Лю Хайтао мысленно застонал.
"Вот ведь зараза, из-за каждой ерунды готов дергать первое лицо уезда!"
"Вот ведь зараза, из-за каждой ерунды готов дергать первое лицо уезда!"
Секретарь Ли за такие пустяки по головке не погладит, еще и на нем, Хайтао, сорвется. Расспросив, кто именно занимается делом на месте, шофер быстро прикинул, как поступить.
Секретарь Ли за такие пустяки по головке не погладит, еще и на нем, Хайтао, сорвется. Расспросив, кто именно занимается делом на месте, шофер быстро прикинул, как поступить.
Пока Чжан Ян говорил, Ван Чжункэ стоял рядом, навострив уши. Едва прозвучало имя секретаря Ли, у начальника участка внутри неприятно екнуло. В Чуньяне при этих словах каждый сразу думал о Ли Чанъюе. Впрочем, тревога быстро улеглась.
Пока Чжан Ян говорил, Ван Чжункэ стоял рядом, навострив уши. Едва прозвучало имя секретаря Ли, у начальника участка внутри неприятно екнуло. В Чуньяне при этих словах каждый сразу думал о Ли Чанъюе. Впрочем, тревога быстро улеглась.
"Парнишке на вид от силы лет двадцать, с чего бы ему знаться с главой уезда?"
"Парнишке на вид от силы лет двадцать, с чего бы ему знаться с главой уезда?"
Пока Ван Чжункэ предавался сомнениям, Чжан Ян с обезоруживающей улыбкой протянул ему трубку:
Пока Ван Чжункэ предавался сомнениям, Чжан Ян с обезоруживающей улыбкой протянул ему трубку:
— Вас, начальник Ван.
— Вас, начальник Ван.
Тот оторопел, но трубку взял. Сердце предательски застучало быстрее. Раз звонят напрямую ему, значит, на том конце либо знакомый, либо начальство.
Тот оторопел, но трубку взял. Сердце предательски застучало быстрее. Раз звонят напрямую ему, значит, на том конце либо знакомый, либо начальство.
— Слушаю, — осторожно произнес Ван Чжункэ.
— Слушаю, — осторожно произнес Ван Чжункэ.
Из динамика раздался сухой, не терпящий возражений голос:
Из динамика раздался сухой, не терпящий возражений голос:
— Начальник Ван? Это Лю Хайтао, личный водитель секретаря Ли.
— Начальник Ван? Это Лю Хайтао, личный водитель секретаря Ли.
Имя партийного босса уезда Ван Чжункэ знал назубок, а вот как зовут его шофера — понятия не имел. Тем не менее вежливость проявить стоило:
Имя партийного босса уезда Ван Чжункэ знал назубок, а вот как зовут его шофера — понятия не имел. Тем не менее вежливость проявить стоило:
— Здравствуйте, товарищ Лю. Слушаю вас.
— Здравствуйте, товарищ Лю. Слушаю вас.
— Что там у вас за дела творятся? Как вы вообще вопросы решаете? Пустяковое же дело, зачем студентов прессовать? Ван Чжункэ, этот парень, Чжан Ян — племянник секретаря Ли. Если шеф узнает, боюсь, у вас будут крупные неприятности.
— Что там у вас за дела творятся? Как вы вообще вопросы решаете? Пустяковое же дело, зачем студентов прессовать? Ван Чжункэ, этот парень, Чжан Ян — племянник секретаря Ли. Если шеф узнает, боюсь, у вас будут крупные неприятности.
Перед самим Ли Чанъюем начальник участка трепетал, но это вовсе не значило, что он станет пресмыкаться перед его шофером. Позвони партийный босс лично, Ван Чжункэ без лишних слов отпустил бы всю компанию. Но звонок от водителя — совсем другое дело.
Перед самим Ли Чанъюем начальник участка трепетал, но это вовсе не значило, что он станет пресмыкаться перед его шофером. Позвони партийный босс лично, Ван Чжункэ без лишних слов отпустил бы всю компанию. Но звонок от водителя — совсем другое дело.
Во-первых, будь Чжан Ян действительно близок к первому лицу уезда, он набрал бы его напрямую, а не через прислугу. Хайтао, конечно, назвал его «племянником», но Ван Чжункэ умел сопоставлять факты.
Во-первых, будь Чжан Ян действительно близок к первому лицу уезда, он набрал бы его напрямую, а не через прислугу. Хайтао, конечно, назвал его «племянником», но Ван Чжункэ умел сопоставлять факты.
"У дяди и племянника фамилии почему-то разные..."
"У дяди и племянника фамилии почему-то разные..."
Во-вторых, Лю Хайтао, раздраженный сорванным супружеским долгом, говорил излишне резко, свысока. А Ван Чжункэ, как-никак, занимал должность заместителя начальника отдела и чувство собственного достоинства имел. Выслушав барские нотации какого-то шоферюги, он окончательно разозлился. Да и вообще, откуда ему знать, что это не сообщник Чжан Яна разыгрывает спектакль?
Во-вторых, Лю Хайтао, раздраженный сорванным супружеским долгом, говорил излишне резко, свысока. А Ван Чжункэ, как-никак, занимал должность заместителя начальника отдела и чувство собственного достоинства имел. Выслушав барские нотации какого-то шоферюги, он окончательно разозлился. Да и вообще, откуда ему знать, что это не сообщник Чжан Яна разыгрывает спектакль?
Холодно усмехнувшись, Ван Чжункэ процедил:
Холодно усмехнувшись, Ван Чжункэ процедил:
— Знаешь что, любезный? Приезжай-ка ты сюда лично.
— Знаешь что, любезный? Приезжай-ка ты сюда лично.
И, не дожидаясь ответа, бросил трубку на рычаг.
И, не дожидаясь ответа, бросил трубку на рычаг.
"Если это действительно водитель секретаря Ли и он приедет — я сделаю красивый жест и уступлю. А если струсит — значит, обычный проходимец, и за эту попытку обмана Чжан Ян ответит по полной"
"Если это действительно водитель секретаря Ли и он приедет — я сделаю красивый жест и уступлю. А если струсит — значит, обычный проходимец, и за эту попытку обмана Чжан Ян ответит по полной"
Услышав короткие гудки, Лю Хайтао побагровел от ярости. Какая-то мелкая сошка из привокзального околотка посмела швырнуть ему трубку! Да сам начальник уездного управления общественной безопасности себе такого не позволял! Прилипалы у трона всегда дорожат своим мнимым авторитетом больше самих правителей, и такое пренебрежение уязвило Хайтао до глубины души.
Услышав короткие гудки, Лю Хайтао побагровел от ярости. Какая-то мелкая сошка из привокзального околотка посмела швырнуть ему трубку! Да сам начальник уездного управления общественной безопасности себе такого не позволял! Прилипалы у трона всегда дорожат своим мнимым авторитетом больше самих правителей, и такое пренебрежение уязвило Хайтао до глубины души.
Молча, сопя от злости, он начал натягивать брюки. Теперь это было не просто дельце Чжан Яна. Жалкий начальник участка бросил вызов лично ему, Лю Хайтао. Он твердо решил поехать и взглянуть в глаза этому наглецу, чтобы тот уяснил, чье имя посмел проигнорировать.
Молча, сопя от злости, он начал натягивать брюки. Теперь это было не просто дельце Чжан Яна. Жалкий начальник участка бросил вызов лично ему, Лю Хайтао. Он твердо решил поехать и взглянуть в глаза этому наглецу, чтобы тот уяснил, чье имя посмел проигнорировать.
Жена, оставшаяся неудовлетворенной на самом пике нежности, от такой несправедливости окончательно разъярилась. Схватив подушку, она с силой запустила ее в мужа:
Жена, оставшаяся неудовлетворенной на самом пике нежности, от такой несправедливости окончательно разъярилась. Схватив подушку, она с силой запустила ее в мужа:
— Проваливай! И назад не возвращайся, спи со своим секретарем Ли!
— Проваливай! И назад не возвращайся, спи со своим секретарем Ли!
Хайтао увернулся от подушки и замер. Визг жены неожиданно навел его на дельную мысль. Лететь сломя голову разбираться с обнаглевшим ментом — затея глупая. Даже если он делает это ради человека секретаря Ли, шеф должен быть в курсе его преданности. К тому же этот Ван Чжункэ оказался на редкость упрямым. Вдруг на месте он просто пошлет Хайтао куда подальше? Что тогда делать?
Хайтао увернулся от подушки и замер. Визг жены неожиданно навел его на дельную мысль. Лететь сломя голову разбираться с обнаглевшим ментом — затея глупая. Даже если он делает это ради человека секретаря Ли, шеф должен быть в курсе его преданности. К тому же этот Ван Чжункэ оказался на редкость упрямым. Вдруг на месте он просто пошлет Хайтао куда подальше? Что тогда делать?
Все-таки работа у первого лица накладывала свой отпечаток — соображал личный водитель шире рядовых граждан. Взвесив все за и против, он принял единственно верное решение: сначала нужно доложить обо всем лично Ли Чанъюю.
Все-таки работа у первого лица накладывала свой отпечаток — соображал личный водитель шире рядовых граждан. Взвесив все за и против, он принял единственно верное решение: сначала нужно доложить обо всем лично Ли Чанъюю.
Секретарь Ли лег совсем недавно и звонку в столь поздний час явно не обрадовался. По его раздраженному голосу Хайтао сразу понял, что потревожил покой патрона. Внутри шевельнулся страх, но где-то в глубине души водитель даже злорадствовал.
Секретарь Ли лег совсем недавно и звонку в столь поздний час явно не обрадовался. По его раздраженному голосу Хайтао сразу понял, что потревожил покой патрона. Внутри шевельнулся страх, но где-то в глубине души водитель даже злорадствовал.
"Твои протеже не дают мне спокойно жить, так получай и ты свою долю!"
"Твои протеже не дают мне спокойно жить, так получай и ты свою долю!"
Только в мыслях водитель Сяо Лю мог позволить себе подобные вольности.
Только в мыслях водитель Сяо Лю мог позволить себе подобные вольности.

Комментарии

Загрузка...