Глава 22

Когда результаты были объявлены, Цзян Бэй уже улыбался во весь рот.До появления Сян Фэна Цзян Бэй никогда не думал, что сможет завоевать первое место.Последние годы были золотым периодом Убежища No 54: их сила была велика, и даже появилась смутная возможность подняться в рейтинге.А Убежища No 55 и No 56 по-прежнему плелись в самом низу. Хотя Цзян Бэй считал, что у Цзян Лэя и Цзян Юйцин большой талант, они все же были слишком незрелыми; чтобы по-настоящему вырасти, им требовалось еще несколько лет.Цзян Бэй уже решил, что это Состязание Трех Городов станет для молодежи просто тренировкой.Но неожиданно эта тренировка обернулась первым местом.При этой мысли Цзян Бэй невольно взглянул на Сян Фэна.Можно сказать, что нынешний результат неразрывно связан с Сян Фэном; более того, этот результат достался им исключительно благодаря Сян Фэну.Если бы не «Земная Малая Звезда — Коротконогий Тигр», Цзян Бэй не смог бы убить демонического клешненосного кузнечика и не смог бы одолеть злобного земляного дракона.Так что все это было полностью заслугой Сян Фэна.Цзян Бэй не удержался от желания поблагодарить Сян Фэна, но после долгих колебаний так и не решился. Не потому, что ему было неловко или стыдно, просто вокруг было слишком много людей, и Цзян Бэй пока не хотел раскрывать личность Сян Фэна.Но то, что он молчал, не значило, что другие не знали.— Этот молодой человек рядом с вами и есть мастер Сян Фэн, создатель той одухотворенной мех-брони? — Линь Сюйчан наклонился к уху Цзян Бэя и спросил шепотом.Цзян Бэй тут же настороженно посмотрел на Линь Сюйчана: — Откуда вы знаете?— Сначала я лишь предполагал, но мастер Сян Фэн не из тех, о ком никто не знает. Достаточно немного поискать в сети, и найти его фотографию не составит труда. — Линь Сюйчан достал коммуникатор и показал его Цзян Бэю.На панели отображения была новость, связанная с Сян Фэном, вернее, с прежним владельцем тела Сян Фэном.Содержание новости было не из добрых, но в конце прилагалась фотография Сян Фэна. По ней можно было ясно разглядеть его лицо: оно было точно таким же, как у молодого человека рядом с Цзян Бэем. Разве что человек на фото выглядел довольно потрепанным, а тот, кого они видели сейчас, был очень бодр и полон сил.— Что вы задумали? Если у вас виды на него, не пеняйте, что я с вами крупно поссорюсь. — Цзян Бэй стал еще более настороженным.— Я всего лишь хочу устроить одного человека к нему в обучение. — Линь Сюйчан горько улыбнулся и покачал головой.На самом деле он понимал мысли Цзян Бэя: когда с таким трудом удалось заполучить в убежище мастера создания мехов высокого ранга, способного создавать одухотворенную мех-броню, непременно нужно было не дать другим его переманить. И дело не в одном Цзян Бэе: окажись это на его месте, он, пожалуй, повел бы себя еще жестче.Как только Цзян Бэй услышал просьбу Линь Сюйчана, он сразу все понял.У Линь Сюйчана была внучка по имени Линь Янь. Она была мастером создания мехов, обладала очень высоким талантом и даже уже получила уведомление о зачислении в Королевскую академию мехов.Но условием зачисления было то, что после выпуска Линь Янь должна была двадцать лет отработать в Убежище No 1 и только потом могла уйти.Семья Линь, к которой принадлежал Линь Сюйчан, тоже была семьей-хранителем, но относилась к Убежищу No 54, и с требованием Королевской академии мехов он никак не мог согласиться.Но и тратить впустую талант Линь Янь он не хотел.Все это время он как раз терзался сомнениями, и тут неожиданно появился Сян Фэн.Учиться индивидуально у мастера создания мехов высокого ранга, умеющего создавать одухотворенную мех-броню, возможно, было бы не намного хуже, чем поступить в Королевскую академию мехов.К тому же Сян Фэн сам окончил Королевскую академию мехов и должен был довольно хорошо знать, как там обучают студентов. Даже без преподавательского опыта он сумеет действовать по образцу.— Что касается этого, лучше спросите самого человека. Но я должен сразу поставить вам три условия: во-первых, обучение должно проходить в Убежище No 55; и, кроме того, не должно быть так, чтобы ваша внучка, пользуясь возможностью приблизиться к мастеру Сян Фэну, переманила его. — сказал Цзян Бэй.— Это я гарантирую: Линь Янь будет рядом с мастером Сян Фэном только для того, чтобы учиться созданию мехов. — поспешно заверил Линь Сюйчан.Получив заверение Линь Сюйчана, Цзян Бэй больше не стал мешать. Но это было лишь его собственное согласие; получится ли у Линь Сюйчана это дело, еще зависело от мнения самого Сян Фэна.— Здравствуйте, мастер Сян Фэн. Я Линь Сюйчан из семьи Линь Убежища No 54. — Линь Сюйчан подошел к Сян Фэну и представился.Сян Фэн немного удивился: неужели Цзян Бэй раскрыл его личность и послал этого человека к нему?Вряд ли Цзян Бэй был настолько глуп!Он ведь создает им одухотворенную мех-броню. Неужели, раскрыв его данные, Цзян Бэй не боится, что Сян Фэна переманят?Он взглянул на Цзян Бэя, увидел, что тот не препятствует, и поспешно повернулся к Линь Сюйчану, чтобы поздороваться.— Не смею называться мастером, зовите меня просто Сян Фэн. У вас ко мне какое-то дело? — Сян Фэна очень заинтересовала эта одежда на Линь Сюйчане.Что бы там ни было, этот старый рабочий комбинезон мастера создания мехов по крайней мере вызывал у Сян Фэна смутное чувство родного.— Сказать по правде, у меня и правда есть дело, в котором я хотел бы попросить мастера Сян Фэна о помощи. — сказал Линь Сюйчан.— Это... — Сян Фэн взглянул на Цзян Бэя и увидел, что тот по-прежнему не обращает внимания на происходящее. — Я сейчас в Убежище No 55. Если у вас есть дело, лучше сначала обсудить его с людьми из Убежища No 55.— Я уже говорил с главой Цзян Бэем; только получив его разрешение, я пришел к вам. — Линь Сюйчан улыбнулся и сказал.— Тогда говорите, что за дело? — Сян Фэн, в общем-то, тоже мог догадаться: раз Цзян Бэй не стал ему мешать, значит, они уже все обговорили.— Моя внучка тоже мастер создания мехов, сейчас она только-только вошла в средний ранг. Я хотел бы, чтобы она некоторое время училась у вас. — сказал Линь Сюйчан.Сян Фэн невольно нахмурился: надо же, они хотят устроить кого-то к нему в обучение.Ему действительно нужен был помощник, но вовсе не ученик!Если бы это был кто-то случайный со стороны, еще куда ни шло: можно было бы использовать как работника. Но положение Линь Сюйчана наверняка было непростым, и он не мог обращаться с его внучкой как с простой работницей.К тому же поговорка «когда мужчина и женщина работают вместе, усталости не чувствуешь» иногда тоже не подходит. У Сян Фэна была всего лишь маленькая домашняя мастерская — и место работы, и жилье; а когда неженатый мужчина и незамужняя женщина остаются вдвоем в одной комнате, это все равно не слишком удобно.— Прошу прощения, я сам лишь недавно повысился до мастера создания мехов высокого ранга и совершенно не умею учить учеников. — Сян Фэн покачал головой.— Мастер Сян Фэн, не спешите отказываться. Давайте сегодня вечером найдем тихое место и еще раз все обсудим. — Услышав отказ Сян Фэна, Линь Сюйчан не пал духом. Раз Линь Янь не могла поступить в Королевскую академию мехов, кроме Сян Фэна он действительно не мог найти никого, кто имел бы право учить Линь Янь, поэтому, как бы то ни было, он должен был уговорить Сян Фэна.

Когда результаты были объявлены, Цзян Бэй уже улыбался во весь рот.

До появления Сян Фэна Цзян Бэй никогда не думал, что сможет завоевать первое место.

Последние годы были золотым периодом Убежища No 54: их сила была велика, и даже появилась смутная возможность подняться в рейтинге.

А Убежища No 55 и No 56 по-прежнему плелись в самом низу. Хотя Цзян Бэй считал, что у Цзян Лэя и Цзян Юйцин большой талант, они все же были слишком незрелыми; чтобы по-настоящему вырасти, им требовалось еще несколько лет.

Цзян Бэй уже решил, что это Состязание Трех Городов станет для молодежи просто тренировкой.

Но неожиданно эта тренировка обернулась первым местом.

При этой мысли Цзян Бэй невольно взглянул на Сян Фэна.

Можно сказать, что нынешний результат неразрывно связан с Сян Фэном; более того, этот результат достался им исключительно благодаря Сян Фэну.

Если бы не «Земная Малая Звезда — Коротконогий Тигр», Цзян Бэй не смог бы убить демонического клешненосного кузнечика и не смог бы одолеть злобного земляного дракона.

Так что все это было полностью заслугой Сян Фэна.

Цзян Бэй не удержался от желания поблагодарить Сян Фэна, но после долгих колебаний так и не решился. Не потому, что ему было неловко или стыдно, просто вокруг было слишком много людей, и Цзян Бэй пока не хотел раскрывать личность Сян Фэна.

Но то, что он молчал, не значило, что другие не знали.

— Этот молодой человек рядом с вами и есть мастер Сян Фэн, создатель той одухотворенной мех-брони? — Линь Сюйчан наклонился к уху Цзян Бэя и спросил шепотом.

Цзян Бэй тут же настороженно посмотрел на Линь Сюйчана: — Откуда вы знаете?

— Сначала я лишь предполагал, но мастер Сян Фэн не из тех, о ком никто не знает. Достаточно немного поискать в сети, и найти его фотографию не составит труда. — Линь Сюйчан достал коммуникатор и показал его Цзян Бэю.

На панели отображения была новость, связанная с Сян Фэном, вернее, с прежним владельцем тела Сян Фэном.

Содержание новости было не из добрых, но в конце прилагалась фотография Сян Фэна. По ней можно было ясно разглядеть его лицо: оно было точно таким же, как у молодого человека рядом с Цзян Бэем. Разве что человек на фото выглядел довольно потрепанным, а тот, кого они видели сейчас, был очень бодр и полон сил.

— Что вы задумали? Если у вас виды на него, не пеняйте, что я с вами крупно поссорюсь. — Цзян Бэй стал еще более настороженным.

— Я всего лишь хочу устроить одного человека к нему в обучение. — Линь Сюйчан горько улыбнулся и покачал головой.

На самом деле он понимал мысли Цзян Бэя: когда с таким трудом удалось заполучить в убежище мастера создания мехов высокого ранга, способного создавать одухотворенную мех-броню, непременно нужно было не дать другим его переманить. И дело не в одном Цзян Бэе: окажись это на его месте, он, пожалуй, повел бы себя еще жестче.

Как только Цзян Бэй услышал просьбу Линь Сюйчана, он сразу все понял.

У Линь Сюйчана была внучка по имени Линь Янь. Она была мастером создания мехов, обладала очень высоким талантом и даже уже получила уведомление о зачислении в Королевскую академию мехов.

Но условием зачисления было то, что после выпуска Линь Янь должна была двадцать лет отработать в Убежище No 1 и только потом могла уйти.

Семья Линь, к которой принадлежал Линь Сюйчан, тоже была семьей-хранителем, но относилась к Убежищу No 54, и с требованием Королевской академии мехов он никак не мог согласиться.

Но и тратить впустую талант Линь Янь он не хотел.

Все это время он как раз терзался сомнениями, и тут неожиданно появился Сян Фэн.

Учиться индивидуально у мастера создания мехов высокого ранга, умеющего создавать одухотворенную мех-броню, возможно, было бы не намного хуже, чем поступить в Королевскую академию мехов.

К тому же Сян Фэн сам окончил Королевскую академию мехов и должен был довольно хорошо знать, как там обучают студентов. Даже без преподавательского опыта он сумеет действовать по образцу.

— Что касается этого, лучше спросите самого человека. Но я должен сразу поставить вам три условия: во-первых, обучение должно проходить в Убежище No 55; и, кроме того, не должно быть так, чтобы ваша внучка, пользуясь возможностью приблизиться к мастеру Сян Фэну, переманила его. — сказал Цзян Бэй.

— Это я гарантирую: Линь Янь будет рядом с мастером Сян Фэном только для того, чтобы учиться созданию мехов. — поспешно заверил Линь Сюйчан.

Получив заверение Линь Сюйчана, Цзян Бэй больше не стал мешать. Но это было лишь его собственное согласие; получится ли у Линь Сюйчана это дело, еще зависело от мнения самого Сян Фэна.

— Здравствуйте, мастер Сян Фэн. Я Линь Сюйчан из семьи Линь Убежища No 54. — Линь Сюйчан подошел к Сян Фэну и представился.

Сян Фэн немного удивился: неужели Цзян Бэй раскрыл его личность и послал этого человека к нему?

Вряд ли Цзян Бэй был настолько глуп!

Он ведь создает им одухотворенную мех-броню. Неужели, раскрыв его данные, Цзян Бэй не боится, что Сян Фэна переманят?

Он взглянул на Цзян Бэя, увидел, что тот не препятствует, и поспешно повернулся к Линь Сюйчану, чтобы поздороваться.

— Не смею называться мастером, зовите меня просто Сян Фэн. У вас ко мне какое-то дело? — Сян Фэна очень заинтересовала эта одежда на Линь Сюйчане.

Что бы там ни было, этот старый рабочий комбинезон мастера создания мехов по крайней мере вызывал у Сян Фэна смутное чувство родного.

— Сказать по правде, у меня и правда есть дело, в котором я хотел бы попросить мастера Сян Фэна о помощи. — сказал Линь Сюйчан.

— Это... — Сян Фэн взглянул на Цзян Бэя и увидел, что тот по-прежнему не обращает внимания на происходящее. — Я сейчас в Убежище No 55. Если у вас есть дело, лучше сначала обсудить его с людьми из Убежища No 55.

— Я уже говорил с главой Цзян Бэем; только получив его разрешение, я пришел к вам. — Линь Сюйчан улыбнулся и сказал.

— Тогда говорите, что за дело? — Сян Фэн, в общем-то, тоже мог догадаться: раз Цзян Бэй не стал ему мешать, значит, они уже все обговорили.

— Моя внучка тоже мастер создания мехов, сейчас она только-только вошла в средний ранг. Я хотел бы, чтобы она некоторое время училась у вас. — сказал Линь Сюйчан.

Сян Фэн невольно нахмурился: надо же, они хотят устроить кого-то к нему в обучение.

Ему действительно нужен был помощник, но вовсе не ученик!

Если бы это был кто-то случайный со стороны, еще куда ни шло: можно было бы использовать как работника. Но положение Линь Сюйчана наверняка было непростым, и он не мог обращаться с его внучкой как с простой работницей.

К тому же поговорка «когда мужчина и женщина работают вместе, усталости не чувствуешь» иногда тоже не подходит. У Сян Фэна была всего лишь маленькая домашняя мастерская — и место работы, и жилье; а когда неженатый мужчина и незамужняя женщина остаются вдвоем в одной комнате, это все равно не слишком удобно.

— Прошу прощения, я сам лишь недавно повысился до мастера создания мехов высокого ранга и совершенно не умею учить учеников. — Сян Фэн покачал головой.

— Мастер Сян Фэн, не спешите отказываться. Давайте сегодня вечером найдем тихое место и еще раз все обсудим. — Услышав отказ Сян Фэна, Линь Сюйчан не пал духом. Раз Линь Янь не могла поступить в Королевскую академию мехов, кроме Сян Фэна он действительно не мог найти никого, кто имел бы право учить Линь Янь, поэтому, как бы то ни было, он должен был уговорить Сян Фэна.

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)