Глава 20

Цзян Лэй знал, что экзоскелет Демонического Клешненосного Кузнечика — штука ценная, а потому не стал крушить и его.Конечно, даже если бы он захотел разбить экзоскелет, это могло оказаться довольно трудным делом: экзоскелет Демонического Клешненосного Кузнечика был невероятно твердым, и даже Посох Ветра и Грома «Земной Звезды · Коротконогого Тигра» не обязательно смог бы его расколоть.Все шишки в прямом эфире к этому моменту обомлели.Меха-коротышка, который, как они полагали, неминуемо погибнет от высокоскоростного пикирования Демонического Клешненосного Кузнечика, оказался цел и невредим.Мало того — придя в себя, он мгновенно вступил с Демоническим Клешненосным Кузнечиком в равный бой и в конце концов даже одолел его навыком, похожим на удар дубиной по макушке.Но самое главное — что они только что увидели: когда Цзян Лэй применил «Прыжок Тигра через Ущелье», за спиной меха вдруг проявился призрачный силуэт.А это ведь отличительный признак одухотворенной мех-брони.Меха-коротышка, на которого они до сих пор не удосужились взглянуть как следует, оказался одухотворенной мех-броней.Одухотворенная мех-броня даже в Убежищах с высокими номерами считалась редкостью, а в их Убежищах с низкими номерами и вовсе была уникальной.В трех Убежищах — No 54, No 55 и No 56 — одухотворенная мех-броня была сосредоточена в руках военных. Вне контроля военных имелось лишь одно: в Убежище No 54 хранилась одухотворенная мех-броня второго поколения, да и та с не особенно сильной боевой мощью. Теперь и в Убежище No 55 появилась одна, и, судя по тому, как она сражалась с Демоническим Клешненосным Кузнечиком, боевая мощь этой мех-брони была довольно приличной.Люди из Убежища No 56 ничего особенного не ощутили, а вот несколько шишек из Убежища No 54 занервничали: для них лишняя одухотворенная мех-броня часто могла сыграть ключевую роль, особенно во время ранжирования Убежищ по силе.В следующем году снова состоится ранжирование Убежищ по силе, и, возможно, Убежищу No 54 и Убежищу No 55 придется поменяться местами.— Как называется эта мех-броня? — тихо подошел к Цзян Бэю Линь Сюйчан и спросил.Хотя он старался говорить как можно тише, это все равно привлекло внимание почти всех в комнате.Сейчас любая мелочь, связанная с той одухотворенной мех-броней-коротышкой, была им интересна.— Директор Линь, эта мех-броня называется «Земная Звезда · Коротконогий Тигр». Я еще позавчера загрузил информацию о ней на официальную платформу, и сейчас, если проверить, ее еще можно найти, — с улыбкой сказал Цзян Бэй.Линь Сюйчан тут же достал имевшееся при нем устройство связи и отправил людям снаружи сообщение — велел им проверить информацию о «Земной Звезде · Коротконогом Тигре». Прошло всего лишь несколько вдохов, как вся информация была передана на его устройство связи.На самом деле это была всего лишь базовая информация. Цзян Бэй и сам не слишком хорошо знал мех-броню «Земная Звезда · Коротконогий Тигр», и, если бы от него потребовали рассказать подробнее, он бы не справился. Да и даже если бы он знал подробности, он не был настолько глуп, чтобы выкладывать все достоинства и недостатки мех-брони начистую.— Создателем мех-брони был мастер Сян Фэн! — сказал Линь Сюйчан и перевел взгляд на Сян Фэна; непонятно было, узнал ли он Сян Фэна или у него были какие-то другие догадки.Впрочем, больше он ничего не сказал и снова перевел взгляд на прямой эфир.Состязание Трех Городов еще не закончилось, прошла лишь половина времени. Хотя благодаря тому, что Цзян Лэй убил Демонического Клешненосного Кузнечика, Убежище No 55 по очкам сильно опередило команды других Убежищ, — если только какая-нибудь команда не убьет Злобного Земляного Дракона, первое место было уже неоспоримым фактом.Злобного Земляного Дракона не так-то просто убить.И с Демоническим Клешненосным Кузнечиком все получилось лишь потому, что у Цзян Лэя была одухотворенная мех-броня «Земная Звезда · Коротконогий Тигр», да еще и потому, что Цзян Юйцин по счастливой случайности повредила крыло Демонического Клешненосного Кузнечика, лишив его способности летать — самой хлопотной способности атаковать с воздуха и удирать по воздуху.Главное поле боя Злобного Земляного Дракона — на земле, и, если только не затащить его в воздух, его боевая мощь точно не упадет так сильно, как у Демонического Клешненосного Кузнечика, у которого повредили крыло и он лишился столь многого.«Рядовой-1» Цзян Юйцин уже вышел из строя, продолжать бой было невозможно.Делать было нечего — пришлось сняться с соревнований, и она покинула поле боя вместе с военными, приехавшими собирать туши монстров.Лишившись поддержки Цзян Юйцин, Цзян Лэй должен был вернуться и найти остальных товарищей по команде, но он никак не мог успокоиться.Управляя такой мощной мех-броней, как «Земная Звезда · Коротконогий Тигр», возвращаться и продолжать сражаться с монстрами двенадцатого и одиннадцатого уровня — от этого ему было по-настоящему обидно.Только что прошедший бой с Демоническим Клешненосным Кузнечиком уже доказал, что эта мех-броня способна сражаться с монстрами десятого уровня.При невысоком уровне пилотирования Цзян Лэя она не только убила Демонического Клешненосного Кузнечика — осталось даже ощущение, что она не выложилась в полную силу.Постояв на месте и немного подумав, Цзян Лэй повел «Земную Звезду · Коротконогого Тигра» дальше.Но направился он не к внешнему периметру, где собирались его товарищи по команде, а вглубь — туда, откуда они только что слышали звук.Там вполне могло быть место обитания Злобного Земляного Дракона.Прикончив одного Демонического Клешненосного Кузнечика, Цзян Лэй теперь собирался дать бой Злобному Земляному Дракону.И это был не порыв, а решение, принятое после долгих раздумий.Демонический Клешненосный Кузнечик и Злобный Земляной Дракон были одного уровня. К тому же с Демоническим Клешненосным Кузнечиком он был незнаком, зато по Злобному Земляному Дракону он усиленно проштудировал целую книгу и благодаря этому накрепко запомнил, как надо действовать, когда тот атакует.Как сражаться с Злобным Земляным Драконом, где его слабые места, а где сильные, и даже как сохранить жизнь, если придется спасаться бегством.Ради этого Состязания Трех Городов эти знания намертво отпечатались в его памяти.И так поступил не только он — другие участники из Убежища No 55 и участники из прочих Убежищ наверняка оказались в таком же положении, что и Цзян Лэй.Перед состязанием все думали: Злобного Земляного Дракона по возможности избегать, ну а если уж столкнешься — как минимум сохранить себе жизнь.Цзян Лэй двинулся к центральной зоне и вскоре обнаружил следы Злобного Земляного Дракона.Огромная пустая площадь — это и было место отдыха, которое Злобный Земляной Дракон устроил себе, можно сказать, его логово, только логово это было под открытым небом.Когда Цзян Лэй прибыл, Злобный Земляной Дракон все еще спал здесь и не выказал особого интереса к человеку, вторгшемуся в его владения.Для других монстров человек был одновременно врагом и аппетитной закуской, но для него человек мог быть врагом — и больше никаких других отношений.Врагом человек был из-за врожденной враждебности, но, кроме этого, он не ел мяса, так что люди в его меню не входили — он питался подземными рудами. Тратить столько сил на то, чтобы разделаться с несколькими людьми, закованными в железо, — это куда хуже, чем зарыться под землю и выкопать несколько кусков редкой руды себе на еду.

Цзян Лэй знал, что экзоскелет Демонического Клешненосного Кузнечика — штука ценная, а потому не стал крушить и его.

Конечно, даже если бы он захотел разбить экзоскелет, это могло оказаться довольно трудным делом: экзоскелет Демонического Клешненосного Кузнечика был невероятно твердым, и даже Посох Ветра и Грома «Земной Звезды · Коротконогого Тигра» не обязательно смог бы его расколоть.

Все шишки в прямом эфире к этому моменту обомлели.

Меха-коротышка, который, как они полагали, неминуемо погибнет от высокоскоростного пикирования Демонического Клешненосного Кузнечика, оказался цел и невредим.

Мало того — придя в себя, он мгновенно вступил с Демоническим Клешненосным Кузнечиком в равный бой и в конце концов даже одолел его навыком, похожим на удар дубиной по макушке.

Но самое главное — что они только что увидели: когда Цзян Лэй применил «Прыжок Тигра через Ущелье», за спиной меха вдруг проявился призрачный силуэт.

А это ведь отличительный признак одухотворенной мех-брони.

Меха-коротышка, на которого они до сих пор не удосужились взглянуть как следует, оказался одухотворенной мех-броней.

Одухотворенная мех-броня даже в Убежищах с высокими номерами считалась редкостью, а в их Убежищах с низкими номерами и вовсе была уникальной.

В трех Убежищах — No 54, No 55 и No 56 — одухотворенная мех-броня была сосредоточена в руках военных. Вне контроля военных имелось лишь одно: в Убежище No 54 хранилась одухотворенная мех-броня второго поколения, да и та с не особенно сильной боевой мощью. Теперь и в Убежище No 55 появилась одна, и, судя по тому, как она сражалась с Демоническим Клешненосным Кузнечиком, боевая мощь этой мех-брони была довольно приличной.

Люди из Убежища No 56 ничего особенного не ощутили, а вот несколько шишек из Убежища No 54 занервничали: для них лишняя одухотворенная мех-броня часто могла сыграть ключевую роль, особенно во время ранжирования Убежищ по силе.

В следующем году снова состоится ранжирование Убежищ по силе, и, возможно, Убежищу No 54 и Убежищу No 55 придется поменяться местами.

— Как называется эта мех-броня? — тихо подошел к Цзян Бэю Линь Сюйчан и спросил.

Хотя он старался говорить как можно тише, это все равно привлекло внимание почти всех в комнате.

Сейчас любая мелочь, связанная с той одухотворенной мех-броней-коротышкой, была им интересна.

— Директор Линь, эта мех-броня называется «Земная Звезда · Коротконогий Тигр». Я еще позавчера загрузил информацию о ней на официальную платформу, и сейчас, если проверить, ее еще можно найти, — с улыбкой сказал Цзян Бэй.

Линь Сюйчан тут же достал имевшееся при нем устройство связи и отправил людям снаружи сообщение — велел им проверить информацию о «Земной Звезде · Коротконогом Тигре». Прошло всего лишь несколько вдохов, как вся информация была передана на его устройство связи.

На самом деле это была всего лишь базовая информация. Цзян Бэй и сам не слишком хорошо знал мех-броню «Земная Звезда · Коротконогий Тигр», и, если бы от него потребовали рассказать подробнее, он бы не справился. Да и даже если бы он знал подробности, он не был настолько глуп, чтобы выкладывать все достоинства и недостатки мех-брони начистую.

— Создателем мех-брони был мастер Сян Фэн! — сказал Линь Сюйчан и перевел взгляд на Сян Фэна; непонятно было, узнал ли он Сян Фэна или у него были какие-то другие догадки.

Впрочем, больше он ничего не сказал и снова перевел взгляд на прямой эфир.

Состязание Трех Городов еще не закончилось, прошла лишь половина времени. Хотя благодаря тому, что Цзян Лэй убил Демонического Клешненосного Кузнечика, Убежище No 55 по очкам сильно опередило команды других Убежищ, — если только какая-нибудь команда не убьет Злобного Земляного Дракона, первое место было уже неоспоримым фактом.

Злобного Земляного Дракона не так-то просто убить.

И с Демоническим Клешненосным Кузнечиком все получилось лишь потому, что у Цзян Лэя была одухотворенная мех-броня «Земная Звезда · Коротконогий Тигр», да еще и потому, что Цзян Юйцин по счастливой случайности повредила крыло Демонического Клешненосного Кузнечика, лишив его способности летать — самой хлопотной способности атаковать с воздуха и удирать по воздуху.

Главное поле боя Злобного Земляного Дракона — на земле, и, если только не затащить его в воздух, его боевая мощь точно не упадет так сильно, как у Демонического Клешненосного Кузнечика, у которого повредили крыло и он лишился столь многого.

«Рядовой-1» Цзян Юйцин уже вышел из строя, продолжать бой было невозможно.

Делать было нечего — пришлось сняться с соревнований, и она покинула поле боя вместе с военными, приехавшими собирать туши монстров.

Лишившись поддержки Цзян Юйцин, Цзян Лэй должен был вернуться и найти остальных товарищей по команде, но он никак не мог успокоиться.

Управляя такой мощной мех-броней, как «Земная Звезда · Коротконогий Тигр», возвращаться и продолжать сражаться с монстрами двенадцатого и одиннадцатого уровня — от этого ему было по-настоящему обидно.

Только что прошедший бой с Демоническим Клешненосным Кузнечиком уже доказал, что эта мех-броня способна сражаться с монстрами десятого уровня.

При невысоком уровне пилотирования Цзян Лэя она не только убила Демонического Клешненосного Кузнечика — осталось даже ощущение, что она не выложилась в полную силу.

Постояв на месте и немного подумав, Цзян Лэй повел «Земную Звезду · Коротконогого Тигра» дальше.

Но направился он не к внешнему периметру, где собирались его товарищи по команде, а вглубь — туда, откуда они только что слышали звук.

Там вполне могло быть место обитания Злобного Земляного Дракона.

Прикончив одного Демонического Клешненосного Кузнечика, Цзян Лэй теперь собирался дать бой Злобному Земляному Дракону.

И это был не порыв, а решение, принятое после долгих раздумий.

Демонический Клешненосный Кузнечик и Злобный Земляной Дракон были одного уровня. К тому же с Демоническим Клешненосным Кузнечиком он был незнаком, зато по Злобному Земляному Дракону он усиленно проштудировал целую книгу и благодаря этому накрепко запомнил, как надо действовать, когда тот атакует.

Как сражаться с Злобным Земляным Драконом, где его слабые места, а где сильные, и даже как сохранить жизнь, если придется спасаться бегством.

Ради этого Состязания Трех Городов эти знания намертво отпечатались в его памяти.

И так поступил не только он — другие участники из Убежища No 55 и участники из прочих Убежищ наверняка оказались в таком же положении, что и Цзян Лэй.

Перед состязанием все думали: Злобного Земляного Дракона по возможности избегать, ну а если уж столкнешься — как минимум сохранить себе жизнь.

Цзян Лэй двинулся к центральной зоне и вскоре обнаружил следы Злобного Земляного Дракона.

Огромная пустая площадь — это и было место отдыха, которое Злобный Земляной Дракон устроил себе, можно сказать, его логово, только логово это было под открытым небом.

Когда Цзян Лэй прибыл, Злобный Земляной Дракон все еще спал здесь и не выказал особого интереса к человеку, вторгшемуся в его владения.

Для других монстров человек был одновременно врагом и аппетитной закуской, но для него человек мог быть врагом — и больше никаких других отношений.

Врагом человек был из-за врожденной враждебности, но, кроме этого, он не ел мяса, так что люди в его меню не входили — он питался подземными рудами. Тратить столько сил на то, чтобы разделаться с несколькими людьми, закованными в железо, — это куда хуже, чем зарыться под землю и выкопать несколько кусков редкой руды себе на еду.

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)