Глава 19

Трансляция восстановилась.Ожидаемой картины — уничтоженного «Земная Звезда · Коротконогий Тигр» — не появилось.«Земная Звезда · Коротконогий Тигр» в этот момент стоял с Посохом Ветра и Грома на краю поля боя и словно бы пребывал в оцепенении, а вот Рядовой-1 как раз противостоял Демоническому Клешненосному Кузнечику.Самое удивительное было в том, что Рядовой-1, похоже, остался невредим, а вот Демонический Клешненосный Кузнечик получил ранение.— Рядовой-1 сумел ранить Демонического Клешненосного Кузнечика!? — кто-то не удержался и воскликнул, вытаращив глаза.— Кто там за пилота? Если только в этом бою ничего не случится, он точно прославится, — вздохнул еще один человек.Остальные принялись поддакивать, дружно полагая, что у пилота Рядового-1 блестящее будущее.Кроме Сян Фэна и Цзян Бэя, все остальные переговаривались между собой, но ни у кого взгляд не отрывался от трансляции.Потому что бой еще продолжался.Хотя Демонический Клешненосный Кузнечик и был ранен, рана эта не была смертельной — более того, она вообще никак не сказалась на его движениях.Цзян Юйцин на поле боя прекрасно это видела, и высокопоставленные зрители в студии трансляции тоже прекрасно это видели.Все-таки это было Убежище с малым порядковым номером, и собравшиеся здесь люди все как один прошли через настоящие схватки — на такую мелочь у них глаз был наметан.Как раз в этот момент Демонический Клешненосный Кузнечик уже оправился от отдачи, вызванной его собственным навыком.Он уставился огромными фасеточными глазами на Рядового-1 неподалеку, и из его пасти непрерывно вырывалось шипение.Цзян Юйцин приняла оборонительную стойку, а затем быстро завела руки за спину, чтобы достать магазин.Длинный меч был перекушен Демоническим Клешненосным Кузнечиком, и теперь единственным оружием в руках Рядового-1 оставался тот пистолет.Но проблема была в том, что патроны в пистолете тоже все до единого были израсходованы незадолго до этого, и теперь, чтобы снова стрелять, требовалось сменить магазин.Если бы Цзян Юйцин меняла магазин голыми руками, не управляя мехой, ей, возможно, хватило бы нескольких секунд, но сейчас ей приходилось делать это, управляя Рядовым-1, и сложность была действительно необычайной.Смена магазина на мехе — дело техническое.Даже если Цзян Юйцин тренировалась много раз, на то, чтобы управиться со сменой магазина, у нее уходило больше минуты.Демонический Клешненосный Кузнечик не собирался давать ей эту возможность.Пока Цзян Юйцин доставала магазин, Демонический Клешненосный Кузнечик уже с силой отскочил вперед.Помимо способности летать, Демонический Клешненосный Кузнечик мог похвастаться и прыгучестью, которой тоже нельзя было пренебрегать: этот прыжок разом покрыл добрых двадцать с лишним метров, и он мгновенно оказался прямо перед Рядовым-1.Цзян Юйцин внутренне ужаснулась — уклоняться было уже поздно, и она в панике прикрылась руками от атаки Демонического Клешненосного Кузнечика.Смертельный удар она отразила, но цена оказалась такой: обе руки Рядового-1 вышли из строя.Демонический Клешненосный Кузнечик смотрел на свою добычу жестоким взглядом — именно эта слабая добыча его ранила, и теперь он всей душой желал только одного: разорвать эту добычу на куски.Развернувшись, Демонический Клешненосный Кузнечик снова атаковал Рядового-1.На этот раз у Цзян Юйцин совершенно не оставалось выхода: палец уже лежал на кнопке «Эвакуация», и она в любой момент была готова спасаться.Покинуть меху и спастись — это уже крайняя мера, к которой пилот прибегает в последний момент.Но сейчас, в этот самый момент, Цзян Юйцин была обязана сделать этот выбор: нажмешь кнопку — останешься жива, не нажмешь — тебя наверняка разорвут вместе с Рядовым-1.Не успела Цзян Юйцин нажать кнопку, как вдруг сбоку появилась черная тень и с силой отшвырнула Демонического Клешненосного Кузнечика прочь.— Сестра, отойди пока в сторону, посмотри, как я с ним разделаюсь. — Цзян Лэй, не сводя глаз с Демонического Клешненосного Кузнечика, сказал Цзян Юйцин.Демонического Клешненосного Кузнечика отбросило, и он быстро поднялся с земли; увидев, что напротив него стоит какой-то коротышка, он тут же пришел в ярость.Он выжил чудом при его стремительном пикировании, и вместо того чтобы думать о том, как спасти свою шкуру, осмелился еще вернуться — это уже ни в какие ворота не лезло.— Ссс-хаа~~ — яростно взревел Демонический Клешненосный Кузнечик и, взмахнув крыльями, ринулся на Цзян Лэя.Скорость у него была высокая, но взлететь он не смог.Только тогда Цзян Юйцин обнаружила, куда именно ее пистолет ранил Демонического Клешненосного Кузнечика: по счастливой случайности пуля повредила ему крыло, и теперь он действительно не мог летать.— Бой только начинается. — Цзян Лэй тихо проговорил это и, подняв Посох Ветра и Грома, сам двинулся навстречу.Меха и кузнечик-монстр в одно мгновение сошлись в схватке.Демонический Клешненосный Кузнечик тоже не относился к крупногабаритным монстрам: ростом он был всего около двух метров, а длиной тела — не более пяти, и такие габариты для Цзян Лэя подходили как нельзя лучше.Его меха «Земная Звезда · Коротконогий Тигр» сама по себе была невысокой, так что ему, естественно, хотелось, чтобы и противник не был слишком высоким.Судя по прошлому опыту, этим условиям отвечали только зомби-мутанты и стремительные трупные монстры.Но сила у этих двух видов монстров была слишком уж слабой, и Цзян Лэй совершенно не считал их достойными противниками.А вот Демонический Клешненосный Кузнечик обладал отличной силой, и, увидев его способности, Цзян Лэй сразу понял, что это будет достойный противник — к тому же этот противник, если говорить только о росте, был даже ниже его самого.«Земная Звезда · Коротконогий Тигр» поднял Посох Ветра и Грома и без труда отбил атаку Демонического Клешненосного Кузнечика.Клешни-жвала Демонического Клешненосного Кузнечика, которыми он мог перекусить длинный меч в руках Рядового-1, здесь тоже оказались бесполезны: прочность Посоха Ветра и Грома была очень высока, и Демонический Клешненосный Кузнечик, напрягшись изо всех сил, не оставил на нем даже царапины.— Твоя атака закончилась, теперь мой черед наносить ответный удар. — Цзян Лэй нацелил Посох Ветра и Грома на Демонического Клешненосного Кузнечика и прямо прыгнул на него.— Прыжок Тигра через Ущелье!!!Посох Ветра и Грома обрушился на голову Демонического Клешненосного Кузнечика.Демонический Клешненосный Кузнечик не успел уклониться, и Посох Ветра и Грома ударил прямо по его квадратной вытянутой башке.В мгновение ока мозги брызнули наружу.Точно такого же цвета, как и его кровь, — густо-зеленые, и от одного взгляда на них становилось по-настоящему тошно.Цзян Лэй подавил подступавшую тошноту и снова, волоча Посох Ветра и Грома, двинулся вперед.В такой момент, конечно же, надо было воспользоваться его ранением и сразу прикончить врага: нечего смотреть на то, что мозги уже выбиты наружу, — некоторые монстры способны продолжать жить даже с отрезанной головой.Цзян Лэй в школе учился только управлению мехой, а вот курс по распознаванию монстров усвоил плохо и не знал, считается ли голова Демонического Клешненосного Кузнечика его уязвимым местом.Но раз уж дело дошло до такого, листать учебники было уже некогда, так что пусть по умолчанию голова Демонического Клешненосного Кузнечика не считается слабым местом — он просто разделит его на части, и будь уверен: если разорвать монстра на куски, он уж точно не выживет.Возможно, и бывают монстры, обладающие такой способностью, но только не Демонический Клешненосный Кузнечик всего лишь 10-го уровня — куда ему до столь высококлассных умений.Цзян Лэй быстро заставил «Земная Звезда · Коротконогий Тигр» Посохом Ветра и Грома перебить Демоническому Клешненосному Кузнечику крылья и ноги, лишив его способности двигаться.Затем он перебил и его клешни-жвала, лишив его способности сражаться.И наконец, глядя на Демонического Клешненосного Кузнечика, который бился в судорогах на земле, Цзян Лэй глубоко вздохнул и размозжил в кашу и его голову, и его брюхо.К этому моменту у Демонического Клешненосного Кузнечика более-менее целым остался разве что экзоскелет.

Трансляция восстановилась.

Ожидаемой картины — уничтоженного «Земная Звезда · Коротконогий Тигр» — не появилось.

«Земная Звезда · Коротконогий Тигр» в этот момент стоял с Посохом Ветра и Грома на краю поля боя и словно бы пребывал в оцепенении, а вот Рядовой-1 как раз противостоял Демоническому Клешненосному Кузнечику.

Самое удивительное было в том, что Рядовой-1, похоже, остался невредим, а вот Демонический Клешненосный Кузнечик получил ранение.

— Рядовой-1 сумел ранить Демонического Клешненосного Кузнечика!? — кто-то не удержался и воскликнул, вытаращив глаза.

— Кто там за пилота? Если только в этом бою ничего не случится, он точно прославится, — вздохнул еще один человек.

Остальные принялись поддакивать, дружно полагая, что у пилота Рядового-1 блестящее будущее.

Кроме Сян Фэна и Цзян Бэя, все остальные переговаривались между собой, но ни у кого взгляд не отрывался от трансляции.

Потому что бой еще продолжался.

Хотя Демонический Клешненосный Кузнечик и был ранен, рана эта не была смертельной — более того, она вообще никак не сказалась на его движениях.

Цзян Юйцин на поле боя прекрасно это видела, и высокопоставленные зрители в студии трансляции тоже прекрасно это видели.

Все-таки это было Убежище с малым порядковым номером, и собравшиеся здесь люди все как один прошли через настоящие схватки — на такую мелочь у них глаз был наметан.

Как раз в этот момент Демонический Клешненосный Кузнечик уже оправился от отдачи, вызванной его собственным навыком.

Он уставился огромными фасеточными глазами на Рядового-1 неподалеку, и из его пасти непрерывно вырывалось шипение.

Цзян Юйцин приняла оборонительную стойку, а затем быстро завела руки за спину, чтобы достать магазин.

Длинный меч был перекушен Демоническим Клешненосным Кузнечиком, и теперь единственным оружием в руках Рядового-1 оставался тот пистолет.

Но проблема была в том, что патроны в пистолете тоже все до единого были израсходованы незадолго до этого, и теперь, чтобы снова стрелять, требовалось сменить магазин.

Если бы Цзян Юйцин меняла магазин голыми руками, не управляя мехой, ей, возможно, хватило бы нескольких секунд, но сейчас ей приходилось делать это, управляя Рядовым-1, и сложность была действительно необычайной.

Смена магазина на мехе — дело техническое.

Даже если Цзян Юйцин тренировалась много раз, на то, чтобы управиться со сменой магазина, у нее уходило больше минуты.

Демонический Клешненосный Кузнечик не собирался давать ей эту возможность.

Пока Цзян Юйцин доставала магазин, Демонический Клешненосный Кузнечик уже с силой отскочил вперед.

Помимо способности летать, Демонический Клешненосный Кузнечик мог похвастаться и прыгучестью, которой тоже нельзя было пренебрегать: этот прыжок разом покрыл добрых двадцать с лишним метров, и он мгновенно оказался прямо перед Рядовым-1.

Цзян Юйцин внутренне ужаснулась — уклоняться было уже поздно, и она в панике прикрылась руками от атаки Демонического Клешненосного Кузнечика.

Смертельный удар она отразила, но цена оказалась такой: обе руки Рядового-1 вышли из строя.

Демонический Клешненосный Кузнечик смотрел на свою добычу жестоким взглядом — именно эта слабая добыча его ранила, и теперь он всей душой желал только одного: разорвать эту добычу на куски.

Развернувшись, Демонический Клешненосный Кузнечик снова атаковал Рядового-1.

На этот раз у Цзян Юйцин совершенно не оставалось выхода: палец уже лежал на кнопке «Эвакуация», и она в любой момент была готова спасаться.

Покинуть меху и спастись — это уже крайняя мера, к которой пилот прибегает в последний момент.

Но сейчас, в этот самый момент, Цзян Юйцин была обязана сделать этот выбор: нажмешь кнопку — останешься жива, не нажмешь — тебя наверняка разорвут вместе с Рядовым-1.

Не успела Цзян Юйцин нажать кнопку, как вдруг сбоку появилась черная тень и с силой отшвырнула Демонического Клешненосного Кузнечика прочь.

— Сестра, отойди пока в сторону, посмотри, как я с ним разделаюсь. — Цзян Лэй, не сводя глаз с Демонического Клешненосного Кузнечика, сказал Цзян Юйцин.

Демонического Клешненосного Кузнечика отбросило, и он быстро поднялся с земли; увидев, что напротив него стоит какой-то коротышка, он тут же пришел в ярость.

Он выжил чудом при его стремительном пикировании, и вместо того чтобы думать о том, как спасти свою шкуру, осмелился еще вернуться — это уже ни в какие ворота не лезло.

— Ссс-хаа~~ — яростно взревел Демонический Клешненосный Кузнечик и, взмахнув крыльями, ринулся на Цзян Лэя.

Скорость у него была высокая, но взлететь он не смог.

Только тогда Цзян Юйцин обнаружила, куда именно ее пистолет ранил Демонического Клешненосного Кузнечика: по счастливой случайности пуля повредила ему крыло, и теперь он действительно не мог летать.

— Бой только начинается. — Цзян Лэй тихо проговорил это и, подняв Посох Ветра и Грома, сам двинулся навстречу.

Меха и кузнечик-монстр в одно мгновение сошлись в схватке.

Демонический Клешненосный Кузнечик тоже не относился к крупногабаритным монстрам: ростом он был всего около двух метров, а длиной тела — не более пяти, и такие габариты для Цзян Лэя подходили как нельзя лучше.

Его меха «Земная Звезда · Коротконогий Тигр» сама по себе была невысокой, так что ему, естественно, хотелось, чтобы и противник не был слишком высоким.

Судя по прошлому опыту, этим условиям отвечали только зомби-мутанты и стремительные трупные монстры.

Но сила у этих двух видов монстров была слишком уж слабой, и Цзян Лэй совершенно не считал их достойными противниками.

А вот Демонический Клешненосный Кузнечик обладал отличной силой, и, увидев его способности, Цзян Лэй сразу понял, что это будет достойный противник — к тому же этот противник, если говорить только о росте, был даже ниже его самого.

«Земная Звезда · Коротконогий Тигр» поднял Посох Ветра и Грома и без труда отбил атаку Демонического Клешненосного Кузнечика.

Клешни-жвала Демонического Клешненосного Кузнечика, которыми он мог перекусить длинный меч в руках Рядового-1, здесь тоже оказались бесполезны: прочность Посоха Ветра и Грома была очень высока, и Демонический Клешненосный Кузнечик, напрягшись изо всех сил, не оставил на нем даже царапины.

— Твоя атака закончилась, теперь мой черед наносить ответный удар. — Цзян Лэй нацелил Посох Ветра и Грома на Демонического Клешненосного Кузнечика и прямо прыгнул на него.

— Прыжок Тигра через Ущелье!!!

Посох Ветра и Грома обрушился на голову Демонического Клешненосного Кузнечика.

Демонический Клешненосный Кузнечик не успел уклониться, и Посох Ветра и Грома ударил прямо по его квадратной вытянутой башке.

В мгновение ока мозги брызнули наружу.

Точно такого же цвета, как и его кровь, — густо-зеленые, и от одного взгляда на них становилось по-настоящему тошно.

Цзян Лэй подавил подступавшую тошноту и снова, волоча Посох Ветра и Грома, двинулся вперед.

В такой момент, конечно же, надо было воспользоваться его ранением и сразу прикончить врага: нечего смотреть на то, что мозги уже выбиты наружу, — некоторые монстры способны продолжать жить даже с отрезанной головой.

Цзян Лэй в школе учился только управлению мехой, а вот курс по распознаванию монстров усвоил плохо и не знал, считается ли голова Демонического Клешненосного Кузнечика его уязвимым местом.

Но раз уж дело дошло до такого, листать учебники было уже некогда, так что пусть по умолчанию голова Демонического Клешненосного Кузнечика не считается слабым местом — он просто разделит его на части, и будь уверен: если разорвать монстра на куски, он уж точно не выживет.

Возможно, и бывают монстры, обладающие такой способностью, но только не Демонический Клешненосный Кузнечик всего лишь 10-го уровня — куда ему до столь высококлассных умений.

Цзян Лэй быстро заставил «Земная Звезда · Коротконогий Тигр» Посохом Ветра и Грома перебить Демоническому Клешненосному Кузнечику крылья и ноги, лишив его способности двигаться.

Затем он перебил и его клешни-жвала, лишив его способности сражаться.

И наконец, глядя на Демонического Клешненосного Кузнечика, который бился в судорогах на земле, Цзян Лэй глубоко вздохнул и размозжил в кашу и его голову, и его брюхо.

К этому моменту у Демонического Клешненосного Кузнечика более-менее целым остался разве что экзоскелет.

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)