Глава 17

Они переглянулись, и обоих охватила оторопь.Только что говорили, что нельзя встречать злобного земляного дракона, а теперь, выходит, вот-вот встретят?Нельзя было с уверенностью сказать, что этот рев принадлежит именно злобному земляному дракону, ведь оба они впервые сталкивались с таким монстром, как злобный земляной дракон.Но они были уверены: такой оглушительный рев ни за что не издал бы обычный монстр. Еще даже не увидев его, они уже ощущали огромное давление от одной лишь его ауры.— Сестра, мы все еще идем вперед? — неуверенно спросил Цзян Лэй.Он никак не мог решить, как поступить.Если бы такой монстр объявился за стенами Убежища No55, он, возможно, не раздумывая бросился бы на него на своей мехе — ради защиты Убежища.Но сейчас они всего лишь участвовали в Состязании Трех Городов, да и проходило оно у Убежища No54. Он не был настолько самоотвержен, чтобы лезть на рожон, защищая чужое убежище.— Сначала обойдем его стороной, постараемся не вступать с ним в конфликт. — Цзян Юйцин немного подумала и повела Цзян Лэя в обход.Как и думал Цзян Лэй, со сложным монстром вроде злобного земляного дракона пусть разбираются сами люди из Убежища No54. Им достаточно набрать побольше очков и обеспечить себе первое место в этом Состязании Трех Городов.А тем временем там, откуда только что донесся рев...Два монстра стояли друг против друга.Один — сам хозяин этой территории, злобный земляной дракон. Второй — огромное насекомое, похожее на кузнечика, только с куда более свирепой и уродливой мордой.— Шшш, шшш, шшш... — кузнечик-монстр тоже непрерывно шипел, только голос у него был тихим и полностью тонул в реве злобного земляного дракона.Не стоит думать, что раз голос у него тише, то он слабее злобного земляного дракона. На самом деле оба монстра были одного уровня, к тому же у кузнечика-монстра имелись крылья, позволявшие ему недолго летать в воздухе, так что по степени опасности он, пожалуй, был даже чуть хуже злобного земляного дракона.— Шшш, шшш, шшш... (Давай вместе убьем этих людей.) — кузнечик-монстр на языке монстров переговаривался со злобным земляным драконом, желая объединиться с ним и перебить участников Состязания Трех Городов.У людей есть свой язык для общения, и у монстров тоже есть свой.Злобный земляной дракон относился к монстрам, владеющим территорией, и весь район, где проходило Состязание Трех Городов, был его территорией.А кузнечик-монстр принадлежал к бродячим монстрам: он не задерживался подолгу на одном месте, а непрерывно кочевал по свету. В сравнении с оседлыми монстрами их боевая мощь, возможно, и не слишком велика, но они уж точно доставляют массу хлопот, ведь никто не знает, куда их занесет.Кузнечик-монстр как раз забрел на территорию злобного земляного дракона, застал пышно развернувшееся Состязание Трех Городов и, увидев людей без защиты убежища, сразу замыслил недоброе — захотел вместе со злобным земляным драконом убивать людей.— Ррр, ррр... (Я разрешаю тебе охотиться на людей в моих владениях, но ты не должен мешать моим делам.) — ответил злобный земляной дракон.После этого короткого обмена репликами кузнечик-монстр взмахнул крыльями и улетел.Он и не собирался объединяться со злобным земляным драконом. Хотя некоторые монстры и действуют стаями, они с драконом явно к таким не относились: кроме особых случаев, они вообще не станут сотрудничать.Да и в нынешней ситуации ни злобный земляной дракон, ни кузнечик-монстр не видели нужды в сотрудничестве.Кузнечик-монстр взмахнул крыльями и полетел как раз в ту сторону, где находились Цзян Юйцин и Цзян Лэй.— Сестра, смотри, в небе что-то летит. — Цзян Лэй поднял голову и сразу увидел огромную темную тень.Цзян Юйцин слегка нахмурилась, и у нее сразу возникло дурное предчувствие.— Это демонический клешненосный кузнечик, монстр 10-го уровня, одного уровня со злобным земляным драконом.Цзян Юйцин и Цзян Лэй еще не успели разглядеть монстра, но важные зрители, наблюдавшие за трансляцией из отдельных комнат, уже узнали появившегося в ней монстра.Монстр того же уровня, что и злобный земляной дракон, немного уступающий ему в силе, но демонический клешненосный кузнечик умел летать и для людей был куда более трудным противником, чем злобный земляной дракон.Демонический клешненосный кузнечик в небе уже разглядел своими фасеточными глазами брата и сестру Цзян на земле.— Шшш, шшш... (Стремительное пикирование.) — демонический клешненосный кузнечик издал странный крик и ринулся в пике прямо на Цзян Лэя.Не видев прежде, как сражаются Рядовой-1 и «Земная Звезда · Коротконогий Тигр», он мог судить о силе лишь по размерам.Пока что каркас Рядового-1 хоть и был разболтанным, но по габаритам тот превосходил «Земную Звезду · Коротконогого Тигра», из-за чего демонический клешненосный кузнечик ошибочно решил, что с «Земной Звездой · Коротконогим Тигром», пожалуй, легче расправиться.На самом деле все было наоборот. Если бы он выбрал целью пикирования Рядового-1, то Цзян Юйцин, даже будучи более умелым пилотом, с трудом выдержала бы его удар.В конце концов, меха Рядовой-1 была слишком плоха: разболтанный каркас не выдерживал сильного удара, да и мощность была невелика. Даже если бы Цзян Юйцин попыталась уклониться в первую же секунду, она вряд ли успела бы уйти от стремительного пикирования.А вот «Земная Звезда · Коротконогий Тигр» — совсем другое дело. Он хоть и был меньше размером, но имел плотную структуру и прошел дополнительное укрепление Сян Фэна, поэтому отлично выдерживал удары. К тому же он был низкорослым, с устойчивой нижней частью, что тоже помогало ему принимать атаки сверху.Цзян Лэй мгновенно понял, что уклониться точно не успеет, стиснул зубы и выхватил из-за спины Посох Ветра и Грома, держа его наготове, чтобы встретить внезапную атаку.— Участникам грозит опасность, быстро поднимите окрестные войска на помощь. — Один из высокопоставленных военных Убежища No54, находившийся в отдельной комнате, увидел, как демонический клешненосный кузнечик напал на Цзян Юйцин и Цзян Лэя, и внезапно ощутил тревожный укол в сердце. Он тут же достал коммуникатор и передал приказ окрестным войскам выдвигаться на спасение.Монстр 10-го уровня для армии не представлял собой ничего особенного, но большинство участников Состязания Трех Городов были выпускниками или еще не окончившими учебу студентами; многие впервые вели меху в настоящем бою, и сразу в первом бою столкнуться с таким трудным противником, как демонический клешненосный кузнечик, — это чересчур большое давление.Цзян Лэй не знал, о чем думают другие; он знал лишь, что должен выдержать первое стремительное пикирование.Когда монстры в воздухе атакуют наземные цели, их самый смертоносный прием — это внезапное стремительное пикирование с большой высоты.Если высота достаточно велика, скорость достаточно высока, а сам ты способен выдержать отдачу от удара, то даже самая прочная защита не устоит. И для того чтобы убить цель, и для того чтобы погибнуть вместе с противником, это очень неплохой прием.Почти все летающие монстры владеют этим приемом, и в школах, разумеется, тоже учат, как ему противостоять.

Они переглянулись, и обоих охватила оторопь.

Только что говорили, что нельзя встречать злобного земляного дракона, а теперь, выходит, вот-вот встретят?

Нельзя было с уверенностью сказать, что этот рев принадлежит именно злобному земляному дракону, ведь оба они впервые сталкивались с таким монстром, как злобный земляной дракон.

Но они были уверены: такой оглушительный рев ни за что не издал бы обычный монстр. Еще даже не увидев его, они уже ощущали огромное давление от одной лишь его ауры.

— Сестра, мы все еще идем вперед? — неуверенно спросил Цзян Лэй.

Он никак не мог решить, как поступить.

Если бы такой монстр объявился за стенами Убежища No55, он, возможно, не раздумывая бросился бы на него на своей мехе — ради защиты Убежища.

Но сейчас они всего лишь участвовали в Состязании Трех Городов, да и проходило оно у Убежища No54. Он не был настолько самоотвержен, чтобы лезть на рожон, защищая чужое убежище.

— Сначала обойдем его стороной, постараемся не вступать с ним в конфликт. — Цзян Юйцин немного подумала и повела Цзян Лэя в обход.

Как и думал Цзян Лэй, со сложным монстром вроде злобного земляного дракона пусть разбираются сами люди из Убежища No54. Им достаточно набрать побольше очков и обеспечить себе первое место в этом Состязании Трех Городов.

А тем временем там, откуда только что донесся рев...

Два монстра стояли друг против друга.

Один — сам хозяин этой территории, злобный земляной дракон. Второй — огромное насекомое, похожее на кузнечика, только с куда более свирепой и уродливой мордой.

— Шшш, шшш, шшш... — кузнечик-монстр тоже непрерывно шипел, только голос у него был тихим и полностью тонул в реве злобного земляного дракона.

Не стоит думать, что раз голос у него тише, то он слабее злобного земляного дракона. На самом деле оба монстра были одного уровня, к тому же у кузнечика-монстра имелись крылья, позволявшие ему недолго летать в воздухе, так что по степени опасности он, пожалуй, был даже чуть хуже злобного земляного дракона.

— Шшш, шшш, шшш... (Давай вместе убьем этих людей.) — кузнечик-монстр на языке монстров переговаривался со злобным земляным драконом, желая объединиться с ним и перебить участников Состязания Трех Городов.

У людей есть свой язык для общения, и у монстров тоже есть свой.

Злобный земляной дракон относился к монстрам, владеющим территорией, и весь район, где проходило Состязание Трех Городов, был его территорией.

А кузнечик-монстр принадлежал к бродячим монстрам: он не задерживался подолгу на одном месте, а непрерывно кочевал по свету. В сравнении с оседлыми монстрами их боевая мощь, возможно, и не слишком велика, но они уж точно доставляют массу хлопот, ведь никто не знает, куда их занесет.

Кузнечик-монстр как раз забрел на территорию злобного земляного дракона, застал пышно развернувшееся Состязание Трех Городов и, увидев людей без защиты убежища, сразу замыслил недоброе — захотел вместе со злобным земляным драконом убивать людей.

— Ррр, ррр... (Я разрешаю тебе охотиться на людей в моих владениях, но ты не должен мешать моим делам.) — ответил злобный земляной дракон.

После этого короткого обмена репликами кузнечик-монстр взмахнул крыльями и улетел.

Он и не собирался объединяться со злобным земляным драконом. Хотя некоторые монстры и действуют стаями, они с драконом явно к таким не относились: кроме особых случаев, они вообще не станут сотрудничать.

Да и в нынешней ситуации ни злобный земляной дракон, ни кузнечик-монстр не видели нужды в сотрудничестве.

Кузнечик-монстр взмахнул крыльями и полетел как раз в ту сторону, где находились Цзян Юйцин и Цзян Лэй.

— Сестра, смотри, в небе что-то летит. — Цзян Лэй поднял голову и сразу увидел огромную темную тень.

Цзян Юйцин слегка нахмурилась, и у нее сразу возникло дурное предчувствие.

— Это демонический клешненосный кузнечик, монстр 10-го уровня, одного уровня со злобным земляным драконом.

Цзян Юйцин и Цзян Лэй еще не успели разглядеть монстра, но важные зрители, наблюдавшие за трансляцией из отдельных комнат, уже узнали появившегося в ней монстра.

Монстр того же уровня, что и злобный земляной дракон, немного уступающий ему в силе, но демонический клешненосный кузнечик умел летать и для людей был куда более трудным противником, чем злобный земляной дракон.

Демонический клешненосный кузнечик в небе уже разглядел своими фасеточными глазами брата и сестру Цзян на земле.

— Шшш, шшш... (Стремительное пикирование.) — демонический клешненосный кузнечик издал странный крик и ринулся в пике прямо на Цзян Лэя.

Не видев прежде, как сражаются Рядовой-1 и «Земная Звезда · Коротконогий Тигр», он мог судить о силе лишь по размерам.

Пока что каркас Рядового-1 хоть и был разболтанным, но по габаритам тот превосходил «Земную Звезду · Коротконогого Тигра», из-за чего демонический клешненосный кузнечик ошибочно решил, что с «Земной Звездой · Коротконогим Тигром», пожалуй, легче расправиться.

На самом деле все было наоборот. Если бы он выбрал целью пикирования Рядового-1, то Цзян Юйцин, даже будучи более умелым пилотом, с трудом выдержала бы его удар.

В конце концов, меха Рядовой-1 была слишком плоха: разболтанный каркас не выдерживал сильного удара, да и мощность была невелика. Даже если бы Цзян Юйцин попыталась уклониться в первую же секунду, она вряд ли успела бы уйти от стремительного пикирования.

А вот «Земная Звезда · Коротконогий Тигр» — совсем другое дело. Он хоть и был меньше размером, но имел плотную структуру и прошел дополнительное укрепление Сян Фэна, поэтому отлично выдерживал удары. К тому же он был низкорослым, с устойчивой нижней частью, что тоже помогало ему принимать атаки сверху.

Цзян Лэй мгновенно понял, что уклониться точно не успеет, стиснул зубы и выхватил из-за спины Посох Ветра и Грома, держа его наготове, чтобы встретить внезапную атаку.

— Участникам грозит опасность, быстро поднимите окрестные войска на помощь. — Один из высокопоставленных военных Убежища No54, находившийся в отдельной комнате, увидел, как демонический клешненосный кузнечик напал на Цзян Юйцин и Цзян Лэя, и внезапно ощутил тревожный укол в сердце. Он тут же достал коммуникатор и передал приказ окрестным войскам выдвигаться на спасение.

Монстр 10-го уровня для армии не представлял собой ничего особенного, но большинство участников Состязания Трех Городов были выпускниками или еще не окончившими учебу студентами; многие впервые вели меху в настоящем бою, и сразу в первом бою столкнуться с таким трудным противником, как демонический клешненосный кузнечик, — это чересчур большое давление.

Цзян Лэй не знал, о чем думают другие; он знал лишь, что должен выдержать первое стремительное пикирование.

Когда монстры в воздухе атакуют наземные цели, их самый смертоносный прием — это внезапное стремительное пикирование с большой высоты.

Если высота достаточно велика, скорость достаточно высока, а сам ты способен выдержать отдачу от удара, то даже самая прочная защита не устоит. И для того чтобы убить цель, и для того чтобы погибнуть вместе с противником, это очень неплохой прием.

Почти все летающие монстры владеют этим приемом, и в школах, разумеется, тоже учат, как ему противостоять.

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)