Глава 2

На следующий день.Сян Фэн вышел из дома и взглянул на вывеску, висящую на его лавке.После целой ночи раздумий он все обдумал: раз уж он здесь, нужно жить как следует под именем Сян Фэна.Но хотя он и носил личность Сян Фэна, он не собирался жить по указке Сян Фэна, он должен был оставаться собой.Первым делом нужно было заняться вывеской.На вывеске, висевшей снаружи, было написано «Магазин мехов семьи Сян».Казалось бы, ничего страшного, но на самом деле проблема была серьезной.Потому что «магазин мехов» звучало как-то несуразно: если бы он занимался продажей и ремонтом мехов, следовало назвать «мастерская по производству мехов», а если только ремонтом мехов или других инструментов — «мастерская по ремонту мехов».Но на вывеске было только «магазин мехов», без «производства» и без «ремонта».Сян Фэну казалось, что хозяин хотел написать «мастерская по ремонту мехов», но ему было стыдно, или хотел написать «мастерская по производству мехов», но не мог создать одухотворенную мех-броню. Что касается продажи мехов без одухотворения, то для Сян Фэна, лучшего выпускника Королевской академии мехов по специальности «производство мехов», продавать бракованные изделия — это было бы слишком стыдно.Вот такой был настрой: Сян Фэн всегда считал себя лучшим выпускником Королевской академии мехов и не желал продавать меха без одухотворения.Но на самом деле в этом мире большинство мехов были без одухотворения, к тому же обычные люди не могли позволить себе одухотворенную мех-броню, и большинство сражалось с монстрами именно на обычных мехах.Но Сян Фэну было все равно. Подумаешь, лучший выпускник Королевской академии мехов?Без денег тоже можно умереть с голоду, поэтому первым делом он захотел продать хранящиеся в лавке меха без одухотворения.Он немного изменил вывеску: заменил два иероглифа, обозначающие фамилию Сян, на другие два, которые читаются так же. Три иероглифа «магазин мехов» он не трогал, хотя нет, он сделал небольшую поправку: увеличил расстояние между «мехами» и «магазином», чтобы между ними можно было вставить два иероглифа.Оставлять расстояние не значит, что Сян Фэн собирался добавлять иероглифы.Название на вывеске не изменится, по крайней мере пока.Два пустых места оставлены для простора воображения: можно было бы написать «мастерская по ремонту мехов» или «мастерская по производству мехов» — в зависимости от того, что нужно зашедшему.Сян Фэн собирался не отказывать никому: ремонт мехов он освоит, производство мехов тоже, насчет одухотворенной мех-брони пока говорить рано, но обычные меха он вполне мог делать. Он полностью усвоил знания Сян Фэна, и изготовление мехов не казалось ему сложным.Но у Сян Фэна тоже были стремления, или, вернее, навязчивая идея Сян Фэна: он хотел попробовать создать одухотворенную мех-броню.Конечно, сначала ему нужно было разобраться, в чем же заключается принцип одухотворения.К счастью, Сян Фэн когда-то купил множество учебников о духах-героях, чтобы создать одухотворенную мех-броню, и тщательно изучил много знаний об одухотворении.Сян Фэну достаточно было лишь вспомнить, чтобы получить обширные знания об одухотворении.Говоря об одухотворении, нельзя не упомянуть историю и нынешнее состояние этого мира.Шестьсот лет назад этот мир внезапно подвергся нашествию различных монстров, и коренное население едва не было истреблено.Хотя впоследствии благодаря технологии мехов люди, доминировавшие в этом мире, выстояли и стали единственным выжившим коренным видом, 80% земель мира было захвачено монстрами, и людям приходилось выживать на оставшихся 20%.Позже исследования показали, что причиной появления этих монстров стало исчезновение межпространственного барьера этого мира.Изначально межпространственный барьер служил для поддержания баланса между различными пространствами и предотвращения их взаимного вмешательства.Его исчезновение лишило этот мир защиты, и это была главная причина появления Захватчиков, то есть монстров.Помимо этих монстров, вместе с ними в этом мире появились и духи-герои.В отличие от монстров, желавших уничтожить человечество, духи-герои были более склонны сотрудничать с людьми в борьбе с монстрами.Но поскольку они были невидимы и не имели физической формы, они не могли действовать напрямую и могли лишь передавать свои способности каким-то предметам, чтобы люди с их помощью сражались с монстрами.И этими предметами были меха, а процесс передачи назывался одухотворением.Причину, по которой Сян Фэн не получил признания духов-героев, понять было легко.Он был слишком упрям и не умел творить новое.У духов-героев было два условия для выбора мехов: во-первых, у меха должен был быть каркас, способный выдержать передаваемую духом силу; во-вторых, конструкция меха должна была раскрывать способности духа. Только если оба условия соответствовали стандартам духа, он обращал внимание на меха.Первое условие Сян Фэн еще мог выполнить, но загвоздка была во втором.Конструкции мехов, которые он делал, всегда были теми, что преподавали в академии, но в академии учили только достижениям предшественников, то есть уже одухотворенным мехам.Один дух-герой мог одухотворить только один мех, и делать много мехов с одинаковой конструкцией было бесполезно. Если только предыдущий мех не был полностью уничтожен, даже самый лучший новый мех не заставит духа переселиться в другой.Поэтому для создания одухотворенной мех-брони мастерство изготовления было важно, но и новаторство нельзя было игнорировать.Сян Фэн не считал себя особенно изобретательным, но полагал, что по крайней мере не будет, как Сян Фэн, слепо следовать учебникам.«Тук, тук, тук.»Сян Фэн как раз приводил в порядок инструменты в лавке, как вдруг раздался стук в дверь.— Извините, здесь можно починить меха? — раздался из-за двери звонкий голос.— Починить можно, но нужно посмотреть, что там, — отозвался Сян Фэн и вышел из лавки.Снаружи стояла девушка, сразу видно — красавица, только одета простовато, да и фигурой немного плосковата.— А «Рядового-1» тоже можно починить? — продолжала девушка.Сян Фэн на мгновение опешил, услышав «Рядовой-1». «Боевой солдат» был полицейским мехом этого мира, а «первый» — самой первой моделью полицейских мехов.Раньше Третий полицейский отдел убежища No1 должен был использовать «Рядового-3». Убежище No55 хоть и было послабее, но там уже должны были распространить улучшенную версию «Рядового-1» — «Рядового-2».Мех, предназначенный исключительно для полиции, даже устаревшую модель не продадут посторонним. Если эта девушка не из полиции, значит, мех добыт незаконно.— Прошу прощения, я не чиню мехов сомнительного происхождения, — Сян Фэн покачал головой и прямо отказался. Он не хотел, чтобы в первый же день после переселения у него начались неприятности.— Вы неправильно поняли, меня зовут Цзян Юйцин, я сотрудница Третьего полицейского отдела убежища No55, а «Рядовой-1», который требует ремонта, — это мех нашего отдела, — девушка сразу поняла, что Сян Фэн ее не так понял, и поспешила объяснить.— Полицейский отдел все еще использует «Рядового-1»? — Сян Фэн с удивлением посмотрел на Цзян Юйцин.

На следующий день.

Сян Фэн вышел из дома и взглянул на вывеску, висящую на его лавке.

После целой ночи раздумий он все обдумал: раз уж он здесь, нужно жить как следует под именем Сян Фэна.

Но хотя он и носил личность Сян Фэна, он не собирался жить по указке Сян Фэна, он должен был оставаться собой.

Первым делом нужно было заняться вывеской.

На вывеске, висевшей снаружи, было написано «Магазин мехов семьи Сян».

Казалось бы, ничего страшного, но на самом деле проблема была серьезной.

Потому что «магазин мехов» звучало как-то несуразно: если бы он занимался продажей и ремонтом мехов, следовало назвать «мастерская по производству мехов», а если только ремонтом мехов или других инструментов — «мастерская по ремонту мехов».

Но на вывеске было только «магазин мехов», без «производства» и без «ремонта».

Сян Фэну казалось, что хозяин хотел написать «мастерская по ремонту мехов», но ему было стыдно, или хотел написать «мастерская по производству мехов», но не мог создать одухотворенную мех-броню. Что касается продажи мехов без одухотворения, то для Сян Фэна, лучшего выпускника Королевской академии мехов по специальности «производство мехов», продавать бракованные изделия — это было бы слишком стыдно.

Вот такой был настрой: Сян Фэн всегда считал себя лучшим выпускником Королевской академии мехов и не желал продавать меха без одухотворения.

Но на самом деле в этом мире большинство мехов были без одухотворения, к тому же обычные люди не могли позволить себе одухотворенную мех-броню, и большинство сражалось с монстрами именно на обычных мехах.

Но Сян Фэну было все равно. Подумаешь, лучший выпускник Королевской академии мехов?

Без денег тоже можно умереть с голоду, поэтому первым делом он захотел продать хранящиеся в лавке меха без одухотворения.

Он немного изменил вывеску: заменил два иероглифа, обозначающие фамилию Сян, на другие два, которые читаются так же. Три иероглифа «магазин мехов» он не трогал, хотя нет, он сделал небольшую поправку: увеличил расстояние между «мехами» и «магазином», чтобы между ними можно было вставить два иероглифа.

Оставлять расстояние не значит, что Сян Фэн собирался добавлять иероглифы.

Название на вывеске не изменится, по крайней мере пока.

Два пустых места оставлены для простора воображения: можно было бы написать «мастерская по ремонту мехов» или «мастерская по производству мехов» — в зависимости от того, что нужно зашедшему.

Сян Фэн собирался не отказывать никому: ремонт мехов он освоит, производство мехов тоже, насчет одухотворенной мех-брони пока говорить рано, но обычные меха он вполне мог делать. Он полностью усвоил знания Сян Фэна, и изготовление мехов не казалось ему сложным.

Но у Сян Фэна тоже были стремления, или, вернее, навязчивая идея Сян Фэна: он хотел попробовать создать одухотворенную мех-броню.

Конечно, сначала ему нужно было разобраться, в чем же заключается принцип одухотворения.

К счастью, Сян Фэн когда-то купил множество учебников о духах-героях, чтобы создать одухотворенную мех-броню, и тщательно изучил много знаний об одухотворении.

Сян Фэну достаточно было лишь вспомнить, чтобы получить обширные знания об одухотворении.

Говоря об одухотворении, нельзя не упомянуть историю и нынешнее состояние этого мира.

Шестьсот лет назад этот мир внезапно подвергся нашествию различных монстров, и коренное население едва не было истреблено.

Хотя впоследствии благодаря технологии мехов люди, доминировавшие в этом мире, выстояли и стали единственным выжившим коренным видом, 80% земель мира было захвачено монстрами, и людям приходилось выживать на оставшихся 20%.

Позже исследования показали, что причиной появления этих монстров стало исчезновение межпространственного барьера этого мира.

Изначально межпространственный барьер служил для поддержания баланса между различными пространствами и предотвращения их взаимного вмешательства.

Его исчезновение лишило этот мир защиты, и это была главная причина появления Захватчиков, то есть монстров.

Помимо этих монстров, вместе с ними в этом мире появились и духи-герои.

В отличие от монстров, желавших уничтожить человечество, духи-герои были более склонны сотрудничать с людьми в борьбе с монстрами.

Но поскольку они были невидимы и не имели физической формы, они не могли действовать напрямую и могли лишь передавать свои способности каким-то предметам, чтобы люди с их помощью сражались с монстрами.

И этими предметами были меха, а процесс передачи назывался одухотворением.

Причину, по которой Сян Фэн не получил признания духов-героев, понять было легко.

Он был слишком упрям и не умел творить новое.

У духов-героев было два условия для выбора мехов: во-первых, у меха должен был быть каркас, способный выдержать передаваемую духом силу; во-вторых, конструкция меха должна была раскрывать способности духа. Только если оба условия соответствовали стандартам духа, он обращал внимание на меха.

Первое условие Сян Фэн еще мог выполнить, но загвоздка была во втором.

Конструкции мехов, которые он делал, всегда были теми, что преподавали в академии, но в академии учили только достижениям предшественников, то есть уже одухотворенным мехам.

Один дух-герой мог одухотворить только один мех, и делать много мехов с одинаковой конструкцией было бесполезно. Если только предыдущий мех не был полностью уничтожен, даже самый лучший новый мех не заставит духа переселиться в другой.

Поэтому для создания одухотворенной мех-брони мастерство изготовления было важно, но и новаторство нельзя было игнорировать.

Сян Фэн не считал себя особенно изобретательным, но полагал, что по крайней мере не будет, как Сян Фэн, слепо следовать учебникам.

«Тук, тук, тук.»

Сян Фэн как раз приводил в порядок инструменты в лавке, как вдруг раздался стук в дверь.

— Извините, здесь можно починить меха? — раздался из-за двери звонкий голос.

— Починить можно, но нужно посмотреть, что там, — отозвался Сян Фэн и вышел из лавки.

Снаружи стояла девушка, сразу видно — красавица, только одета простовато, да и фигурой немного плосковата.

— А «Рядового-1» тоже можно починить? — продолжала девушка.

Сян Фэн на мгновение опешил, услышав «Рядовой-1». «Боевой солдат» был полицейским мехом этого мира, а «первый» — самой первой моделью полицейских мехов.

Раньше Третий полицейский отдел убежища No1 должен был использовать «Рядового-3». Убежище No55 хоть и было послабее, но там уже должны были распространить улучшенную версию «Рядового-1» — «Рядового-2».

Мех, предназначенный исключительно для полиции, даже устаревшую модель не продадут посторонним. Если эта девушка не из полиции, значит, мех добыт незаконно.

— Прошу прощения, я не чиню мехов сомнительного происхождения, — Сян Фэн покачал головой и прямо отказался. Он не хотел, чтобы в первый же день после переселения у него начались неприятности.

— Вы неправильно поняли, меня зовут Цзян Юйцин, я сотрудница Третьего полицейского отдела убежища No55, а «Рядовой-1», который требует ремонта, — это мех нашего отдела, — девушка сразу поняла, что Сян Фэн ее не так понял, и поспешила объяснить.

— Полицейский отдел все еще использует «Рядового-1»? — Сян Фэн с удивлением посмотрел на Цзян Юйцин.

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)