Глава 3

— Где меха? Мне нужно сначала взглянуть на нее, и только потом я скажу, смогу ли починить. — Раз меха не была сомнительного происхождения, у Сян Фэна, разумеется, возражений не возникло.— Меха стоит на складе полицейского отдела. Пойдемте посмотрим вместе, заодно и убедитесь, кто я такая, — сказала Цзян Юйцин.— Ладно, идем! — Сян Фэн не колебался.Это был первый раз, когда он вышел из мастерской. Даже прежний владелец тела, перебравшись в убежище No55, сидел безвылазно дома, так что внешний мир казался ему полон новизны.Общая архитектура всех городов была примерно одинаковой — ее проектировали в первую очередь для защиты от вторжения монстров. Никакой красоты в ней не было, только гнетущее чувство.По дороге Сян Фэн много о чем расспрашивал Цзян Юйцин, особенно о том, почему полицейский отдел убежища No55 до сих пор использует меху «Рядовой-1».Тут он узнал, что дело не в том, что они не хотят использовать «Рядового-2» или «Рядового-3», просто условия не позволяли.Не то чтобы у них не было денег на покупку — не было подходящих ремонтников.Чем выше номер модели, тем более передовые технологии она представляет, а значит, тем выше требования к квалификации мастера создания мехов.Для любого убежища с достаточно малым номером это не было проблемой: у них имелось множество мастеров создания мехов высокого уровня, стоило позвать пару человек — и вопрос решался сам собой.Но вся беда была в том, что убежище No55 стояло слишком далеко в конце списка. Чем дальше номер убежища, тем слабее его силы: слабое убежище не только не могло привлечь таланты, но даже не удерживало тех, кого вырастило само.Со временем здесь стало мало даже мастеров создания мехов.Тех немногих недоучек, что тут имелись, удалось заполучить, заплатив большие деньги, и то лишь потому, что другие убежища от них отказались — только тогда появилась возможность их переманить.— Хм, недоучка всегда недоучка: даже «Рядового-1» починить не могут. — При одной мысли об этих людях Цзян Юйцин закипала от злости: мастерства никакого, а сами вечно ходят с кислой миной, смотреть тошно.Вскоре они вдвоем подошли к старому складу. У входа дежурил полицейский, а над воротами крупно значилось: «Третий полицейский отдел».— Вот здесь, — сказала Цзян Юйцин, указывая на склад перед ними.— Сестра Юйцин, вы нашли мастера создания мехов? — Полицейский, что стоял у входа, сразу подошел к ним.На взгляд Сян Фэна, Цзян Юйцин и сама была совсем молодой, но по крайней мере взрослой.А вот подошедший к ним полицейский на вид был совсем несовершеннолетним — наверняка даже среднюю школу не закончил!— Нашла. Вот он, мастер создания мехов, которого я привела. Он... — Цзян Юйцин поспешно подтянула Сян Фэна и принялась представлять его стоящему перед ними человеку.— Да, я Сян Фэн, мастер создания мехов среднего ранга. — Сян Фэн кивнул.Мастер создания мехов среднего ранга — это профессиональный уровень. Сейчас Сян Фэн как раз застрял на пороге этого уровня: когда он сможет изготовить одухотворенную мех-броню, он преодолеет уровень мастера создания мехов среднего ранга и станет мастером создания мехов высокого ранга.— Здравствуйте, меня зовут Цзян Лэй, я полицейский Третьего полицейского отдела убежища No55. — Несовершеннолетний полицейский широко улыбнулся и поздоровался с Сян Фэном.— Сначала посмотрим меху! — Цзян Юйцин больше не стала обращать внимания на Цзян Лэя и повела Сян Фэна прямо внутрь склада.Снаружи склад выглядел обветшалым, но внутри оказалось вполне прилично.Свет был ярким, мехи стояли ровными рядами, а главное — в складе не было ни удушающего запаха пыли, как представлял себе Сян Фэн, ни густого запаха машинного масла.Всего было шестнадцать мех: две — «Рядовой-2», остальные — «Рядовой-1».— Вот эту меху и нужно отремонтировать, — сказала Цзян Юйцин, указывая на стоящую перед ними «Рядового-1».— Что с ней? — спросил Сян Фэн.— В одном бою с зомби-монстрами ей пробили красное сердце, после этого она не запускается, — сказала Цзян Юйцин.Сян Фэн на мгновение замолчал. Красное сердце — это красная деталь в форме сердца на мехе, ее можно считать чипом мехи, и она же — самое главное в мехе.Если эта штука выходит из строя, меху можно списывать.И самое главное — она крайне хрупкая: как сердце у человека, это уязвимое место.Судя по словам Цзян Юйцин, Сян Фэн с вероятностью восемьдесят процентов мог определить причину поломки: красное сердце вышло из строя.И единственный совет по ремонту, который он мог дать, — списать эту меху и купить новую.В конце концов, «Рядовой-1» — серийная неодухотворенная меха, ничего особо ценного в ней нет. Раз убежище No55 не может изготовить ее само, почему бы не купить одну в другом убежище.Больше того, будь у него достаточно материалов и официальное разрешение на изготовление, Сян Фэн и сам за несколько дней сделал бы им одну.В школе это проходили по учебникам, более того, в школьных экспериментальных образцах была и серия «Воин», так что строение мех этой модели Сян Фэн знал довольно хорошо.— Сначала я поднимусь и посмотрю. — Хотя в душе Сян Фэн уже почти не сомневался, где неисправность, он все же решил подняться и взглянуть.Всякое бывает: сила атаки зомби-монстров не так уж велика, может, повреждены только провода, соединяющие меху с красным сердцем.Следуя подсказкам памяти, он быстро нашел красное сердце мехи.Ему хватило одного взгляда, чтобы вынести окончательный вердикт.Красное сердце полностью вышло из строя — совершенно, вдребезги, починить его точно нельзя.— Красное сердце разлетелось вдребезги. Если хотите восстановить, придется менять красное сердце, но я советую вам просто купить новую меху: новое красное сердце стоит дороже, чем старая меха, к тому же срок службы этой уже подходит к концу. Даже если починить ее сейчас, работать она будет точно хуже новой, — сказал Сян Фэн, слезая с мехи, Цзян Юйцин.— Неужели ее совсем нельзя починить? Хотя бы временно? — Цзян Юйцин прикусила нижнюю губу.— Ремонтировать не то чтобы нельзя — я просто не советую. Достаточно заменить красное сердце: вы достанете сердце, я его заменю, возьму только небольшую плату за работу. — Сян Фэн хлопнул в ладоши и сказал это совершенно буднично.Совет советом, а ремонтировать или нет — решать все равно хозяину мехи.Починить точно можно: замена красного сердца не относится к сложным работам, с этим справится любой мастер создания мехов.— Красные сердца для «Рядового-1» давно сняли с производства, до «Состязания Трех Городов» их вообще не купить, — опустив голову, сказала Цзян Юйцин.— Тогда просто смените меху на новую. «Рядовой-1» все равно уже устаревшая модель, как раз есть повод заодно перейти на «Рядового-2», — сказал Сян Фэн.

— Где меха? Мне нужно сначала взглянуть на нее, и только потом я скажу, смогу ли починить. — Раз меха не была сомнительного происхождения, у Сян Фэна, разумеется, возражений не возникло.

— Меха стоит на складе полицейского отдела. Пойдемте посмотрим вместе, заодно и убедитесь, кто я такая, — сказала Цзян Юйцин.

— Ладно, идем! — Сян Фэн не колебался.

Это был первый раз, когда он вышел из мастерской. Даже прежний владелец тела, перебравшись в убежище No55, сидел безвылазно дома, так что внешний мир казался ему полон новизны.

Общая архитектура всех городов была примерно одинаковой — ее проектировали в первую очередь для защиты от вторжения монстров. Никакой красоты в ней не было, только гнетущее чувство.

По дороге Сян Фэн много о чем расспрашивал Цзян Юйцин, особенно о том, почему полицейский отдел убежища No55 до сих пор использует меху «Рядовой-1».

Тут он узнал, что дело не в том, что они не хотят использовать «Рядового-2» или «Рядового-3», просто условия не позволяли.

Не то чтобы у них не было денег на покупку — не было подходящих ремонтников.

Чем выше номер модели, тем более передовые технологии она представляет, а значит, тем выше требования к квалификации мастера создания мехов.

Для любого убежища с достаточно малым номером это не было проблемой: у них имелось множество мастеров создания мехов высокого уровня, стоило позвать пару человек — и вопрос решался сам собой.

Но вся беда была в том, что убежище No55 стояло слишком далеко в конце списка. Чем дальше номер убежища, тем слабее его силы: слабое убежище не только не могло привлечь таланты, но даже не удерживало тех, кого вырастило само.

Со временем здесь стало мало даже мастеров создания мехов.

Тех немногих недоучек, что тут имелись, удалось заполучить, заплатив большие деньги, и то лишь потому, что другие убежища от них отказались — только тогда появилась возможность их переманить.

— Хм, недоучка всегда недоучка: даже «Рядового-1» починить не могут. — При одной мысли об этих людях Цзян Юйцин закипала от злости: мастерства никакого, а сами вечно ходят с кислой миной, смотреть тошно.

Вскоре они вдвоем подошли к старому складу. У входа дежурил полицейский, а над воротами крупно значилось: «Третий полицейский отдел».

— Вот здесь, — сказала Цзян Юйцин, указывая на склад перед ними.

— Сестра Юйцин, вы нашли мастера создания мехов? — Полицейский, что стоял у входа, сразу подошел к ним.

На взгляд Сян Фэна, Цзян Юйцин и сама была совсем молодой, но по крайней мере взрослой.

А вот подошедший к ним полицейский на вид был совсем несовершеннолетним — наверняка даже среднюю школу не закончил!

— Нашла. Вот он, мастер создания мехов, которого я привела. Он... — Цзян Юйцин поспешно подтянула Сян Фэна и принялась представлять его стоящему перед ними человеку.

— Да, я Сян Фэн, мастер создания мехов среднего ранга. — Сян Фэн кивнул.

Мастер создания мехов среднего ранга — это профессиональный уровень. Сейчас Сян Фэн как раз застрял на пороге этого уровня: когда он сможет изготовить одухотворенную мех-броню, он преодолеет уровень мастера создания мехов среднего ранга и станет мастером создания мехов высокого ранга.

— Здравствуйте, меня зовут Цзян Лэй, я полицейский Третьего полицейского отдела убежища No55. — Несовершеннолетний полицейский широко улыбнулся и поздоровался с Сян Фэном.

— Сначала посмотрим меху! — Цзян Юйцин больше не стала обращать внимания на Цзян Лэя и повела Сян Фэна прямо внутрь склада.

Снаружи склад выглядел обветшалым, но внутри оказалось вполне прилично.

Свет был ярким, мехи стояли ровными рядами, а главное — в складе не было ни удушающего запаха пыли, как представлял себе Сян Фэн, ни густого запаха машинного масла.

Всего было шестнадцать мех: две — «Рядовой-2», остальные — «Рядовой-1».

— Вот эту меху и нужно отремонтировать, — сказала Цзян Юйцин, указывая на стоящую перед ними «Рядового-1».

— Что с ней? — спросил Сян Фэн.

— В одном бою с зомби-монстрами ей пробили красное сердце, после этого она не запускается, — сказала Цзян Юйцин.

Сян Фэн на мгновение замолчал. Красное сердце — это красная деталь в форме сердца на мехе, ее можно считать чипом мехи, и она же — самое главное в мехе.

Если эта штука выходит из строя, меху можно списывать.

И самое главное — она крайне хрупкая: как сердце у человека, это уязвимое место.

Судя по словам Цзян Юйцин, Сян Фэн с вероятностью восемьдесят процентов мог определить причину поломки: красное сердце вышло из строя.

И единственный совет по ремонту, который он мог дать, — списать эту меху и купить новую.

В конце концов, «Рядовой-1» — серийная неодухотворенная меха, ничего особо ценного в ней нет. Раз убежище No55 не может изготовить ее само, почему бы не купить одну в другом убежище.

Больше того, будь у него достаточно материалов и официальное разрешение на изготовление, Сян Фэн и сам за несколько дней сделал бы им одну.

В школе это проходили по учебникам, более того, в школьных экспериментальных образцах была и серия «Воин», так что строение мех этой модели Сян Фэн знал довольно хорошо.

— Сначала я поднимусь и посмотрю. — Хотя в душе Сян Фэн уже почти не сомневался, где неисправность, он все же решил подняться и взглянуть.

Всякое бывает: сила атаки зомби-монстров не так уж велика, может, повреждены только провода, соединяющие меху с красным сердцем.

Следуя подсказкам памяти, он быстро нашел красное сердце мехи.

Ему хватило одного взгляда, чтобы вынести окончательный вердикт.

Красное сердце полностью вышло из строя — совершенно, вдребезги, починить его точно нельзя.

— Красное сердце разлетелось вдребезги. Если хотите восстановить, придется менять красное сердце, но я советую вам просто купить новую меху: новое красное сердце стоит дороже, чем старая меха, к тому же срок службы этой уже подходит к концу. Даже если починить ее сейчас, работать она будет точно хуже новой, — сказал Сян Фэн, слезая с мехи, Цзян Юйцин.

— Неужели ее совсем нельзя починить? Хотя бы временно? — Цзян Юйцин прикусила нижнюю губу.

— Ремонтировать не то чтобы нельзя — я просто не советую. Достаточно заменить красное сердце: вы достанете сердце, я его заменю, возьму только небольшую плату за работу. — Сян Фэн хлопнул в ладоши и сказал это совершенно буднично.

Совет советом, а ремонтировать или нет — решать все равно хозяину мехи.

Починить точно можно: замена красного сердца не относится к сложным работам, с этим справится любой мастер создания мехов.

— Красные сердца для «Рядового-1» давно сняли с производства, до «Состязания Трех Городов» их вообще не купить, — опустив голову, сказала Цзян Юйцин.

— Тогда просто смените меху на новую. «Рядовой-1» все равно уже устаревшая модель, как раз есть повод заодно перейти на «Рядового-2», — сказал Сян Фэн.

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)