Отныне ты... (1)
Поздняя ночь.
Я бродил по переулкам Чэнду.
Было немного жутко и страшно... но ничего не поделаешь.
‘Нужно было проверить своими глазами.’
"Соджин-а. Что за прихоть у тебя сегодня опять."
"Э-это, просто прогулка, вот и всё."
К счастью, дядюшка Квак Ду слонялся рядом со мной.
Хоть он и из Клана Нищих, но мастер боевых искусств есть мастер.
К тому же, раз уж он глава отделения, то с какой-нибудь шпаной он легко справится.
Наверное, он сможет защитить нас своей палицей, висящей на поясе.
Я, навострив уши, переходил из одного переулка в другой.
Чэнду был большим и запутанным.
Я не знал, где именно произойдёт то событие.
Но оно определённо где-то произойдёт.
Может, не сегодня и не завтра.
Но произойдёт.
‘...Нет, должно произойти!’
‘Иначе мне точно конец!’
Я с отчаянным сердцем искал место, где должно было произойти то событие.
‘Нужно было убедиться, что история новеллы, после того как Чхонволь один раз нарушила удачу главного героя, снова вернулась на свой путь.’
Укромный переулок, не слишком далеко от главного здания клана Тан, и в то же время достаточно безлюдный.
Место, которое понравилось бы людям, живущим в тени.
Место с такой атмосферой, где, очевидно, хотя бы раз да случалась драка.
Так, сужая и сужая круг поисков, мы с дядюшкой Квак Ду незаметно оказались в переулке, где не было ни души.
Естественно образовавшийся подъём и беспорядочно нагромождённые дома заслоняли даже лунный свет.
“...Подожди, Соджин-а. Что-то слышно.”
“П-пойдёмте посмотрим.”
“А? В такое лучше не ввязываться, ничего хорошего—”
“— Быстрее, быстрее пойдёмте.”
Я ничего не слышал, но дядюшка Квак Ду, кажется, что-то услышал и прислушался.
Дядюшка Квак Ду вздохнул.
И, не в силах переубедить меня, в конце концов, пошёл.
И вот место, куда мы пришли на звук.
БУХ! БАХ!
"Вот же ублюдок! Да как ты смеешь! С кем!"
"Ты что, не знаешь о Трёх Призраках Сычуани? Это мы, парень!"
"Вижу, с мечом, значит, мечник, ну что ж, ты нарвался!"
‘Есть!’
Я, спрятавшись за спиной дядюшки Квак Ду, на цыпочках, затаив дыхание, осторожно выглянул из-за стены.
Там, жалко сжавшись, один человек бессильно получал удары от местных задир.
Худощавое телосложение.
Лицо было в синяках, и сквозь капли крови проглядывали черты лица... почему-то красивые и странно изящные.
‘Да, если здесь сейчас кого-то и бьют, то это может быть только он.’
‘Другие в этом переулке ходят, опустив глаза.’
‘Главный герой этой новеллы, бездарь из клана Намгун, Намгун Ён.’
Его избивали на удивление сильно.
"Э-эти ублюдки! В-вы что, не знаете, кто я!"
На его лишённое всякого достоинства сопротивление противники лишь усмехались.
"Какая разница, кто ты. Даже если бы ты был настоятелем Шаолиня, сейчас ты ползаешь под нашими кулаками!"
Одна женщина, дрожа, пряталась за спиной Намгун Ёна.
‘Видимо, сил нет, а в чужие дела лезть не перестаёт.’
Дядюшка Квак Ду, увидев эту сцену, тут же схватился за свою палицу.
В его глазах зажёгся гнев.
"Эти ублюдки—"
“— П-подождите!”
Я поспешно зажал рот дядюшке.
‘Нельзя.’
‘Удача, которая в этот момент должна была определить судьбу главного героя... ею не должен стать дядюшка Квак Ду.’
‘Серьёзно, я очень люблю дядюшку, но нельзя.’
‘Он ведь не тот, кто должен вести за собой Намгун Ёна..?’
‘И если дядюшка зря свяжется с Намгун Ёном, то это будет ещё один шаг вглубь того кровавого вихря, что разразится в будущем.’
‘Наоборот, я так поступаю из любви.’
“Что ты делаешь, Соджин-а...!”
В его глазах было написано недоумение от моих непонятных действий.
"Минутку...! Просто подождите минутку!"
Он, посмотрев на Намгун Ёна, потом снова на меня... в конце концов, молча подождал.
И мы наблюдали, как Намгун Ёна снова ужасно избивают.
Упал бы, и всё, но он постоянно пытается встать, поэтому его бьют ещё больше и сильнее.
Дядюшка Квак Ду, глядя на это, нахмурился, чтобы рассмотреть получше, и наконец понял, кого бьют.
"Э-это же Намгун—"
“— Подождите, серьёзно, ещё минутку.”
И, как и ожидалось, из темноты появилось нечто.
Воздух разорвал не просто звук удара по телу Намгун Ёна, а треск, от которого, казалось, ломаются кости.
ХРЯСЬ. ТРЕСК.
И тишина.
Три хулигана мгновенно рухнули.
“...Единственный сын клана Намгун, и всего-то?..”
“Хаа... хаа...”
"Я и раньше думал, но ты точно не на том уровне, чтобы приходить на встречу клана. Я не жду от тебя уровня Тысячелетнего цветка, но... разве тебе не жаль имени меча Императора?"
Холодно пробормотала фигура, полностью облачённая в чёрное.
‘Это Чёрный Дракон.’
Намгун Ён, дрожа, прижался к земле.
Даже не присматриваясь, я знал, что он плачет от досады.
Хоть и жалко, но сейчас облегчение было сильнее.
"Хаа..."
Я выдохнул, словно из самых глубин души.
‘Получилось.’
‘Наконец-то история нашла своё русло.’
“...Всё. Да? Они оба в безопасности?”
"Н-ну... да."
"Дядюшка, пойдёмте уже отсюда. Как вы и говорили, не стоит ввязываться, ничего хорошего не будет."
Я, достигнув своей цели, уже собирался уходить, но на этот раз дядюшка, словно желая досмотреть, не двигался.
Рывок!
В этот момент Чёрный Дракон поднял на нас голову.
Хлоп!
Мы с дядюшкой одновременно спрятали головы и затаили дыхание.
Спустя долгое время снова послышался разговор Чёрного Дракона и Намгун Ёна.
Только тогда мы выпрямились и осторожно покинули то место.
"Фуух..."
Только отойдя на приличное расстояние, я тоже смог расслабиться.
‘Итак, удачу Намгун Ёна я снова соединил.’
‘Ничего важнее этого нет.’
А дядюшка, наоборот, покачал головой.
"Что же будет с кланом Намгун. Я слышал, что он бездарь, но чтобы молодой господин получал тумаки от уличной шпаны. Рыцарского духа много, а сил, чтобы его подкрепить, нет."
"Не беспокойтесь. Всё у него будет хорошо." — кое-как отделался я.
"Кстати, Соджин-а. Ты что, знал, что это произойдёт?"
“...Я-я что, шаман, что ли. П-просто я видел, как та женщина за спиной Намгун Ёна зашла в переулок, а потом не выходила.”
“...”
Дядюшка с подозрением посмотрел на меня, но, как и всегда, не стал допытываться.
‘В отношении семьи дядюшка становится бесконечно снисходительным и терпеливым.’
‘Он не стал допытываться ни почему я навлёк на себя гнев Тан Соран, ни что, чёрт возьми, у меня в подвале, ни почему я не люблю мастеров боевых искусств.’
‘Так же и сейчас.’
‘Кажется, он просто считает меня немного странным парнем.’
Дядюшка снова вздохнул и вернулся к прежней теме.
"Неужели клан Намгун так и падёт."
“...”
"Такого сына с трудом родили, а он в таком состоянии."
А я, в отличие от дядюшки, был спокоен.
Намгун Ён хоть и бездарь, но это лишь одно из препятствий, которые преодолевает главный герой.
Она будет падать, ломаться, разбиваться.
Она испытает много боли, и из-за этого, то ли из мести, то ли из чего-то ещё, она будет развивать свои навыки и пробудится.
‘Потому что ей суждено стать первой под небесами.’
‘Сейчас ей нужно много получать, много плакать и много падать.’
‘Прости, но тебе придётся попотеть.’
‘А в конце я буду кричать о твоей человеческой победе и восхищаться.’
Чхонволь и сегодня проводила время с другими молодыми талантами на верхнем этаже высокого, трёхэтажного трактира в центре Чэнду.
Сидя на почётном месте, они оживлённо беседовали.
Главной темой был Намгун Ён, который внезапно появился весь в синяках.
‘Как это так вышло.’
‘Кто это сделал.’
‘Как он оказался в таком состоянии.’
Все спрашивали, но Намгун Ён лишь неопределённо улыбался.
Оправдывался, что это после тяжёлой тренировки.
Чхонволь эта суматоха не особо интересовала.
Она лишь из вежливости выразила своё беспокойство и снова посмотрела в окно.
Её взгляд упал на толпу на площади внизу.
Были ли это те же люди, что приходили каждый день, или лица менялись.
Чхонволь уже и не различала.
Популярность не спадала, и всегда было так шумно, что закладывало уши.
И всё же Чхонволь улыбнулась.
‘...Тут, внезапно, она задалась вопросом о себе, улыбающейся.’
‘Почему я им подыгрываю?’
‘Какой смысл в этом времени, когда я улыбаюсь, поддакиваю, сдерживаю каждое слово и обмениваюсь лицемерными любезностями?’
‘А. Ради школы, что ли.’
‘...Но, неужели я всё ещё так люблю школу?’
‘Раньше, определённо, любила.’
‘Были времена, когда, под тёплыми руками наставницы и главы школы, я принимала законы и правила как всю свою жизнь.’
‘...А что сейчас?’
‘Теперь, кажется, и эта любовь угасла.’
Когда она не могла выжить в одиночку, она цеплялась за школу, любила школу и жила.
А теперь, когда появились силы жить самостоятельно, чувство зависимости и любовь, кажется, ушли.
‘...Разве это не животное, лишённое всякой преданности.’
Чхонволь тихо усмехнулась самой себе.
‘Или была другая причина терпеть это время?’
‘Взгляды окружающих не могут быть приятными.’
‘Может, она просто подавлена тяжестью репутации.’
‘...Это определённо не ради игры.’
‘Это уж точно.’
‘Разве она может хотеть заниматься этим с Хан Соджином в Чэнду.’
‘...Испытывать унижение, получать стыд... и быть красивой...’
“...Воль-а?”
“Что?”
Чхонволь вздрогнула от внезапно позвавшего её голоса.
Это была Тан Соран, сидевшая напротив.
"Всё в порядке? Щёки немного покраснели."
“...Всё в порядке.”
С этими словами она немного поспешно выпила остывший чай.
“...За прошлый раз я извиняюсь.” — внезапно сказала Тан Соран.
Чхонволь от этих слов на мгновение застыла.
Потому что она знала, за что та извиняется.
Чхонволь, сама того не желая, наклонилась к Тан Соран.
А затем прошептала, чтобы остальные молодые таланты не услышали:
"Это не та тема, чтобы говорить здесь..."
“А, да. Но никак не было возможности...”
Чхонволь перевела дух.
А затем выплеснула то, что было на душе.
“...Если вы больше не будете желать этого, то и проблем не будет.”
‘Если она больше не будет приближаться к Хан Соджину, то и проблем не будет.’
“...”
Тан Соран промолчала.
От этого Чхонволь, сама того не желая, холодно посмотрела на Тан Соран.
“...Старшая?”
“А, да. Конечно.” — отвела взгляд Тан Соран.
От этого неопределённого ответа на душе у Чхонволь стало неспокойно.
Гнев на Хан Соджина оставался, но на Тан Соран он был ещё сильнее.
“Если, не дай бог... а?”
Но в этот момент в её поле зрения попала одна фигура.
Она не знала, как она нашла его среди такой толпы.
Но среди людей был Хан Соджин. Она внезапно его увидела.
Чхонволь на мгновение потеряла дар речи.

Комментарии

Загрузка...