Бунт Мазохистки (4)
"Не смей называть меня просто «Чхонволь». Мы не в таких отношениях."
После инцидента с Чёрным Драконом Чхонволь осталась одна в комнате.
Она сидела на коленях в прямой позе и, молча слушая лишь собственное дыхание, обдумывала тот момент.
“...Ха.”
‘Какое же жалкое зрелище.’ — подумала она о себе.
Может быть, Чёрный Дракон был во всём прав.
Может, ей следовало, как он и говорил, проявить уважение к простолюдинам, пришедшим посмотреть на неё.
Может, это она была уродливо искажена.
Но в тот момент она определённо не могла сдержаться.
В тот момент из глубины её души вырвалось нечто.
Она даже слышала, что из-за устроенной ею сцены встреча клана может закончиться.
Она и сама думала, что за неприятности она устроила.
Это был первый раз, когда она взорвалась от гнева на глазах у людей.
Она уже боялась последствий, которые за этим последуют.
‘Обрушится ли на неё гнев главы школы?’
‘Вернутся ли насмешки сестёр?’
‘Будут ли на неё на каждой улице показывать пальцем?’
‘...Но должна ли я об этом беспокоиться?’ — прошептал тихий голос внутри Чхонволь.
Какая, собственно, разница, что о ней думает кто-то?
‘Уже давно её любовь к школе была не такой, как прежде.’
Она могла признать удовольствие, которое испытала, когда только что растоптала того важничавшего Чёрного Дракона.
‘Что могут слабые, собравшиеся вместе, кого-то оценивать. И что оценивать.’
‘Если хотят высказаться, то пусть сначала станут сильными, а потом говорят.’
‘Как могут существа, у которых нет сил даже отстоять свою волю, оценивать других.’
‘Сколько же сама Чхонволь старалась, чтобы обрести эту силу.’
‘Сколько ей было больно, сколько она в одиночестве глотала слёзы.’
‘И что, всё это нужно отбросить и жить, терпя пренебрежение?’
‘Нужно улыбаться на грубые слова простолюдинов?’
‘Даже звери следуют логике силы.’
‘Тех, кто этого не понимает, можно и укусить—’
Тук-тук-тук.
“Хыт!”
Чхонволь, очнувшись от нечистых мыслей, вздрогнула.
Она то ли напрягалась, то ли затаила дыхание, но сейчас оно было сбивчивым.
Затем холодный пот начал медленно стекать по её телу.
Одежда школы Эмэй, которую она специально принесла и надела, медленно промокала.
Шорох. Шурх.
Чхонволь рукавом вытерла пот со лба и открыла дверь.
“...Кто там?”
Это была служанка из клана Тан.
Даже если бы та и не сказала, было очевидно, что она пришла из-за дневного происшествия.
Естественно, ведь она устроила такую проблему на встрече, организованной кланом Тан.
“Г-госпожа Чхонволь. Э-это... вас хочет видеть один человек.”
‘Тан Соран? Или Чёрный Дракон?’
‘...Или Ядовитый король?’
‘Кто бы это ни был, Чхонволь сейчас не хотела никого видеть.’
“...Прошу прощения, но сейчас я не в настроении.”
“А... тогда сказать, чтобы уходил?”
Странно, но реакция служанки отличалась от ожидаемой.
Если бы это был Ядовитый король или Тан Соран, она бы так легко не сдалась.
Тут, внезапно, вспомнился Хан Соджин.
‘«Сегодня возвращайся. Когда буду возвращаться на гору Эмэй, я тебе сообщу. Ты ведь будешь в клане Тан?»’
Чхонволь на мгновение застыла и, спохватившись, спросила:
“...Кто это был?”
Служанка, видимо, из-за предыдущего инцидента, заметно нервничая, ответила:
“Э-это, э-эм... какой-то попрошайка—”
“— Проведите.” — тут же сказала Чхонволь.
Она не могла быть уверена, но если уж попрошайка её ищет, то на ум приходил только один человек.
И, как и ожидалось, в месте, куда её провела служанка, стоял тот самый попрошайка, который всегда был с Хан Соджином.
Он сложил руки в приветствии и сказал:
“...И в Чэнду видимся, госпожа. Не знаю, узнаете ли вы меня, но я Квак Ду, который доставил вам неудобства на горе Эмэй—”
У Чхонволь не было терпения это выслушивать.
“— Знаю. И простите, но зачем вы меня искали...”
Попрошайка, представившийся как Квак Ду, сглотнув, сказал.
Словно он собирался выдать факт, о котором не хотел говорить.
“Э-эм... знаете Соджина? Соджин хотел бы вас видеть...”
Чхонволь пришлось признать, что от этих слов её сердце бешено забилось.
‘По какой причине он её зовёт?’
‘Зачем он её ищет?’
“Где?”
Чхонволь, услышав последний ответ от попрошайки, больше не стала расспрашивать.
Не было ни нужды, ни желания слушать дальше.
Одного ответа было достаточно.
Собрав в кулак нарастающие вопросы и подавленные чувства, Чхонволь переоделась.
Идя на встречу с Хан Соджином, она не могла быть Тысячелетним цветком школы Эмэй.
Снова надев вуаль, скрывающую её сущность, она направилась в место, куда её позвал Хан Соджин.
Окраина Чэнду.
На краю, где река медленно огибала город, на мосту кто-то стоял.
Чхонволь, увидев его издалека, перевела дух от нахлынувших непонятных чувств.
‘Два дня.’
‘В последний раз она видела его в борделе, и вот теперь они снова встречаются.’
Чхонволь, усмирив свои сложные чувства, тихо встала рядом с Хан Соджином.
“...Ты звал... меня.”
Той уверенности, что была при встрече с Чёрным Драконом, не было.
Голос, в отличие от обычного, был тихим и осторожным.
Чхонволь не могла понять.
‘Почему она так съёживается.’
‘Почему перед этим мужчиной она всегда такая.’
Хоть она и заговорила первой, Хан Соджин даже не пошевелился.
Чхонволь тоже, следуя его примеру, молча стояла.
Было почему-то неловко.
Это уже второй раз, когда их чувства расходились и приводили к разрыву.
Сделать шаг вперёд — больно самолюбию, отступить — душно на сердце.
Между этим она постоянно мучилась.
“...Я слышал. О том, что произошло днём.”
Лоб Чхонволь едва заметно нахмурился.
‘Она думала, они будут говорить о своих разногласиях, а он вдруг заговорил о Чёрном Драконе.’
Ожидания были обмануты, и чувства неприятно перевернулись.
Чхонволь, в конце концов, не смогла сдержать усмешки.
“...Что. Ты тоже, как глава школы или наставница, собираешься меня воспитывать?”
Но на её сарказм Хан Соджин невозмутимо переспросил:
"Вам тяжело?"
Эта одна фраза, брошенная невзначай, задела за живое.
Внутри у Чхонволь на мгновение всё перевернулось.
‘...Всегда так.’
‘Такие слова ей говорил только Хан Соджин, и, может, поэтому это так действовало.’
‘Или, может, потому, что она уже открывала ему свою душу... то, что он понимает, производило ещё больший эффект.’
‘Но в этот момент опереться на это тепло мешала гордость Чхонволь.’
‘Или, может, детское упрямство отрицало это.’
От одной этой фразы обида, казалось, выросла в несколько раз.
Хан Соджин был единственным, кому она открыла свою душу.
‘И он так поздно это понял?’
‘Хан Соджин должен был понять немного раньше.’
‘Разве она уже не намекала?’
‘Поздно.’
‘Слишком поздно.’
Чхонволь выплеснула накопившееся раздражение.
“...Когда я говорила, что мне тяжело, тебя и след простыл, а как я немного разобралась с Чёрным Драконом, так ты вдруг забеспокоился? Может, ты больше беспокоишься о Чёрном Драконе, чем обо мне?”
Чхонволь не хотела говорить так грубо.
Но так долго сдерживаемая досада вырвалась наружу.
Сколько времени она уже провела без лечения от внутреннего демона.
Когда слова Чхонволь стихли, Соджин молча посмотрел на неё.
Помолчав, он спокойно открыл рот.
“...Помиритесь. С Чёрным Драконом. И с остальными молодыми талантами.”
Чхонволь тут же перехватило дыхание.
Губы сами собой задрожали.
Она начала подозревать, что он действительно больше думает о Тан Соран, чем о ней.
‘Они провели вместе больше времени, так почему он больше заботится о других.’
Прежде чем нарастающий гнев успел вырваться наружу, Хан Соджин продолжил:
“— Я говорю это ради вас, госпожа.”
Гнев на мгновение утих.
“...Ради... меня?”
"Это встреча молодых талантов, которые будут вести за собой будущее. Если вы отвернётесь от них, ничего хорошего для вас не будет."
Чхонволь нахмурилась.
‘Слова, как у главы школы.’
‘Логика, расчёт, точное понимание реальности.’
‘Предложение, полностью лишённое чувств.’
‘Она знала, что этот совет правильный, но он ей не нравился.’
‘Поэтому и не нравился ещё больше.’
‘Чхонволь больше не хотела терять себя.’
‘Ползать, оглядываясь на других, — с неё было достаточно.’
Чхонволь сделала резкий вдох.
“...Ты хочешь сказать, чтобы я всю жизнь носила маску? Всю жизнь так жила?” — голос дрожал.
"Тогда что насчёт меня? Моих чувств? Почему только я должна так мучиться—"
“— Госпожа.” — спокойно прервал её Хан Соджин.
И с уверенностью в голосе прошептал:
“...За вас, госпожа, я возьму на себя ответственность.”
Дыхание Чхонволь остановилось.
“...А?”
Её затуманенный взгляд, словно застыв, устремился на его лицо.
Зрачки медленно расширились.
Учитывая их ссору несколько дней назад, таких слов никак нельзя было ожидать.
Но Хан Соджин лишь спокойно продолжил:
"Вы думали, что лечение от внутреннего демона возможно только на горе Эмэй?"
Сердце Чхонволь забилось.
Грудь ответила покалыванием.
Именно потому, что слова были неожиданными.
"Помиритесь и возвращайтесь. Даже если придётся надеть маску. Тогда... и в этом Чэнду, мы начнём ту игру."
‘Здесь?’
‘Как в том подвале?’
Стыд и страх нахлынули разом.
"Вы и не вспомните о внутреннем демоне."
Дыхание перехватило, и перед глазами потемнело.
Чхонволь, сама того не желая, опустила голову.
Но Хан Соджин, прижавшись лицом к её вуали, прошептал ей на ухо:
“...Потому что это будет... более интенсивная игра, чем когда-либо.”

Комментарии

Загрузка...