Город Наслаждений (5)
Войдя в бордель, Унмонру (雲夢樓), вслед за Чжу Хюлем.
Как и гласило название, это было место, подобное сну, раскинувшемуся на облаках.
Конечно, для меня это был и незнакомый сон.
За дверью оказался совершенно другой мир.
Запах благовоний щекотал нос, а алые занавеси легко струились с потолка.
За входом раскинулось необъятное пространство.
Там множество мужчин и женщин пили вино.
‘Мужчины и женщины так разделены, как же так!’
‘Пейзаж, разворачивающийся перед глазами, был далёк от известных мне нравов и этикета Цзянху.’
‘Все были раскованы. Смеялись, обнимались, шептали на ухо...’
‘Все что, отбросили приличия? Это было пространство, где прикосновения были слишком свободными.’
Под красным, тусклым светом тут и там появлялись куртизанки.
Яркие, тонкие одежды облегали их тела, но слово «облегали» было бессмысленным, настолько они были смелыми.
С напудренными лицами, со шпильками в волосах, они махали запястьями, и у кого-то выделялась грудь, а у кого-то — стройные ноги.
‘Не зря Чжу Хюль так хвалил это место.’
Я, спрятавшись за спиной Чжу Хюля, забегал глазами.
“Прибыли. Сюда, пожалуйста.”
Чжу Хюль, видимо, бывал здесь часто, и одна из куртизанок, узнав его, повела за собой.
В отличие от моих мыслей, что мы пройдём прямо и сядем где-нибудь на первом этаже.
Мы направились к лестнице.
“...Брат Чжу, куда мы идём?”
“Соджин-а. Не беспокойся. Раз уж ты впервые в борделе, я так разволновался, что немного переусердствовал.”
“Что?”
“Пойдём в отдельную комнату. Чтобы настоящие мужчины могли выпить, нужно хотя бы это.”
‘Класс Цзянху — это нечто. Но мне стало немного не по себе.’
“Нет, брат. Я, право, не просил о таком...”
Чжу Хюль, усмехнувшись, сказал:
“...На самом деле, я сейчас просто покрасовался. В этом борделе сказали, что хотят проводить меня в место получше. Видимо, белое вино, которое я поставлял раньше, было популярным. Сказали, в знак благодарности.”
“...О-о...”
“Да что ты так удивляешься. Хватит, пойдём развлекаться. Я же говорил, я не люблю пить или развлекаться в одиночку, мне лучше, когда кто-то разделяет веселье. Я впервые кого-то привожу, и мне повезло с такой возможностью, так что я тоже немного красуюсь.”
“Вы крутой, брат. Тогда и я не буду отказываться...”
Я опустил подрагивающие уголки губ.
Нет, ну если так посмотреть, то этот первый этаж был слишком пошлым.
‘И чего они все так делают на всеобщем обозрении.’
‘И, как и сказал Чжу Хюль, для разговора отдельная комната, кажется, будет лучше.’
‘Я пришёл сюда и выпить, но и поговорить тоже.’
‘Души должны переплетаться, души.’
‘Подружиться с братом Чжу, и, если получится, послушать и истории куртизанок...’
Бум-бум-бум!
Пока мы поднимались по лестнице, тут и там кто-то суетливо бегал.
Взгляд Чжу Хюля то и дело следовал за ними.
Тут, увидев кого-то, Чжу Хюль крикнул:
“Управляющий!”
Мужчина, которого назвали управляющим, вздрогнув, посмотрел на брата Чжу, но, видимо, у него были дела, и он просто побежал дальше.
“...Что такое?” — на мгновение удивился Чжу Хюль.
“Сюда, пожалуйста.”
Следуя за куртизанкой, мы продолжили путь.
Второй этаж определённо выглядел дороже.
Шум и вульгарность первого этажа исчезли, стало немного тише и спокойнее.
В отличие от открытого первого этажа, на втором люди были наполовину скрыты.
Были отдельные зоны, и в каждой висели бамбуковые занавески, скрывавшие лица гостей.
И внешность куртизанок заметно отличалась.
Если на первом этаже была общепринятая красота, то здесь — лица более утончённые.
Конечно, это была не такая ошеломляющая красота, как у Чхонволь или Тан Соран, но красивее, чем у Каён. Милые, и даже изысканные.
Если оценивать по шкале, то если Чхонволь или Тан Соран — это 10, то здесь — где-то 7.
Конечно, у некоторых пропорции были немного странными.
Ноги коротковаты, или талия длинновата, или голова кажется немного большой... такое было.
‘...Но, честно говоря, в моём ли положении об этом судить?’
‘В их глазах я, наверное, и сам выглядел как попрошайка.’
‘Наверное, думали, что какому-то нищему повезло, и его притащили.’
Я, 괜히 восхищаясь, продолжал идти. ‘Наверное, трудно было собрать всех этих людей.’
“А?”
“Ещё на этаж выше, Соджин-а.”
“Ого...”
Но наш путь не закончился на втором этаже.
Чжу Хюль с крутой улыбкой уверенно вёл меня за собой.
Казалось, и плечи у него стали шире, и рост выше.
‘Это и есть аура?’
‘Серьёзно, среди дядюшек-попрошаек я такого не чувствовал.’
Так мы добрались до третьего этажа.
Определённо, всё иначе.
Тише, роскошнее, и какое-то... давление, которое трудно описать словами.
Тихое звучание пипы. Немного более густой, интимный аромат.
Говорят, человек не может пятиться назад, и хоть я был ошеломлён и на первом, и на втором этажах... теперь, если бы мне сказали спускаться, мне, наверное, было бы жаль.
Куртизанок теперь было видно мало.
Наверное, все были в отдельных комнатах.
По пути я увидел лишь одну куртизанку.
И одежда, и причёска были гораздо скромнее.
Красивая, и не к чему было придраться.
Внешне она была похожа на женщин со второго этажа, но... куртизанка с третьего этажа была и выше, и пропорции у неё были лучше.
‘Если бы я увидел её на улице, то, может, и засмотрелся бы.’
‘А. При условии, что она не мастер боевых искусств. Если мастер — то сразу опускать глаза, это основа.’
“Здесь.”
Чжу Хюль остановился у тёмной комнаты.
А потом он сказал:
“Что ж. Ты впервые, так что открывай дверь и заходи.”
Я, внутренне восхищаясь, медленно подошёл.
Почему-то сердце затрепетало.
“Хватит дрожать и открывай дверь, Соджин-а. Я пить хочу.”
“Д-дрожать? Кто дрожит.”
“Внутри ждут куртизанки. Нужно же войти.”
Может, потому, что я увидел и первый, и второй, и третий этажи, и теперь стою здесь?
‘Какую куртизанку я встречу?’
Ожидание и напряжение смешались, и сердце забилось.
Наверное, это ещё и потому, что у меня не было возможности общаться с женщинами.
“...”
‘...Внезапно вспомнились две женщины. Особенно Чхонволь, но я тут же стёр эти ужасные воспоминания.’
‘Да. Я ведь для того и пришёл, чтобы забыть об этом?’
‘Когда веселиться, так веселиться. Слова дядюшки.’
Я медленно толкнул дверь.
“Г-господин!”
В этот момент кто-то поспешно подбежал и остановил Чжу Хюля.
Обернувшись, я увидел того мужчину, которого Чжу Хюль назвал управляющим.
“П-подождите, сюда, пожалуйста.”
Чжу Хюль на мгновение нахмурился, но, посмотрев на меня, махнул рукой.
“Соджин-а. Заходи пока один. Поразвлекайся пока с куртизанками.”
“Что?”
‘...Нет, брат. Это слишком сложно.’
‘Проводить время с незнакомыми женщинами, да ещё и с женщинами, чьё время я на время купил за деньги?’
‘Я буду вести себя неловко, и они сразу поймут, что я — лох, у которого не было такого опыта?’
‘Они сразу поймут, что я — идиот, и начнут впаривать мне то одно, то другое вино, что мне тогда делать?’
‘Это ведь даже не я плачу.’
Но Чжу Хюль с управляющим быстро удалились, и я остался в коридоре в неловком положении.
Лишь куртизанка, которая меня провожала, тихо улыбаясь, указывала путь.
Я, откашлявшись, с трепещущим сердцем, в конце концов, толкнул дверь.
Дверь, к тому же, была сделана так хорошо, что не издала ни звука.
“...?”
Так я открыл отдельную комнату.
На тщательно отделанном дорогом столе стояли различные деликатесы, а по сторонам были аккуратно расставлены орхидеи, бамбук и цветы, соответствующие времени года.
На стенах висело несколько картин, написанных в сдержанной манере, и их расположение не было ни чрезмерным, ни скудным.
‘...Но людей нет.’
‘Говорили же, что будут куртизанки? При такой постановке хотя бы одна должна была быть?’
Я осторожно оглядел комнату.
‘Может, они где-то спрятались и собираются внезапно выскочить, это такая шутка?’ ‘Это было бы немного по-детски, да и в таком месте вряд ли...’
“...Здесь никого нет.” — спросил я у стоявшей рядом куртизанки, и она, сохраняя спокойствие, сказала:
"Проходите, пожалуйста. Чтобы подготовить для вас ещё более прекрасных куртизанок, требуется время, прошу вас отнестись с пониманием."
“Вот как?”
‘Так было даже лучше.’
‘Мне, кажется, будет спокойнее, если Чжу Хюль будет рядом.’
Я с более спокойным сердцем вошёл внутрь.
Бам.
Дверь закрылась.
‘Может, куртизанки не готовы, или закончилась выпивка, или что за проблема, что его остановили,’ — думал Вэй Чан, немного раздражаясь, идя за управляющим Чо Ёль Маном.
“Что, чёрт возьми, ты—”
Хлоп!
Прежде чем он успел договорить, Чо Ёль Ман внезапно сунул что-то за пазуху Вэй Чану.
Это было золото.
От этого неожиданного действия лицо Вэй Чана стало ещё более суровым.
“Что это за выходка?”
"Вы ведь не говорили, что это будет такое опасное дело!" — но шептал, наоборот, Чо Ёль Ман.
“...Опасное?”
Вэй Чан ещё больше сузил глаза.
‘Что такого в том, чтобы приготовить выпивку и куртизанок.’
“Что значит «опасное»?”
“Не притворяйтесь, что не знаете. Я должен был догадаться, когда вы дали золото..! Великий герой, как бы наш бордель ни находился под вашей защитой, мы не хотим вести дела, идя против мастера.”
“Что ты несёшь?”
“Если так хотите, то сами разбирайтесь с тем мастером. А до тех пор мы умываем руки. Я уже и с главой поговорил. Мы больше ничего не знаем.”
"Да что, чёрт возьми, это—"
В тот момент, как он протянул руку, чтобы схватить его за грудки, взгляд Чо Ёль Мана метнулся за плечо Вэй Чана.
Проследив за его взглядом, Вэй Чан тоже что-то почувствовал.
Леденящее душу чувство, медленно ползущее по спине.
Он медленно обернулся.
В конце не такого уж и далёкого коридора.
Там стояла женщина.
Лицо, скрытое под широкополой шляпой и вуалью, тело в белом одеянии. На поясе — лишь простой шёлковый пояс.
Кто бы это ни был, Вэй Чан тут же опустил глаза. Так сказал инстинкт.
Только тогда он понял, почему Чо Ёль Ман так себя вёл.
...Шаг... шаг... шаг...
Тем временем женщина двинулась.
Сквозь тихую мелодию пипы раздались её лёгкие шаги.

Комментарии

Загрузка...