— Полно закон кармы неумолим: ради спасения возлюбленного от смертоносного яда Цай И была вынуждена уповать лишь на милость Ядовитой Матушки.
— Полно закон кармы неумолим: ради спасения возлюбленного от смертоносного яда Цай И была вынуждена уповать лишь на милость Ядовитой Матушки.
— Но разве станет Ядовитая Матушка помогать? К тому же хворь слишком затянулась, и даже ей было не под силу совпасть с этим недугом!
— Но разве станет Ядовитая Матушка помогать? К тому же хворь слишком затянулась, и даже ей было не под силу совпасть с этим недугом!
— Одурманив доверчивую Цай И, Ядовитая Матушка посулила исцелить Лю Цзиньюаня, но взамен потребовала её внутреннюю жемчужину.
— Одурманив доверчивую Цай И, Ядовитая Матушка посулила исцелить Лю Цзиньюаня, но взамен потребовала её внутреннюю жемчужину.
— Видя, как угасает её возлюбленный, Цай И залилась горькими слезами и, превозмогая боль, дала согласие, добровольно отдав столетние труды духовных странствий!
— Видя, как угасает её возлюбленный, Цай И залилась горькими слезами и, превозмогая боль, дала согласие, добровольно отдав столетние труды духовных странствий!
— Проглотив заветную жемчужину, Ядовитая Матушка разразилась безумным хохотом: «Ступайте же на Жёлтые Источники и сыграйте свадьбу там, где вам самое место!»
— Проглотив заветную жемчужину, Ядовитая Матушка разразилась безумным хохотом: «Ступайте же на Жёлтые Источники и сыграйте свадьбу там, где вам самое место!»
Услышав сие, Чжу Юйянь презрительно фыркнула:
Услышав сие, Чжу Юйянь презрительно фыркнула:
— До чего же глупа! Поверить в подобную чушь!
— До чего же глупа! Поверить в подобную чушь!
— Еще нелепее — ради какого-то мужчины швырнуть под ноги тысячелетнее совершенствование. Просто уму непостижимо!
— Еще нелепее — ради какого-то мужчины швырнуть под ноги тысячелетнее совершенствование. Просто уму непостижимо!
Оглушенная приступом гнева, Чжу Юйянь полностью растворилась в драматическом повествовании: она люто ненавидела Лю Цзиньюаня за его слепоту и в то же время горько жалела слабохарактерную Цай И.
Оглушенная приступом гнева, Чжу Юйянь полностью растворилась в драматическом повествовании: она люто ненавидела Лю Цзиньюаня за его слепоту и в то же время горько жалела слабохарактерную Цай И.
Хуан Жун собиралась что-то сказать, но, бросив украдкой испуганный взгляд на Бай Ушана, благоразумно промолчала.
Хуан Жун собиралась что-то сказать, но, бросив украдкой испуганный взгляд на Бай Ушана, благоразумно промолчала.
Больше всего на свете она боялась спугнуть рассказчика и прервать историю.
Больше всего на свете она боялась спугнуть рассказчика и прервать историю.
Натешив душу эмоциями, Чжу Юйянь внезапно очнулась, и на её прекрасном лице проступила тень неловкости.
Натешив душу эмоциями, Чжу Юйянь внезапно очнулась, и на её прекрасном лице проступила тень неловкости.
И что это с ней стряслось? Всего лишь выдуманная сказка, с чего бы вдруг так близко принимать её к сердцу?
И что это с ней стряслось? Всего лишь выдуманная сказка, с чего бы вдруг так близко принимать её к сердцу?
Убедившись, что Чжу Юйянь совладала с собой, Бай Ушан невозмутимо продолжил:
Убедившись, что Чжу Юйянь совладала с собой, Бай Ушан невозмутимо продолжил:
— Разразившись дьявольским смехом, Ядовитая Матушка занесла руку для удара!
— Разразившись дьявольским смехом, Ядовитая Матушка занесла руку для удара!
— И вдруг небо раскололось от чистого, звенящего драконьего рева — свиста рассекающего воздух клинка!
— И вдруг небо раскололось от чистого, звенящего драконьего рева — свиста рассекающего воздух клинка!
— С небес обрушилась убийственная волна ци!
— С небес обрушилась убийственная волна ци!
Ядовитая Матушка даже опомниться не успела, как её грудь пронзила жгучая боль!
Ядовитая Матушка даже опомниться не успела, как её грудь пронзила жгучая боль!
— В этот миг взорам предстал одинокий мечник, что, заложив руки за спину, лениво пригубил вино из фляги!
— В этот миг взорам предстал одинокий мечник, что, заложив руки за спину, лениво пригубил вино из фляги!
— То был Пьяный Бессмертный Мечник!
— То был Пьяный Бессмертный Мечник!
— Опустив взгляд, Ядовитая Матушка уставилась на зияющую дыру в груди и рухнула замертво!
— Опустив взгляд, Ядовитая Матушка уставилась на зияющую дыру в груди и рухнула замертво!
— Оседлав ветер и меч, он странствует повсюду, искореняя демонов и защищая мир! Чую зловещую ауру нечисти, Пьяный Бессмертный Мечник выследил её по следам и явился на выручку в самый критический момент!
— Оседлав ветер и меч, он странствует повсюду, искореняя демонов и защищая мир! Чую зловещую ауру нечисти, Пьяный Бессмертный Мечник выследил её по следам и явился на выручку в самый критический момент!
— Одним ударом сокрушив тысячелетнего паучьего демона!
— Одним ударом сокрушив тысячелетнего паучьего демона!
Слушая это, все четыре женщины разом сжали кулаки, охваченные трепетом.
Слушая это, все четыре женщины разом сжали кулаки, охваченные трепетом.
В глазах Ли Шиинь заблестели слезы, и она еле слышно выдохнула:
В глазах Ли Шиинь заблестели слезы, и она еле слышно выдохнула:
— Слава небесам, Пьяный Бессмертный Мечник поспел вовремя и спас эту несчастную пару.
— Слава небесам, Пьяный Бессмертный Мечник поспел вовремя и спас эту несчастную пару.
На глазах остальных трех девушек тоже задрожали чистые капли слёз.
На глазах остальных трех девушек тоже задрожали чистые капли слёз.
— По крайней мере, Цай И и Лю Цзиньюань избежали гибели.
— По крайней мере, Цай И и Лю Цзиньюань избежали гибели.
Все почувствовали глубокое облегчение, услышав о появлении Пьяного Бессмертного Мечника.
Все почувствовали глубокое облегчение, услышав о появлении Пьяного Бессмертного Мечника.
Однако следующие слова Бай Ушана заставили их мир рухнуть в одно мгновенье.
Однако следующие слова Бай Ушана заставили их мир рухнуть в одно мгновенье.
— Пускай Пьяный Бессмертный Мечник и срубил голову Ядовитой Матушке, яд в теле Лю Цзиньюаня уже успел пропитать каждую кость.
— Пускай Пьяный Бессмертный Мечник и срубил голову Ядовитой Матушке, яд в теле Лю Цзиньюаня уже успел пропитать каждую кость.
Не помня себя от отчаяния, Цай И отдала остатки тысячелетнего совершенствования,
Не помня себя от отчаяния, Цай И отдала остатки тысячелетнего совершенствования,
лишь бы продлить жизнь Лю Цзиньюаня еще на десять лет!
лишь бы продлить жизнь Лю Цзиньюаня еще на десять лет!
— Она умоляла Пьяного Бессмертного Мечника хранить тайну, не желая, чтобы возлюбленный носил на сердце тяжесть чужой вины.
— Она умоляла Пьяного Бессмертного Мечника хранить тайну, не желая, чтобы возлюбленный носил на сердце тяжесть чужой вины.
Истинной природой Цай И была простая бабочка, что обрела человеческий облик после тысячи лет молитв. Лишившись внутренней жемчужины и отдав все силы смертному, она бросила прощальный взгляд на любимого и упорхнула прочь обычной пестрой бабочкой...
Истинной природой Цай И была простая бабочка, что обрела человеческий облик после тысячи лет молитв. Лишившись внутренней жемчужины и отдав все силы смертному, она бросила прощальный взгляд на любимого и упорхнула прочь обычной пестрой бабочкой...
Старший мечник, став свидетелем этой драмы, лишь тяжело вздохнул: «В мире людей полно вероломных душ, и лишь безмозглые демоны хранят такую безумную верность».
Старший мечник, став свидетелем этой драмы, лишь тяжело вздохнул: «В мире людей полно вероломных душ, и лишь безмозглые демоны хранят такую безумную верность».
На этом странная легенда Цзянху подошла к концу.
На этом странная легенда Цзянху подошла к концу.
Потягиваясь и разминая затекшие суставы, рассказчик Бай Ушан заметил, как Ли Шиинь промокает глаза кружевным платком:
Потягиваясь и разминая затекшие суставы, рассказчик Бай Ушан заметил, как Ли Шиинь промокает глаза кружевным платком:
— История господина Бая просто разрывает сердце. Кто бы мог подумать, что презренные демоны способны на столь чистую преданность? Наверное, в самый миг гибели Цай И улыбалась, уходя на тот свет?
— История господина Бая просто разрывает сердце. Кто бы мог подумать, что презренные демоны способны на столь чистую преданность? Наверное, в самый миг гибели Цай И улыбалась, уходя на тот свет?
А Хуан Жун, с покрасневшими уголками глаз и яростно сжатыми кулачками, сердито прошипела:
А Хуан Жун, с покрасневшими уголками глаз и яростно сжатыми кулачками, сердито прошипела:
— Во всем виноват этот пьяница! Приперся бы чуть раньше — глядишь, заставил бы паучиху выплюнуть противоядие, и тогда Лю Цзиньюань узнал бы о ... Всё могло бы закончиться иначе... — голос девушки сорвался на всхлип.
— Во всем виноват этот пьяница! Приперся бы чуть раньше — глядишь, заставил бы паучиху выплюнуть противоядие, и тогда Лю Цзиньюань узнал бы о ... Всё могло бы закончиться иначе... — голос девушки сорвался на всхлип.
Юная Ли Сяньэр еще не до конца постигла всю глубину человеческих страстей, но эта горькая сказка глубоко задела её струны:
Юная Ли Сяньэр еще не до конца постигла всю глубину человеческих страстей, но эта горькая сказка глубоко задела её струны:
— Сестрица Цай И была такой доброй, за что же ей выпала столь горькая доля... — Вспомнив о тех днях, когда её спасли Хуан Жун и Ли Шиинь, она про себя взмолилась, чтобы судьба пощадила этих благородных женщин от жестоких любовных бед.
— Сестрица Цай И была такой доброй, за что же ей выпала столь горькая доля... — Вспомнив о тех днях, когда её спасли Хуан Жун и Ли Шиинь, она про себя взмолилась, чтобы судьба пощадила этих благородных женщин от жестоких любовных бед.
И лишь Чжу Юйянь молча поднялась с места и затворилась в своей комнате, храня ледяное молчание.
И лишь Чжу Юйянь молча поднялась с места и затворилась в своей комнате, храня ледяное молчание.
Стоило тяжелой двери захлопнуться, как хрустальная слеза сорвалась с её ослепительного лица.
Стоило тяжелой двери захлопнуться, как хрустальная слеза сорвалась с её ослепительного лица.
Глава секты Инькуй закусила до крови пунцовые губы, отчаянно цепляясь за остатки гордости. Разве может владычица демонического пути проливать слезы из-за глупых соплей? Она гневно выругалась сквозь зубы на нелепую выдумку, но слезы лишь хлынули с новой силой.
Глава секты Инькуй закусила до крови пунцовые губы, отчаянно цепляясь за остатки гордости. Разве может владычица демонического пути проливать слезы из-за глупых соплей? Она гневно выругалась сквозь зубы на нелепую выдумку, но слезы лишь хлынули с новой силой.
Ли Шиинь смахнула влагу с ресниц и дрогнувшим голосом произнесла:
Ли Шиинь смахнула влагу с ресниц и дрогнувшим голосом произнесла:
— Господин Бай, клянусь, я собственными руками перепишу это сказание в свитки.
— Господин Бай, клянусь, я собственными руками перепишу это сказание в свитки.
Бай Ушан лишь молча кивнул в ответ. Он и сам не ожидал, что эта история произведет такой фурор; видать, обитатели этого сурового мира боевых искусств еще не были закалены настоящими сердечными бурями.
Бай Ушан лишь молча кивнул в ответ. Он и сам не ожидал, что эта история произведет такой фурор; видать, обитатели этого сурового мира боевых искусств еще не были закалены настоящими сердечными бурями.
Проводив взглядом Ли Шиинь с её распухшими от слез глазами, Бай Ушан позвал Хуан Жун и Ли Сяньэр браться за лопаты. Вчерашняя награда — Горячие источники Инь-Ян — требовала просторного котлована.
Проводив взглядом Ли Шиинь с её распухшими от слез глазами, Бай Ушан позвал Хуан Жун и Ли Сяньэр браться за лопаты. Вчерашняя награда — Горячие источники Инь-Ян — требовала просторного котлована.
В хозяйственной кладовой нашлись все необходимые инструменты. Сначала обе девушки еще жили отголосками услышанной драмы, но стоило острым лезвиям лопат вонзиться в дерн, как тяжелые мысли рассеялись сами собой. Теплый весенний ветер заглянул во двор, где трое трудились в поте лица, являя миру живописную картину мирной сельской идиллии.
В хозяйственной кладовой нашлись все необходимые инструменты. Сначала обе девушки еще жили отголосками услышанной драмы, но стоило острым лезвиям лопат вонзиться в дерн, как тяжелые мысли рассеялись сами собой. Теплый весенний ветер заглянул во двор, где трое трудились в поте лица, являя миру живописную картину мирной сельской идиллии.
Внезапно Бай Ушан ощутил, как внутри него зашевелилась истинная ци — это вновь дало о себе знать [Облик Великого Дао]. Стоило Хуан Жун заметить перемену в его осанке, как в ней тотчас взыграло ревнивое соперничество. Влив капли ци в руки, она замахала лопатой так быстро, что та замелькала бабочкой:
Внезапно Бай Ушан ощутил, как внутри него зашевелилась истинная ци — это вновь дало о себе знать [Облик Великого Дао]. Стоило Хуан Жун заметить перемену в его осанке, как в ней тотчас взыграло ревнивое соперничество. Влив капли ци в руки, она замахала лопатой так быстро, что та замелькала бабочкой:
— Я тебе не хухры-мухры, а потомственная мастерица боевых искусств! Неужто уступлю какому-то увальню?!
— Я тебе не хухры-мухры, а потомственная мастерица боевых искусств! Неужто уступлю какому-то увальню?!
Напуганная её прытью Ли Сяньэр поспешно отошла подальше и принялась за свою делянку.
Напуганная её прытью Ли Сяньэр поспешно отошла подальше и принялась за свою делянку.
Наблюдая за мелькающей фигуркой соперницы, она остро ощутила собственную беспомощность.
Наблюдая за мелькающей фигуркой соперницы, она остро ощутила собственную беспомощность.
«Неужели из-за того, что я не владею цигуном, я во всем буду плестись в хвосте?»
«Неужели из-за того, что я не владею цигуном, я во всем буду плестись в хвосте?»
Горячие слезы подступили к горлу, и она сжала кулаки, давая себе страшную клятву.
Горячие слезы подступили к горлу, и она сжала кулаки, давая себе страшную клятву.
С завтрашнего же дня она, Ли Сяньэр, начнет выполнять утреннюю гимнастику по десять кругов!
С завтрашнего же дня она, Ли Сяньэр, начнет выполнять утреннюю гимнастику по десять кругов!
Ей во что бы то ни стало нужно окрепнуть, она больше никому не позволить оставлять себя позади!
Ей во что бы то ни стало нужно окрепнуть, она больше никому не позволить оставлять себя позади!
Бай Ушан скользнул взглядом по Хуан Жун, остервенело долбящую землю лопатой, и лишь хмыкнул про себя.
Бай Ушан скользнул взглядом по Хуан Жун, остервенело долбящую землю лопатой, и лишь хмыкнул про себя.
Эта его девчонка сегодня завелась не на шутку.
Эта его девчонка сегодня завелась не на шутку.
Ну что ж, после работы придется побаловать её внеплановым купанием в целебных водах.
Ну что ж, после работы придется побаловать её внеплановым купанием в целебных водах.
— Живей! При таком темпе мы еще до рассвета закончим с бассейном!
— Живей! При таком темпе мы еще до рассвета закончим с бассейном!
На заднем дворе кипела работа.
На заднем дворе кипела работа.
А в передних покоях.
А в передних покоях.
Всех наводящая ужас владычица секты демонов Чжу Юйянь наконец-то утерла последние следы влаги с лица.
Всех наводящая ужас владычица секты демонов Чжу Юйянь наконец-то утерла последние следы влаги с лица.
Маска утонченной слабости была содрана и без следа спрятана в тайники души.
Маска утонченной слабости была содрана и без следа спрятана в тайники души.
— Чжу Юйянь, ты — ужас во плоти, владычица демонического пути!
— Чжу Юйянь, ты — ужас во плоти, владычица демонического пути!
Разве пристало тебе распускать нюни из-за пустяков?
Разве пристало тебе распускать нюни из-за пустяков?
Великое дело возрождения секта Инькуй еще не завершено!
Великое дело возрождения секта Инькуй еще не завершено!
Обитель Цхайхан Цзинчжай все еще шарит жадными глазами во тьме, а лицемерные шавки праведных сектантков только и ждут удобного момента, чтобы вонзить клинок тебе в спину!
Обитель Цхайхан Цзинчжай все еще шарит жадными глазами во тьме, а лицемерные шавки праведных сектантков только и ждут удобного момента, чтобы вонзить клинок тебе в спину!
Сейчас не время для расслабления!
Сейчас не время для расслабления!
Куанфанло — ключ к расширению влияния секты в этих землях!
Куанфанло — ключ к расширению влияния секты в этих землях!
Первоочередная задача — досконально вычистить всю эту паутину из финансовых отчетов!
Первоочередная задача — досконально вычистить всю эту паутину из финансовых отчетов!
Будучи одним из десяти величайших весёлых домов города Сицзин, Куанфанло славился своими масштабами и бесчисленными толпами услаждающих слух и глаз дев.
Будучи одним из десяти величайших весёлых домов города Сицзин, Куанфанло славился своими масштабами и бесчисленными толпами услаждающих слух и глаз дев.
Но почему-то за последние годы доходы, поступающие в казну секты, иссохли на глазах —
Но почему-то за последние годы доходы, поступающие в казну секты, иссохли на глазах —
не досчитались аж девяти десятых от прежней прибыли!
не досчитались аж девяти десятых от прежней прибыли!
Эту единственную цитадель во владениях Династия Мин нельзя потерять ни в коем случае.
Эту единственную цитадель во владениях Династия Мин нельзя потерять ни в коем случае.
Именно поэтому Чжу Юйянь лично примчалась в Сицзин, захватив с собой Ваньвань.
Именно поэтому Чжу Юйянь лично примчалась в Сицзин, захватив с собой Ваньвань.
При тусклом свете масляной лампады она, сжав кисть, скрупулезно сверяла бесчисленные столбики цифр...
При тусклом свете масляной лампады она, сжав кисть, скрупулезно сверяла бесчисленные столбики цифр...
Спустя целый час виски Чжу Юйянь запульсировали от тупой боли.
Спустя целый час виски Чжу Юйянь запульсировали от тупой боли.
Она поморщилась, окинув взглядом затхлый полумрак комнаты, решив, что во всем виноват застоявшийся воздух, оттого и мысли путаются, не давая свести дебет с кредитом.
Она поморщилась, окинув взглядом затхлый полумрак комнаты, решив, что во всем виноват застоявшийся воздух, оттого и мысли путаются, не давая свести дебет с кредитом.
Разве может великая владычица демонов спасовать перед какой-то арифметикой?
Разве может великая владычица демонов спасовать перед какой-то арифметикой?
Если бы она не довела искусство магии до семнадцатой завершенной ступени, разве смогла бы удерживать под каблуком всю чернь боевых искусств?
Если бы она не довела искусство магии до семнадцатой завершенной ступени, разве смогла бы удерживать под каблуком всю чернь боевых искусств?
Чжу Юйянь была уверена: во всем виноваты скверные испарения.
Чжу Юйянь была уверена: во всем виноваты скверные испарения.
Схватив гроссбух, она распахнула дверь навстречу свежему утреннему ветру и глубоко вдохнув его грудью.
Схватив гроссбух, она распахнула дверь навстречу свежему утреннему ветру и глубоко вдохнув его грудью.
Увидев, что передний двор пустует, она направилась к беседке, разложив на каменном столе резные сандаловые счеты и пачки свитков.
Увидев, что передний двор пустует, она направилась к беседке, разложив на каменном столе резные сандаловые счеты и пачки свитков.
Тонкие пальцы заскользили по костяшкам, и она с головой погрузилась в запутанную бухгалтерию.
Тонкие пальцы заскользили по костяшкам, и она с головой погрузилась в запутанную бухгалтерию.
Тем временем на заднем дворе.
Тем временем на заднем дворе.
Бай Ушан, сложив руки за спиной, одобрительно оглядел свежий земляной котлован.
Бай Ушан, сложив руки за спиной, одобрительно оглядел свежий земляной котлован.
— Вы славно потрудились, ступайте отдохнуть, — с улыбкой произнес он, доставая жестянку. — Сегодня угощу вас благородным чаем из Уишаня.
— Вы славно потрудились, ступайте отдохнуть, — с улыбкой произнес он, доставая жестянку. — Сегодня угощу вас благородным чаем из Уишаня.
Хуан Жун оперлась на лопату, вытирая пот со лба, в то время как Ли Сяньэр уже вся промокла от липкой влаги.
Хуан Жун оперлась на лопату, вытирая пот со лба, в то время как Ли Сяньэр уже вся промокла от липкой влаги.
Крупные капли пота катились по нежному личику девушки, а пропитавшаяся насквозь тонкая ткань облепила тело, очерчивая умопомрачительные изгибы.
Крупные капли пота катились по нежному личику девушки, а пропитавшаяся насквозь тонкая ткань облепила тело, очерчивая умопомрачительные изгибы.
Зрачки Бай Ушана едва заметно сузились.
Зрачки Бай Ушана едва заметно сузились.
Кто бы мог подумать, что эта скромница под простыми одеждами скрывает столь потрясающие сокровища.
Кто бы мог подумать, что эта скромница под простыми одеждами скрывает столь потрясающие сокровища.
Истинно гласит мудрость — там скрыты целые горные гряды.
Истинно гласит мудрость — там скрыты целые горные гряды.
————————————————————
————————————————————
Пускай Ли Сяньэр и обладала завидной природной статью, к тяжелому физическому труду она приучена не была.
Пускай Ли Сяньэр и обладала завидной природной статью, к тяжелому физическому труду она приучена не была.
После полудня изнурительной работы её одеяния насквозь промокли от пота.
После полудня изнурительной работы её одеяния насквозь промокли от пота.
Хуан Жун бросила завистливый взгляд на подругу и тяжело вздохнула.
Хуан Жун бросила завистливый взгляд на подругу и тяжело вздохнула.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...