Глава 4

Сейчас голова Е Цзинь была забита стримами. На извинения Линьны она ответила лишь невнятно и тут же снова начала размышлять.Неужели ей оставалось полагаться только на ту систему стримов «Вечность»?Честно говоря, она совсем не доверяла этой штуке неизвестного происхождения. Е Цзинь всегда была практичной: спокойно пользоваться можно только тем, что добыто собственными руками.Эта система была эфемерной, и для нее, постоянно ощущавшей нехватку безопасности, держать ее в руках было слишком рискованно. Но теперь, похоже, и в самом деле не оставалось другого выхода.Увидев, что малышка, кажется, действительно не обиделась, Линьна выдохнула, вышла из кабинки и дала малышке спокойно помыться. А Е Цзинь приняла первый в новом мире боевой душ, совершенно ничего не соображая.Когда она наконец легла на свежезастеленную мягкую кровать в палате и увидела, как медсестра выключила за нее свет и закрыла дверь, только тогда она с облегчением выдохнула и расслабилась.На самом деле Е Цзинь все это время боялась, что ее раскроют. Незнакомая плоскость, другой мир — все это давило на нее. Уже один вопрос о возрасте совершеннолетия исчерпал всю ее смелость.— 9527, ты здесь?Е Цзинь подумала и решила, что на некоторые вещи лучше сразу получить ответы.Она мысленно попробовала позвать 9527.— Служба поддержки 9527 к вашим услугам. Какие вопросы у носителя?— Насколько хорошо ты знаешь этот мир?— Динь~ Недостаточно энергии, задержка сети. Если носитель хочет узнать о плоскости, нужно как можно скорее имплантировать интеллектуальный чип оптического компьютера и оснастить его базовым экраном оптического компьютера.— То есть ты тоже знаешь об этом мире немного! — Е Цзинь беспомощно закатила глаза.Без базовой информации она не могла придумать даже законного объяснения для себя. Похоже, оставался только один безотказный прием всех попаданцев — притвориться, что потеряла память.— 9527, в этой плоскости совершеннолетие наступает в 30 лет. Значит, и живут они очень долго?— Судя по сканированию той женщины, средняя продолжительность жизни в этой плоскости намного выше, чем в родной плоскости носителя.— Просить тебя проверить информацию — у тебя нет энергии, а сканировать хорошеньких девушек ты всегда готов! — Е Цзинь тоже понимала, что поиск информации требует огромной энергии. Она не дура, просто хотела выпустить пар.— 9527, раз уж ты перенес меня в эту плоскость, да еще и вместе с телом, то как же моя продолжительность жизни?Это беспокоило Е Цзинь больше всего. Раз вернуться назад невозможно, нужно было позаботиться о себе и выторговать побольше выгоды.— Как только носитель получит достаточно энергии и заберет стартовый набор новичка, все проблемы решатся сами собой.— Значит, без стримов все равно не обойтись! — Е Цзинь понимала, что стримов не избежать, но совершенно не знала, что транслировать. И кто, собственно, зрители?— 9527, кто зрители моего стрима? Твоя неизвестная организация?— Как сотрудник поддержки, 9527 после происшествия уже связался с родной плоскостью системы.— После обсуждения план трансляции изменили. Ввиду череды ошибок неизвестная организация глубоко сожалеет перед носителем. В этом закрытом тесте трансляция будет идти не от Земли к организации, а от носителя к Земле — в качестве компенсации носителю и его родной плоскости.С тех пор как она очнулась, все, что попадало в поле зрения Е Цзинь, было высокими технологиями. Хотя она еще не выходила из палаты, Е Цзинь уже могла понять, что это, скорее всего, так называемый мир будущего.Если транслировать из этого мира на Землю, нетрудно представить, сколько выгоды получит Земля. Конечно, при условии, что она сможет получить к этому доступ, а Земля сумеет преодолеть разрыв в знаниях и успешно все усвоить.Выходило, что с самого начала внакладе осталась только она одна, а компенсацию заодно получит и Земля. И ради этой компенсации ей самой придется безропотно и усердно стримить.Если бы она не рассчитывала на мощную внешнюю поддержку в виде донатов с Земли, Е Цзинь и правда бросила бы это дело. Как и следовало ожидать, бесплатные пироги с неба не падают.Всю ночь она думала о стримах, из-за чего на следующий день не выспалась. Она очнулась в полудреме и не знала, как вести стрим.Подумав немного, она поняла: и для популярности с донатами, и для того чтобы Земля получила выгоду, нужно одно условие — зрители в стрим-комнате должны поверить, что это трансляция из будущего.Но если вспомнить, сколько в сети Земли правдивой и ложной информации, в которой никогда не разобраться, Е Цзинь не была уверена, что многие поверят в подлинность ее стрим-комнаты. Она не отличалась красноречием и никогда раньше не вела стримы.Оставалось только пойти самым глупым путем: каждый день стримить свои обычные будни. Верит кто-то или нет — неважно, главное, чтобы кому-то было интересно и она смогла набрать достаточно энергии для выдачи стартового набора новичка и справиться с неотложной нуждой.А дальше оставалось только идти шаг за шагом и смотреть по обстоятельствам.— 9527, запускай стрим!— Хорошо, носитель! :-D — 9527 по-прежнему ответил электронным голосом.Е Цзинь увидела, что рядом с ней неизвестно когда поднялся полупрозрачный экран — нечто вроде дисплея, — который захватывал ее саму и окружающую обстановку.Е Цзинь с любопытством смотрела на этот экран. Она впервые запускала стрим и сама волновалась, поэтому, конечно, забыла, что сейчас на ней больничная пижама, волосы всклокочены и не причесаны, а в кадр она попала совершенно без макияжа.— 9527, в каком виде мой стрим будет появляться на Земле?— Стрим носителя будет подмешиваться в различные приложения для стримов на Земле.— Различные!!! — Неужели и новостные стримы тоже?— Не беспокойтесь. Система автоматически подберет стриминговую платформу, соответствующую содержанию стрима носителя. Поскольку носитель стримит повседневную жизнь, этот стрим будет отнесен к развлекательным трансляциям.Вдруг перед глазами Е Цзинь что-то мелькнуло. Она подняла голову и увидела, как по экрану проплыла строка комментария:[Новичок стримит? Вау, совсем без макияжа!]Число зрителей в стрим-комнате тоже подскочило с 0 до 1.Сразу после этого оно скакнуло с 1 до 10. Е Цзинь понимала: на Земле много развлекательных стриминговых платформ, и в каждом приложении иногда случайно забредает хоть один зритель — в сумме наберется немало.[Внезапно появилась лоли! Уже за то, что стримерша осмелилась выйти без макияжа, сразу дарю цветочек.][Стримерша в больнице?]Глядя на редкие проплывающие комментарии, Е Цзинь постаралась изобразить улыбку, которую считала дружелюбной:— Всем привет, я стримерша Е Цзинь. Только что перенеслась и сейчас нахожусь в больнице в другой плоскости.[Ха-ха-ха, стримерша очень остроумна.][Неужели нынешние новички ради известности готовы на все?][Ради такой хорошенькой милашки я, так и быть, поверю, что ты перенеслась, ха-ха-ха-ха!]Е Цзинь тоже оставалось только вздохнуть. В такое невероятное событие, если бы оно не произошло с ней самой, она бы и сама не поверила.— Сейчас в стриме — будни выживания стримерши в чужой плоскости. Я и сама плохо знакома с этим местом, так что пока все еще нащупываю.С этими словами Е Цзинь подошла к кабинке, где вчера мылась. Пока кабинка не была активирована, она выглядела абсолютно пустой — совсем ничего. Е Цзинь не решалась слишком выставлять напоказ свое невежество, поэтому не стала спрашивать, как здесь умываться.Она наугад коснулась вчерашнего сенсорного светильника, и на стене внезапно появился умывальник. Это заставило Е Цзинь, которая боялась, что снова выскочит душевая лейка, с облегчением выдохнуть.[Что я увидел? У меня что, глаза обманывают? Откуда взялся этот умывальник?][Предыдущий слишком удивляется. Такую штуку можно установить, если есть деньги.][Вот это высокие технологии богачей.][Почему умывальник сделали таким, будто мне он не по карману?][Стримерша хочет этим заставить меня поверить, что она в чужой плоскости?]Е Цзинь не стала много объяснять: она и сама не знала, как это объяснить, ведь для нее самой все было туманно.Е Цзинь кое-как набрала немного воды, прополоскала рот, умылась и пригладила волосы — наконец-то она стала выглядеть немного посвежее. Занимаясь этим, она небрежно сказала:— Стримерша тоже не знает, как все это работает. Дальше, чтобы не раскрылось, что она перенеслась сюда, стримерша решила притвориться, что потеряла память.[Только что волосы были растрепаны, и я не заметил. А так причесалась — стримерша и правда очень красивая!][Стримерша, выходи за меня!!][Прием с потерей памяти никогда не устареет.][Предыдущий, ты что, и правда поверил, что стримерша перенеслась?]— Забыла сказать, стримерше в этом году 18, а здесь совершеннолетие — 30 лет. Стримерша еще малышка.[...]

Сейчас голова Е Цзинь была забита стримами. На извинения Линьны она ответила лишь невнятно и тут же снова начала размышлять.

Неужели ей оставалось полагаться только на ту систему стримов «Вечность»?

Честно говоря, она совсем не доверяла этой штуке неизвестного происхождения. Е Цзинь всегда была практичной: спокойно пользоваться можно только тем, что добыто собственными руками.

Эта система была эфемерной, и для нее, постоянно ощущавшей нехватку безопасности, держать ее в руках было слишком рискованно. Но теперь, похоже, и в самом деле не оставалось другого выхода.

Увидев, что малышка, кажется, действительно не обиделась, Линьна выдохнула, вышла из кабинки и дала малышке спокойно помыться. А Е Цзинь приняла первый в новом мире боевой душ, совершенно ничего не соображая.

Когда она наконец легла на свежезастеленную мягкую кровать в палате и увидела, как медсестра выключила за нее свет и закрыла дверь, только тогда она с облегчением выдохнула и расслабилась.

На самом деле Е Цзинь все это время боялась, что ее раскроют. Незнакомая плоскость, другой мир — все это давило на нее. Уже один вопрос о возрасте совершеннолетия исчерпал всю ее смелость.

— 9527, ты здесь?

Е Цзинь подумала и решила, что на некоторые вещи лучше сразу получить ответы.

Она мысленно попробовала позвать 9527.

— Служба поддержки 9527 к вашим услугам. Какие вопросы у носителя?

— Насколько хорошо ты знаешь этот мир?

— Динь~ Недостаточно энергии, задержка сети. Если носитель хочет узнать о плоскости, нужно как можно скорее имплантировать интеллектуальный чип оптического компьютера и оснастить его базовым экраном оптического компьютера.

— То есть ты тоже знаешь об этом мире немного! — Е Цзинь беспомощно закатила глаза.

Без базовой информации она не могла придумать даже законного объяснения для себя. Похоже, оставался только один безотказный прием всех попаданцев — притвориться, что потеряла память.

— 9527, в этой плоскости совершеннолетие наступает в 30 лет. Значит, и живут они очень долго?

— Судя по сканированию той женщины, средняя продолжительность жизни в этой плоскости намного выше, чем в родной плоскости носителя.

— Просить тебя проверить информацию — у тебя нет энергии, а сканировать хорошеньких девушек ты всегда готов! — Е Цзинь тоже понимала, что поиск информации требует огромной энергии. Она не дура, просто хотела выпустить пар.

— 9527, раз уж ты перенес меня в эту плоскость, да еще и вместе с телом, то как же моя продолжительность жизни?

Это беспокоило Е Цзинь больше всего. Раз вернуться назад невозможно, нужно было позаботиться о себе и выторговать побольше выгоды.

— Как только носитель получит достаточно энергии и заберет стартовый набор новичка, все проблемы решатся сами собой.

— Значит, без стримов все равно не обойтись! — Е Цзинь понимала, что стримов не избежать, но совершенно не знала, что транслировать. И кто, собственно, зрители?

— 9527, кто зрители моего стрима? Твоя неизвестная организация?

— Как сотрудник поддержки, 9527 после происшествия уже связался с родной плоскостью системы.

— После обсуждения план трансляции изменили. Ввиду череды ошибок неизвестная организация глубоко сожалеет перед носителем. В этом закрытом тесте трансляция будет идти не от Земли к организации, а от носителя к Земле — в качестве компенсации носителю и его родной плоскости.

С тех пор как она очнулась, все, что попадало в поле зрения Е Цзинь, было высокими технологиями. Хотя она еще не выходила из палаты, Е Цзинь уже могла понять, что это, скорее всего, так называемый мир будущего.

Если транслировать из этого мира на Землю, нетрудно представить, сколько выгоды получит Земля. Конечно, при условии, что она сможет получить к этому доступ, а Земля сумеет преодолеть разрыв в знаниях и успешно все усвоить.

Выходило, что с самого начала внакладе осталась только она одна, а компенсацию заодно получит и Земля. И ради этой компенсации ей самой придется безропотно и усердно стримить.

Если бы она не рассчитывала на мощную внешнюю поддержку в виде донатов с Земли, Е Цзинь и правда бросила бы это дело. Как и следовало ожидать, бесплатные пироги с неба не падают.

Всю ночь она думала о стримах, из-за чего на следующий день не выспалась. Она очнулась в полудреме и не знала, как вести стрим.

Подумав немного, она поняла: и для популярности с донатами, и для того чтобы Земля получила выгоду, нужно одно условие — зрители в стрим-комнате должны поверить, что это трансляция из будущего.

Но если вспомнить, сколько в сети Земли правдивой и ложной информации, в которой никогда не разобраться, Е Цзинь не была уверена, что многие поверят в подлинность ее стрим-комнаты. Она не отличалась красноречием и никогда раньше не вела стримы.

Оставалось только пойти самым глупым путем: каждый день стримить свои обычные будни. Верит кто-то или нет — неважно, главное, чтобы кому-то было интересно и она смогла набрать достаточно энергии для выдачи стартового набора новичка и справиться с неотложной нуждой.

А дальше оставалось только идти шаг за шагом и смотреть по обстоятельствам.

— 9527, запускай стрим!

— Хорошо, носитель! :-D — 9527 по-прежнему ответил электронным голосом.

Е Цзинь увидела, что рядом с ней неизвестно когда поднялся полупрозрачный экран — нечто вроде дисплея, — который захватывал ее саму и окружающую обстановку.

Е Цзинь с любопытством смотрела на этот экран. Она впервые запускала стрим и сама волновалась, поэтому, конечно, забыла, что сейчас на ней больничная пижама, волосы всклокочены и не причесаны, а в кадр она попала совершенно без макияжа.

— 9527, в каком виде мой стрим будет появляться на Земле?

— Стрим носителя будет подмешиваться в различные приложения для стримов на Земле.

— Различные!!! — Неужели и новостные стримы тоже?

— Не беспокойтесь. Система автоматически подберет стриминговую платформу, соответствующую содержанию стрима носителя. Поскольку носитель стримит повседневную жизнь, этот стрим будет отнесен к развлекательным трансляциям.

Вдруг перед глазами Е Цзинь что-то мелькнуло. Она подняла голову и увидела, как по экрану проплыла строка комментария:

[Новичок стримит? Вау, совсем без макияжа!]

Число зрителей в стрим-комнате тоже подскочило с 0 до 1.

Сразу после этого оно скакнуло с 1 до 10. Е Цзинь понимала: на Земле много развлекательных стриминговых платформ, и в каждом приложении иногда случайно забредает хоть один зритель — в сумме наберется немало.

[Внезапно появилась лоли! Уже за то, что стримерша осмелилась выйти без макияжа, сразу дарю цветочек.]

[Стримерша в больнице?]

Глядя на редкие проплывающие комментарии, Е Цзинь постаралась изобразить улыбку, которую считала дружелюбной:

— Всем привет, я стримерша Е Цзинь. Только что перенеслась и сейчас нахожусь в больнице в другой плоскости.

[Ха-ха-ха, стримерша очень остроумна.]

[Неужели нынешние новички ради известности готовы на все?]

[Ради такой хорошенькой милашки я, так и быть, поверю, что ты перенеслась, ха-ха-ха-ха!]

Е Цзинь тоже оставалось только вздохнуть. В такое невероятное событие, если бы оно не произошло с ней самой, она бы и сама не поверила.

— Сейчас в стриме — будни выживания стримерши в чужой плоскости. Я и сама плохо знакома с этим местом, так что пока все еще нащупываю.

С этими словами Е Цзинь подошла к кабинке, где вчера мылась. Пока кабинка не была активирована, она выглядела абсолютно пустой — совсем ничего. Е Цзинь не решалась слишком выставлять напоказ свое невежество, поэтому не стала спрашивать, как здесь умываться.

Она наугад коснулась вчерашнего сенсорного светильника, и на стене внезапно появился умывальник. Это заставило Е Цзинь, которая боялась, что снова выскочит душевая лейка, с облегчением выдохнуть.

[Что я увидел? У меня что, глаза обманывают? Откуда взялся этот умывальник?]

[Предыдущий слишком удивляется. Такую штуку можно установить, если есть деньги.]

[Вот это высокие технологии богачей.]

[Почему умывальник сделали таким, будто мне он не по карману?]

[Стримерша хочет этим заставить меня поверить, что она в чужой плоскости?]

Е Цзинь не стала много объяснять: она и сама не знала, как это объяснить, ведь для нее самой все было туманно.

Е Цзинь кое-как набрала немного воды, прополоскала рот, умылась и пригладила волосы — наконец-то она стала выглядеть немного посвежее. Занимаясь этим, она небрежно сказала:

— Стримерша тоже не знает, как все это работает. Дальше, чтобы не раскрылось, что она перенеслась сюда, стримерша решила притвориться, что потеряла память.

[Только что волосы были растрепаны, и я не заметил. А так причесалась — стримерша и правда очень красивая!]

[Стримерша, выходи за меня!!]

[Прием с потерей памяти никогда не устареет.]

[Предыдущий, ты что, и правда поверил, что стримерша перенеслась?]

— Забыла сказать, стримерше в этом году 18, а здесь совершеннолетие — 30 лет. Стримерша еще малышка.

[...]

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)