Попала в звездный стрим — Глава 2 читать онлайн

Как девушка, которая только-только готовилась вступить в прекрасную студенческую жизнь, Е Цзинь, хоть и не имела за душой ни единой родной души, в глубине сердца тоже отвергала саму мысль об этом перемещении.Как бы одинока она ни была, в знакомом месте всегда лучше, чем в неизвестности, но, судя по всему, выбора у нее не оставалось.Собравшись с духом, Е Цзинь медленно разлепила веки, которые, казалось, слиплись от слишком долгого сна, и первым, что попало в глаза, была кромешная тьма — она едва не решила, что ослепла.Повернув глаза, Е Цзинь заметила мерцающую синюю точку. Стоило ей взглянуть на эту синюю искру, как та быстро покраснела и зазвучала веселая мелодия — неизвестно, на чем исполняемая, но живая и певучая, от которой на душе сразу становилось легко.С началом музыки черная панель перед глазами начала медленно становиться прозрачной — очень медленно, чтобы глаза пациента успели привыкнуть к свету.Е Цзинь изо всех сил заморгала, прогоняя защипавшие глаза и застившие взгляд физиологические слезы, и первым, что предстало перед ней, был бледный потолок — не похожий на крашеную белую стену, скорее на что-то металлическое.Впрочем, она в этом не разбиралась, так что лишь взглянула и отвела глаза. Переведя взгляд, она сразу увидела рядом двоих в белых халатах. Честно говоря, лежать внутри похожей на гроб медицинской капсулы, как ее называли, да еще когда рядом стоят двое мужчин в белых халатах с холодными лицами — сказать, что не испугалась, значило бы соврать. Но благодаря подслушанному ранее в полусне разговору она все же держалась более-менее спокойно.Оба человека в белых халатах были очень высокими — по крайней мере, с высоты ее лежачего положения они казались настоящими великанами. Разглядеть их лиц не удавалось, виднелся лишь холодный отблеск на стеклах очков.Оба молчали и холодно смотрели на нее, и от этих взглядов у Е Цзинь в душе застучали барабаны. Только что она расслабилась, поняв, что перед ней обычные люди, а не какие-то чудовища, но теперь невольно снова напряглась. Что-то не так?Ло Чэн и Афлин в этот момент оба нервничали. Их планета G_170 находилась в отдалении, вдали от Главной планеты Федерации; хоть она и не была худшей в этом звездном районе, но уже относилась к классу G.Ресурсы скудные, сообщение неудобное, и единственное, чем она могла похвастаться, — хорошее озеленение. В эпоху крайне развитых технологий и острой нехватки земельных ресурсов обширные зеленые массивы были настоящей редкостью.Кроме тех знаменитых туристических планет, их планета была самой красивой, но транспорт — слабое место, а достаточной выгоды, чтобы привлечь богачей к освоению, не было, так что она оставалась безвестной.Приезжали сюда только пожилые люди, которым уже немало лет и которые не любят шум и быстрый ритм жизни, поэтому планету G_170 в шутку прозвали планетой для пенсионеров.Эта планета для пенсионеров всегда была спокойной и ни разу не посрамила своей славной репутации «пенсионной», но три дня назад это спокойствие было нарушено: командир патрульного отряда Род обнаружил в небольшом зеленом лесочке маленького ребенка — девочку, которая лежала на траве без сознания. Род с перепугу тут же поднял тревогу, и в конце концов девочку отправили в медицинскую капсулу.Надо понимать, что в наши дни дети — величайшая драгоценность, особенно девочки, которых в любой семье носят на руках. Никто не понимал, почему такая драгоценная девочка лежит там.Но каковы бы ни были причины, семья, потерявшая дочь, наверняка места себе не находит, поэтому после первичного лечения больница решила просканировать чип умного оптического компьютера, чтобы найти информацию о личности и попытаться связаться с родными.Но что было непонятно — у девочки не оказалось чипа оптического компьютера.А это уже была серьезная проблема. Ведь сейчас каждому человеку при рождении в больнице вживляют чип умного оптического компьютера. Экран оптического компьютера на руке можно потерять, но чип встраивается в гены — это самое основное удостоверение личности, и помимо подтверждения личности он еще и следит за состоянием здоровья.В наше время, когда медицина развита настолько, что от любой болезни, большой или малой, избавляет одна медицинская капсула, генетические заболевания — самые страшные и почти неразрешимые — делают чип-мониторинг незаменимым. И чип нельзя потерять или аннулировать, кроме как после смерти.Разумеется, учитывая вопросы личной тайны и прав человека, код чипа каждого человека после объединения с его генами меняется, и знать его, кроме самого человека, может только опекун, причем разглашать его запрещено.Если код разглашается не по доброй воле самого человека, это тяжкое преступление, а пострадавший получает дополнительную возможность заменить чип.Но как бы строго ни охраняли, всегда найдутся те, кто отыщет лазейку; с этим ничего не поделаешь. В целом пользы все же больше, и отказываться от этого из-за одной опасности было бы глупо. Поэтому отсутствие чипа у девочки всех крайне изумило.Изначально они собирались дождаться, когда девочка проснется, и расспросить ее о подробностях, но, увидев, что Е Цзинь спит уже три дня кряду и не просыпается, перепугались и как раз собирались связаться с более хорошей больницей, чтобы перевести ее.Вообще-то Ло Чэн и Афлин были очень рады тому, что Е Цзинь очнулась, но им редко доводилось встречать таких маленьких детей, да еще такую хрупкую девочку, и они не знали, какое выражение лица принять, поэтому стояли с застывшими лицами, как истуканы.Чем сильнее они волновались, тем неподвижнее становились их лица; особенно когда девочка уставилась на них своими большими глазами, похожими на черный виноград, — на какое-то время ситуация стала крайне неловкой.Лишь легкий стук в дверь из-за порога нарушил мертвую тишину, и Афлин быстро развернулся и пошел открывать.Ло Чэн мысленно обругал друга за недостаток товарищества и, неловко орудуя руками и ногами, отстегнул крепежные ремни в медицинской капсуле и как можно бережнее вынул девочку наружу. Питательный раствор из капсулы пропитал его белый халат насквозь, но Ло Чэну было все равно; только, взяв девочку на руки, он невольно подкинул ее, взвешивая. Е Цзинь... У Е Цзинь потемнело лицо.Ло Чэн осторожно уложил девочку на скользящую платформу и тоном, который сам считал мягким, а на деле вышел крайне одеревенелым, плоским и сухим, наставительно сказал Е Цзинь:— Скоро придет красивая сестричка и поможет тебе помыться. А ты пока побудь здесь и не двигайся.Сказав это, он умчался как на крыльях.Вслед за этим действительно вошла красивая девушка с крупными волнистыми локонами, в розовой форме медсестры; глаза у нее сверкали, и она своими длинными ногами в несколько шагов оказалась перед Е Цзинь.— Милашка, иди сюда, дай сестричке тебя обнять~~Е Цзинь, у которой на лбу почти выступили черные линии, смотрела, как властная красавица в одно мгновение превратилась в восторженную дурочку, и только что зародившаяся в душе зависть к этим длинным ногам мгновенно угасла.— Я уже совершеннолетняя! — Е Цзинь знала, что в такой ситуации, когда вокруг все незнакомо, лучше помолчать, но все же не удержалась от возражения.Ведь в детстве ей больше всего хотелось вырасти: вырастешь — и уже не придется жить в чужом доме на чужих хлебах, сможешь сама себя прокормить, сможешь дать отпор взрослым, которые казались ей огромными, как горы, сможешь с полным правом высказывать свое мнение, и тебе не скажут: «Малышня, иди играй в сторонке».— Меня зовут не милашка. — Е Цзинь была недовольна своим ростом, который к совершеннолетию так и не улучшился, но никто не мог отрицать, что она уже взрослая.— Пф-ф! — Красавица с длинными волосами, не заботясь о своем облике, расхохоталась; впрочем, облика у нее уже почти не осталось.

Как бы одинока она ни была, в знакомом месте всегда лучше, чем в неизвестности, но, судя по всему, выбора у нее не оставалось.

Собравшись с духом, Е Цзинь медленно разлепила веки, которые, казалось, слиплись от слишком долгого сна, и первым, что попало в глаза, была кромешная тьма — она едва не решила, что ослепла.

Повернув глаза, Е Цзинь заметила мерцающую синюю точку. Стоило ей взглянуть на эту синюю искру, как та быстро покраснела и зазвучала веселая мелодия — неизвестно, на чем исполняемая, но живая и певучая, от которой на душе сразу становилось легко.

С началом музыки черная панель перед глазами начала медленно становиться прозрачной — очень медленно, чтобы глаза пациента успели привыкнуть к свету.

Е Цзинь изо всех сил заморгала, прогоняя защипавшие глаза и застившие взгляд физиологические слезы, и первым, что предстало перед ней, был бледный потолок — не похожий на крашеную белую стену, скорее на что-то металлическое.

Впрочем, она в этом не разбиралась, так что лишь взглянула и отвела глаза. Переведя взгляд, она сразу увидела рядом двоих в белых халатах. Честно говоря, лежать внутри похожей на гроб медицинской капсулы, как ее называли, да еще когда рядом стоят двое мужчин в белых халатах с холодными лицами — сказать, что не испугалась, значило бы соврать. Но благодаря подслушанному ранее в полусне разговору она все же держалась более-менее спокойно.

Оба человека в белых халатах были очень высокими — по крайней мере, с высоты ее лежачего положения они казались настоящими великанами. Разглядеть их лиц не удавалось, виднелся лишь холодный отблеск на стеклах очков.

Оба молчали и холодно смотрели на нее, и от этих взглядов у Е Цзинь в душе застучали барабаны. Только что она расслабилась, поняв, что перед ней обычные люди, а не какие-то чудовища, но теперь невольно снова напряглась. Что-то не так?

Ло Чэн и Афлин в этот момент оба нервничали. Их планета G_170 находилась в отдалении, вдали от Главной планеты Федерации; хоть она и не была худшей в этом звездном районе, но уже относилась к классу G.

Ресурсы скудные, сообщение неудобное, и единственное, чем она могла похвастаться, — хорошее озеленение. В эпоху крайне развитых технологий и острой нехватки земельных ресурсов обширные зеленые массивы были настоящей редкостью.

Кроме тех знаменитых туристических планет, их планета была самой красивой, но транспорт — слабое место, а достаточной выгоды, чтобы привлечь богачей к освоению, не было, так что она оставалась безвестной.

Приезжали сюда только пожилые люди, которым уже немало лет и которые не любят шум и быстрый ритм жизни, поэтому планету G_170 в шутку прозвали планетой для пенсионеров.

Эта планета для пенсионеров всегда была спокойной и ни разу не посрамила своей славной репутации «пенсионной», но три дня назад это спокойствие было нарушено: командир патрульного отряда Род обнаружил в небольшом зеленом лесочке маленького ребенка — девочку, которая лежала на траве без сознания. Род с перепугу тут же поднял тревогу, и в конце концов девочку отправили в медицинскую капсулу.

Надо понимать, что в наши дни дети — величайшая драгоценность, особенно девочки, которых в любой семье носят на руках. Никто не понимал, почему такая драгоценная девочка лежит там.

Но каковы бы ни были причины, семья, потерявшая дочь, наверняка места себе не находит, поэтому после первичного лечения больница решила просканировать чип умного оптического компьютера, чтобы найти информацию о личности и попытаться связаться с родными.

Но что было непонятно — у девочки не оказалось чипа оптического компьютера.

А это уже была серьезная проблема. Ведь сейчас каждому человеку при рождении в больнице вживляют чип умного оптического компьютера. Экран оптического компьютера на руке можно потерять, но чип встраивается в гены — это самое основное удостоверение личности, и помимо подтверждения личности он еще и следит за состоянием здоровья.

В наше время, когда медицина развита настолько, что от любой болезни, большой или малой, избавляет одна медицинская капсула, генетические заболевания — самые страшные и почти неразрешимые — делают чип-мониторинг незаменимым. И чип нельзя потерять или аннулировать, кроме как после смерти.

Разумеется, учитывая вопросы личной тайны и прав человека, код чипа каждого человека после объединения с его генами меняется, и знать его, кроме самого человека, может только опекун, причем разглашать его запрещено.

Если код разглашается не по доброй воле самого человека, это тяжкое преступление, а пострадавший получает дополнительную возможность заменить чип.

Но как бы строго ни охраняли, всегда найдутся те, кто отыщет лазейку; с этим ничего не поделаешь. В целом пользы все же больше, и отказываться от этого из-за одной опасности было бы глупо. Поэтому отсутствие чипа у девочки всех крайне изумило.

Изначально они собирались дождаться, когда девочка проснется, и расспросить ее о подробностях, но, увидев, что Е Цзинь спит уже три дня кряду и не просыпается, перепугались и как раз собирались связаться с более хорошей больницей, чтобы перевести ее.

Вообще-то Ло Чэн и Афлин были очень рады тому, что Е Цзинь очнулась, но им редко доводилось встречать таких маленьких детей, да еще такую хрупкую девочку, и они не знали, какое выражение лица принять, поэтому стояли с застывшими лицами, как истуканы.

Чем сильнее они волновались, тем неподвижнее становились их лица; особенно когда девочка уставилась на них своими большими глазами, похожими на черный виноград, — на какое-то время ситуация стала крайне неловкой.

Лишь легкий стук в дверь из-за порога нарушил мертвую тишину, и Афлин быстро развернулся и пошел открывать.

Ло Чэн мысленно обругал друга за недостаток товарищества и, неловко орудуя руками и ногами, отстегнул крепежные ремни в медицинской капсуле и как можно бережнее вынул девочку наружу. Питательный раствор из капсулы пропитал его белый халат насквозь, но Ло Чэну было все равно; только, взяв девочку на руки, он невольно подкинул ее, взвешивая. Е Цзинь... У Е Цзинь потемнело лицо.

Ло Чэн осторожно уложил девочку на скользящую платформу и тоном, который сам считал мягким, а на деле вышел крайне одеревенелым, плоским и сухим, наставительно сказал Е Цзинь:

— Скоро придет красивая сестричка и поможет тебе помыться. А ты пока побудь здесь и не двигайся.

Сказав это, он умчался как на крыльях.

Вслед за этим действительно вошла красивая девушка с крупными волнистыми локонами, в розовой форме медсестры; глаза у нее сверкали, и она своими длинными ногами в несколько шагов оказалась перед Е Цзинь.

— Милашка, иди сюда, дай сестричке тебя обнять~~

Е Цзинь, у которой на лбу почти выступили черные линии, смотрела, как властная красавица в одно мгновение превратилась в восторженную дурочку, и только что зародившаяся в душе зависть к этим длинным ногам мгновенно угасла.

— Я уже совершеннолетняя! — Е Цзинь знала, что в такой ситуации, когда вокруг все незнакомо, лучше помолчать, но все же не удержалась от возражения.

Ведь в детстве ей больше всего хотелось вырасти: вырастешь — и уже не придется жить в чужом доме на чужих хлебах, сможешь сама себя прокормить, сможешь дать отпор взрослым, которые казались ей огромными, как горы, сможешь с полным правом высказывать свое мнение, и тебе не скажут: «Малышня, иди играй в сторонке».

— Меня зовут не милашка. — Е Цзинь была недовольна своим ростом, который к совершеннолетию так и не улучшился, но никто не мог отрицать, что она уже взрослая.

— Пф-ф! — Красавица с длинными волосами, не заботясь о своем облике, расхохоталась; впрочем, облика у нее уже почти не осталось.

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

Комментарии