Он добавил в вок немного сала, выложил нарезанные грибы, тёртую морковь и проростки маша, быстро обжарил их и закончил приготовление последнего блюда.
Это блюдо Цзян Сянь специально приготовил для Цзинь Нян.
Он заметил, что жена, проводившая долгие часы сидя за рукоделием, страдала от плохого кровообращения. В последнее время она каждый день ела лонган, но менструации всё равно оставались довольно обильными.
Поэтому, когда у него было время, Цзян Сянь готовил для неё небольшие питательные блюда или варил бульоны, чтобы помочь ей восстановить силы.
Зная, что жена боится набрать вес, он даже несколько раз снимал жир с куриного бульона.
Он осмеливался сказать, что его кулинарные навыки за последнее время значительно улучшились.
Когда он принёс блюда к столу, Цзинь Нян уже послушно сидела и, увидев его, улыбнулась так, что её глаза превратились в два полумесяца.
Именно этот момент Цзян Сянь любил больше всего.
— Дорогая, позволь мне угостить тебя куриным супом, — с энтузиазмом предложил он.
Цзинь Нян кивнула.
— Хорошо.
Во время обеда Цзинь Нян зевнула и спросила:
— В следующем году будут провинциальные экзамены. Первый учёный Цзян дал тебе какие-нибудь советы?
Цзян Сянь покачал головой.
— Во время визита мы обменялись лишь несколькими словами. Я выразил ему почтение, как и положено ученику.
Заметив его настроение, Цзинь Нян спросила:
— Он тебя обидел?
— Нет, открытого неуважения не было. В конце концов, он выдающийся учёный, а я пришёл просить его наставлений. Проявить почтение вполне естественно. Но... меня не покидало ощущение, что первый учёный Цзян чем-то недоволен мной.
Цзян Сянь выглядел озадаченным.
Цзинь Нян усмехнулась:
— Не может быть. Ты всегда такой прилежный. Почему он должен тебя недолюбливать?
Цзян Сянь пожал плечами.
— Не переживай. Если одна дверь закрывается, другая обязательно откроется. Как только ты сдашь императорские экзамены, твой талант непременно проявится. Положение нашей семьи постепенно улучшается, так что не позволяй этому тебя угнетать. Если ты расстроишься, я тоже расстроюсь.
Цзинь Нян ободряюще сжала его руку.
Цзян Сянь рассмеялся:
— Всё не настолько серьёзно.
Цзинь Нян понимала, что не стоит слишком остро реагировать.
Если придираться к каждой мелочи, Цзян Сянь в конце концов может перестать делиться с ней своими переживаниями.
Теперь, когда её собственные дела стабилизировались, а Цзян Сянь добился определённых успехов, она не хотела, чтобы он становился тревожным или неуверенным в себе.
Её забота согрела его сердце.
Каким бы спокойным и сдержанным он ни казался окружающим, только рядом с Цзинь Нян он ощущал настоящую любовь и заботу.
После ужина слуги убрали со стола, оставив супругов наедине.
Обычно Цзинь Нян некоторое время обсуждала с мужем официальные новости, делилась впечатлениями от недавно прочитанных книг или просто болтала с ним, а затем возвращалась в свою вышивальную мастерскую, чтобы делать эскизы и вышивать.
Вновь они встречались за ужином.
Такой распорядок давал каждому из них достаточно личного пространства и одновременно позволял проводить время вместе.
Они не были ни чрезмерно привязаны друг к другу, ни слишком отдалены.
Именно такой ритм Цзинь Нян считала идеальным для супружеской жизни.
Днём её мать, Ло Юэ, часто заглядывала в мастерскую поболтать.
— Цзинь Нян, ты слышала? Госпожу Хао, которая живёт на восточной стороне, избил муж, — тихо сказала Ло Юэ.
Цзинь Нян ахнула:
— Почему?
— Говорят, она застала его с другой женщиной, а он пришёл в ярость.
Госпожа Хао вышла замуж за мужчину, который переехал жить в её дом, однако тот всё равно завёл любовницу.
Цзинь Нян вздохнула:
— Она прекрасно вела хозяйство и была ему преданной женой. Как он вообще посмел так с ней поступить?
Остальные вышивальщицы тоже возмутились.
— Я слышала, госпожа Хао выбрала его именно потому, что он казался честным человеком. Она даже купила землю для его семьи. И после всего этого какой-то мелкий писарь отплатил ей вот так? — негодовала Ло Юэ.
Цзинь Нян покачала головой:
— Называть человека «честным» — не такое уж большое достоинство. Для меня это скорее означает, что у него просто нет других выдающихся качеств.
Даже госпожа Чжу согласилась:
— Госпожа права. Когда мы с мужем были молоды и жили в достатке, он никогда не изменял мне, но женщины всё равно сами бросались ему на шею. Это было ужасно утомительно.
Цзинь Нян усмехнулась:
— Не только женщины соперничают из-за мужчин. Я слышала, неподалёку живёт вдова, за которой ухаживают сразу несколько мужчин.
И что уж говорить о дочерях высокопоставленных чиновников, выбирающих себе мужей. Даже самые холодные и отстранённые учёные рядом с ними начинали расхаживать, распустив хвосты, словно павлины.
Все женщины понимающе рассмеялись.
В этот момент в мастерскую пришёл представитель вышивальной гильдии.
— Глава Вэй, глава Академии Ханьлинь хочет заказать вышитые книжные сумки с благоприятными узорами — например, с символикой постепенного возвышения. Их планируют подарить трём лучшим ученикам этого года.
Цзинь Нян охотно согласилась:
— Наша вышивальная мастерская Вэй специализируется на сюжетной вышивке. Для нас будет честью выполнить этот заказ. Если наша работа им понравится, возможно, глава Академии сможет заранее сообщать нам даты экзаменов, чтобы мы могли доставлять изделия прямо к воротам Академии.
Став главой гильдии, Цзинь Нян намеренно избегала зарабатывать на крупных государственных заказах — например, от Императорского вышивального управления или на пошиве военной формы.
Но сейчас она увидела возможность.
Если подарить несколько книжных сумок ради рекламы, в дальнейшем можно будет продавать ученикам поэтические мешочки, футляры для кистей и другие принадлежности.
Если одна дверь закрывается, другая открывается.
Поскольку торговля в последнее время шла медленнее, это был хороший новый путь.
За ужином Цзинь Нян с воодушевлением рассказала Цзян Сяню о книжных сумках.
— В худшем случае мы потеряем всего три сумки. Но если глава Академии останется доволен, это может принести немало денег. Я только сейчас поняла, сколько можно заработать на таких учёных, как ты.
— Ещё бы. Даже подача заявления на экзамен стоит в писчих лавках от трёх до пяти связок медных монет за один комплект бумаги. Идея у тебя действительно хорошая.
Цзян Сянь чуть было не предложил помочь прорекламировать её изделия, но вовремя остановился.
Как всегда, Цзинь Нян предпочитала самостоятельно заниматься тем, в чём хорошо разбиралась.
Лишь в незнакомых ей делах — например, в недавних вопросах, связанных с землёй, — она обращалась к мужу за помощью.
У неё уже появилась новая идея.
Она представляла учёных, отправляющихся в горы с поэтическими сумками, а затем попадающих под дождь, который портит их рукописи.
Далеко не каждый мог позволить себе дорогую парчовую сумку.
Тогда почему бы не сделать водонепроницаемые книжные сумки с современными элементами?
На следующий день Цзинь Нян купила промасленную ткань и разработала сумку с отделениями для тушечниц, книг и удобными ремнями.
Главное — содержимое должно было оставаться сухим.
Для первого места она выбрала парчу мандаринового оттенка с узором из переплетающихся цветов. На клапане вышила журавля, а в углу незаметно поставила печать мастерской Вэй.
Получилась элегантная, практичная и водонепроницаемая сумка.
Когда Цзян Сянь из любопытства прикоснулся к ней, Цзинь Нян тут же поймала его за руку.
— Я просто проверял, действительно ли она водонепроницаемая! — оправдался он.
— Конечно, водонепроницаемая. Вот, сейчас покажу.
Цзинь Нян положила внутрь его ненужные черновики, застегнула сумку и вылила сверху несколько чашек воды.
После чего протянула её мужу:
— Открывай.
На этот раз Цзян Сянь действительно удивился.
Рукописи внутри совершенно не пострадали.
Что же делать?
Теперь ему хотелось такую сумку ещё сильнее.
Но он всё-таки сказал:
— Дорогая, эта книжная сумка действительно замечательная. В десять раз лучше тех, что я обычно покупаю.
Обычно Цзинь Нян шила ему одежду и редко имела время делать книжные сумки, поэтому он не ожидал, что она вложит столько труда.
Обрадовавшись его реакции, Цзинь Нян улыбнулась:
— Если нравится, забирай.
— Правда, дорогая?
Цзян Сянь поколебался. Он не хотел принимать её подарок, потому что ему было жалко видеть, как жена так много работает.
Но Цзинь Нян махнула рукой:
— Что тут такого? Ты всегда будешь для меня первым.
Цзян Сянь был ошеломлён.
Она впервые сказала ему подобные слова.
Он был вне себя от радости.
Однако всё же твёрдо отказался:
— Подожду, пока у тебя появится время сделать мне ещё лучше.
— Нет, я хочу подарить тебе именно эту. Я уже решила. Все три книжные сумки будут сделаны на основе ткани с бамбуковым узором. А эта специально для моего мужа.
Говоря это, Цзинь Нян обвила тонкой рукой его шею.
Вся их нежность была понятна без лишних слов.
Все три книжные сумки украшал бамбук, но узоры на каждой были разными.
На первой поверх бамбуковой парчи была вышита белая лань — символ достатка и постепенного продвижения по службе. Контур лани Цзинь Нян обвела золотой нитью, благодаря чему та казалась почти живой.
На второй была изображена чёрно-белая панда, обнимающая бамбук. Она символизировала гармонию и единство. Края вышивки были отделаны серебряной нитью.
Третью украшала длиннохвостая птица, вышитая обычной шёлковой нитью.
Закончив три книжные сумки, Цзинь Нян отправила их вместе с запиской.
В ней сообщалось, что это самые водостойкие сумки, какие сейчас производит мастерская, а индивидуальные заказы можно оформить в вышивальной мастерской Вэй.
Поначалу Цзинь Нян всего лишь хотела расширить ассортимент и выйти за пределы свадебной и детской одежды.
Она совершенно не ожидала, что учёные действительно начнут покупать её изделия.
Однако глава Академии неожиданно оказался очень полезен.
Получив в подарок поэтический мешочек, он начал активно его расхваливать, и вскоре о нём узнала практически вся Академия Ханьлинь.
Цзинь Нян установила три ценовые категории.
Самые простые тканевые сумки стоили триста медных монет — их могли позволить себе даже люди со скромным достатком.
Средняя категория стоила три связки.
Самые дорогие — десять связок.
Она попросила младшего Чэня поставить торговый столик снаружи.
К зимнему солнцестоянию им удалось заработать пятьдесят связок.
Даже девятый молодой господин Чжан прислал человека купить одну.
Но покупателями были не только учёные.
Матери, приходившие в мастерскую за одеждой, тоже охотно покупали сумки. Ин уговаривала их, ведь матери заботились о будущем своих сыновей даже больше, чем сами сыновья.
Тем временем Цзян Сянь с гордостью носил новый поэтический мешочек, когда отправлялся в горы сочинять стихи вместе с первым учёным Цзяном и другими учёными.
Его жена не была богатой купчихой, но каждая заработанная ею монета была честно заработана тяжёлым трудом.
Когда кто-то заметил первому учёному Цзяну, что Цзян Сянь женился на дочери купца, тот совершенно не смутился.
Напротив, он сказал:
— Моя жена исключительно способная женщина. И, если честно, ей совершенно всё равно, сдам я экзамены или нет. Её отношение ко мне никогда не зависит от моих успехов.
Он усмехнулся:
— Если уж на то пошло, это я удачно женился.
Первый учёный Цзян, сам того не показывая, изменил своё мнение о Цзян Сяне.
Раньше он считал его всего лишь хитрым человеком, которому недоставало преданности.
Теперь же увидел, насколько тот привязан к своей жене.
Цзян Сянь отличался от многих других мужчин, которые стремились воспользоваться богатством семьи жены, одновременно презирая её происхождение и мечтая после получения высокого положения найти себе другую супругу.
Боясь, что Цзян Сяня могут унизить из-за подарков, Цзинь Нян специально изготовила для первого учёного Цзяна комплект из поэтического мешочка и книжной сумки и попросила мужа отнести их ему.
Одна была выполнена в зелёном узоре черепашьего панциря, другая украшена красными фонарями.
— Такая прекрасная работа, и всё это отдавать? — Цзян Сянь не хотел принимать решение жены.
Цзинь Нян рассмеялась:
— Ты ведь знаешь наше положение. Мы не можем позволить себе дарить дорогие антикварные вещи. А это подарок от души, который при этом не выглядит взяткой.
Только тогда Цзян Сянь кивнул и сжал её руку.
— Я даже не знаю, что бы делал без тебя.
— Не говори так. Кто готовит твои любимые блюда? Кто моет тебе волосы и приносит чай по вечерам? Я просто делаю то, что могу.
Цзинь Нян не любила превращать любовь в тяжёлую обязанность.
Тем более Цзян Сянь без колебаний передавал ей весь доход от своих лавок и поместий.
Но Цзян Сянь прекрасно понимал: жена просто скромничает.
Если рядом с тобой есть человек, готовый искренне тебя хвалить, такие подарки действительно многого стоят.
Поскольку они всё ещё находились в своей комнате, разговор вскоре перешёл к поцелуям.
Остановились они только после того, как снаружи послышались шаги.
— Продолжай, — тихо сказала Цзинь Нян.
Цзян Сянь ухмыльнулся и уткнулся лицом ей в плечо.
Позже Цзян Сянь отправился в дом первого учёного Цзяна, чтобы передать подарки.
Они обменялись несколькими словами, после чего Цзян Сянь ушёл.
Первый учёный Цзян внешне никак не отреагировал, но после ухода гостя отнёс подарки в свой кабинет.
Госпожа Сун поддразнила мужа:
— Он никогда не приходит с пустыми руками.
— Эти вещи сделала его жена.
Дорогие подарки можно было без труда отклонить.
А вот изделия, сделанные собственными руками, отвергнуть было гораздо сложнее.
Кроме того, у первого учёного Цзяна было правило:
лучше обидеть благородного человека, чем мелочного.
Госпожа Сун задумалась:
— Его жена приходила к нам всего один раз и вообще редко бывает на подобных встречах. Может, стоит пригласить её на чай?
Такие визиты были знаком уважения к его учёному статусу.
Однако в следующем году появится новый первый учёный, и нынешний титул уже не будет обладать прежней ценностью.
Несмотря на прежний энтузиазм, госпоже Сун не хотелось наживать себе врагов.
Через два дня Цзинь Нян получила приглашение.
Показав его Цзян Сяню, она сказала:
— Госпожа Сун приглашает меня на чай.
— Просто сходи и возвращайся пораньше, — ответил он.
Он знал, что жена не любит светские собрания.
Кроме того, разница в их положении его беспокоила.
Он не хотел, чтобы её там унизили.
Цзинь Нян коснулась его щеки:
— Чего ты так переживаешь? Я уже была у них. Скорее всего, это просто ответный жест за подарки. В чиновничьих семьях большое значение придают правилам приличия.
Чем сильнее он её любил, тем меньше ему хотелось подвергать её неприятным ситуациям.
Сам выросший в чиновничьей семье, Цзян Сянь прекрасно знал, насколько холодными могут быть подобные круги под внешней вежливостью.
Но Цзинь Нян вовсе не собиралась искать там дружбы.
Заметив его тревогу, она с улыбкой успокоила мужа:
— Посмотри на себя. Считай это тренировкой на будущее. Когда ты станешь учёным, мне всё равно придётся общаться с такими людьми. От этого никуда не денешься.
— Ты права.
Цзян Сянь сразу повеселел.
Если он сдаст экзамены, всё станет лучше.
Цзинь Нян охотно приняла приглашение и попросила Ин уложить ей волосы в две высокие круглые причёски.
В центре причёски красовался искусственный цветок, удивительно похожий на настоящий, украшенный жемчугом и нефритом в форме цветков сливы.
На затылке волосы были закреплены парой золотых шпилек, а по обе стороны свисали нити бусин с кисточками.
Под одеждой на ней была белая нижняя рубашка. Сверху — однослойная мантия с вышитыми цветами сливы и узорами кисточек.
Поверх неё Цзинь Нян накинула бэйцзы цвета зелёной сливы.
Ворот был украшен вышивкой с пионами и длиннохвостыми птицами, а край горловины — золотым тиснёным узором ветвей пионов.
Когда она вышла из дома, от неё исходила яркая, изысканная элегантность.
Сегодня Цзинь Нян также взяла с собой пелёнку для младенца, поскольку говорили, что срок госпожи Сун уже приближался.
Розовый цвет она, естественно, исключила.
А вдруг родится девочка?
Тогда кто-нибудь обязательно решит, что она принесла несчастье.
Поэтому Цзинь Нян выбрала ярко-красную ткань — подходящую ребёнку любого пола.
Она уже совершала подобную ошибку.
Однажды беременная женщина пришла в её лавку выбрать ткань для пелёнки. Цзинь Нян как раз держала в руках особенно мягкую розовую ткань и показала её покупательнице.
Та тут же ткнула её пальцем в нос и обвинила в том, что Цзинь Нян желает её семье остаться без наследника.
Больше она так не ошибалась.
Когда Цзинь Нян встретилась с госпожой Сун, она заметила, что обстановка в доме снова изменилась.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...