— Значит, тебя собираются назначить заместительницей старшей мастерицы? — Ло Юэ’э посмотрела на дочь, и её недовольство тут же сменилось радостью.
Поначалу она расстроилась, что дочь вернулась поздно и упустила хорошую возможность познакомиться с подходящим женихом. Но она никак не ожидала, что у Цзинь Нян окажется настолько многообещающее будущее.
Цзинь Нян улыбнулась:
— Не заместительницей, а пока лишь временно исполняющей обязанности. Просто мои изделия, хоть в некоторых и находят недостатки, редко возвращают на переделку. К тому же я работаю быстрее остальных, поэтому старшая мастерица Гу мне доверяет.
Вэй Сюн тут же вставил:
— Значит, ты сможешь навсегда остаться в Управлении вышивки? Это же замечательно!
Для такого человека, как Вэй Сюн, который не любил перемен, стабильная работа была самым важным. В их возрасте надёжность значила больше всего.
Но Цзинь Нян рассмеялась:
— В этом мире ничто не остаётся неизменным навсегда. Сейчас это действительно хорошая возможность, но я лишь временно занимаю эту должность. Позже могут назначить новую заместительницу старшей мастерицы.
В тот вечер она впервые за долгое время отложила вышивку и просто посидела с родителями.
Мать с сожалением вздохнула:
— Сегодня приходил сын товарища твоего отца. Сейчас он учится, а его семья управляет чужим складом. У них есть две комнаты и даже небольшая мансарда наверху. Какая жалость...
— О чём тут жалеть? Если я им подхожу, они ещё придут. Если нет, даже знакомство ничего не изменило бы.
Цзинь Нян больше не переживала.
Как и большинство родителей — будь то в древности или в современности, — Ло Юэ’э не могла не беспокоиться о незамужней дочери. Цзинь Нян понимала её тревогу.
Но она не собиралась проживать собственную жизнь исключительно ради того, чтобы угодить родителям.
Как бы сильно Ло Юэ’э ни любила дочь, в глубине души она всё равно считала, что честь и продолжение семьи связаны прежде всего с сыном, тогда как умения дочери нужны главным образом для того, чтобы удачно выдать её замуж.
Цзинь Нян не собиралась громко спорить с матерью.
Она просто продолжит молча двигаться к своей цели — накопить тысячу связок монет.
Через несколько дней Цзинь Нян официально приступила к новым обязанностям.
Она думала, что самой большой трудностью окажется вышивка, но управление людьми оказалось куда сложнее.
Она купила пирожные и принесла их всем, однако некоторые — даже те, с кем раньше была близка, — словно заподозрили в этом какой-то скрытый умысел.
Только Вэнь Шухуэй, самая прямолинейная из них, рассмеялась:
— Цзинь Нян, ты так нас избалуешь...
— Ничего особенного, — ответила Цзинь Нян. — Мы ведь все вместе работаем на дворец.
Сев за самый главный вышивальный станок, она вдруг почувствовала одиночество.
Вэнь Шухуэй и остальные не могли не испытывать раздражения.
Они шептались между собой:
— Почему старшая мастерица Гу выбрала именно её?
Третья сестра Сюй погладила живот.
— Наверное, потому что она лучше нас вышивает.
Из всей их группы, если не считать уже ушедшую Мэн Линьнян, Цзинь Нян была самой молодой.
Большинство женщин в Управлении вышивки были опытными мастерицами. Да, Цзинь Нян работала хорошо и каждый месяц успевала выполнить больше заказов, при этом её изделия реже возвращали на переделку. Но всё равно что-то в этом назначении казалось им неправильным.
Тем временем Цзинь Нян сосредоточилась на изучении обязанностей старшей мастерицы Гу.
— Эскизы поступают из Императорской академии живописи, — объясняла ей старшая мастерица Гу. — Вот список художников, дежурящих в академии, а здесь указаны основные праздники и наряды, которые к ним требуется изготовить. Ты с этим знакома, но теперь тебе придётся самой распределять ежедневную работу.
В Управлении вышивки действовала посменная система: каждые десять дней человек получал один выходной, однако кто-нибудь обязательно должен был оставаться на месте.
В мастерской цветочно-птичьей вышивки двадцать мастериц занимались ширмами — десять основных вышивальщиц и десять помощниц.
Ещё десять специализировались на обуви, десять — на платках и мешочках-саше, а тридцать — на одежде.
Среди них были и опытные мастерицы, и бездельницы, и любительницы опаздывать, и вечно рассеянные женщины.
Управлять людьми было отдельным искусством.
— Заместительница старшей мастерицы Вэй, нужно немедленно начать работу над одеждой к зимнему солнцестоянию, — распорядилась старшая мастерица Ду.
Цзинь Нян кивнула и отправила человека за эскизами в Императорскую академию живописи.
Обычно всё было просто: забрать рисунки, передать их старшей мастерице Ду на утверждение, а затем распределить работу.
Но уже на первом этапе возникла проблема.
Цзинь Нян по натуре была решительной, однако служитель У из академии в этот день неожиданно взял выходной.
— Нам нужны эти эскизы сегодня, — сказала Цзинь Нян посланнику. — Я ещё должна передать их старшей мастерице Ду.
Служитель замялся.
— Что же делать, заместительница?
— Узнай, где живёт служитель У. Отправляйся к нему домой и объясни, насколько это срочно. Это распоряжение, связанное с императорским двором. Вот деньги на карету.
Она протянула ему горсть монет.
Посланник уже собрался уходить, но снова остановился:
— А если чиновники академии обидятся? Вдруг они откажутся?
— Эскизы предназначены для императорских нарядов. Мы ни на кого не давим — этого требует дворец. Если он действительно не может вернуться, я доложу старшей мастерице Ду. Тогда ответственность будет не на нас.
К счастью, служитель У оказался достаточно ответственным и всё же отправил эскизы.
Цзинь Нян сразу же организовала работу, тщательно следуя записям старшей мастерицы Гу.
Однако первое испытание в новой должности пришло не от опытных мастериц, а от её собственной ровесницы.
— Цзинь Нян, — сказала Вэнь Шухуэй, — моего мужа переводят управляющим в частное поместье. Его хозяева хотят, чтобы я тоже помогала, поэтому... наверное, мне придётся уйти.
Цзинь Нян прекрасно понимала, что это форма сопротивления.
Какая удачная случайность — уйти сразу после её назначения.
Но она всё же попыталась уговорить её:
— Скоро зимнее солнцестояние, потом Новый год. Останься хотя бы до праздников. Получишь премию.
Вэнь Шухуэй улыбнулась.
— Правда не могу. Семейные обстоятельства.
На самом деле она не испытывала к Цзинь Нян настоящей неприязни.
Просто ей было трудно смириться с тем, что теперь она должна подчиняться человеку, с которым ещё недавно работала бок о бок.
Тем более что после Цзинь Нян именно Вэнь Шухуэй была одной из самых продуктивных мастериц.
Решение старшей мастерицы Гу всё ещё задевало её.
Цзинь Нян улыбнулась:
— Хорошо. Раз ты решила, я позже объясню тебе правила. Согласно установленному порядку, в этом месяце ты получишь только половину жалованья. Я составлю документ о прекращении работы, а ты отнесёшь его старшей мастерице Ду, чтобы она поставила отпечаток пальца.
Старое уходит — новое приходит.
Цзинь Нян теперь понимала, почему многие предпочитали брать новых работников.
Те, кто только приходил, обычно относились к месту с уважением. А люди, проработавшие слишком долго, начинали искать лазейки в правилах.
Она решила поговорить со старшей мастерицей Ду и набрать двух новых работниц.
Вэнь Шухуэй поначалу надеялась, что Цзинь Нян станет просить её остаться.
Она не ожидала такой холодности.
Но документ уже был составлен, и ей ничего не оставалось, кроме как уйти.
Позже Третья сестра Сюй поговорила с Цзинь Нян наедине:
— Почему бы не позволить ей остаться ещё на несколько дней? Тогда в мастерской не будет нехватки людей, да и сплетен о тебе станет меньше.
Цзинь Нян подумала:
Разве если оставить Вэнь Шухуэй, люди перестанут говорить?
На самом деле к слухам не стоило относиться слишком серьёзно.
Ей нужно было просто сосредоточиться на собственных целях.
Перемена в её настроении была настолько заметной, что даже Ло Юэ’э обратила на неё внимание:
— Несколько дней назад ты так переживала из-за этого, что у тебя волосы выпадать начали. А теперь словно совсем успокоилась.
— Я легко начинаю тревожиться. Когда тревожусь, мне кажется, будто всё идёт наперекосяк. Мама, управлять людьми сложнее всего, — вздохнула Цзинь Нян.
Ло Юэ’э усмехнулась:
— Разве это не так? С людьми всегда труднее всего. Вот и у нас: только дела в лавке начали немного улучшаться, как хозяйка решила повысить арендную плату.
— Правда? На сколько?
— Ещё на восемь связок монет в год, — с сожалением ответила Ло Юэ’э.
Цзинь Нян утешила её:
— Сейчас вы всё ещё зарабатываете около десяти связок в месяц. Переезжать в другое место невыгодно. Вот если бы когда-нибудь появилась собственная лавка — тогда другое дело.
Ло Юэ’э рассмеялась, словно дочь сказала что-то совершенно несбыточное:
— Откуда у нас деньги на собственную лавку? Честно говоря, я лишь надеюсь, что когда ты выйдешь замуж, а твой младший брат закончит учёбу, мы с отцом сможем уйти на покой и вернуться в родной Цзянлин.
Цзинь Нян покачала головой и снова посмотрела на список в руках.
Её взгляд остановился на одном имени.
Чжу Тинфан.
Когда Цзинь Нян была обычной вышивальщицей, она представляла, каково это — руководить другими.
Она думала, что будет доброй и доступной начальницей, ведь хорошее отношение обязательно вызовет ответную благодарность.
Теперь она знала, что всё не так просто.
Управлять несколькими десятками людей в одиночку невозможно.
Ей нужны были способные помощницы — люди, которые могли бы помогать поддерживать порядок.
Тем временем Третья сестра Сюй ужинала в доме Цзоу Юэ’э.
— Многие в нашей мастерской недовольны Цзинь Нян. А теперь она ещё и оттолкнула собственных союзниц. Скоро рядом с ней вообще никого не останется.
Цзоу Юэ’э и другие замужние женщины часто собирались отдельно.
Поначалу Цзинь Нян тоже присоединялась к ним, но позже стала отговариваться занятостью.
Теперь, когда они вышли замуж, им было о чём поговорить между собой, и они постепенно сблизились.
— Это точно. Ей скоро восемнадцать, а о замужестве она всё ещё даже не говорит. Словно собирается прожить всю жизнь в вышивальной мастерской.
Цзоу Юэ’э сама вышла замуж поздно, но теперь, словно достигнув какой-то вершины, уже смотрела свысока на тех, кто ещё оставался незамужним.
Впрочем, эти разговоры совершенно не волновали Цзинь Нян.
Она была занята выбором помощницы.
Чжу Тинфан давно оставалась в тени старших мастериц, несмотря на все попытки заслужить их расположение.
Цзинь Нян не знала, сколько времени пробудет заместительницей старшей мастерицы.
Но пока ей нужно было управлять мастерской цветочно-птичьей вышивки, ей требовался способный человек, которого при этом недооценивали.
— Через несколько дней я назначу тебя надзирательницей. Жалованье увеличится на триста монет. Возможно, некоторые будут недовольны, но пока я сама с ними разберусь. А дальше всё будет зависеть от тебя, — с улыбкой сказала Цзинь Нян.
Чжу Тинфан была глубоко тронута.
Она и представить не могла, что Цзинь Нян действительно повысит её.
— Не волнуйтесь. Я буду хорошо управляться с делами, — с готовностью пообещала она.
Цзинь Нян похлопала её по плечу.
— Похоже, я сделала правильный выбор. Мне рекомендовали и тебя, и Ван Синхуа. Но Ван Синхуа не умеет отличать правду от лжи — от неё было бы больше проблем.
Чжу Тинфан много раз оставалась без работы над вышивкой ширм.
Теперь же её наконец повышали до надзирательницы.
Она поклялась себе, что обязательно докажет свою ценность.
Когда вопрос с персоналом был решён, Цзинь Нян наконец смогла расслабиться.
Став старшей мастерицей, она стала глубже разбираться в самом ремесле.
Когда мастерская Цзиньсю доставила ткань с узором пурпурного феникса — с разноцветными участками уточных нитей, вплетённых в пурпурную основу, — Цзинь Нян внимательно её изучила.
Она сама не занималась ткачеством, но как опытная вышивальщица должна была понимать, как чинить такую ткань, если она когда-нибудь повредится.
Теперь, получив власть, она могла напрямую обращаться к старшим мастерицам и учиться у них, не опасаясь, что те станут скрывать знания.
— Старшая мастерица, смотрите сюда, — объясняла одна из опытных вышивальщиц. — В основе здесь используется переплетение одиночной нитью, а отдельные участки выполнены ровным стежком. В тонких местах идут две нити основы, в более плотных — пять. Чтобы восстановить ткань, сначала нужно понять её структуру.
Цзинь Нян кивнула.
— Благодарю за наставления. Я многому научилась.
Здесь она имела доступ к лучшим шёлковым тканям всей страны и теперь могла свободно их изучать.
Во время обеда она даже отправилась в мастерскую Цзиньсю понаблюдать за работой.
Она обнаружила, что производство шёлкового гобелена во многом похоже на вышивку: в обоих случаях рисунок сначала переносили на нити основы, использовали необработанный шёлк для основы и обработанный — для утка, а затем ткали в соответствии с узором.
Теперь, став старшей мастерицей, Цзинь Нян больше не должна была работать до изнеможения.
Днём она изучала шёлковые гобелены, а вечерами занималась нарядами для Павильона Броката.
За вышивку ширм она по-прежнему не бралась.
Не потому, что не умела, а потому, что на это уходило слишком много времени.
Десять опытнейших мастериц уже три года работали над одной ширмой и всё ещё не закончили её.
Наряды для императора и его супруг также поручали другим мастерицам.
Однако когда Цзинь Нян принесла очередную партию готовых нарядов, Павильон Броката оказался закрыт.
На двери висело объявление, что он откроется снова через два месяца.
— Цзинь Нян, воспользуйся этим временем и отдохни. Ты столько лет даже на Новый год не делала перерыва, — сказала Ло Юэ’э, надеясь, что дочь наконец задумается о замужестве.
Цзинь Нян рассмеялась:
— Нет. Даже если Павильон Броката закрыт, я не могу позволить своим навыкам заржаветь. Теперь мне не нужно вышивать днём в мастерской, поэтому я использую это время для практики.
Ещё два месяца — и её дополнительный заработок иссякнет.
Цзинь Нян тихо вздохнула.
Казалось, в жизни нельзя было полагаться ни на что, кроме самой себя.
Взять хотя бы Павильон сычуаньской вышивки, где она когда-то работала. Теперь он почти опустел и находился на грани закрытия.
Недавно Цзинь Нян заходила туда.
Цзян Шаньцзе, которая так и не вернулась в Цзянлин, продолжала работать в лавке и даже вышла там замуж.
Но что теперь будет с ней?
Если только у неё не появится собственная лавка.
Вот если бы у меня был собственный дом и собственная лавка...
Эта мысль заставила Цзинь Нян задуматься.
А почему бы и нет?
Сейчас у неё было больше трёхсот связок монет.
Этого уже хватало, чтобы чувствовать себя увереннее.
Она решила подождать ещё два месяца.
Если Павильон Броката не возобновит работу, тогда она придумает что-нибудь другое.
Это время года прекрасно подходило для посещения храмов, и однажды Жуннян пришла к ним в гости, надеясь восстановить отношения.
При её положении ей вовсе не обязательно было поддерживать связь с бедными родственниками.
Но семья оставалась семьёй, и полностью пренебрегать родственниками тоже было нельзя.
Второй и Третий дяди никогда не пытались воспользоваться её положением.
Кроме того, хотя на поверхности отношения между ней и Фэн Шэном казались хорошими, под ними уже появились трещины.
Если снова сблизиться с родственниками, в будущем у неё хотя бы останется запасной вариант.
Когда Жуннян пришла, в доме Вэй уже кипела работа: из трубы вился дым от кухонной печи.
Она вошла и позвала Ло Юэ’э.
— Что привело тебя в такой час? — удивилась Ло Юэ’э.
— Тётушка, последние два года мой Лун’эр был ещё слишком мал, поэтому я почти никуда не могла выбраться. Теперь наконец появилась возможность, вот я и решила заглянуть к вам.
Жуннян говорила гладко и непринуждённо.
Ло Юэ’э не привыкла отвергать вежливых гостей.
— Заходи, садись. Мы только что вернулись из лавки, а я как раз собиралась готовить. Чувствуй себя как дома.
Жуннян даже помогла Ло Юэ’э поддерживать огонь в печи и между делом спросила:
— Цзинь Нян дома?
— Конечно. Сегодня у неё выходной. Наверное, ещё спит.
Ло Юэ’э слишком хорошо знала свою дочь.
В выходные Цзинь Нян могла спать так, словно собиралась проспать до конца света.
Жуннян улыбнулась:
— Тётушка, вам стоит чаще заставлять её помогать по дому. Вы слишком её балуете.
Ло Юэ’э спокойно ответила:
— Наша Цзинь Нян не создана для тяжёлой работы. Хотя готовить она умеет, если захочет. В прошлый раз мы с отцом уезжали за товаром, и она приготовила младшему брату жареный рис с яйцом.
Жуннян подумала:
Ей скоро восемнадцать, а пожарить рис — уже достижение?
Но вслух всё равно похвалила Цзинь Нян.
Затем спросила:
— Она всё ещё работает в Императорской академии вышивки?
Цзинь Нян когда-то говорила, что хвастаться своим повышением незачем.
Но перед такими родственниками, как Фэн Шэн и Жуннян, скромничать было необязательно.
Поэтому Ло Юэ’э ответила прямо:
— Конечно. Прежняя старшая мастерица вышла на покой и рекомендовала на её место нашу Цзинь Нян. Теперь она управляет больше чем сотней человек. Ответственность немалая.
— Цзинь Нян уже стала старшей мастерицей? — Жуннян искренне удивилась.
Поговорка «три дня разлуки — и на человека уже смотришь другими глазами» сейчас подходила как нельзя лучше.
Ло Юэ’э притворно скромно ответила:
— Да что там особенного. Она даже сама не хотела этой должности.
С этими словами она кокетливо поправила волосы.
Жуннян изначально лишь собиралась заглянуть ненадолго.
Но после этого разговора она быстро попрощалась и ушла.
Когда Цзинь Нян проснулась к обеду и узнала, что приходила Жуннян, она рассмеялась:
— Хорошо, что она уже ушла. Я бы терпеть не могла потом приглашать её с нами в храм.
После закрытия Павильона Броката у Цзинь Нян стало больше свободного времени.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...