Линь Цзинъи еще какое-то время заставляла Чэн Мина учиться, но в голову ему ничего не шло. Стоило ему отвлечься, как она тут же его щипала. То за левое бедро, то за правое, то снаружи, то изнутри — Чэн Мин всерьез опасался, как бы она случайно не нащупала лишнего.
Линь Цзинъи еще какое-то время заставляла Чэн Мина учиться, но в голову ему ничего не шло. Стоило ему отвлечься, как она тут же его щипала. То за левое бедро, то за правое, то снаружи, то изнутри — Чэн Мин всерьез опасался, как бы она случайно не нащупала лишнего.
То ли кожа у него в пятнадцать лет была слишком нежной, то ли Цзинъи не рассчитывала силу, но выходило довольно больно.
То ли кожа у него в пятнадцать лет была слишком нежной, то ли Цзинъи не рассчитывала силу, но выходило довольно больно.
До экзаменов чжункао оставалось всего два месяца, а в голове у Чэн Мина было девственно пусто. Он не помнил даже вопросов из своего выпускного гаокао, не говоря уже о вступительных в старшую школу. Впрочем, паники он не испытывал — сказывалось хладнокровие взрослого человека.
До экзаменов чжункао оставалось всего два месяца, а в голове у Чэн Мина было девственно пусто. Он не помнил даже вопросов из своего выпускного гаокао, не говоря уже о вступительных в старшую школу. Впрочем, паники он не испытывал — сказывалось хладнокровие взрослого человека.
Чтобы хоть как-то убить время, он принялся решать тест по математике и с трудом дотерпел до звонка. Бросив ручку, Чэн Мин небрежно сунул исписанный листок под учебник, перемахнул через стул и, не оборачиваясь, помчался к выходу из класса, забыв про портфель в парте.
Чтобы хоть как-то убить время, он принялся решать тест по математике и с трудом дотерпел до звонка. Бросив ручку, Чэн Мин небрежно сунул исписанный листок под учебник, перемахнул через стул и, не оборачиваясь, помчался к выходу из класса, забыв про портфель в парте.
— Сяо Мин, подожди... — только и успела выкрикнуть Линь Цзинъи, инстинктивно потянувшись за ним, но схватила лишь воздух.
— Сяо Мин, подожди... — только и успела выкрикнуть Линь Цзинъи, инстинктивно потянувшись за ним, но схватила лишь воздух.
Сегодня Сяо Мин казался ей каким-то странным. А вот чем именно — она и сама не могла объяснить. В конце концов, их детская близость давно осталась в прошлом, и они больше не делились друг с другом каждым секретом.
Сегодня Сяо Мин казался ей каким-то странным. А вот чем именно — она и сама не могла объяснить. В конце концов, их детская близость давно осталась в прошлом, и они больше не делились друг с другом каждым секретом.
— Вечно ты так... — проворчала она. — Если ветер унесет твою математику в канаву или кто-нибудь подметет ее вместе с мусором, сам же плакать будешь.
— Вечно ты так... — проворчала она. — Если ветер унесет твою математику в канаву или кто-нибудь подметет ее вместе с мусором, сам же плакать будешь.
— Цзинъи, ну ты где там застряла? — поторопила ее соседка по парте, Чжан Цзяцзя.
— Цзинъи, ну ты где там застряла? — поторопила ее соседка по парте, Чжан Цзяцзя.
— Иду!
— Иду!
Аккуратно сложив листок Чэн Мина, Цзинъи подхватила вещи и вместе с подругой вышла из класса.
Аккуратно сложив листок Чэн Мина, Цзинъи подхватила вещи и вместе с подругой вышла из класса.
Чэн Мин вовсю припустил к велосипедной парковке у ворот школы. Жил он дома, а не в общежитии, и дорога до школы была неблизкой: минут пятнадцать на велосипеде или полчаса с лишним пешком. Родители когда-то предлагали ему переселиться в школьное общежитие, но он наотрез отказался. Дома можно было безнаказанно сидеть за компьютером, да и вечернюю самоподготовку разрешалось прогуливать — уроки заканчивались уже в полдевятого. Зачем ему эта казарменная жизнь?
Чэн Мин вовсю припустил к велосипедной парковке у ворот школы. Жил он дома, а не в общежитии, и дорога до школы была неблизкой: минут пятнадцать на велосипеде или полчаса с лишним пешком. Родители когда-то предлагали ему переселиться в школьное общежитие, но он наотрез отказался. Дома можно было безнаказанно сидеть за компьютером, да и вечернюю самоподготовку разрешалось прогуливать — уроки заканчивались уже в полдевятого. Зачем ему эта казарменная жизнь?
Среди сотен велосипедов сразу выделялся один, синий, на раме которого краской было выведено «Чэн Мин». Этот велосипед купила ему мать, чтобы облегчить дорогу на учебу. Даже зная, что заднее колесо надежно запирается замком, она все равно излишне тревожилась и настояла на том, чтобы подписать имущество. К счастью, в школе это было обычным делом, так что стыдиться не приходилось. Зато теперь Чэн Мин отыскал свой транспорт с первого взгляда.
Среди сотен велосипедов сразу выделялся один, синий, на раме которого краской было выведено «Чэн Мин». Этот велосипед купила ему мать, чтобы облегчить дорогу на учебу. Даже зная, что заднее колесо надежно запирается замком, она все равно излишне тревожилась и настояла на том, чтобы подписать имущество. К счастью, в школе это было обычным делом, так что стыдиться не приходилось. Зато теперь Чэн Мин отыскал свой транспорт с первого взгляда.
"А мама-то у меня умница!"
"А мама-то у меня умница!"
С помощью ключа он быстро распахнул круглый замок, оседлал сиденье, лихо убрал подножку и рванул с места, вылетая за школьные ворота.
С помощью ключа он быстро распахнул круглый замок, оседлал сиденье, лихо убрал подножку и рванул с места, вылетая за школьные ворота.
Город начала двухтысячных еще не застроили безликими высотками и современными микрорайонами; вдали отчетливо зеленели вершины гор. У школьных ларьков и магазинов толпилась детвора, обеспечивая торговцам неплохую выручку.
Город начала двухтысячных еще не застроили безликими высотками и современными микрорайонами; вдали отчетливо зеленели вершины гор. У школьных ларьков и магазинов толпилась детвора, обеспечивая торговцам неплохую выручку.
Пятая средняя школа Наньмина стояла на склоне холма. Мальчишки, взбираясь на великах в гору, налегали на педали изо всех сил — особенно если рядом шли девчонки, — а на спуске бросали руль и растопыривали руки в стороны, хвастаясь лихостью.
Пятая средняя школа Наньмина стояла на склоне холма. Мальчишки, взбираясь на великах в гору, налегали на педали изо всех сил — особенно если рядом шли девчонки, — а на спуске бросали руль и растопыривали руки в стороны, хвастаясь лихостью.
Теплый встречный ветер бил в лицо. Только сейчас, в этот самый миг, Чэн Мин по-настоящему почувствовал себя живым. В груди вскипел восторг, и он во все горло завопил:
Теплый встречный ветер бил в лицо. Только сейчас, в этот самый миг, Чэн Мин по-настоящему почувствовал себя живым. В груди вскипел восторг, и он во все горло завопил:
— У-ху-у-у!
— У-ху-у-у!
Припарковав велосипед во дворе, возбужденный Чэн Мин взлетел по лестнице на шестой этаж, перепрыгивая через две ступени. Оказавшись перед дверью собственной квартиры, он взялся за ручку, но вдруг замер. Сердце бешено колотилось, ладони вспотели. Его охватило странное, гнетущее чувство, в котором смешались волнение, робость и глухой, липкий страх.
Припарковав велосипед во дворе, возбужденный Чэн Мин взлетел по лестнице на шестой этаж, перепрыгивая через две ступени. Оказавшись перед дверью собственной квартиры, он взялся за ручку, но вдруг замер. Сердце бешено колотилось, ладони вспотели. Его охватило странное, гнетущее чувство, в котором смешались волнение, робость и глухой, липкий страх.
Еще полчаса назад он рассуждал, что его прошлая взрослая жизнь была вполне сносной и возвращаться в детство ни к чему. А сейчас до смерти боялся, что, открыв дверь, обнаружит: никакого чуда не случилось и все вернулось на круги своя.
Еще полчаса назад он рассуждал, что его прошлая взрослая жизнь была вполне сносной и возвращаться в детство ни к чему. А сейчас до смерти боялся, что, открыв дверь, обнаружит: никакого чуда не случилось и все вернулось на круги своя.
Капли пота скатывались со лба, затекая в глаза и неприятно их щипля. Смахнув влагу, Чэн Мин глубоко вздохнул и решительно толкнул дверь.
Капли пота скатывались со лба, затекая в глаза и неприятно их щипля. Смахнув влагу, Чэн Мин глубоко вздохнул и решительно толкнул дверь.
Обстановка и планировка квартиры были точь-в-точь такими, какими он их помнил, разве что все сияло новизной: побелка на стенах еще не пошла трещинами, диванная обивка была целой, а по новенькому телевизору крутили мультсериал «Три тысячи вопросов любознательного Синего Кота».
Обстановка и планировка квартиры были точь-в-точь такими, какими он их помнил, разве что все сияло новизной: побелка на стенах еще не пошла трещинами, диванная обивка была целой, а по новенькому телевизору крутили мультсериал «Три тысячи вопросов любознательного Синего Кота».
Услышав щелчок замка, Чэн Ли спрыгнула с дивана и босиком побежала в прихожую. На ней была простая хлопковая ночная сорочка белого цвета, из-под подола которой виднелись тонкие детские лодыжки. Длинные черные волосы беспорядочно рассыпались по плечам.
Услышав щелчок замка, Чэн Ли спрыгнула с дивана и босиком побежала в прихожую. На ней была простая хлопковая ночная сорочка белого цвета, из-под подола которой виднелись тонкие детские лодыжки. Длинные черные волосы беспорядочно рассыпались по плечам.
— Братик, ты вернулся! — она уставилась на его пустые руки и удивленно склонила голову. — А где наш обед?
— Братик, ты вернулся! — она уставилась на его пустые руки и удивленно склонила голову. — А где наш обед?
— Ой, забыл... Сейчас закажу доставку.
— Ой, забыл... Сейчас закажу доставку.
Чэн Мин завис на пару секунд и по привычке полез в карман за смартфоном. Какая еще доставка в начале двухтысячных? Мобильника у него и в помине не было, а популярные сервисы появятся только года через три.
Чэн Мин завис на пару секунд и по привычке полез в карман за смартфоном. Какая еще доставка в начале двухтысячных? Мобильника у него и в помине не было, а популярные сервисы появятся только года через три.
— Доставку? Это по телефону, что ли? — Чэн Ли сморщила носик. — Но это же жутко дорого! На эти деньги можно купить сто пачек лапши! Да и везти будут целый час, мы от голода помрем. Давай лучше заварим бич-пакеты.
— Доставку? Это по телефону, что ли? — Чэн Ли сморщила носик. — Но это же жутко дорого! На эти деньги можно купить сто пачек лапши! Да и везти будут целый час, мы от голода помрем. Давай лучше заварим бич-пакеты.
В те годы уличный фастфуд еще не заполонил каждый переулок, дешевых забегаловок почти не было, а еду на дом возили разве что приличные рестораны.
В те годы уличный фастфуд еще не заполонил каждый переулок, дешевых забегаловок почти не было, а еду на дом возили разве что приличные рестораны.
Чэн Мин легонько щелкнул сестру по лбу и усмехнулся:
Чэн Мин легонько щелкнул сестру по лбу и усмехнулся:
— Хватит клянчить эту гадость. Вредно для здоровья.
— Хватит клянчить эту гадость. Вредно для здоровья.
Вообще-то, страсть Чэн Ли к лапше быстрого приготовления была его виной — именно он когда-то приучил ее к этому фастфуду. Сам он частенько либо заваривал ее, либо крошил сухой брикет прямо в пачке, засыпал специями и грыз как сухарики.
Вообще-то, страсть Чэн Ли к лапше быстрого приготовления была его виной — именно он когда-то приучил ее к этому фастфуду. Сам он частенько либо заваривал ее, либо крошил сухой брикет прямо в пачке, засыпал специями и грыз как сухарики.
Он посмотрел на Чэн Ли. Тонкие, хрупкие плечи, аккуратное личико, похожее на фарфоровую куклу, и крошечный рост — она едва доставала ему до груди. В голове начали всплывать детали того далекого дня. В тот день, когда Чжао Лэй подрался с Ли Панем, его сестра как раз осталась дома из-за легкой простуды.
Он посмотрел на Чэн Ли. Тонкие, хрупкие плечи, аккуратное личико, похожее на фарфоровую куклу, и крошечный рост — она едва доставала ему до груди. В голове начали всплывать детали того далекого дня. В тот день, когда Чжао Лэй подрался с Ли Панем, его сестра как раз осталась дома из-за легкой простуды.
А значит, именно сегодня вечером между родителями вспыхнет первая серьезная ссора.
А значит, именно сегодня вечером между родителями вспыхнет первая серьезная ссора.
Чэн Мин приложил ладонь к ее лбу.
Чэн Мин приложил ладонь к ее лбу.
— Как себя чувствуешь? Температура спала?
— Как себя чувствуешь? Температура спала?
— Да я уже совсем здорова! Думаю, после обеда пойду в школу.
— Да я уже совсем здорова! Думаю, после обеда пойду в школу.
Родители с утра до ночи пропадали на работе. На завтрак они еще могли оставить детям немного мелочи на баоцзы и соевое молоко, но вот об обеде брату и сестре приходилось заботиться самостоятельно.
Родители с утра до ночи пропадали на работе. На завтрак они еще могли оставить детям немного мелочи на баоцзы и соевое молоко, но вот об обеде брату и сестре приходилось заботиться самостоятельно.
Чэн Мин распахнул дверцу холодильника. Внутри было шаром покати — только пара яиц да пакет молока.
Чэн Мин распахнул дверцу холодильника. Внутри было шаром покати — только пара яиц да пакет молока.
Чэн Ли уныло распласталась по обеденному столу и, обхватив руками живот, заныла:
Чэн Ли уныло распласталась по обеденному столу и, обхватив руками живот, заныла:
— Бра-а-атик, я сейчас умру с голоду...
— Бра-а-атик, я сейчас умру с голоду...
Если затеять полноценную готовку, придется сначала идти за продуктами на рынок, а он находился у черта на куличках. К тому же сестренка не унималась и уже успела выставить коробку с лапшой «Близнецы» на самое видное место.
Если затеять полноценную готовку, придется сначала идти за продуктами на рынок, а он находился у черта на куличках. К тому же сестренка не унималась и уже успела выставить коробку с лапшой «Близнецы» на самое видное место.
Намек был более чем прозрачным. Не пойми он его, все эти годы в роли старшего брата пошли бы насмарку.
Намек был более чем прозрачным. Не пойми он его, все эти годы в роли старшего брата пошли бы насмарку.
Что ж, ладно, можно разок пойти на поводу у капризницы.
Что ж, ладно, можно разок пойти на поводу у капризницы.
Чэн Мин поставил закипать воду, быстро поднялся на крышу дома, где жильцы обустроили грядки, и сорвал немного свежей пекинской капусты и зеленого лука. Вернувшись, он поджарил два яйца, заварил лапшу и аккуратно выложил все на тарелки. Выглядело блюдо на удивление аппетитно.
Чэн Мин поставил закипать воду, быстро поднялся на крышу дома, где жильцы обустроили грядки, и сорвал немного свежей пекинской капусты и зеленого лука. Вернувшись, он поджарил два яйца, заварил лапшу и аккуратно выложил все на тарелки. Выглядело блюдо на удивление аппетитно.
— Ой, горячо! — Чэн Ли тут же схватила палочки и засунула в рот изрядную порцию лапши, забавно зашипев и высунув обожженный язык.
— Ой, горячо! — Чэн Ли тут же схватила палочки и засунула в рот изрядную порцию лапши, забавно зашипев и высунув обожженный язык.
— Да не торопись ты так, никто у тебя тарелку не забирает.
— Да не торопись ты так, никто у тебя тарелку не забирает.
Сделав глоток ароматного бульона, девочка зажмурилась от удовольствия:
Сделав глоток ароматного бульона, девочка зажмурилась от удовольствия:
— Братик, твоя лапша — самая лучшая на свете! Обожаю тебя!
— Братик, твоя лапша — самая лучшая на свете! Обожаю тебя!
До перерождения от таких слов у Чэн Мина, пожалуй, земля ушла бы из-под ног, а палочки выпали из рук от смущения. Но сейчас он чувствовал лишь теплую, искреннюю братскую нежность.
До перерождения от таких слов у Чэн Мина, пожалуй, земля ушла бы из-под ног, а палочки выпали из рук от смущения. Но сейчас он чувствовал лишь теплую, искреннюю братскую нежность.
— Ешь на здоровье, — мягко ответил он, с улыбкой наблюдая за тем, как быстро пустеет ее миска.
— Ешь на здоровье, — мягко ответил он, с улыбкой наблюдая за тем, как быстро пустеет ее миска.
Чэн Ли уплетала за обе щеки, и вскоре ее личико заблестело от масла, а на белом подоле платья расплылось несколько жирных капель бульона. Чэн Мин потянулся к салфеткам и принялся вытирать ей рот.
Чэн Ли уплетала за обе щеки, и вскоре ее личико заблестело от масла, а на белом подоле платья расплылось несколько жирных капель бульона. Чэн Мин потянулся к салфеткам и принялся вытирать ей рот.
— Ну братик! Я уже не маленькая, сама могу вытереться! — капризно надула губы девочка.
— Ну братик! Я уже не маленькая, сама могу вытереться! — капризно надула губы девочка.
— Для меня ты всегда будешь ребенком, — улыбнулся Чэн Мин, взъерошив ее волосы.
— Для меня ты всегда будешь ребенком, — улыбнулся Чэн Мин, взъерошив ее волосы.
Чэн Ли сердито шлепнула его по руке и топнула ножкой:
Чэн Ли сердито шлепнула его по руке и топнула ножкой:
— Никакой я не ребенок! Все, я тебя ненавижу!
— Никакой я не ребенок! Все, я тебя ненавижу!
Секунду назад признавалась в любви, а теперь уже ненавидит — девичье настроение меняется быстрее погоды.
Секунду назад признавалась в любви, а теперь уже ненавидит — девичье настроение меняется быстрее погоды.
Чэн Мин со вздохом потер переносицу.
Чэн Мин со вздохом потер переносицу.
"Неужели сестренка в детстве действительно была такой врединой?"
"Неужели сестренка в детстве действительно была такой врединой?"

Комментарии

Загрузка...