Нин Тан наградила Шэнь Ли недовольным взглядом, но всё же ответила:
- Возьми оставшиеся после завтрака маньтоу и разрежь пополам. Положи внутрь немного мяса, огурцы, салат и пару колбасок, присланных моей мамой. Чем не гамбургер?
Нин Тан не понимала, почему этот парень так туго соображает.
- Это сработает? - нахмурившись, спросил Шэнь Ли.
- Сработает, - ответила Нин Тан, глянула в сторону детей и понизила голос. - В любом случае, они никогда такого не пробовали, так что съедят всё, что ты приготовишь.
Шэнь Ли всё ещё сомневался, поэтому Нин Тан продолжила:
- Не думай, а делай. Пусть попробуют иностранные вкусности. Побудем модными и необычными.
В конце концов, дети никогда не пробовали настоящую американскую еду. Шэнь Ли может приготовить обычные картофельные оладьи и булочки, а потом объявить, что это картофель фри и гамбургеры. Если будет вкусно, дети поверят ему безоговорочно.
Конечно, он мог отказаться готовить... Эрню и Санва это переживут, но такой гурман, как Дава, точно устроит грандиозный скандал. Не сегодня - так завтра.
Шэнь Ли тихо что-то пробормотал и засучил рукава.
- Ладно, сейчас я приготовлю картофель фри и гамбургеры.
Пока он занимался ужином, Нин Тан с детьми отмывали ракушки.
С помощью старых зубных щёток они аккуратно очистили все углубления от грязи и мелкого песка.
Чистые ракушки лежали в воде и переливались на свету.
Эрню с трепетом взяла в руки свою жемчужницу и попросила Нин Тан её открыть.
Нин Тан достала небольшой ножик для открытия устриц, вставила в зазор между половинками ракушки и осторожно повернула, заставляя жемчужницу распахнуть створки.
Протянув руку, она надавила на белый мешочек и оттуда вывалилась гладкая, круглая жемчужина размером с ноготь большого пальца.
Нин Тан помыла жемчужину, оттерла от какой-то липкой жидкости и вручила Эрню.
Девочка держала ракушку, как настоящую драгоценность.
Девочка держала ракушку, как настоящую драгоценность.
- Будь жемчужница жива, мы могли бы её оставить. Возможно, она отдала бы новые жемчужины, - заметила Эрню с лёгким сожалением.
Но она умерла до того, как её вынесло на берег, так что это было невозможно.
Но она умерла до того, как её вынесло на берег, так что это было невозможно.
По мнению Нин Тан, натуральный жемчуг проигрывал искусственному. Да, эта жемчужина блестела намного ярче, но её форма была не идеально круглой, а неровной и слегка приплюснутой.
- Мама, я хочу носить жемчужину на шее, - решила Эрню.
Организовать такое без сверла было довольно сложно.
Но Нин Тан кое-что придумала. Порывшись в корзине для рукоделия, она достала чёрную нитку и сплела что-то вроде «клетки», удерживающей жемчужину со всех сторон. Затем пропустила через «клетку» длинную нить и завязала у Эрню на затылке. Получилось довольно симпатично.
Увидев своё новое «украшение», Эрню пришла в настоящий восторг. Вертясь у зеркала, она снова и снова спрашивала братьев, идёт ей или нет.
Но Дава и Санва не могли разделить её восхищение. По их мнению, жемчужина уступала даже стеклянным шарикам, с которыми они обычно играли.
Шэнь Ли поставил «картофель фри» и «гамбургеры» на стол.
Глянув в ту сторону, Нин Тан убедилась, что это просто жареная картошка и бутерброды с мясом.
К счастью, детей всё устроило.
Дава зажал ломтик «картофеля фри» между указательным и большим пальцем - по радио говорили, что так её едят иностранцы, - потом окунул в томатный соус, рецепт которого снова подсказала Нин Тан, и отправил в рот.
- Как вкусно! Она хрустящая, но мягкая, одновременно и сладкая, и солёная. Вот она какая, иностранная еда! - нахваливал он.
Эрню сжала «гамбургер» сразу двумя руками и откусила кусочек. Мясная котлета, сочные колбаски, свежий огурец и сладкий салат перемешали во рту, создавая сложное сочетание вкусов. Она никогда в жизни не пробовала ничего лучше.
Санва не смог запихнуть в рот весь «гамбургер» целиком, так что теперь поедал его по частям.
Сначала он расправился с маньтоу, потом взялся за мясную котлету и колбаски, а огурцы и салат оставил напоследок.
Было видно, что дети наслаждаются ужином.
Дава заметил, не переставая жевать:
- Я так завидую иностранцам. Они едят эту вкуснятину каждый день.
Шэнь Ли понял, что ему удалось обмануть маленьких сорванцов.
А Нин Тан ощутила укол печали.
Она не ожидала, что дети на самом деле поверят фальшивому «картофелю фри» и «гамбургерам».
Всё же, они росли при дефиците ресурсов и никогда не пробовали по-настоящему вкусной еды. Этих детей можно было одурачить, подсунув весьма халтурную версию иностранных блюд.

Комментарии

Загрузка...