Выживание на краю гибели — Глава 13 читать онлайн

Чу Ханю было не до внешности незнакомца. Этот юноша превзошёл его ожидания, и он холодно спросил:

— Кто ты такой? И что ты здесь делаешь?

Тот даже не обратил внимания на его вопрос, а лишь неотрывно смотрел на Бай Ли, которая целилась в него из пистолета. Чу Хань приподнял бровь и обернулся:

— Бай Ли, спроси его ты.

Бай Ли нахмурилась, медленно опуская пистолет, и взглянула на юношу:

— Откуда ты? С какой целью сюда пришёл?

Юноша радостно заговорил:

— Исайя хотел найти Ли. Исайя пришёл из дома.

Дома? Все переглянулись. Бай Ли продолжила:

— Где твой дом?

Исайя ответил:

— Там, где они называют сектором G.

Сектор G? Все были в недоумении, но Чу Хань изменился в лице, будто что-то вспомнил, однако мысль промелькнула, не оставив конкретных сведений. Помолчав, он сказал Бай Ли:

— Раз он пришёл к тебе, ты за него и отвечаешь.

Бай Ли слегка изменилась в лице, нахмурилась и посмотрела на юношу, сияющего улыбкой:

— Можно отказаться?

Чу Хань снова улыбнулся:

— Нельзя. — И добавил всем: — Ладно, расходимся, расходимся, занимайтесь своими делами. — Он ушёл, не оглядываясь. Ци Сю с недоумением посмотрел ему вслед, хотел спросить, но, увидев остальных, промолчал.

Остальные, оборачиваясь, поглядывали на Бай Ли и красивого юношу, вполголоса обсуждая сплетни о Бай Ли. А у Бай Ли голова шла кругом. Она убрала пистолет, сделала несколько глубоких вдохов и сказала Исайе:

— Я сейчас хочу отдохнуть и не желаю, чтобы меня беспокоили. Поэтому, пожалуйста, больше не входи в мою комнату без спроса.

Исайя широко раскрыл глаза:

— Исайя не будет мешать тебе. Исайя...

Бай Ли взмахнула рукой, прерывая его:

— Твоё присутствие уже мешает.

Юноша обиженно посмотрел на неё, надул губы, хотел что-то сказать, но, увидев недовольное лицо Бай Ли, прикусил губу и замолчал.

Увидев, что он наконец утих, Бай Ли направилась в свою комнату. Перед тем как закрыть дверь, она заметила его жалкое выражение. Когда щель исчезла, она прислонилась спиной к двери и вдруг почувствовала головную боль. Внутри неё поселилась тревога — ей крайне не хватало чувства безопасности. О многом она не могла понять и не знала, с чего начать. Оставалось только действовать по обстоятельствам. Она вздохнула и тяжело побрела в ванную. А юноша за дверью всё стоял неподвижно, с той же сияющей улыбкой на лице, что и перед Бай Ли, словно его ничуть не задела её холодность.

Тем временем Чу Хань тоже вернулся в комнату. Ци Сю вошёл следом и спросил:

— Что ты обо всём этом думаешь?

Чу Хань сел на край кровати, в дыму его выражение лица казалось размытым — Ци Сю не мог понять, о чём тот думает. Увидев серьёзное лицо Ци Сю, Чу Хань усмехнулся:

— Что тут думать? Просто какой-то дурак пришёл к Бай Ли.

Ци Сю прищурился:

— Дурак? Ты правда считаешь его дураком? Ты когда-нибудь видел дурака, который мог бы спокойно появиться в игре? Который мог бы проникнуть на нашу базу без нашего ведома? И что насчёт сектора G, о котором он говорил? Ты знаешь, где это?

Чу Хань выпустил колечко дыма:

— Пока нет, но скоро обязательно узнаю.

— Ты позволишь Бай Ли общаться с ним? — спросил Ци Сю.

— Мне кажется, Бай Ли даст ответы на все мои вопросы. А этот юноша, возможно, станет ключом. Какие бы у него ни были цели, пока он не представляет угрозы. К тому же информация, которую он принёс, мне интересна. Мы здесь уже немало времени, но многое ещё не знаем. Он хотя бы продвинет мой план.

Ци Сю помолчал, размышляя, не слишком ли рискованна затея Чу Ханя. Оставлять на базе человека неизвестного происхождения — это тревожно.

Видя мрачное лицо Ци Сю, Чу Хань улыбнулся:

— Не волнуйся, у меня есть план. Моя интуиция подсказывает, что скоро я получу то, что хочу.

Ци Сю заметил едва заметное возбуждение Чу Ханя и больше не стал расспрашивать, лишь сухо бросил:

— Как хочешь.

Чу Хань затушил окурок в пепельнице, встал и положил руку на левое плечо Ци Сю:

— Жди, скоро станет интереснее.

Бай Ли приняла душ и легла спать. Уставшее тело и разум быстро погрузили её в глубокий сон. Но страх не отступал — она проснулась от кошмара, вся в поту. Во сне её хватали за руки и ноги зомби и твари, отчего её бросало в дрожь. Открыв глаза, она увидела, что в комнате темно. Она села на кровати, обхватила себя руками и успокоила бешено бьющееся сердце. Через некоторое время она встала и пошла в душ.

Как только она открыла дверь, перед ней появилась широкая улыбка. Бай Ли замерла, нахмурилась и, обойдя юношу, направилась дальше. Исайя молча последовал за ней. Бай Ли глубоко вздохнула и, обернувшись, с досадой сказала:

— Ты не можешь перестать ходить за мной?

Исайя молчал, только неотрывно смотрел на неё с улыбкой. Она потёрла лоб, не зная, что сказать. Спустившись на первый этаж, она увидела, как Ци Сю играет с Фикерсом в шахматы, а Цзян Лань сидит на диване с книгой.

Увидев Бай Ли, Цзян Лань улыбнулась ей, а заметив хвост за её спиной, заинтересованно спросила:

— Вы правда не знакомы?

Не успела Бай Ли ответить, как Ци Сю вставил:

— Бай Ли, ты спрашивала его о происхождении?

— Нет.

Ци Сю сжимал фигуру:

— Тебе не любопытно, почему он так к тебе привязался?

Бай Ли покосилась на юношу рядом:

— Если тебе интересно, можешь спросить его сам.

— Жаль, он, кажется, говорит только с тобой. — Ци Сю прищурился, усмехаясь. Фикерс и Цзян Лань, слушая их диалог, почувствовали странную интонацию Ци Сю.

Бай Ли взглянула прямо на Ци Сю:

— Что ты хочешь от меня узнать?

Ци Сю хитро улыбнулся:

— Простое любопытство по отношению к красивой девушке.

Бай Ли сдержанно ответила:

— Есть западная пословица: «curiosity killed the cat».

Ци Сю прищурился, собираясь ответить, но Фикерс постучал по столу:

— Твой ход. Если не будешь внимателен, я заберу твоего ферзя.

Цзян Лань приблизилась к Бай Ли:

— Ты любишь читать? Какие книги обычно читаешь?

Бай Ли задумалась:

— «Уолден, или Жизнь в лесу» Генри Дэвида Торо и «1984» Джорджа Оруэлла.

Цзян Лань улыбнулась:

— Не ожидала, что тебе нравится «Уолден». Мне казалось, что ты читаешь что-то более академическое.

— «Уолден» дарит ощущение умиротворённой красоты. Текст спокойный и изящный, но в нём чувствуется жизненная сила.

Цзян Лань замерла, затем удивлённо сказала:

— Я не думала, что ты можешь быть такой сентиментальной. — Увидев взгляд Бай Ли, она добавила: — Я не хотела ничего плохого. Просто ты не производишь впечатления человека, склонного к проявлению эмоций, поэтому сейчас, обсуждая с тобой книгу, я немного удивлена.

Бай Ли опустила глаза, не ответив. Она не умела поддерживать беседы, к тому же сейчас ей было не до того. Она посмотрела на Цзян Лань — та казалась хрупкой девушкой, нежной и слабой. Столько пережив, она сейчас спокойно обсуждала с ней книгу. То ли этот безумный мир сделал её сильной, то ли скрыл неведомые чувства.

Цзян Лань покосилась на Исайю и, погладив подбородок, сказала:

— Истинный красавец.

— Всё прекрасное отравлено, — произнёс Чу Хань, спускаясь по лестнице. Он подошёл к Исайе, нагнулся, разглядывая его лицо: — Чем красивее вещь, тем сильнее желание её уничтожить.

Он выпрямился, сел на диван, достал из кармана пачку сигарет, закурил, сделал затяжку и, выпустив дым, обратился к Бай Ли:

— Как ты думаешь, почему этот загадочный красавчик так к тебе привязан?

Бай Ли уже была готова к расспросам, но постоянные двусмысленные намёки вызывали отторжение. Она чувствовала себя приманкой, которую вот-вот проглотят. Она знала, что Чу Хань замышляет недоброе — вернее, хочет что-то от неё узнать. Но то, что он хотел узнать, было загадкой и для неё самой. К тому же Чу Хань вызывал у неё скорее настороженность, чем доверие. Исайя тоже был для неё загадкой: его взгляд казался странным — не то восхищение, а скорее нацеленность на добычу, но без агрессии. Или как ребёнок, нашедший любимую игрушку и боящийся её потерять.

Помолчав, Бай Ли спросила в ответ:

— А ты как думаешь, почему?

Чу Хань безмятежно затянулся:

— Почему бы тебе не спросить его самого?

— Меня это не волнует. Волнует вас, — ответила Бай Ли.

Чу Хань лишь улыбнулся, не говоря ни слова. Трое рядом навострили уши. Цзян Лань незаметно отодвинулась подальше. А главный объект обсуждения сияюще смотрел на Бай Ли. Как бы она ни была невозмутима, такой пристальный взгляд заставлял её чувствовать себя неловко, но она не хотела показывать слабость перед Чу Ханем и изо всех сил делала вид, что всё в порядке.

Наконец Чу Хань небрежно усмехнулся:

— Не волнуйся. Раз я оставил его, значит, хотя бы доверяю. К тому же мы все в одной базе, товарищи по несчастью. Я не против тебя или её, просто хочется посплетничать.

Бай Ли молчала, не желая продолжать пустые разговоры с Чу Ханем. А Ци Сю, слишком увлёкшись их беседой, потерял ферзя от Фикерса. Глядя на спокойно курящего Чу Ханя, Ци Сю почему-то раздражался.

Фикерс, заметив странное выражение лица Ци Сю, спросил:

— Что-то не так?

Ци Сю криво усмехнулся:

— Просто думаю, с какой красоткой скоро проведу время.

Фикерс улыбнулся:

— Наступает время безумных развлечений.

— Каких безумных развлечений? Что весёлого? — Оу Ян сбежал с верхнего этажа, возбуждённо спрашивая: — Что-то захватывающее?

— Тебе ещё мало захватывающего? — сказала Цзян Лань.

Оу Ян скривился, видимо, вспомнив что-то неприятное:

— Это другое. Адреналин и удовольствие — разные вещи.

Цзян Лань хихикнула:

— Всё равно игра.

Оу Ян отвернулся от неё, а Фикерс объяснил:

— Вы можете оторваться в «Неспящем городе». Всего за 100 очков вознаграждения можно получить доступ ко всем развлечениям.

У Оу Яна загорелись глаза. Для такого любителя повеселиться это была отличная новость. Ему нужно было расслабиться и насладиться жизнью.

— И где этот город? Как туда попасть? — спросил Оу Ян.

Фикерс ответил:

— Выезжаем вечером вместе.

Оу Ян радостно зажмурился. Цзян Лань тоже хотела посмотреть:

— Можно с вами? Наконец-то выспалась, хочу развеяться.

Фикерс сказал:

— Конечно, для прекрасной леди — с удовольствием.

— Бай Ли, ты тоже пойдёшь? — спросила Цзян Лань. Бай Ли покачала головой — ей было неинтересно.

Чу Хань улыбнулся:

— Бай Ли, тебе стоит посмотреть. Там увидишь то, чего нет в реальном мире. К тому же там собираются люди из разных баз, можно узнать много занимательного. — Он перевёл взгляд на Исайю: — И, возможно, ты узнаешь, откуда он.

Бай Ли проследила за его взглядом. Юноша всё так же молча стоял. Она посмотрела на улыбающегося Чу Ханя и решила про себя: неважно, что он задумал. Она только что выжила в одной игре, следующие могут оказаться ещё страшнее. Придётся действовать по обстоятельствам.

— У тебя есть какие-нибудь зацепки? Что это за сектор G, о котором он говорил? — спросила Бай Ли.

Чу Хань покачал головой:

— Никогда о нём не слышал. Но здесь действительно много неизвестных мест. Возможно, он оттуда. Вопрос: почему он пришёл именно к тебе? Ты спрашивала его?

— А ты думаешь, я что-то узнала?

Чу Хань приподнял бровь:

— Это твоё дело. Тебе стоит проявить больше интереса.

Бай Ли редко позволяла себе такую усмешку:

— Но мне кажется, ты заинтересован даже больше моего.

Атмосфера накалилась. Все молча смотрели на Чу Ханя и Бай Ли. В глазах Чу Ханя мелькнула странная искра, но он тут же непринуждённо рассмеялся:

— Конечно, любопытство свойственно всем.

Бай Ли посмотрела на него мгновение, затем сказала:

— Тогда у вас с Ци Сю любопытство необычайно сильное. Он тоже «из любопытства» спрашивал то же самое. Или вы сговорились?

Чу Хань и Ци Сю быстро переглянулись. Чу Хань ответил:

— Совпадение.

— Возможно, — сказала Бай Ли.

Чу Хань не стал продолжать, встал и вышел из гостиной. Ци Сю последовал за ним. Оставшиеся трое приблизились к Бай Ли:

— О чём вы говорили загадками? Атмосфера была странная.

Бай Ли не ответила Цзян Лань, а повернулась к Исайе:

— Зачем ты пришёл ко мне?

Исайя улыбнулся:

— Исайя хотел увидеть Ли.

Бай Ли нахмурилась:

— Почему ты хотел меня увидеть?

— Просто хотел увидеть Ли.

Оу Ян заметил:

— Этот парень — просто глупец, что с него взять.

Цзян Лань и Фикерс тоже посетовали, что такой красивый юноша — с головой не в порядке. Бай Ли же удивилась: как глупец может свободно перемещаться в игре и бесшумно проникнуть на базу? Но спрашивать его бесполезно. Внезапно она поняла замысел Чу Ханя: возможно, именно поэтому он, вопреки обыкновению, оставил юношу.

Поразмыслив, Бай Ли решила пустить всё на самотёк. Какие бы цели ни преследовал Чу Хань, пока юноша не представлял угрозы, а истина рано или поздно выяснится.

Время шло незаметно. Наступила ночь. Все, кроме Лэй Цзи и Исэ, отправились в «Неспящий город».

Из окна машины открывался такой же причудливый вид, как и при их первом появлении. Улицы были полны сюрреалистических образов, словно они попали в фантастический мир, превосходящий любые воображения. Всю дорогу Оу Ян и Цзян Лань не переставали ахать. Цзян Лань увлечённо жестикулировала, обсуждая что-то с Су Цин, и та впервые за время пребывания здесь улыбнулась.

Добравшись до самого оживлённого района, все вышли из машины. Чу Хань оперся на дверцу и сказал Бай Ли и остальным:

— Я покажу вам самое популярное развлечение — «Undead Paradise» — Рай нежити.

Оу Ян подскочил:

— Что за игра? Весёлая? Название интригует.

Чу Хань загадочно улыбнулся:

— Узнаете, когда увидите. Пошли.

Все последовали за Чу Ханем к огромному высокому зданию, вершина которого, казалось, уходила в небеса. Оно сочеталось в готическом и рококо стилях, роскошно, но с оттенком жутковатой красоты. Среди окружающих ультрасовременных построек это здание с средневековым шармом создавало ощущение временного разрыва.

Внутри, в отличие от уличной разношёрстной публики, все походили на джентльменов и леди высшего света — в изысканных нарядах, кто пил, кто танцевал...

Бай Ли и остальные удивлённо оглядывались. Яркий наряд Оу Яна сразу привлёк внимание, но он лишь горделиво задрал подбородок, наслаждаясь взглядами.

Чу Хань шёл всё дальше, сворачивал в коридоры и залы, пока не остановился перед роскошной дверью. У входа стояли четверо высоких мужчин в чёрных костюмах. Как только группа приблизилась, один из них сказал:

— Прошу сначала оплатить RP.

— RP? Репутация? — прошептала Цзян Лань.

Чу Хань приложил руку к сенсору рядом с охранником, и на дисплее высветилось: «Списано 1000 RP». Затем Ци Сю, Фикерс и остальные тоже оплатили. Увидев, что Бай Ли и её спутники не двигаются, Чу Хань кивнул:

— Быстрее.

Цзян Лань спросила:

— RP — это очки вознаграждения?

Чу Хань кивнул. Они по очереди приложили руки к сенсору. Остался только Исайя — он растерянно смотрел на них. Все смотрели на него. Цзинь Хуантин спросил:

— А как быть с ним?

Чу Хань потёр подбородок. Он и правда забыл о юноше.

— Оставьте его, — сказал он, и дверь открылась. Чу Хань шагнул внутрь. Но едва он ступил за порог, как Исайя вытащил из одежды карту и приложил к сенсору. На дисплее загорелось: «VIP — бесплатный проход».

Услышав возгласы удивления, Чу Хань обернулся. Увидев это, он прищурился и долго смотрел на Исайю.

— VIP? Я здесь уже столько времени и даже не знал, что у «Undead Paradise» есть VIP-статус, — сказал Чу Хань, поглаживая подбородок и медленно приближаясь к Исайе. — Могу я взглянуть на твою карту?

Исайя отступил на несколько шагов, молча глядя на него, и крепко сжал карту в кулаке. Чу Хань приподнял бровь:

— Бай Ли, спроси его, что это за карта?

Цзинь Хуантин покосился на Чу Ханя:

— Нам обязательно обсуждать это у входа?

Чу Хань кивнул:

— Ладно, сначала войдём.

Внутри оказался длинный коридор. Чу Хань остановился и жестом велел Бай Ли спросить Исайю. Бай Ли, заметив лёгкое возбуждение в глазах Чу Ханя, удивилась и насторожилась. Подумав, она спросила:

— Не дашь мне взглянуть на твою карту?

Услышав её голос, Исайя заколебался, но через мгновение, прикусив губу, протянул карту. Бай Ли взяла её. Обычная чёрная карта с маленьким синим кристалликом. Она взглянула на Чу Ханя:

— Ты не видел такой карты?

Чу Хань всё ещё разглядывал Исайю, а Фикерс ответил:

— Никто из нас не видел, даже не слышали.

— Такая карта называется «castpoint», сокращённо CP. Это улучшенная версия «Reward points». В «Неспящем городе» это универсальный VIP-пропуск, — раздался женский голос позади них. Все обернулись и увидели девушку лет шестнадцати и высокого мрачного мужчину.

При виде девушки Бай Ли широко раскрыла глаза от изумления.

Комментарии