Трое снаружи разбежались в разные стороны с быстротой, намного превосходящей возможности их тел. Один из них, пробежав несколько десятков шагов, рухнул на землю — не споткнулся, просто от его тела отделилась волна злой энергии.
Трое снаружи разбежались в разные стороны с быстротой, намного превосходящей возможности их тел. Один из них, пробежав несколько десятков шагов, рухнул на землю — не споткнулся, просто от его тела отделилась волна злой энергии.
Просто убегаете? Вот так просто?
Просто убегаете? Вот так просто?
Цзи Юань нахмурился — он явно недооценил сдерживающую силу Техники Связывания Духа. В тот же миг он шагнул вперёд и бросился за одной из фигур, словно расстояние между ними сжалось до дюйма.
Цзи Юань нахмурился — он явно недооценил сдерживающую силу Техники Связывания Духа. В тот же миг он шагнул вперёд и бросился за одной из фигур, словно расстояние между ними сжалось до дюйма.
Он понимал, что у него нет средств поймать этих трёх демонов живьём, но всё равно решил попробовать.
Он понимал, что у него нет средств поймать этих трёх демонов живьём, но всё равно решил попробовать.
Воин, одержимый злым духом, бежал быстро, но Цзи Юань нагнал его всего за дюжину шагов. Тот нёсся впереди, точно раскаты грома, разрезающие завесу дождя, а Цзи Юань преследовал его, словно сама капля, проскальзывающая сквозь струи.
Воин, одержимый злым духом, бежал быстро, но Цзи Юань нагнал его всего за дюжину шагов. Тот нёсся впереди, точно раскаты грома, разрезающие завесу дождя, а Цзи Юань преследовал его, словно сама капля, проскальзывающая сквозь струи.
Не успел он приблизиться к монстру, как капли дождя уже выстроились вокруг него в десятки линий, образуя водяную спираль. Цзи Юань взмахнул рукавами, точно бессмертный, повелевающий стихиями, и спираль стремительно пронеслась сквозь дождь, в одно мгновение окутав воина с демонической аурой.
Не успел он приблизиться к монстру, как капли дождя уже выстроились вокруг него в десятки линий, образуя водяную спираль. Цзи Юань взмахнул рукавами, точно бессмертный, повелевающий стихиями, и спираль стремительно пронеслась сквозь дождь, в одно мгновение окутав воина с демонической аурой.
Когда водяные спирали коснулись его, они внезапно сжались, словно тугая верёвка.
Когда водяные спирали коснулись его, они внезапно сжались, словно тугая верёвка.
— Бах!
— Бах!
Воин потерял равновесие и рухнул на горную тропу, несколько раз перекатившись по инерции и разбрызгивая воду. Водяные линии опутали его, точно верёвки, не давая пошевелиться.
Воин потерял равновесие и рухнул на горную тропу, несколько раз перекатившись по инерции и разбрызгивая воду. Водяные линии опутали его, точно верёвки, не давая пошевелиться.
Поняв, что телу не выбраться, демоническая энергия внутри зашевелилась, намереваясь покинуть физическую оболочку.
Поняв, что телу не выбраться, демоническая энергия внутри зашевелилась, намереваясь покинуть физическую оболочку.
Цзи Юань устремился под дождём. Он растерялся, увидев эту сцену, но тут же обдумал свои действия и решил проверить непроверенную идею с помощью техники.
Цзи Юань устремился под дождём. Он растерялся, увидев эту сцену, но тут же обдумал свои действия и решил проверить непроверенную идею с помощью техники.
В его Указе зазвучала загадочная жёлтая энергия, которую он направил в сторону поверженного воина.
В его Указе зазвучала загадочная жёлтая энергия, которую он направил в сторону поверженного воина.
— Запечатай!
— Запечатай!
В следующий миг тело воина замерло, словно онемело. Демоническая энергия оказалась заперта внутри. Он смотрел, как Цзи Юань приближается, с ужасом в глазах.
В следующий миг тело воина замерло, словно онемело. Демоническая энергия оказалась заперта внутри. Он смотрел, как Цзи Юань приближается, с ужасом в глазах.
Неужели сработало?
Неужели сработало?
Цзи Юань почувствовал лёгкое головокружение, но даже в таком состоянии был крайне взволнован. Ну и что, что существо, которое он обездвижил, было слабым?
Цзи Юань почувствовал лёгкое головокружение, но даже в таком состоянии был крайне взволнован. Ну и что, что существо, которое он обездвижил, было слабым?
Это была техника замораживания тела! В «Ярких стратегиях» и «Историческом рассказе из-за пределов Дао» не было записей о подобных приёмах. Цзи Юань, вероятно, видел её в телесериале «Путешествие на Запад» в своей прошлой жизни[1].
Это была техника замораживания тела! В «Ярких стратегиях» и «Историческом рассказе из-за пределов Дао» не было записей о подобных приёмах. Цзи Юань, вероятно, видел её в телесериале «Путешествие на Запад» в своей прошлой жизни[1].
На самом деле он прекрасно знал, что эта странная техника совсем не похожа на те, что он помнил из прошлой жизни. Сейчас это был просто модифицированный Указ, который отрезал влияние злого духа на физическое тело и запечатывал демоническую энергию внутри.
На самом деле он прекрасно знал, что эта странная техника совсем не похожа на те, что он помнил из прошлой жизни. Сейчас это был просто модифицированный Указ, который отрезал влияние злого духа на физическое тело и запечатывал демоническую энергию внутри.
Но это всё же указало Цзи Юаню возможный путь!
Но это всё же указало Цзи Юаню возможный путь!
Оставшиеся два демона уже убежали далеко, причём основное тело, наполненное демонической энергией, взмыло в небо. Цзи Юань не мог догнать его — не мог достать. Но хотя догнать было невозможно, убить — легко.
Оставшиеся два демона уже убежали далеко, причём основное тело, наполненное демонической энергией, взмыло в небо. Цзи Юань не мог догнать его — не мог достать. Но хотя догнать было невозможно, убить — легко.
Судя по текущей ситуации, этих троих следовало назвать не демонами, а сильными и необычными злыми духами, чья демоническая энергия, по-видимому, происходила из одного источника. Поэтому не имело значения, сколько у них тел, если их запечатать хотя бы в одном.
Судя по текущей ситуации, этих троих следовало назвать не демонами, а сильными и необычными злыми духами, чья демоническая энергия, по-видимому, происходила из одного источника. Поэтому не имело значения, сколько у них тел, если их запечатать хотя бы в одном.
Цзи Юань больше не думал об этом. Он повернул голову и прошептал Мечу Зелёной Лозы:
Цзи Юань больше не думал об этом. Он повернул голову и прошептал Мечу Зелёной Лозы:
— Давай.
— Давай.
Вжух...
Вжух...
Звук вынимаемого меча сопровождался вспышкой света. В следующий миг он догнал демонического духа. Холодная вспышка разнесла существо, затем свет меча устремился в другую сторону, к горе. Ещё одно тело, быстро убегавшее с помощью техники движения, внезапно перестало двигаться и на полной скорости рухнуло на землю, проехав по камням.
Звук вынимаемого меча сопровождался вспышкой света. В следующий миг он догнал демонического духа. Холодная вспышка разнесла существо, затем свет меча устремился в другую сторону, к горе. Ещё одно тело, быстро убегавшее с помощью техники движения, внезапно перестало двигаться и на полной скорости рухнуло на землю, проехав по камням.
Через некоторое время Цзи Юань вернулся в храм, неся тело, опутанное водяными линиями. Злой дух оставался запертым внутри.
Через некоторое время Цзи Юань вернулся в храм, неся тело, опутанное водяными линиями. Злой дух оставался запертым внутри.
Туман перед воротами храма давно рассеялся, обнажая монстра в неприметной короткой мантии. У него были волосатые руки и ноги, две выпуклости на лбу и сгорбленное тело.
Туман перед воротами храма давно рассеялся, обнажая монстра в неприметной короткой мантии. У него были волосатые руки и ноги, две выпуклости на лбу и сгорбленное тело.
Монстр, стоявший у входа в горный храм, не смел даже вздохнуть, дрожа от страха. Увидев, что Цзи Юань вернулся и смотрит на него, он затаил дыхание и быстро заговорил:
Монстр, стоявший у входа в горный храм, не смел даже вздохнуть, дрожа от страха. Увидев, что Цзи Юань вернулся и смотрит на него, он затаил дыхание и быстро заговорил:
— Г-господин М-Мухуа[2], Горный Бог горы Цзяое, смиренно приветствует Бессмертного Мастера. Прошу, приказывайте!
— Г-господин М-Мухуа[2], Горный Бог горы Цзяое, смиренно приветствует Бессмертного Мастера. Прошу, приказывайте!
Говоря это, он сложил руки и поклонился в несколько нелепой позе.
Говоря это, он сложил руки и поклонился в несколько нелепой позе.
Он явно уже напугал Горного Бога, что доказывало: Техника Связывания Духа действительно работает. Цзи Юань не собирался злоупотреблять положением, поэтому бросил тело в храм и поспешно поклонился «горному богу» в ответ.
Он явно уже напугал Горного Бога, что доказывало: Техника Связывания Духа действительно работает. Цзи Юань не собирался злоупотреблять положением, поэтому бросил тело в храм и поспешно поклонился «горному богу» в ответ.
— Горный бог Гун, не нужно так церемониться. Я позволил себе пригласить тебя, потому что хочу попросить об одолжении...
— Горный бог Гун, не нужно так церемониться. Я позволил себе пригласить тебя, потому что хочу попросить об одолжении...
Говоря это, Цзи Юань указал на лежащего без сознания мальчика.
Говоря это, Цзи Юань указал на лежащего без сознания мальчика.
— Душа этого ребёнка сейчас, должно быть, бродит где-то на горе Цзяое. Возможно, за ней гонится одержимый злым духом. Я прошу тебя вернуть душу. А с тем, кто за ней гонится, будет покончено.
— Душа этого ребёнка сейчас, должно быть, бродит где-то на горе Цзяое. Возможно, за ней гонится одержимый злым духом. Я прошу тебя вернуть душу. А с тем, кто за ней гонится, будет покончено.
Едва Цзи Юань договорил, как появился Меч Зелёной Лозы, вернувшись обратно.
Едва Цзи Юань договорил, как появился Меч Зелёной Лозы, вернувшись обратно.
Хотя Горный Бог горы Цзяое не видел Меча Зелёной Лозы, он слышал звон и видел свет меча. Почувствовав бессмертный меч рядом с Цзи Юанем, он не посмел игнорировать его приказы.
Хотя Горный Бог горы Цзяое не видел Меча Зелёной Лозы, он слышал звон и видел свет меча. Почувствовав бессмертный меч рядом с Цзи Юанем, он не посмел игнорировать его приказы.
— Как прикажет Бессмертный Мастер, отправлюсь немедленно!
— Как прикажет Бессмертный Мастер, отправлюсь немедленно!
С этими словами тело монстра превратилось в туман и исчезло в горном склоне. Меч Зелёной Лозы ощутил движение энергии Горного Бога и взмыл в воздух, чтобы последовать за ним.
С этими словами тело монстра превратилось в туман и исчезло в горном склоне. Меч Зелёной Лозы ощутил движение энергии Горного Бога и взмыл в воздух, чтобы последовать за ним.
Внутри храма Мо Тун и остальные с самого начала потрясающих перемен хранили молчание, остекленевшими глазами глядя на происходящее у входа.
Внутри храма Мо Тун и остальные с самого начала потрясающих перемен хранили молчание, остекленевшими глазами глядя на происходящее у входа.
— Господин Цзи... Мы... это...
— Господин Цзи... Мы... это...
Мо Тун хотел что-то сказать, но язык у него заплетался, и он не знал, как выразить свои мысли.
Мо Тун хотел что-то сказать, но язык у него заплетался, и он не знал, как выразить свои мысли.
Разговоры были второстепенны. Самым большим потрясением для людей в храме стала сцена, где Цзи Юань призвал горного бога горы Цзяое. Даже дураку было понятно, что сегодня он встретил бессмертного. Они были взволнованы, но в то же время чувствовали растерянность.
Разговоры были второстепенны. Самым большим потрясением для людей в храме стала сцена, где Цзи Юань призвал горного бога горы Цзяое. Даже дураку было понятно, что сегодня он встретил бессмертного. Они были взволнованы, но в то же время чувствовали растерянность.
Цзи Юань просто стоял у ворот храма и смотрел на дождь. Когда он повернулся к этим людям, он решил, что ему особо нечего сказать, и просто произнёс несколько слов ободрения:
Цзи Юань просто стоял у ворот храма и смотрел на дождь. Когда он повернулся к этим людям, он решил, что ему особо нечего сказать, и просто произнёс несколько слов ободрения:
— Горный бог вернёт душу вашего молодого господина. Не волнуйтесь, подождите немного.
— Горный бог вернёт душу вашего молодого господина. Не волнуйтесь, подождите немного.
Услышав это, несколько человек непроизвольно снова взглянули на статую Горного Бога в храме. Хотя явившийся «горный бог» немного отличался от статуи, в целом они были весьма похожи.
Услышав это, несколько человек непроизвольно снова взглянули на статую Горного Бога в храме. Хотя явившийся «горный бог» немного отличался от статуи, в целом они были весьма похожи.
Тут Мо Тун и остальные наконец немного успокоились. Кроме одной женщины, которая крепко держала ребёнка и не могла встать, все остальные поднялись и поклонились Цзи Юаню в знак благодарности.
Тут Мо Тун и остальные наконец немного успокоились. Кроме одной женщины, которая крепко держала ребёнка и не могла встать, все остальные поднялись и поклонились Цзи Юаню в знак благодарности.
На горе Цзяое душа семи-восьмилетнего мальчика металась по склону, а воин с ловкими движениями гнался за ней. Всё его тело было окутано густой чёрной энергией. Даже глазницы стали кромешно-чёрными — темнее и страшнее самой ночи.
На горе Цзяое душа семи-восьмилетнего мальчика металась по склону, а воин с ловкими движениями гнался за ней. Всё его тело было окутано густой чёрной энергией. Даже глазницы стали кромешно-чёрными — темнее и страшнее самой ночи.
— Ты хорошо бегаешь, мальчик, но не думай, что сможешь убежать. Скоро твоё тело поймают. Даже если ты откажешься от него и станешь блуждающим призраком, мы всё равно достанем твою душу!
— Ты хорошо бегаешь, мальчик, но не думай, что сможешь убежать. Скоро твоё тело поймают. Даже если ты откажешься от него и станешь блуждающим призраком, мы всё равно достанем твою душу!
— Не гонись за мной, не гонись! Я не хочу быть блуждающим призраком! Не хочу! А-а-а!
— Не гонись за мной, не гонись! Я не хочу быть блуждающим призраком! Не хочу! А-а-а!
Душа мальчика кричала на бегу. И вдруг, прямо перед ним, возникла сгорбленная фигура, похожая на монстра.
Душа мальчика кричала на бегу. И вдруг, прямо перед ним, возникла сгорбленная фигура, похожая на монстра.
— А-а-а-а! Монстр!
— А-а-а-а! Монстр!
Хотя преследовавшее его существо не походило ни на призрака, ни на человека, в глазах ребёнка оно всё равно выглядело как человек. А то, что возникло перед ним, было настоящим монстром — и это пугало до полусмерти.
Хотя преследовавшее его существо не походило ни на призрака, ни на человека, в глазах ребёнка оно всё равно выглядело как человек. А то, что возникло перед ним, было настоящим монстром — и это пугало до полусмерти.
Горный бог горы Цзяое взглянул в сторону и увидел вспышку меча. Воин, гнавшийся за душой, рухнул с ветки, на которой балансировал, готовясь к прыжку. Монстр сглотнул и поспешил догнать душу ребёнка.
Горный бог горы Цзяое взглянул в сторону и увидел вспышку меча. Воин, гнавшийся за душой, рухнул с ветки, на которой балансировал, готовясь к прыжку. Монстр сглотнул и поспешил догнать душу ребёнка.
— Не бойся, дитя. Я горный бог горы Цзяое. Я пришёл за тобой.
— Не бойся, дитя. Я горный бог горы Цзяое. Я пришёл за тобой.
— Ты монстр!!!
— Ты монстр!!!
Ребёнок не собирался успокаиваться.
Ребёнок не собирался успокаиваться.
[1] «Путешествие на Запад» — классический китайский роман XVI века, многократно экранизированный. Цзи Юань, вероятно, имеет в виду телесериал 1986 года, который побил рекорды телевизионных рейтингов.
[1] «Путешествие на Запад» — классический китайский роман XVI века, многократно экранизированный. Цзи Юань, вероятно, имеет в виду телесериал 1986 года, который побил рекорды телевизионных рейтингов.
[2] В оригинале имитация заикания с повторяющимся слогом.
[2] В оригинале имитация заикания с повторяющимся слогом.

Комментарии

Загрузка...