В главном зале дома Чжэн сидел Чжэн Фа напротив молодой женщины с ледяным лицом, всё ещё пытаясь осмыслить её странное увлечение математическими задачами.
Последний раз слышать, как кто-то предлагает решать задачи для развлечения, доводилось во время напутствия перед каникулами в современном мире. Учитель математики вошёл со стопкой контрольных работ, доходившей ему до пояса, и сказал нечто подобно абсурдное:
«Если заскучаете во время выходных, можете расслабитьсяひと набором математических задач.»
Никто в классе не понял логики этих слов, и каждый ученик тихо задался вопросом: если я хочу расслабиться, зачем мне мучить себя математикой?
Но здесь, в другом мире, Чжэн Фа нашёл единомышленника того учителя.
Не в силах побороть любопытство, он спросил: — Что же привлекательного в решении задач?
Женщина подняла взгляд, словно никогда не задавалась этим вопросом. Спустя мгновение ответила: — Может, потому что они сложные?
— Значит, всё, что сложно, для вас забавно?
— Не так уж много по-настоящему сложных вещей в этом мире, не так ли?
Перед её серьёзным выражением Чжэн Фа растерялся. Все, что он мог — криво улыбнуться с неохотным восхищением.
Женщина подняла правую руку, где белый нефритовый браслет мерцал слабым мистическим светом, и свиток длиной с предплечье появился в её руке.
Артефакт хранения?
Чжэн Фа вспомнил огромную цинлуань, затмившую небо ранее. Ясно, что она была спутницей старшей барышни рода Чжао: у барышни увлечения не связаны с математикой, а скорее с боевыми искусствами. Или так говорил седьмой молодой господин.
— Ваша книга, — сказала женщина, кивая на «Среднюю школьную математику», — предназначена для проверки таланта к талисманам, не так ли? Многие мастера талисманов начинают с оценки математических способностей учеников. Мой мастер дал мне математическую книгу в детстве, и лишь после того, как я решила каждую задачу в ней, он принял меня в ученики.
... Кто-то украл мой метод отсеивания мозгов!
Это имело смысл. В этом мире не было современной математики, но его учёные явно понимали связь между математической способностью и овладением талисманами.
Положив свиток на стол, женщина развернула его, обнажая чистую поверхность. — Разумеется, мой мастер позднее признал, что это было лишь формальностью — он бы принял меня, даже если бы я не решила задачи. Но мне было весело, поэтому даже после вступления в наставничество я продолжала решать математические задачи.
С лёгким прикосновением пальца на свитке появилась задача. — Я даже: заказала этот артефакт, чтобы собирать интересные задачи.
Она заказала индивидуальный артефакт просто для этого? Чжэн Фа был ошеломлён.
— Я прочитала все математические книги в нашей секте и перерыла древние тексты в поисках новых. Теперь я решила их все и не встречала сложной задачи годами. — Глаза её заблестели волнением. — Задачи в вашей книге не особенно трудны, но уникальны и интересны. Есть ли более сложные?
Чжэн Фа не мог понять, как кто-то может сказать, что решил все математические книги, безпримеси иронии.
Ясно, что в этом мире были свои математические вундеркинды, и эта женщина — одна из них. Писать «Среднюю школьную математику», Чжэн Фа намеренно избегал аксиоматической структуры современной математики, но следов её неизбежно оставалось.
Вероятно, это её «заинтриговало».
Видя колебание Чжэн Фа, она великодушно предложила: — Я могу обменять ваши задачи на другие, сложные.
Кому нужен такой обмен?
Взвесив её явный статус культиватора, её настойчивость и пугающую страсть к математике, Чжэн Фа в итоге уступил.
— Я помню несколько задач. Не знаю, видели ли вы их раньше.
Он записал простую задачу на пропуск из недавнего малого экзамена.
Женщина пристально изучила задачу, брови её нахмурились. — Это сложнее, чем задачи в книге.
Несмотря на слова, глаза её заблестели хищным волнением.
После времени, потраченного на одну палочку благовоний, она решила задачу.
Метод её не был стандартным, но ответ оказался верным, что доказывало: она использовала математические знания этого мира для решения.
Как только закончила, глаза узко сощурились с удовольствием, на её губах появилась едва заметная улыбка, словно она наслаждалась редким лакомством.
— Верно? — спросила она.
— Да, — подтвердил Чжэн Фа.
— Дайте более сложную!
— ...
Он записал ещё одну задачу.
— Ещё!
— ...
— Лишь одну последнюю!
— ...
— Ещё!
Перед её неутолимыми требованиями Чжэн Фа массировал виски; разум его казался полностью опустошённым.
Впервые он встретил человека, который мог исчерпывать других, как зависимый!
...
Тем временем старшая барышня рода Чжао, нанеся визит матери, ворвалась во двор седьмого молодого господина.
— Чжао Цзинфань!
С силой распахнув дверь кабинета, она закричала.
Из-за стола поднялась взлохмаченная голова пустым выражением.
— Где Чжао Цзинфань? — потребовала она.
— Сестра?
— Кто ты? — спросила она, прищурившись на в редко знакомое лицо. -> let's replace "редко" only -> "едва"old: редкоnew: едваpath ... знакомое лицо. — Что с тобой приключилось?
— Сестра! Ты наконец здесь! — седьмой молодой господин бросился к ней, схватив её за руку, и расплакался. — Я кричал тебе раньше! Почему ты не ответила?
Нахмурившись, она отстранила его заплаканное лицо одной рукой, явно не желая, чтобы тот портил её одежду.
Осмотрев его, она нахмурилась. — Ты и впрямь мой брат?
— Конечно! За все эти годы ты забыла моё лицо?
— Такое уродливое лицо я узнаю где угодно, — возразила она, взглядывая на стол, заваленный схемами талисманов. — Но я никогда не видела тебя таким прилежным.
Лицо молодого господина скривилось ещё больше. — Сестра! Я умолял тебя спасти меня, а ты явилась только сейчас! — он рыдал. — Чжэн Фа заставлял меня учить схемы с материнской лозой! Если бы ты пришла ещё позже, я бы → deleteold either -> empty умер, or с ума сошёл!
Старшая барышня с сожалением вздохнула. — Если бы я знала...
— Пришла бы ты раньше, чтобы спасти меня? — спросил он с надеждой.
— Осталась бы я в секте Цинму ещё на несколько дней, — ответила она, похлопывая его по плечу сочувственно. — Мама называла Чжэн Фа талантом, а теперь я ей верю. Он послужил нашей семье великой службой — заслуживает награды!
Седьмой молодой господин: «???»
— Хватит о Чжэн Фа, — отмахнулась она. — Я привезла старшую сестру Чжан, чтобы она обучила тебя талисманам. Она мастер в этом деле, так что слушайся её внимательно в ближайшие два месяца!
— Мастер? — молодой господин посмотрел на незаконченные схемы на столе. — А... как же они?
— Забудь о них! — она махнула рукой. — Под руководством старшей сестры Чжан ты днесь будешь совершенствоваться быстрее, чем когда-либо!
— Ты имеешь в виду... мне больше не понадобится Чжэн Фа?
— Точно! — весело ответила она. — Ты наконец-то вырвешься из этой муки. Разве не чудесно?
— Я не пойду! — вдруг объявил он.
— ...

Комментарии

Загрузка...