ТОЧКА ЗРЕНИЯ
ПИКА ТАНИС ТОН-ТЕКИН
ДВЕ ДЕВУШКИ ШЛИ ПО КОРИДОРУ, вдоль которого через каждые десять футов стояли двери. Жозе резко обернулась.
— Это комнаты для трофеев, — объяснила она. — Тесновато, знаю.
— Хм... — пробормотала Пика.
Похоже, изначально эти комнаты предназначались для солдат, а позже их переделали под трофеи. Как и сказала Жозе, внутри было тесно: места почти ни на что, кроме кровати, не оставалось. И всё же каждому трофею выделяли отдельную комнату — это было лучше, чем у орков-техников: тем приходилось всем вместе ютиться в одном огромном помещении почти без личного пространства. Впрочем, если вспомнить, для чего использовали этих трофеев, становилось понятно, почему им предоставили такую роскошь, как уединение.
— Наверное, своя комната всё-таки немного успокаивает, — пробормотала Пика, с любопытством оглядываясь.
Но отдельная комната вовсе не означала, что этих женщин почитали или хорошо с ними обращались. Коридоры орков-техников были едва ли не завалены вещами, а Трофейная улица, напротив, выглядела настолько пустой и безжизненной, что навевала одиночество. Пусть контейнеры и картонные коробки в проходах у орков-техников хранили дешёвые или некачественные товары, на нищей Трофейной улице не было даже этого.
— Пика, как зовут орка, который тебя захватил? — спросила Жозе.
— Э-э... — запнулась Пика.
Принцесса увлечённо рассматривала окрестности и сравнивала две нижние ступени в иерархии своего клана, поэтому внезапный вопрос застал её врасплох. Никто её не захватывал. Ответить ей было нечего. На миг Пика подумала назвать Карца, но решила, что это уже будет слишком.
— Н-не знаю! — заявила Пика.
— Что? Тебя схватил орк, который даже имени своего не назвал? — переспросила Жозе.
— Ага! — бодро ответила Пика и кивнула.
Жозе застонала и взъерошила розовые волосы.
— Проклятые свиньи! — выплюнула Жозе. — Как можно быть такими безответственными?! За кого они вообще людей держат?! Да, я знаю, им на нас плевать, но чёрт возьми!
Жозе с огнём в глазах вскинула голову, а затем уставилась Пике прямо в лицо. Казалось, она сердито смотрит на принцессу, и та слегка отшатнулась, когда Жозе схватила её за руки.
— Ну и ладно! — сказала Жозе. — У нас есть свой план! Пошли!
— Х-хорошо, — запнулась Пика.
Жозе исполнилась решимости, потянула Пику за собой и побежала. Девушки выскочили из жилого района и устремились к внешней части корабля, ближе к корпусу.
Всю жизнь Пика заставляла окружающих подчиняться её прихотям. Теперь же кто-то другой так напористо распоряжался ею — опыт оказался непривычным и чрезвычайно любопытным. Её Высочество втайне даже предвкушала, куда Жозе её приведёт.
ТОЧКА ЗРЕНИЯ
ЖОЗЕ, ТРОФЕЙ КЛАНА ТОН-ТЕКИН
ПОКА ЖОЗЕ ТАЩИЛА ПИКУ ЗА СОБОЙ, землянка не переставала поражаться красоте юной девушки. Кожа у Пики была светлой и чистой. Длинные серебряные волосы с розоватым отливом придавали ей загадочный вид. Она походила на хрупкое величественное существо из мифа или легенды, ожившее наяву. Большие золотистые глаза с кошачьими зрачками сияли любопытством и детской невинностью. Несмотря на юный возраст, телосложение у неё было необычно зрелым. Красный скафандр, сшитый по росту, оказался тесен в груди и плотно облегал остальное тело. Детская невинность странным образом сочеталась в ней с несоразмерно взрослой внешностью, создавая красоту, редкую даже для целой галактики.
Красота Пики, рано сформировавшаяся фигура и детские повадки легко могли привлечь людей определённого склада, и Жозе не сомневалась, что ДНК девушки специально изменили ради такого результата. Это её не удивляло: её старшая — в каком-то смысле даже начальница — тоже принадлежала к усовершенствованной расе, только к другой. Ей стало жаль маленькую Пику, словно нарочно созданную, чтобы нравиться противоположному полу, а затем превращённую в игрушку. Более того, это приводило Жозе в ярость. Однако её праведный гнев основывался на ошибочном представлении о происхождении и положении Пики.
— Сюда, — позвала Жозе.
Она привела Пику в складское помещение у края Трофейной улицы. Просторную комнату разделили на личные уголки кусками ткани, перекинутыми через верёвки. Всё это напоминало убежище, куда люди прячутся во время бедствия. В отличие от безжизненных личных комнат трофеев, здесь воздух словно пропитался усталостью и нищетой.
— Где я? — спросила Пика.
— В логове брошенных, — ответила Жозе.
— Брошенных? — Пика в недоумении склонила голову набок.
— Эти тупые орки похитили нас, а потом погибли на поле боя! — с негодованием выплюнула Жозе. — Теперь нам некуда идти, и все про нас забыли! Из-за них!
За занавесями зашуршало: крики Жозе услышали остальные. Несколько женщин выглянули посмотреть, кто поднял шум. Все они казались обнищавшими, словно свет жизни в их глазах быстро угасал.
— Замолчи, Жозе, — бросила одна.
— Не ори об этом во всё горло. Мы и так знаем, что нас бросили. Не напоминай. От этого внутри становится совсем пусто, — добавила другая.
— Новенькая? — спросила третья. — Совсем ещё юная. Жалко её.
Все женщины говорили вяло и подавленно. Жозе тяжело вздохнула.
— Как видишь, это помойка для таких неудачниц, как мы, — сказала она. — Здесь тот невоспитанный кабан, который тебя похитил и даже не представился, никогда тебя не найдёт.
— А, понятно, — сказала Пика.
Пика лишь растерянно моргнула золотистыми глазами в ответ на заботливые слова Жозе. Принцесса орков выглядела невинной и будто не понимала всей тяжести своего положения, отчего Жозе жалела её ещё сильнее. На самом деле всё обстояло совсем иначе. Напористость Жозе выбила Пику из колеи. Принцесса никогда прежде не оказывалась в положении, когда кто-то другой брал на себя инициативу, и теперь не знала, что делать, кроме как идти следом. Она не представляла, как вежливо выйти из этой ситуации. Пика чувствовала, что Жозе действует от чистого сердца, и потому отказаться от совершенно ненужной помощи было ещё труднее.
Привычку вмешиваться в чужие дела Жозе переняла у женщин постарше из Дотонбори, на родной планете за много световых лет отсюда. Она была той ещё хлопотуньей. После нескольких мгновений молчания Жозе заметила разрыв на рукаве пончо Пики.
— У тебя одежда порвалась, — сказала Жозе. — Иди сюда, я заштопаю.
Она отвела Пику в свободный угол в глубине складского помещения и, порывшись в своём скафандре, достала швейный набор.
— Давай пончо, — велела Жозе.
— Хорошо, — ответила Пика.
Принцесса отдала ей пончо, и Жозе в мгновение ока зашила разрыв. Она работала так ловко, что Пика удивлённо распахнула глаза.
— Как здорово у тебя получается! — воскликнула принцесса.
— Ещё бы. Я этим дома на жизнь зарабатывала, — ответила Жозе с гордой улыбкой, продолжая ловко водить иглой по ткани. Закончив, она умело завязала узелок.
— Вот, готово, — сказала она. — Извини, нитки у меня были только чёрные.
— Ничего страшного, — ответила Пика. — Спасибо!
Принцесса встряхнула пончо и внимательно осмотрела шов. По белой ткани будто пробежала чёрная молния, придав прежде простому пончо особое очарование.
— Очень красиво, — пробормотала она. — Здорово выглядит!
— Будь у меня нитки других цветов, я бы сделала шов понаряднее, но... — с натянутой улыбкой ответила Жозе. Она убрала иглу обратно в футляр и указала в глубину склада, на отгороженный верёвкой участок.
— Там сзади есть место, — сказала она. — Располагайся как хочешь. Одеяла тоже найдутся, правда, старенькие.
Пику проводили на свободное место, где она могла отдохнуть. Принцесса с любопытством схватила сложенное одеяло. Стоило ей его развернуть, как во все стороны взметнулась пыль, и Пика закашлялась.
— Как же тут пыльно! — выдохнула она.
Несмотря на кашель, Пике явно было весело, и Жозе посмотрела на неё с раздражённым недоумением.
— Нам не хватает электричества даже на уборку, — ответила женщина.
— С вами настолько ужасно обращаются? — спросила Пика. Весёлость мгновенно сменилась суровостью: принцесса нахмурилась, но Жозе эта перемена, похоже, не слишком обеспокоила.
— Я же сказала: нас бросили, — ответила Жозе и равнодушно пожала плечами. — Брошенным вещам в лучшем случае достаются жалкие объедки. Но в том, что орки нас не замечают, есть и хорошая сторона: пока прячешься здесь, ты в безопасности.
— Спрятаться? — переспросила Пика.
— На Трофейную улицу ходят только орки, у которых есть трофеи. Но когда наши поганые хозяева умирают, за нами больше никто не приходит — о нас напрочь забывают, к добру это или к худу. Останешься здесь с нами — и орки на тебя не позарятся, понимаешь, о чём я.
Пика обеспокоенно посмотрела на неё, склонив голову набок.
— Но тогда... вы не сможете родить детей.
— И хорошо.
— Разве вы не хотите ребёнка от воина-орка? — Пика спрашивала из искреннего любопытства и не понимала, насколько чудовищно бестактно это звучало.
— Конечно нет! — Жозе не удержалась и повысила голос.
Остальные женщины, прежде не проявлявшие к новенькой никакого интереса, стали вторить Жозе, выплёскивая ту же ненависть.
— Единственное хорошее, что случилось со мной после прибытия сюда, — этот тупой кабан сдох! — выплюнула одна.
— Я больше не хочу боли. Не хочу, чтобы со мной снова происходило что-то страшное, — простонала другая.
— Я больше никогда не хочу видеть, как у меня между ног появляется поросёнок... — прорычала третья.
— Понятно... — пробормотала Пика.
Услышав, сколько ярости, ужаса и обиды таили в себе эти женщины, Пика могла лишь стоять в оцепенении. Пика уже шевельнула красивыми губами, собираясь задать следующий вопрос, как одна из занавесей отдёрнулась и из-за неё показалась ещё одна женщина.
— Что за шум? — спросила она.
Голос у неё был высокий, а говорила она с лёгкой шепелявостью. Женщина была миниатюрной, намного ниже Пики, худощавой и почти без округлостей. На ней был тонкий пилотский скафандр, плотно облегавший тело и подчёркивавший те скромные изгибы, что у неё имелись.
— С возвращением, босс, — сказала Жозе и при виде знакомой женщины заметно успокоилась.
— Босс? — переспросила Пика. В её золотистых глазах блеснуло недоумение.
— Ага, это наш босс, госпожа Нокко, — с гордостью представила её Жозе. — Можно сказать, она наш телохранитель.
— Какой из меня телохранитель? Я ничего особенного, — ответила Нокко. — Я всего лишь фубит: не расцвела сияющей звездой и не превратилась в космический мусор. Я просто отброс, оставшийся позади.
Она говорила очень мудро и спокойно — разительный контраст с её детской внешностью. Нокко подняла взгляд на красивую девушку, которая была немного выше неё.
— Ты новенькая? — спросила Нокко. — Как тебя зовут?
— Пика, — ответила принцесса.
— Понятно. — Нокко коротко кивнула, когда девушка послушно ответила. — Нашла. — Фубит глубоко вдохнула и закричала во всё горло. Трудно было поверить, что она способна на такой громкий голос. — Фирен! Я её нашла!
— Вот ты где! — проревел Фирен.
Женщины редко слышали возле складского помещения грубый, сердитый голос орка-рыцаря и в ужасе закричали. Лицо Жозе застыло, когда она услышала приближающиеся тяжёлые шаги орка-рыцаря.
— Уф... Фирен, — недовольно пробормотала Пика. — Погоди, ты его трофей? — Она нахмурилась и повернулась к Нокко, но та покачала головой.
— Нет, принцесса, — ответила Нокко. — Я не его трофей. Я его опекун.
— Б-босс! Как вы могли?! — вскричала Жозе. — Вы нас сдали?! — Она загнала предавшую их женщину в угол.
На милом лице Нокко проступила мрачная тревога.
— Строго говоря, я вас не продала, ведь ничего не получила взамен, — сказала она. — Просто он для меня важнее всего — важнее вас. Простите.
— Предательница! — крикнула Жозе. Она схватила Пику за руку и резко развернулась, собираясь бежать, но Нокко внезапно возникла у них на пути. Можно было почти поклясться, что фубит телепортировалась.
— Нет. Будьте паиньками и дайте себя поймать, — сказала Нокко.
— Ни за что! — ответила Пика. До сих пор юная девушка просто плыла по течению, но теперь её руки метнулись быстрее молнии. Она метнула пыльное одеяло, словно набрасывая сеть, и Нокко инстинктивно отскочила. Пика не упустила шанс: потянула Жозе за собой и бросилась прочь.
— Ого... А она хороша, — пробормотала Нокко.
Фубит попыталась броситься в погоню, но быстро сдалась и почесала кончиками пальцев короткие рыжие волосы. Фубиты славились высокой подвижностью, однако из-за короткого шага им было трудно быстро сокращать расстояние. К тому же Пика отлично воспользовалась толстым одеялом. Оно легко могло опутать маленькую фубит, поэтому Нокко ничего не оставалось, кроме как уклониться.
— Принцесса вроде неё наверняка никогда не бывала в бою, — пробормотала Нокко. — И всё же... инстинкты у неё отменные.

Комментарии

Загрузка...