На следующий день, как и ожидалось, Линь Ми и след простыл. Зато Сюй Шифань и Ду Жо прибежали к ней. Сюй Шифань рассказала, что Джон и Су Нянь отлично поладили и с самого утра отправились на горнолыжный курорт. Ду Жо же, надув губы, пожаловалась, что Хэ Циньшэн, стоит ему оказаться в компании своих дружков-гуляк, сразу теряет голову: вчера напился до беспамятства, а теперь до сих пор отсыпается в номере.
Все трое были новичками в лыжном спорте, поэтому наняли инструктора. Катание на лыжах оказалось делом захватывающим: под синим небом воздух был чист, а мир, укрытый белоснежным снегом, казался ослепительно чистым. Поучившись пару-тройку часов, подруги начали тренироваться самостоятельно, без конца дурачась и заливаясь смехом.
Целых два дня Чэн Сивэй не видела Су Нянь, зато постоянно слушала Линь Ми, которая с восторгом описывала, как круто он катается, какая у него красивая осанка и мастерская техника — казалось, она готова вознести его до небес.
Наступило восемнадцатое число. Чэн Сивэй помнила, что это день рождения Су Нянь, поэтому приглядывалась к окружающим, но его по-прежнему нигде не было видно.
Зато Ду Жо в этот день выглядела подавленной, а её глаза немного опухли. Когда тренер ушёл, Чэн Сивэй спросила её: Что с тобой сегодня? Вчера поссорилась с Хэ Циньшэном?
Ду Жо нахмурилась и вздохнула: Да нет, просто он вчера внезапно заявил, что друзья в Швейцарии пригласили его на встречу, и настоял на том, чтобы сорваться туда посреди ночи. Я разволновалась и почти не спала.
Чэн Сивэй услышала это и тоже нахмурилась.
Увидев её гримасу, Ду Жо рассмеялась: Да всё со мной нормально, не переживай ты так! — с этими словами она зачерпнула горсть снега и залепила лицо Чэн Сивэй.
Та от холода вздрогнула: Ду Жо!
Не успела она договорить, как Сюй Шифань бросила снежок в Ду Жо: Смеешь обижать мою Сиси? Получай!
Ду Жо со смехом слепила снежок и кинула в ответ: Кто сказал, что она твоя Сиси? Она моя!
Чэн Сивэй с радостью ждала начала их «войны», но тут обе подруги перевели взгляд на неё: Чэн Сивэй! Ах ты ветреная предательница, легко забывающая старое ради нового!
С этими словами они обе набросились на неё, и все трое покатились по снегу, смеясь и толкаясь.
Неподалёку Лу Цыхэн наблюдал за этой сценой, и уголки его губ слегка приподнялись.
Стоявший рядом Шэнь Хао похлопал его по плечу: Брат, я перед тобой виноват! Если бы я тогда не перебрал, ты бы не пропустил свидание. Кто знает, может сейчас...
Лу Цыхэн одним взглядом прервал его слова: Если мы братья, зачем говорить такое?
Шэнь Хао почувствовал ещё больший стыд. Глядя, как тот снова смотрит на Чэн Сивэй, он вздохнул: Смотри, у тебя глаза сияют, когда ты на неё глядишь. Может, мне пойти и всё ей объяснить?
Лу Цыхэн лишь покачал головой и улыбнулся: Это не мои глаза сияют, это она сама светится.
Зимний день был коротким: не прошло и четырёх часов дня, как стемнело. Ду Жо, пребывая не в духе, рано ушла. Чэн Сивэй ещё немного поболтала с Сюй Шифань, и они, потирая замёрзшие руки, направились обратно. Как только они подошли к дверям отеля, то увидели, что Джон и Су Нянь смотрят прямо на них.
Оба были невероятно хороши собой, и стоило им встать у входа, как посетители отеля то и дело оглядывались на них.
Сюй Шифань быстро подошла к Джону, они обнялись, а затем, попрощавшись с Чэн Сивэй и Су Нянь, ушли. Чэн Сивэй не видела Су Нянь несколько дней, и теперь, заметив его в стильной повседневной одежде, стоящего с прямой осанкой, она на мгновение застыла.
Ты меня искал? — подойдя ближе, спросила она и хихикнула.
Су Нянь приподнял веки и окинул её взглядом с ног до головы. Чэн Сивэй сразу поняла, что он недоволен её нарядом — но на улице ведь холодно, как же обойтись без пуховика?
Су Нянь прищурился: Чэн Сивэй, ты всё ещё должна мне два обеда, верно?
Чэн Сивэй с готовностью согласилась: Хорошо, сегодня угощаю! Чего хочешь поесть?
Услышав это, Су Нянь молча зашагал вперёд.
Эй... подожди, дай мне переодеться... — Чэн Сивэй догнала его. — Кажется, поблизости нет ничего вкусного.
Швейцарская кухня... она по правде была и дорогой, и невкусной. Чэн Сивэй ела её три дня и уже была на грани.
Что ты хочешь? — Су Нянь обернулся и бросил на неё взгляд.
Чэн Сивэй, идя следом, задумалась и сказала: Сырное фондю? Кажется, это очень известное блюдо.
Су Нянь приподнял бровь: Ты уверена?
Чэн Сивэй закивала. Пусть будет оно, вроде бы дороговато, но она обещала накормить Су Нянь чем-то особенным. К тому же у него сегодня день рождения, восемнадцать лет — не шутки, можно позволить себе роскошь.
Стоило им отойти недалеко, как на дороге остановилась машина. Водитель вежливо вышел и открыл перед ними дверь.
Чэн Сивэй не ожидала, что будет машина, и спросила: У тебя здесь тоже есть друзья?
Су Нянь не ответил, обронил пару слов водителю, и машина тронулась.
Чэн Сивэй изумлённо посмотрела на него: Ты... ты что, ещё и по-немецки говоришь?
Су Нянь снова проигнорировал её и закрыл глаза, чтобы отдохнуть. Чэн Сивэй молча прижалась к окну, любуясь заснеженным пейзажем. Ну почему между людьми такая огромная разница...
В итоге они остановились у оживлённого ресторана. Достаточно большой и шумный, он располагался на открытом воздухе, но был обставлен обогревателями. Как только они вошли, их окутало теплом, а официанты предложили пледы и грелки для рук — очень заботливо.
Чэн Сивэй заказала сет из сырного фондю на двоих и два бокала вина. Как только принесли напитки, она подняла бокал: С днём рождения!
Су Нянь внезапно замер.
Чэн Сивэй склонила голову набок и улыбнулась: Ты же сам говорил в прошлом году, неужели думал, что я забуду?
Взгляд Су Нянь смягчился, он поднял бокал и чокнулся с ней.
Принесли фондю, официант поставил тарелку с хлебом и мешочек с мелким картофелем. Чэн Сивэй, вдыхая манящий аромат, с нетерпением предвкушала трапезу.
Су Нянь уже орудовал ножом и вилкой — даже то, как он резал хлеб и картофель, выглядело невероятно элегантно. Чэн Сивэй последовала его примеру, макая кусочки в расплавленный сыр. Она ела хлеб с картошкой, но через пару минут пресытилась и проворчала: Почему до сих пор не несут основные блюда?
Су Нянь будто заранее знал, что она так скажет. Разрезая хлеб, он приподнял уголок губ: Посмотри, что едят за другими столиками.
Чэн Сивэй вытянула шею.
Всё вокруг... только хлеб и картошка...
Су Нянь... — понизив голос, жалобно спросила она, — неужели швейцарское фондю состоит только из хлеба и картошки? В нём нет мяса?
Это разве не фондю? Кто вообще слышал, чтобы в фондю макали только хлеб и картошку?
Су Нянь с улыбкой посмотрел на неё, всем видом выражая: А ты как думала?
О-о-о... не надо так, я хочу мяса...
Чэн Сивэй не сдавалась и снова подозвала официанта, чтобы взять меню, но выяснилось, что это заведение специализируется только на фондю, и никаких других блюд там нет.
Что ещё сильнее ранило сердце Чэн Сивэй, так это цена сета — более сотни евро, что в пересчёте на юани выходило за тысячу. Получается, сегодня она ест картошку с хлебом на тысячу с лишним...
В итоге Чэн Сивэй выпила лишь своё вино. Как говорится, с горя можно и напиться. После бокала вина все её сожаления о мясе и потраченных деньгах испарились. По дороге обратно она без умолку болтала с Су Нянь:
Су Нянь, Линь Ми сказала, что ты в детстве жил в Швейцарии, это правда?
Угу.
И немецкий ты выучил здесь?
Угу.
Ты правда учишься всему подряд?
Угу.
Су Нянь, ты раньше всегда справлял дни рождения один?
Угу.
Тебе не было одиноко?
К концу пути Чэн Сивэй уже не помнила, о чём спрашивала и что отвечал Су Нянь. Она лишь знала, что уснула в машине, а когда проснулась, то обнаружила, что прислонилась к Су Нянь, укрытая его курткой. Когда же она окончательно пришла в себя, то поняла, что он уже доставил её в номер.
Линь Ми в комнате не было. Чэн Сивэй налила себе воды и уже собиралась выпроводить Су Нянь, как телефон завибрировал.
Сообщение от Лу Цыхэна: В холле отеля, мне нужно с тобой поговорить, жду.
Чэн Сивэй невольно вздохнула. Подумав, она решила, что, возможно, он не смог смириться с тем, что не объяснился за прошлый срыв свидания. Она всё же решила спуститься и прояснить всё окончательно, поэтому сказала Су Нянь: Может, ты вернёшься к себе? Мне нужно выйти по делу.
Су Нянь стоял в стороне и разглядывал её багаж, который она успела разворотить.
О, точно! — Чэн Сивэй подбежала к чемодану и достала кашемировый шарф. — Твой подарок на день рождения!
Она улыбнулась и протянула его Су Нянь. На щеках, разгорячённых вином, играл милый румянец, глаза под светом ламп ярко блестели, а от её искренней улыбки она выглядела ещё очаровательнее.
Взгляд Су Нянь потемнел, он посмотрел на неё и подошёл ближе.
Видя, что он приближается, Чэн Сивэй сама накинула ему шарф и легонько подтолкнула к выходу: Давай, иди, мне как раз нужно идти.
Су Нянь явно не обрадовался тому, что его выпроваживают: Кто тебя ищет?
Чэн Сивэй повязала свой шарф: Лу Цыхэн.
Су Нянь нахмурился.
Заметив, что он стоит неподвижно, она поторопила его: Он ждёт меня внизу, иди уже.
Но Су Нянь вместо этого сел на её кровать, закинул ногу на ногу и, сохраняя спокойное, невозмутимое выражение лица, заявил: Чэн Сивэй, не пойдёшь.
Ты чего опять? — Чэн Сивэй показалось, что он ведёт себя странно. — Я просто спущусь, поговорю с ним пару минут, тебе это ничем не повредит. Почему ты так невзлюбил Лу Цыхэна?
Су Нянь промолчал, но и с места не сдвинулся.
Чэн Сивэй нахмурилась: Ладно, сиди здесь, скоро Линь Ми должна вернуться, а я пойду.
Она развернулась и хотела уйти, но не успела дойти до двери, как её схватили и прижали к стене.
Су Нянь навис над ней, преграждая путь всем телом. Его силы хватило, чтобы полностью обездвижить её. Его красивое лицо оказалось совсем близко, и он, чеканя каждое слово, прошептал ей на ухо: Чэн Сивэй, я сказал: не. пойдёшь.
Чэн Сивэй остолбенела от такого напора и заворожённо смотрела на него.
Знакомое лицо, но в нём читались совершенно незнакомые эмоции.
Я... я просто схожу, скажу ему пару слов... — прошептала она едва слышно.
Су Нянь приподнял бровь и с усмешкой бросил: Чэн Сивэй, ты дурочка? Тебе так нравится слушать его враньё? Он правда любит тебя? Если бы любил, заставил бы ждать всю ночь? Если бы любил, не позвонил бы ни разу и даже не запомнил бы твой номер телефона? Эти восемь цифр — 06860726 — так сложно запомнить? Насколько же нужно быть глупой, чтобы идти слушать его оправдания?
Чэн Сивэй снова застыла: Ты... откуда ты знаешь, что я ждала его всю ночь...
Она произнесла это в растерянности, и вдруг её сердце бешено заколотилось, а в голове словно что-то взорвалось. Дыхание перехватило от близости Су Нянь.
Глядя в эти бездонные глаза, Чэн Сивэй... запоздало что-то осознала.
Су Нянь, откуда ты знаешь, что в тот день... я прождала Лу Цыхэна всю ночь? — не веря своим ушам, переспросила она.
Су Нянь пристально смотрел на неё, слегка нахмурившись, склонил голову и наклонился ещё ближе.
Чэн Сивэй перестала дышать. Она во все глаза смотрела, как это лицо, прекрасное, словно произведение искусства, увеличивается перед ней.
Щёлк.
Дверь внезапно открылась.
Вошла Линь Ми и, увидев в прихожей прижавшихся друг к другу людей, широко раскрыла глаза: Вы... вы что...
Чэн Сивэй вспыхнула, быстро оттолкнула Су Нянь и бросилась к кровати. Су Нянь мрачно взглянул на неё, затем на ошарашенную Линь Ми и, развернувшись, вышел из номера.
В комнате воцарилась гробовая тишина.
Линь Ми не стала ничего спрашивать, а молча прошла в ванную, с грохотом захлопнув за собой дверь. Чэн Сивэй не обратила на это внимания, сидя на краю кровати в полном смятении.
Что это только что было?
Если бы не приход Линь Ми, он собирался... поцеловать её?
Сердце Чэн Сивэй колотилось, а щёки горели огнём. Она постучала себя по лбу: Нет, нет, не может быть. Всё как в прошлый раз, когда он улетал в Америку — перед уходом ей тоже показалось, что он хочет её поцеловать, а на деле это был обычный приветственный поцелуй в щёку. Точно, точно, и в этот раз ей показалось. Как он мог наклониться, чтобы поцеловать её?
Показалось, показалось, это всё просто показалось.
Когда Линь Ми вышла из ванной, Чэн Сивэй, словно призрак, вошла туда, умылась, переоделась в пижаму и повалилась на кровать, пытаясь уснуть. Но как бы она ни успокаивала себя, мысли и вопросы роились в голове.
Почему каждый раз, когда она собиралась на встречу с Лу Цыхэном, он придирался и злился?
Почему он говорил, что договорился с Линь Ми, но в итоге они никуда не шли, хотя Линь Ми говорила, что никогда с ним не договаривалась?
Почему в ту ночь он знал, что она прождала Лу Цыхэна до утра, и появился как раз тогда, когда она попала в беду?
Все ответы указывали в ту сторону, о которой Чэн Сивэй боялась даже думать.
Нет, этого не может быть, это всё её домыслы.
Чэн Сивэй зарылась головой в одеяло, слушая, как сердце стучит «тук-тук-тук», не в силах остановиться. Он злился, когда она уходила, наверное, потому что не хотел есть один. Сказал, что договорился с Линь Ми, — может, просто стеснялся позвать её сам. А про ресторан... наверняка он просто сам там ужинал — такой привереда, как он, вполне мог выбрать именно такое место.
Точно, так оно и есть, не могла же она напридумывать себе такой чепухи.
Всю ночь Чэн Сивэй толком не спала. В полудрёме ей виделся Су Нянь из того вечера, а она, бегая за ним, спрашивала: Ты что, всё время ходил за мной? А Су Нянь закатывал глаза: Чэн Сивэй, ты думаешь, я буду заниматься такой глупостью?
Проснувшись на следующее утро, она всё ещё чувствовала себя рассеянно, но укрепилась в мысли: Су Нянь прав, как он мог заниматься такой глупостью? Должно быть, то вино вчера окончательно сбило её с толку, вот она и нафантазировала всякого бреда.
Чэн Сивэй встала довольно поздно. Ду Жо и Сюй Шифань уже стучали в дверь, когда она чистила зубы. Ду Жо с порога выпалила: Сиси, говорят, Лу Цыхэн просидел вчера в холле всю ночь, что у вас случилось?
Чэн Сивэй замерла с зубной щёткой во рту. Лу Цыхэн... из-за вчерашнего происшествия она совсем о нём забыла.
Она почувствовала укол вины, но, поразмыслив, решила, что так даже лучше: по крайней мере, он потеряет последнюю надежду и перестанет тратить силы впустую.

Комментарии

Загрузка...