Вернувшись из Китая и снова оказавшись здесь, Чэн Сивэй, если не считать короткого приступа хандры прямо у трапа самолёта, пребывала в абсолютно боевой готовности. Запершись в своей крошечной комнатке, она начала затяжную войну с французским языком.
Ближе к концу зимних каникул Ду Жо снова прислала сообщение: мол, началась последняя неделя сезона скидок, и звала её пройтись по магазинам.
Не считая одной вылазки к Сюй Шифань посреди каникул, Чэн Сивэй уже много дней просиживала в четырёх стенах, видя перед собой разве что французский учебник да Су Няня. Стоило Ду Жо предложить встречу, как в груди зашевелилось предвкушение. Подумав о том, что в Китае вот-вот наступит Праздник весны, и позволить себе новую вещь перед самым Новым годом по лунному календарю было вполне разумно, она с радостью согласилась.
Перед выходом она даже заглянула к Су Няню — доложиться, что на следующий день собирается погулять с подругой.
— С какой ещё подругой? — Су Нянь полулежал на диване с книгой и задал этот вопрос так, будто ему было абсолютно всё равно.
Сивэй бросила на него косой взгляд. Пока она жила у него дома, он притворялся идеальным, но едва они вернулись, как его истинное лицо тут же вылезло наружу — только и делал, что разваливался на диване!
— Ду Жо, моя сокурсница по языковым курсам, — ответила она.
Су Нянь приподнял брови и взглянул на неё:
— Ду Жо?
— Ты всё равно её не знаешь. Хочешь познакомиться — в следующий раз позову всех к нам в гости поиграть. Тем более она недавно завела парня, и хотя он всё зовёт меня поужинать вместе, я никак не соглашаюсь.
Чэн Сивэй обиженно покосилась на него. Дармоед! С тобой даже поужинать с людьми нормально нельзя!
Су Нянь чуть приподнял брови, отвернулся к компьютеру и принялся что-то печатать, больше ничего не сказав.
На следующий день Сивэй сама приготовила завтрак, заодно сварила и обед, спрятав его в холодильник — если Су Нянь захочет поесть, ему нужно будет лишь разогреть еду в микроволновке.
Она догадывалась, что в её отсутствие Су Нянь никуда за едой не пойдёт. За эти два периода длинных каникул, помимо утренних пробежек, он наглухо заперся дома и носу оттуда не казал.
Неудивительно, что госпожа Эмма говорила о его странном характере. С таким нравом — не любит болтать, стоит открыть рот, как собеседнику нечего ответить, целыми днями ходит с ледяным лицом, из дома не выходит, друзей не заводит — со стороны он наверняка казался законченным затворником.
Ду Жо выглядела просто потрясающе: вся сияла, кожа — белоснежная с естественным румянцем. Хотя они не виделись всего каких-то полмесяца, Чэн Сивэй казалось, что подруга изменилась до неузнаваемости. Раньше она была просто красивой, а теперь её внешность приобрела поистине чарующий оттенок.
— Хэ Циньшэн ведь хорошо к тебе относится? — болтали подруги во время пауз между заходами по магазинам.
Чэн Сивэй думала, что такие разительные перемены в Ду Жо — это как раз то самое, о чём люди обычно говорят: влюбленная женщина прекраснее всего.
Ду Жо ожидаемо смущенно опустила глаза и кивнула:
— Поначалу я думала, что он просто избалованный мажор и ухаживает ради забавы... Но во всяком случае, пока что он ко мне очень внимателен.
Сивэй с умилением улыбнулась:
— Не все дети из богатых семей ветрены. Просто соблазнов больше, и вероятность пуститься во все тяжкие выше. Кто знает, может, он пылает к тебе самой преданной любовью!
Ду Жо прыснула со смеху:
— Я вовсе не собиралась примерять роль Золушки. Просто считаю, что любые отношения требуют работы. Сколько бы он ни любил меня сейчас и как бы сильно ни любила я его, чтобы всё это сохранить, нужны совместные усилия с обеих сторон. К тому же я не рассчитываю на его деньги и не собираюсь боготворить его как какого-нибудь господина. Если вдруг в один прекрасный день я ему наскучу и мы расстанемся, расценю это как полезный жизненный опыт.
Чэн Сивэй мысленно поставила подруге огромный плюс за трезвость ума и здравый подход.
— Кстати, в начале следующего месяца я переезжаю, — Ду Жо приложила к себе какую-то кофточку, прикидывая фасон. — Ну как, красиво?
Чэн Сивэй опешила:
— Переезжаешь? Уже нашла квартиру?
Ду Жо опустила взгляд:
— Я переезжаю к Хэ Циньшэну.
— А? Вы же встречаетесь всего ничего!
— Если подсчитать, месяц где-то, — вздохнула Ду Жо. — Ты же знаешь мою сожительницу: она запрещает мне приводить гостей, иногда Хэ Циньшэн даже зайти не может. Вечно приходилось бегать к нему самой, а потом он посреди ночи провожал меня обратно, и соседка всё равно была недовольна. А у Хэ Циньшэна как раз пустует комната, квартира ближе к университету, да и арендная плата подходящая...
Чэн Сивэй всё равно считала, что всё происходит слишком быстро, и хотела отговорить подругу, но Ду Жо лишь лукаво улыбнулась:
— Не бойся, я не позволю ему так легко одержать победу.
Ладно уж...
Чэн Сивэй больше ничего не стала говорить. Ду Жо всегда была намного умнее её — и в учебе, и в умении ладить с людьми, да и в сердечных делах разбиралась куда лучше, так что вряд ли нуждалась в чьих-то советах.
Чэн Сивэй сменила тему:
— Кстати, уже в начале марта можно подавать заявки на поступление в вузы. Ты куда планируешь?
— Конечно, хочу остаться в Париже, — не задумываясь ответила Ду Жо. — Ты что, в провинцию собраться решила?
Под словом провинция подразумевались все города Франции, кроме Парижа. Чэн Сивэй поджала губы и мрачновато произнесла:
— Я ведь даже языковой экзамен еще не сдала, куда мне перебираться к выбору университета? Куда одобрят заявку, туда и пойду. Говорят, в парижских вузах требования довольно жесткие, глядишь, в следующем году действительно отправлюсь в провинцию.
Ду Жо хлопнула её по плечу:
— Да ладно тебе! В провинции тихо и спокойно, ничего плохого в этом нет! К тому же, судя по тому, как усердно ты сейчас занимаешься, в этот раз экзамен точно сдашь!
Чэн Сивэй кивнула и перестала об этом думать — как говорила Сюй Шифань, река широка, переплывем как-нибудь, а что будет дальше — кто знает.
В полдень они пообедали в известном ресторанчике юньнаньской кухни неподалеку от универмага Printemps. Чэн Сивэй, уплетая рис «Гоуцяо», одновременно писала сообщение Су Няню, напоминая, что в холодильце есть еда, и попутно размышляя, что здесь очень вкусно — настоящая китайская экзотика, в следующий раз можно будет привести его сюда попробовать.
— Ты кому пишешь? С такой радостной физиономией, — поинтересовалась Ду Жо.
— С чего ты взяла, что я радуюсь? — улыбнулась Сивэй. — Да это тот мальчишка, который живет со мной по соседству. Я же рассказывала тебе о нем раньше? Сперва, как только я въехала, он мне палки в колеса вставлял! А теперь вот покорен нашей великой китайской кухней! Как подумаю, так гордость берет.
Ду Жо тихонько хихикнула:
— Кстати, раз уж зашла речь...
Она легонько толкнула Чэн Сивэй локтем и с улыбкой спросила:
— Как по-твоему, что за человек Лу Цыхэн?
Сивэй тут же сбавила обороты:
— Лу Цыхэн... Человек он хороший, но...
Она не успела договорить, как Ду Жо уже поднялась со стула и замахала кому-то у входа. Обернувшись, Сивэй с удивлением увидела именно Лу Цыхэна...
Нахмурившись, она бросила на Ду Жо уничтожающий взгляд и прошипела:
— Зачем ты его позвала?..
Ду Жо ехидно ухмыльнулась и зачастила глазами:
— Какая случайность, какая случайность.
Сивэй ещё раз зло зыркнула на подругу, после чего повернулась поприветствовать Лу Цыхэна.
Тот подошел и дозаказал ещё несколько блюд. Сивэй старательно избегала его общества, поэтому почти с ним не разговаривала, однако Лу Цыхэн отлично ладил с Ду Жо и, совершенно не обращая внимания на холодность самой Сивэй, то и дело подкладывал ей еду.
Посреди обеда Сивэй под предлогом сходить в уборную решила сразу оплатить счет. Накануне Нового года они с Су Нянем ходили ужинать, и хотя она утверждала, что угощает, в итоге, когда она уже опьянела, счёт тоже оплатил Лу Цыхэн. Позволить ему платить и в этот раз было бы просто неудобно.
Однако официант вежливо ответил:
— Простите, мисс Чэн, тот столик господин Лу уже забронировал, счёт закрыт.
Слегка смущенная, Чэн Сивэй вернулась за стол, но на сердце всё же стало теплее — казалось, уже давным-давно никто так заботливо к ней не относился.
Во время дневной прогулки Ду Жо при удобном случае принялась подзуживать подругу:
— Честно говоря, Лу Цыхэн и впрямь отличный парень. Высокий, симпатичный, Хэ Циньшэн говорит, что и семья у него очень обеспеченная, к тому же по тусовкам не шатается. Самое главное — характер у него замечательный. Вообще-то в нашей компании он невероятно популярен, за ним толпами бегают девчонки, а он за последние годы ни с кем так и не завел девушку!
Сивэй лишь обреченно вздыхала.
— Но ты держи его на поводке, правильно делаешь. То, что достается с трудом, ценят больше!
Чэн Сивэй: «......»
Около четырех часов вечера Ду Жо непринужденно заявила, что за ней приехал Хэ Циньшэн, и испарилась. Чэн Сивэй даже не дождалась, пока Лу Цыхэн заговорит, как объявила, что тоже отправляется домой, но он настоял на том, чтобы проводить её.
Вся дорога превратилась в сплошное мучение. Сивэй ломала голову над тем, как объясниться с Лу Цыхэном: в конце концов, впрямую он ей в любви не признавался, и заводить разговоры о том, что они не подходят друг другу, с бухты-барахты выглядело бы странно.
Сам Лу Цыхэн тоже молчал, и лишь когда они почти добрались до подъезда, он окликнул её:
— Сивэй, ты... я тебе настолько неприятен?
Лицо Лу Цыхэна, обычно лучезарное, омрачилось тенью уныния.
Сердце Сивэй пропустило удар, она торопливо замахала руками:
— Нет-нет, ты что, ты очень хороший, правда, просто...
Опустив глаза на носки собственных ботинок и продолжая соображать, как бы помягче выразиться, она вдруг услышала за спиной леденящий душу голос:
— Чэн Сивэй — именно так.
Сивэй вздрогнула от неожиданности, обернулась и увидела Су Няня, который зловеще сверлил её взглядом.
Небо уже полностью погрузилось во тьму. Су Нянь стоял метрах в десяти, и тусклый свет уличных фонарей падал на его профиль, не согревая ни единой капелькой тепла.
Внутри Чэн Сивэй истошно завопила: конец, полнейший конец, этот тип явно не в духе!
Су Нянь еще немного понаблюдал за ней, а затем уверенным шагом направился в их сторону. Шел он глядя строго перед собой, больше не удостаивая взглядом ни Чэн Сивэй, ни стоявшего напротив Лу Цыхэна; пронесшись между ними с легким ветерком, он толкнул входную дверь и скрылся внутри.
Тут уж Сивэй было совсем не до разговоров с Лу Цыхэном. Она торопливо замахала рукой:
— Я... мы в другой раз поговорим, иди домой, пока, спасибо, что проводил!
И бросилась вдогонку за Су Нянем.
Как раз вовремя открылись двери лифта. Сделав широкий шаг, Сивэй вскочила внутрь и, украдкой глянув на хмурое лицо Су Няня, нервно хихикнула:
— А ты выходил?
Су Нянь демонстративно скосил глаза в другую сторону, словно её здесь и не существовало.
Сивэй благоразумно закрыла рот.
Стоило ожидать: если уж у него паршивое настроение, первыми под раздачу попадают окружающие.
Давление в кабине лифта упало ниже плинтуса — здесь было холоднее, чем на улице после снегопада, и от этого жутко тревожно на душе.
К счастью, нужный этаж показался быстро. Двери снова разъехались, и Су Нянь с прямой, как струна, спиной вышел наружу. Сивэй поспешила следом и увидела, как он открыл дверь и уже собирался войти, но в следующую секунду резко дернул её на себя — с оглушительным грохотом дверь захлопнилась прямо перед её носом.
Сивэй стояла так близко, что от резкого движения едва не впечаталась в неё лбом, заработав шишку. К тому же звук захлопнувшейся двери громыхнул так мощно, что в ушах зазвенело, а сердце испуганно ёкнуло.
Сжав зубы от обиды, Сивэй достала ключи и отперла дверь заново.
Какого чёрта он срывает на ней злость, если у него плохое настроение? Она ведь ничего ему не сделала!
Угомонив раздражение, Чэн Сивэй всё же приготовила ужин — причем, помня о его скверном расположении духа, постаралась сделать блюда особенно сытными и разнообразными, в надежде, что вкусная еда поднимет ему настроение.
Кто бы мог подумать, что за столом он снова сидел с каменным лицом.
Чэн Сивэй осторожно косилась на него, готовая чуть ли не плясать перед ним с бубном, и положила ему кусок курицы:
— Это домашний вариант курицы по-сычуаньски, я специально убрала весь перец и сычуаньский горошек.
Су Нянь отправил кусок в рот, после чего поднял холодный взгляд:
— Чэн Сивэй, кисло-сладкое, острое, пряное и соленое — ты серьезно считаешь, что всё это может сочетаться в одном нормальном блюде?
Сивэй, твердо решившая не препираться с ним по пустякам, пропустила шпильку мимо ушей, с улыбкой пододвинув ему говядину:
— Тогда попробуй это мясо, я сама его недавно мариновала, вкус потрясающий, в магазинах такого не купишь.
Су Нянь бросил на тарелку презрительный взгляд и процедил:
— Ты в курсе, что эта говядина застревает в зубах?
Ладно... Сивэй переключилась на рыбное филе:
— Тогда поешь рыбы, костей тут почти нет, я когда готовила, все вытащила.
Выражение лица Су Няня становилось всё леденее. Даже не взглянув на еду, он отрезал:
— Ты новости вообще смотришь? Эта импортная рыба из Вьетнама, выращенная в сточных канавах с жутчайшей экологией. Такое вообще можно есть?
Подавив рвущуюся наружу злость, Чэн Сивэй положила ему порцию листового салата:
— Тогда поешь зелени.
Су Нянь бросил на тарелку косой взгляд и, даже не притронувшись к еде, с грохотом швырнул палочки на стол:
— Чэн Сивэй, за соль ты платить не собираешься, да?
Да он же даже не попробовал, с чего взял, что пересолено?!
Это же чистой воды придирки!
Не успела она возмутиться, как Су Нянь резко развернулся — словно всё было заготовлено заранее — и сгреб тарелки со стола прямо в мусорное ведро.
У Чэн Сивэй глаза на лоб полезли:
— Эй! Ты не ешь, так я буду!
Она же еще палочками не притронулась!
Су Нянь бесцеремонно глянул на неё, оставил на столе четыре пустые посудины и скрылся в своей комнате, напоследок хлопнув дверью с такой силой, что задрожали стены.
Вот оно, возвращение старых привычек!
Чэн Сивэй кипела от злости. Каким бы плохим ни было настроение, срывать его на других — верх бестактности, особенно на том, кто к тебе со всей душой! Это же элементарные правила приличия!
Если он не уважает её, то должен хотя бы уважать еду! Какое транжирство!
После такого скандала аппетит у Сивэй пропал окончательно. Убрав со стола с пустым желудком и помрачнев пуще прежнего, она ушла к себе в комнату.
Подошло время традиционных занятий французским. Она всё же взяла тетрадь, подошла к двери Су Няня и неуверенно постучала — разумеется, в ответ была тишина.
Вернувшись в комнату, она долго ворочалась, но так и не смогла вспомнить, в чем именно перед ним провинилась. Разве она не предупреждала его, что уходит? Пусть он тогда ничего не ответил, но ведь и не возражал — разве это не означало согласие? Если он дуется только из-за этого, то он просто невероятный мелочник!
Она даже полезла в интернет проверить знак зодиака Су Няня: 18 января, Козерог.
Люди этого знака отличаются четкой позицией, практичностью, колоссальной выносливостью, железной волей и сильным чувством времени; они ценят авторитеты и репутацию, обладают неплохими организаторскими способностями и на них можно положиться.
Ну да, позиция у него железная — в таком юном возрасте вечно полон заморочек.
Колоссальная выносливость? Ещё бы, в свое время он морил её полмесяца!
Железная воля? Тоже верно: упорно ходит с кислым лицом и придирается по мелочам.
Неплохие организаторские способности? У этого-то затворника?
Можно положиться? Ха-ха...
Если кто-то на него и положатся, то либо замерзнет насмерть, либо заработает инфаркт от злости!
Чэн Сивэй решила, что все эти гороскопы — полная чушь. Разочарованно захлопнув ноутбук и собираясь спать, она услышала вибрацию телефона.
Три непрочитанных сообщения.
Одно от Лу Цыхэна, присланное совсем недавно — лаконичное «спокойной ночи».
А еще два... от Су Няня.
Оба отправлены днем: одно около двух часов, второе — около четырех. И в обоих ровно четыре одинаковых иероглифа:
— Во сколько вернешься?
Чэн Сивэй вспомнила, что в обед, ответив на его сообщение и не дождавшись ответа, бросила телефон на дно сумки и больше в неё не заглядывала во время прогулки. Лицо её озарилось догадкой: неужели Су Нянь разозлился именно из-за этого?
Такой гордый, он прислал ей аж два сообщения, а она в ответ — тишина. Вот он и взбесился!
Да она и сама, если подруга долго не отвечает на сообщения, порой начинает злиться. Подумав об этом, Сивэй немного оттаяла и решила завтра же утром извиниться.
Едва завидев Су Няня на следующее утро, Чэн Сивэй тут же расплылась в примирительной улыбке:
— Я вчера только перед сном телефон в сумке нашла, честно, не специально не отвечала. Прости, пожалуйста, не сердись...
Она думала, что он бросит на нее ледяной взгляд и просто проигнорирует, но тот посмотрел ей прямо в глаза и ехидным тоном выдал:
— Нагулялась всласть?
Не понимая, к чему он клонит, Сивэй почесала в затылке и улыбнулась:
— Да нормально вроде. В сезон скидок народу много, правда...
Она не успела договорить, как Су Нянь с громким стуком опустил палочки, подхватил сумку и вылетел из квартиры, оставив озадаченную Чэн Сивэй одну.
Она же извинилась!
Только за то, что не ответила на сообщение? Неужели это настолько серьезно, чтобы так беситься?!
Несколько дней подряд Су Нянь почти с ней не разговаривал. Хотя до выбрасывания еды в мусорку на этот раз дело не дошло, он демонстративно не смотрел на нее, не заводил разговоров первым, и вечерние уроки французского сошли на нет сами собой. Поначалу Чэн Сивэй пыталась подластиться к нему и загладить вину, но раз за разом терпя неудачу, в конце концов махнула рукой и тоже перестала обращать на него внимание.
Нельзя же потакать людям во всём!
Правда, такая угнетающая атмосфера здорово портила настроение. Ду Жо даже заметила, что с Сивэй творится что-то неладное, и после занятий спросила:
— Что с тобой в последнее время? Выглядишь какой-то прибитой.
Чэн Сивэй тяжело вздохнула — ну не признаваться же подруге, что она целыми днями воюет со старшеклассником, — и ответила:
— Просто устала от учебы.
Ду Жо утешила её:
— Да брось ты так убиваться, преподаватели вон тебя всё время хвалят, прогресс просто бешеный!
Сивэй улыбнулась. А Ду Жо продолжила:
— Я послезавтра переезжаю, придешь?
Чэн Сивэй тут же кивнула:
— Конечно приду! Раз ты переезжаешь, я просто обязана помочь!
Вечером, вернувшись домой, Чэн Сивэй решила предупредить Су Няня: переезд дело не на час-два, по крайней мере, придется там пообедать, и если заранее не поставить его в известность, оставив дома в одиночестве, скандал разгорится с новой силой.
Каково же было её удивление, когда, услышав это, он не стал отмалчиваться, как раньше, а резко бросил палочки и безапелляционно заявил:
— Никуда ты не пойдешь.
— Это еще почему?! — Чэн Сивэй никак не ожидала столь прямого запрета.
— Сказал нет, значит нет.
Су Нянь скрестил руки на груди, приняв вид капризного мажора.
Нахмурившись, Чэн Сивэй сверкнула на него глазами. Поборов вспышку гнева, она процедила:
— Я приготовлю обед заранее, уйду, а к ужину вернусь.
Су Нянь бросил железобетонные слова:
— Не. Пой. Дёш.
Чэн Сивэй тоже швырнула палочки на стол:
— Су Нянь, имей совесть! Я же не в рабство твоей семье продавалась, с какой стати мне указывать, куда ходить? Тем более я помогаю подруге переехать, а не творю всякие глупости.

Комментарии

Загрузка...