Глава 9

Глава 9. ОбещаниеГлубокая ночь давно опустилась на шумный город, укутав его улицы в душные, липкие объятия летней темноты. В тесной комнатушке, где едва хватало места для старой скрипучей двухъярусной кровати, царила густая, почти осязаемая тишина. Свет был давно погашен. Чернильный мрак неспешно перетекал из угла в угол, принося с собой чувство щемящего одиночества и какой-то сиротливой тоски.Ни брат, ни сестра в эту ночь не сомкнули глаз.— Сяоюй... — голос Лу Со прозвучал неожиданно хрипло, разрезая вязкую тишину комнаты.Он лежал на нижней полке, закинув руки за голову, и хмурился в темноту. Интуиция упорно твердила ему, что они совершают ошибку. Да, старый домовладелец сам предложил присмотреть за девочкой, пока Лу Со будет пропадать на сборах, но... Сяоюй была слишком мала. Его сердце сжималось от тревоги при мысли о том, что она останется одна, без его защиты.— Брат, давай оставим всё как есть. Я уже всё решила, — с верхней полки донесся тихий, но на удивление твердый голосок девочки, отчаянно пытающейся казаться бодрой. — Иначе я буду чувствовать себя камнем у тебя на шее. Разве ты сам не говорил, что если покажешь хорошие результаты, то тебе разрешат не жить в общежитии команды?— Это тренер обронил вскользь, а правда это или нет — кто ж его знает, — тяжело вздохнул Лу Со, и матрас под ним недовольно скрипнул. — Да и к тому же... что вообще значит «хорошие результаты»?— Я уже расспросила дедушку-домовладельца, — Сяоюй свесила голову вниз, пытаясь разглядеть в темноте лицо брата. — Он сказал, что через два месяца начнется Спартакиада провинции. А еще через полгода — Национальные игры!Сказав это, девочка вдруг осеклась. Маленькое сердечко тревожно забилось: а не взвалила ли она сейчас на плечи брата слишком тяжелый груз?— Но ты только не дави на себя, брат! — торопливо, сбивчиво защебетала она. — Я... ну... я просто...Сяоюй запнулась, совершенно не представляя, как выразить переполнявшие её чувства. Она до одури боялась стать для него обузой, боялась, что из-за неё он сломается под грузом ответственности. Но в то же время... как же сильно ей хотелось, чтобы Лу Со побеждал! Чтобы он пришел к финишу первым, чтобы его грудь украшала сверкающая золотая медаль. Чтобы все эти люди, которые смотрели на них свысока — включая ту визгливую, необъятную мамашу Чжао Лянляна, — наконец-то задрали головы и с восхищением смотрели на её брата. Ведь для неё Лу Со и так был самым лучшим в мире!В безмолвной темноте комнаты губы Лу Со тронула мягкая, теплая улыбка. В груди разлилось щемящее чувство нежности. Ему не нужны были кровные родственники. Сяоюй была его семьей. Его единственным светом. И ради неё он был готов на всё. Опираясь на эту веру, на клокочущую в венах силу, и, конечно же, на ту таинственную Систему со статус-баром, что теперь жила перед его глазами, он просто обязан был победить. Неважно, кто встанет у него на пути.— Хех... — тихий смешок сорвался с губ юноши.— Значит, так тому и быть, — голос Лу Со зазвучал уверенно и непоколебимо, словно стальной клинок. — Дай мне два месяца. На Спартакиаде провинции я вырву первое место в забеге на сто метров, а потом сразу же заберу тебя к себе. Потерпи всего два месяца, Сяоюй. И я клянусь, тебе больше никогда в жизни не придется терпеть обиды.— Угу! — радостно пискнула девочка.Сяоюй свесилась с верхнего яруса так низко, как только смогла, и протянула в темноту свой крохотный мизинец, требуя скрепить обещание клятвой.Лу Со потянулся навстречу. Два мизинца — один большой, огрубевший от тяжелой работы, и другой совсем крошечный, хрупкий — крепко сплелись во мраке ночи. Между ними была разница в шесть лет. В их венах не текло ни капли общей крови. Но в этом огромном, холодном и безразличном мире они были единственной опорой друг для друга.— Но даже если ничего не выйдет — это совсем не страшно! — глаза Сяоюй, в которых отражался бледный свет луны, пробивающийся сквозь мутное стекло, заблестели от подступивших слез. — Вот погоди, я вырасту большая-пребольшая и сама буду тебя обеспечивать!— Э нет, мелочь пузатая, — Лу Со ласково щелкнул её по пальцу. — Даже не надейся. Я тебе такого шанса не дам....Старый домовладелец действительно вызвался лишь «приглядывать» за Сяоюй, а не брать её на полное обеспечение. Впрочем, дед рассудил по-своему: пусть девчонка живет и столуется у него. В конце концов, в его огромной квартире и так обитали двое сыновей и три дочери со своими семьями. Шум, гам, куча ртов — от одной маленькой девочки с её плошкой риса и местом на раскладушке дом точно не обеднеет. К тому же, среди внуков старика был мальчишка, учившийся в той же школе, так что отводить и забирать их можно было вместе.Но Лу Со и Сяоюй ответили категорическим отказом. Сопровождать до школы — пожалуйста. Кормить обедами — огромное спасибо, но за всё будет уплачено. А вот жить она останется у себя. Благо, их съемная коморка находилась в двух шагах от квартиры старика.Домовладелец, конечно, поначалу оскорбился. Он искренне считал, что делает благое дело, и упрямство этих оборванцев его задело. Но брат и сестра стояли на своем, словно две скалы, и деду пришлось сдаться. Положа руку на сердце, старик вовсе не был святым меценатом. Просто ему по-человечески было жаль этих сирот. Да и Сяоюй росла настолько очаровательным, сообразительным ребенком, что любое сердце таяло при взгляде на неё. Старик частенько ловил себя на мысли, что когда эта куколка вырастет, она превратится в писаную красавицу.А вот когда он переводил взгляд на собственных внуков-оболтусов, ровесников Сяоюй... дед лишь мрачно сплевывал. «Паршивое семя, — угрюмо думал он, глядя на своих жадных до наследства детей. — От осинки не родятся апельсинки. Куда этим идиотам до такой девочки».Так и повелось. Сяоюй исправно ходила на обеды к домовладельцу, а его сын отводил её в школу. Разумеется, многочисленная родня старика недовольно шипела по углам, косо поглядывая на чужачку. Но перечить деду, в чьих узловатых руках находились документы на четыре многоквартирных дома, никто не смел. Его слово здесь было законом.Что же касается самой Сяоюй, то эта маленькая лисичка превосходно освоилась в чужом доме. Наверху она мастерски очаровывала деда-домовладельца своей вежливостью и сообразительностью, а внизу — железной хваткой держала в узде всех его сопливых внуков. Мелкие придирки и косые взгляды теток она просто пропускала мимо ушей, не считая нужным тратить на них нервы.Но вот некоторые обиды Сяоюй прощать не собиралась. Месть — это блюдо, которое подают холодным.Спустя полтора месяца после того злополучного инцидента с «платой за крышу», в самом преддверии летних каникул, в классе «6-Б» Экспериментальной начальной школы Пэнчэна состоялся праздничный концерт. Ученики должны были продемонстрировать родителям свои таланты. Лу Со на этом торжестве присутствовать не смог — он уже вовсю потел на сборах в спортшколе.Именно на этом концерте достопочтенный ученик Чжао Лянлян представил публике поистине незабываемый номер.Мальчик продемонстрировал зрителям полный, каноничный комплекс традиционных китайских похоронных обрядов: облачение в траурные дерюги, размахивание погребальным знаменем, ритуальное разбивание глиняной чаши и, как венец всему, профессиональное, надрывное оплакивание усопшего.Когда глиняная чаша с сухим треском разлетелась вдребезги прямо у ног побелевшей матери Чжао Лянляна, актовый зал погрузился в мертвую тишину. А в этой звенящей тишине под сводами школы разнесся истошный, заунывный вой её любимого сыночка:— Ой, матушка моя покидает этот мир, не спеши, родная! Детки твои нажгли тебе бумажных денег на дорожку, чтоб в загробном мире сладко жилось! Дух земли у Золотого Моста тебя встретит, через мост переведет, да прямо на Западные Небеса направит! Ой, матушка моя при жизни добрые дела творила, теперь ножками по лотосам ступает, благоухание источа-а-ает!..Зал оцепенел.Взрослые, повидавшие на своем веку немало, сидели с отвисшими челюстями, не в силах поверить своим глазам и ушам. Классный руководитель беззвучно открывал и закрывал рот, словно выброшенная на берег рыба.Сотни потрясенных взглядов медленно скрестились на матери Чжао Лянляна. Полная женщина стояла ни жива ни мертва. Её накрашенные губы мелко тряслись, а лицо приобрело землисто-серый оттенок. Она дрожала всем своим грузным телом, словно в приступе лихорадки, и казалось, вот-вот рухнет в обморок прямо на осколки ритуальной чаши.Когда же до этой скандально известной на весь район фурии наконец дошел смысл происходящего, она взвыла раненым зверем. Вцепившись мертвой хваткой в ухо своего голосящего отпрыска, женщина с позором поволокла его вон из школы, распугивая зевак. Впрочем, учитывая, что Чжао Лянлян был единственным наследником в трех поколениях их семьи, вряд ли мамаша решилась бы нанести своему сокровищу серьезные увечья.Самое забавное, что Чжао Лянлян, наученный горьким опытом прошлого предательства, на этот раз стоял насмерть. Даже под угрозой неминуемой расправы он не выдал истинного сценариста этого шедевра, упрямо твердя, что сам придумал такой оригинальный номер. Его мать билась в истерике, рвала на себе волосы, но сделать ничего не могла.С того самого дня всё изменилось. Не только одноклассники начали обходить Сяоюй по широкой дуге, кланяясь ей чуть ли не в пояс, но и учителя с родителями стали посматривать на эту хрупкую девочку с ангельским личиком с изрядной долей суеверного трепета. В головах многих мамочек всё чаще стала мелькать тревожная мысль: «А не перевести ли моего оболтуса в другую школу от греха подальше?..»...Прошло полмесяца с момента зачисления в команду.Лу Со довольно быстро втянулся в безжалостный ритм тренировок провинциальной сборной. Его тело, истосковавшееся по настоящей работе, отзывалось на нагрузки с невероятной благодарностью.Его результаты взлетели вверх, как ракета.Очень скоро он уверенно закрепился на отметке в 12 секунд при электронном хронометраже, а в лучшие дни даже вплотную подбирался к пугающей цифре в 11,50 секунды.Но этого было недостаточно. Он всё еще не мог обойти Тянь Шивэя.Этот парень занимался легкой атлетикой уже пять лет. Его тело было выковано годами профессиональных тренировок, физические данные ничуть не уступали показателям Лу Со, а багаж опыта был просто колоссальным. Вырвать у него победу на дорожке казалось задачей почти невыполнимой.Почти. Но не невозможной.Лу Со знал: ему нужно лишь добавить еще пару очков в Ловкость и парочку — в Силу. И тогда всё изменится.Лязг... Бум. Лязг...На часах было девять вечера.В пустом тренажерном зале гулко разносился металлический лязг железа.Когда главный тренер Лу Цзиньжун перешагнул порог зала, он сразу же увидел ссутулившуюся над штангой фигуру Лу Со.Хотя тренажерный зал провинциальной сборной был открыт круглосуточно, девять вечера точно не считались временем пиковых нагрузок. Честно говоря, во всем огромном помещении Лу Со был абсолютно один.— Лу Со, опять сверх нормы пашешь? — нахмурился Лу Цзиньжун, оценивающим взглядом скользнув по дискам, навешанным на гриф.Вес штанги значительно превышал те нормативы, что он лично прописал для этого новичка.— Ты снова игнорируешь мой план тренировок? — строго спросил тренер, подходя ближе.— Тренер, тот план, что вы мне составили... вы меня недооцениваете, — прохрипел Лу Со.Стиснув зубы так, что на скулах заходили желваки, он с утробным рыком выжал последний подход с чудовищным весом. С глухим стуком тяжеленная штанга рухнула на прорезиненный пол, заставив пол слегка содрогнуться.Тяжело дыша, юноша смахнул едкий пот со лба, схватил пластиковую бутылку с электролитом и жадно, в несколько огромных глотков, влил в себя половину. Холодная, чуть солоноватая жидкость обожгла горло, смывая привкус железа на губах. Лу Со буквально физически ощутил, как полоска Выносливости в его невидимом статус-баре дрогнула и медленно поползла вверх.Какая же это всё-таки фантастическая штука! И на вкус куда приятнее той дешевой подсоленной воды с сахаром, которой он давился раньше.

Глава 9. Обещание

Глубокая ночь давно опустилась на шумный город, укутав его улицы в душные, липкие объятия летней темноты. В тесной комнатушке, где едва хватало места для старой скрипучей двухъярусной кровати, царила густая, почти осязаемая тишина. Свет был давно погашен. Чернильный мрак неспешно перетекал из угла в угол, принося с собой чувство щемящего одиночества и какой-то сиротливой тоски.

Ни брат, ни сестра в эту ночь не сомкнули глаз.

— Сяоюй... — голос Лу Со прозвучал неожиданно хрипло, разрезая вязкую тишину комнаты.

Он лежал на нижней полке, закинув руки за голову, и хмурился в темноту. Интуиция упорно твердила ему, что они совершают ошибку. Да, старый домовладелец сам предложил присмотреть за девочкой, пока Лу Со будет пропадать на сборах, но... Сяоюй была слишком мала. Его сердце сжималось от тревоги при мысли о том, что она останется одна, без его защиты.

— Брат, давай оставим всё как есть. Я уже всё решила, — с верхней полки донесся тихий, но на удивление твердый голосок девочки, отчаянно пытающейся казаться бодрой. — Иначе я буду чувствовать себя камнем у тебя на шее. Разве ты сам не говорил, что если покажешь хорошие результаты, то тебе разрешат не жить в общежитии команды?

— Это тренер обронил вскользь, а правда это или нет — кто ж его знает, — тяжело вздохнул Лу Со, и матрас под ним недовольно скрипнул. — Да и к тому же... что вообще значит «хорошие результаты»?

— Я уже расспросила дедушку-домовладельца, — Сяоюй свесила голову вниз, пытаясь разглядеть в темноте лицо брата. — Он сказал, что через два месяца начнется Спартакиада провинции. А еще через полгода — Национальные игры!

Сказав это, девочка вдруг осеклась. Маленькое сердечко тревожно забилось: а не взвалила ли она сейчас на плечи брата слишком тяжелый груз?

— Но ты только не дави на себя, брат! — торопливо, сбивчиво защебетала она. — Я... ну... я просто...

Сяоюй запнулась, совершенно не представляя, как выразить переполнявшие её чувства. Она до одури боялась стать для него обузой, боялась, что из-за неё он сломается под грузом ответственности. Но в то же время... как же сильно ей хотелось, чтобы Лу Со побеждал! Чтобы он пришел к финишу первым, чтобы его грудь украшала сверкающая золотая медаль. Чтобы все эти люди, которые смотрели на них свысока — включая ту визгливую, необъятную мамашу Чжао Лянляна, — наконец-то задрали головы и с восхищением смотрели на её брата. Ведь для неё Лу Со и так был самым лучшим в мире!

В безмолвной темноте комнаты губы Лу Со тронула мягкая, теплая улыбка. В груди разлилось щемящее чувство нежности. Ему не нужны были кровные родственники. Сяоюй была его семьей. Его единственным светом. И ради неё он был готов на всё. Опираясь на эту веру, на клокочущую в венах силу, и, конечно же, на ту таинственную Систему со статус-баром, что теперь жила перед его глазами, он просто обязан был победить. Неважно, кто встанет у него на пути.

— Хех... — тихий смешок сорвался с губ юноши.

— Значит, так тому и быть, — голос Лу Со зазвучал уверенно и непоколебимо, словно стальной клинок. — Дай мне два месяца. На Спартакиаде провинции я вырву первое место в забеге на сто метров, а потом сразу же заберу тебя к себе. Потерпи всего два месяца, Сяоюй. И я клянусь, тебе больше никогда в жизни не придется терпеть обиды.

— Угу! — радостно пискнула девочка.

Сяоюй свесилась с верхнего яруса так низко, как только смогла, и протянула в темноту свой крохотный мизинец, требуя скрепить обещание клятвой.

Лу Со потянулся навстречу. Два мизинца — один большой, огрубевший от тяжелой работы, и другой совсем крошечный, хрупкий — крепко сплелись во мраке ночи. Между ними была разница в шесть лет. В их венах не текло ни капли общей крови. Но в этом огромном, холодном и безразличном мире они были единственной опорой друг для друга.

— Но даже если ничего не выйдет — это совсем не страшно! — глаза Сяоюй, в которых отражался бледный свет луны, пробивающийся сквозь мутное стекло, заблестели от подступивших слез. — Вот погоди, я вырасту большая-пребольшая и сама буду тебя обеспечивать!

— Э нет, мелочь пузатая, — Лу Со ласково щелкнул её по пальцу. — Даже не надейся. Я тебе такого шанса не дам.

...

Старый домовладелец действительно вызвался лишь «приглядывать» за Сяоюй, а не брать её на полное обеспечение. Впрочем, дед рассудил по-своему: пусть девчонка живет и столуется у него. В конце концов, в его огромной квартире и так обитали двое сыновей и три дочери со своими семьями. Шум, гам, куча ртов — от одной маленькой девочки с её плошкой риса и местом на раскладушке дом точно не обеднеет. К тому же, среди внуков старика был мальчишка, учившийся в той же школе, так что отводить и забирать их можно было вместе.

Но Лу Со и Сяоюй ответили категорическим отказом. Сопровождать до школы — пожалуйста. Кормить обедами — огромное спасибо, но за всё будет уплачено. А вот жить она останется у себя. Благо, их съемная коморка находилась в двух шагах от квартиры старика.

Домовладелец, конечно, поначалу оскорбился. Он искренне считал, что делает благое дело, и упрямство этих оборванцев его задело. Но брат и сестра стояли на своем, словно две скалы, и деду пришлось сдаться. Положа руку на сердце, старик вовсе не был святым меценатом. Просто ему по-человечески было жаль этих сирот. Да и Сяоюй росла настолько очаровательным, сообразительным ребенком, что любое сердце таяло при взгляде на неё. Старик частенько ловил себя на мысли, что когда эта куколка вырастет, она превратится в писаную красавицу.

А вот когда он переводил взгляд на собственных внуков-оболтусов, ровесников Сяоюй... дед лишь мрачно сплевывал. «Паршивое семя, — угрюмо думал он, глядя на своих жадных до наследства детей. — От осинки не родятся апельсинки. Куда этим идиотам до такой девочки».

Так и повелось. Сяоюй исправно ходила на обеды к домовладельцу, а его сын отводил её в школу. Разумеется, многочисленная родня старика недовольно шипела по углам, косо поглядывая на чужачку. Но перечить деду, в чьих узловатых руках находились документы на четыре многоквартирных дома, никто не смел. Его слово здесь было законом.

Что же касается самой Сяоюй, то эта маленькая лисичка превосходно освоилась в чужом доме. Наверху она мастерски очаровывала деда-домовладельца своей вежливостью и сообразительностью, а внизу — железной хваткой держала в узде всех его сопливых внуков. Мелкие придирки и косые взгляды теток она просто пропускала мимо ушей, не считая нужным тратить на них нервы.

Но вот некоторые обиды Сяоюй прощать не собиралась. Месть — это блюдо, которое подают холодным.

Спустя полтора месяца после того злополучного инцидента с «платой за крышу», в самом преддверии летних каникул, в классе «6-Б» Экспериментальной начальной школы Пэнчэна состоялся праздничный концерт. Ученики должны были продемонстрировать родителям свои таланты. Лу Со на этом торжестве присутствовать не смог — он уже вовсю потел на сборах в спортшколе.

Именно на этом концерте достопочтенный ученик Чжао Лянлян представил публике поистине незабываемый номер.

Мальчик продемонстрировал зрителям полный, каноничный комплекс традиционных китайских похоронных обрядов: облачение в траурные дерюги, размахивание погребальным знаменем, ритуальное разбивание глиняной чаши и, как венец всему, профессиональное, надрывное оплакивание усопшего.

Когда глиняная чаша с сухим треском разлетелась вдребезги прямо у ног побелевшей матери Чжао Лянляна, актовый зал погрузился в мертвую тишину. А в этой звенящей тишине под сводами школы разнесся истошный, заунывный вой её любимого сыночка:

— Ой, матушка моя покидает этот мир, не спеши, родная! Детки твои нажгли тебе бумажных денег на дорожку, чтоб в загробном мире сладко жилось! Дух земли у Золотого Моста тебя встретит, через мост переведет, да прямо на Западные Небеса направит! Ой, матушка моя при жизни добрые дела творила, теперь ножками по лотосам ступает, благоухание источа-а-ает!..

Зал оцепенел.

Взрослые, повидавшие на своем веку немало, сидели с отвисшими челюстями, не в силах поверить своим глазам и ушам. Классный руководитель беззвучно открывал и закрывал рот, словно выброшенная на берег рыба.

Сотни потрясенных взглядов медленно скрестились на матери Чжао Лянляна. Полная женщина стояла ни жива ни мертва. Её накрашенные губы мелко тряслись, а лицо приобрело землисто-серый оттенок. Она дрожала всем своим грузным телом, словно в приступе лихорадки, и казалось, вот-вот рухнет в обморок прямо на осколки ритуальной чаши.

Когда же до этой скандально известной на весь район фурии наконец дошел смысл происходящего, она взвыла раненым зверем. Вцепившись мертвой хваткой в ухо своего голосящего отпрыска, женщина с позором поволокла его вон из школы, распугивая зевак. Впрочем, учитывая, что Чжао Лянлян был единственным наследником в трех поколениях их семьи, вряд ли мамаша решилась бы нанести своему сокровищу серьезные увечья.

Самое забавное, что Чжао Лянлян, наученный горьким опытом прошлого предательства, на этот раз стоял насмерть. Даже под угрозой неминуемой расправы он не выдал истинного сценариста этого шедевра, упрямо твердя, что сам придумал такой оригинальный номер. Его мать билась в истерике, рвала на себе волосы, но сделать ничего не могла.

С того самого дня всё изменилось. Не только одноклассники начали обходить Сяоюй по широкой дуге, кланяясь ей чуть ли не в пояс, но и учителя с родителями стали посматривать на эту хрупкую девочку с ангельским личиком с изрядной долей суеверного трепета. В головах многих мамочек всё чаще стала мелькать тревожная мысль: «А не перевести ли моего оболтуса в другую школу от греха подальше?..»

...

Прошло полмесяца с момента зачисления в команду.

Лу Со довольно быстро втянулся в безжалостный ритм тренировок провинциальной сборной. Его тело, истосковавшееся по настоящей работе, отзывалось на нагрузки с невероятной благодарностью.

Его результаты взлетели вверх, как ракета.

Очень скоро он уверенно закрепился на отметке в 12 секунд при электронном хронометраже, а в лучшие дни даже вплотную подбирался к пугающей цифре в 11,50 секунды.

Но этого было недостаточно. Он всё еще не мог обойти Тянь Шивэя.

Этот парень занимался легкой атлетикой уже пять лет. Его тело было выковано годами профессиональных тренировок, физические данные ничуть не уступали показателям Лу Со, а багаж опыта был просто колоссальным. Вырвать у него победу на дорожке казалось задачей почти невыполнимой.

Почти. Но не невозможной.

Лу Со знал: ему нужно лишь добавить еще пару очков в Ловкость и парочку — в Силу. И тогда всё изменится.

Лязг... Бум. Лязг...

На часах было девять вечера.

В пустом тренажерном зале гулко разносился металлический лязг железа.

Когда главный тренер Лу Цзиньжун перешагнул порог зала, он сразу же увидел ссутулившуюся над штангой фигуру Лу Со.

Хотя тренажерный зал провинциальной сборной был открыт круглосуточно, девять вечера точно не считались временем пиковых нагрузок. Честно говоря, во всем огромном помещении Лу Со был абсолютно один.

— Лу Со, опять сверх нормы пашешь? — нахмурился Лу Цзиньжун, оценивающим взглядом скользнув по дискам, навешанным на гриф.

Вес штанги значительно превышал те нормативы, что он лично прописал для этого новичка.

— Ты снова игнорируешь мой план тренировок? — строго спросил тренер, подходя ближе.

— Тренер, тот план, что вы мне составили... вы меня недооцениваете, — прохрипел Лу Со.

Стиснув зубы так, что на скулах заходили желваки, он с утробным рыком выжал последний подход с чудовищным весом. С глухим стуком тяжеленная штанга рухнула на прорезиненный пол, заставив пол слегка содрогнуться.

Тяжело дыша, юноша смахнул едкий пот со лба, схватил пластиковую бутылку с электролитом и жадно, в несколько огромных глотков, влил в себя половину. Холодная, чуть солоноватая жидкость обожгла горло, смывая привкус железа на губах. Лу Со буквально физически ощутил, как полоска Выносливости в его невидимом статус-баре дрогнула и медленно поползла вверх.

Какая же это всё-таки фантастическая штука! И на вкус куда приятнее той дешевой подсоленной воды с сахаром, которой он давился раньше.