В тот же день, когда Ван Фушэн и Лю Цинян вернулись домой, было уже два часа ночи. Ван Фушэн зевнул и сказал Лю Цинян:
— Я пойду спать. Разве это удобно — жить в одной квартире мужчине и призраку? К тому же ты женщина-призрак.
Лю Цинян слегка улыбнулась:
— Господин, всем известно, что мы, призраки, не спим. Посмотри на сегодняшнюю ночь: луна такая яркая, я как раз могу впитать лунную эссенцию, чтобы пополнить свою Инь-энергию. Ложись-ка спать, господин.
Ван Фушэн почесал в затылке:
— Ну ладно, я спать.
С этими словами он умылся, накрылся махровым полотенцем вместо одеяла, лёг в постель и сразу же крепко заснул.
Убедившись, что Ван Фушэн заснул, Лю Цинян переоделась в белую пижаму, открыла окно в гостиной, села, скрестив ноги, ладонями вверх и принялась практиковать дыхательную гимнастику.
В квартире в доме с плоской крышей, расположенной в десятке километров отсюда, Ян Сяоху тоже была в просторном белом халате. Скрестив ноги на балконе, она медитировала, обратившись лицом к луне.
Ранним утром следующего дня, проснувшись, Ван Фушэн обнаружил, что Лю Цинян уже приготовила для него роскошный завтрак и расставила его на маленьком столике в гостиной. Ван Фушэн очень удивился:
— Это всё ты приготовила?
Лю Цинян сдержанно улыбнулась, давая понять: кто же еще мог приготовить для тебя, кроме меня? Но на самом деле она сотворила еду с помощью магии бумажных человечков, потому что совсем не умела готовить. Напугать кого-нибудь — пожалуйста, но заставить её готовить? Эта служанка не умеет!
Заметив нерешительность Ван Фушэна, она сказала:
— Не переживай, господин, всё это приготовлено из продуктов из твоей кладовой, это не призрачная пижама... то есть не призрачная еда, её вполне можно есть.
Ван Фушэн сначала отхлебнул капли каши — вкус был отменный, без привкуса пепла и прочих странных ноток. Потом он съел кусочек жареного яйца и сливочную булочку, наконец успокоился, принялся уплетать за обе щеки и на ходу расхваливать еду. Лю Цинян, словно добродетельная жена, просто сидела рядом и с улыбкой наблюдала за ним. Когда Ван Фушэн поел, она даже сходила в ванную, чтобы приготовить ему зубную пасту и пенку для умывания. А когда он уже взял ключи от машины и собирался на работу, бросила вслед:
— Трудишься на совесть.
Поначалу Ван Фушэн проникся этой атмосферкой, но потом вдруг вспомнил про тот самый терабайт видео на своем компьютере, и ему отчего-то стало не по себе...
Проехав двадцать минут на машине, он добрался до склада. С тех пор как он дал отпор толстяку Гао и напугал его до полусмерти в ночь инвентаризации, работники склада относились к нему с особой теплотой. Сейчас редко встретишь такого хорошего начальника, который и за сотрудников постоит, и руководству ответит. Поэтому, едва появившись на складе, Ван Фушэн обнаружил, что его рабочий стол вычищен до блеска, а на нём уже стоит чашка чая. Ван Фушэн остался очень доволен. Приятный день начался снова.
Однако идиллия продлилась лишь до полудня. Во время совместного обеда у Ван Фушэна зазвонил телефон. Бросив взгляд на экран, он увидел незнакомый номер.
— Алло, это Ван Фушэн? — раздался в трубке строгий мужской голос.
— Да, это я, а вы кто?
— Мы из отделения полиции Чэндун. Вы знаете человека по имени Люй Ляньхуа, который занимается гаданием?
Ван Фушэн чуть не подавился обедом:
— Знаю. А что с ним случилось?
— Он подозревается в домогательствах к женщинам и сейчас находится в участке. Он сказал, что вы его знакомый, велел вам приехать.
Повесив трубку, Ван Фушэн посмотрел на коллег и с извиняющейся улыбкой объяснил:
— У друга возникли проблемы, мне нужно съездить.
— Нам поехать с вами? — наперебой спросили коллеги.
— Не нужно, продолжайте есть. Я быстро туда и обратно, — поднялся Ван Фушэн.
Приехав в участок, Ван Фушэн сразу же увидел Старого Люй, который сидел на скамье, понурив голову. Рядом с ним находилась девушка лет двадцати с небольшим, которая снимала кого-то на видео по телефону.
— Товарищи полицейские, я Ван Фушэн, — предъявил документы он.
Офицер окинул его взглядом:
— Кем вы приходитесь Люй Ляньхуа?
— Друг. — Ван Фушэн покосился на Старого Люй: хоть тот и любил пошутить, он никогда бы не пошел на противозаконные действия.
— Пошутить? — усмехнулся полицейский. — Девушка подала заявление, утверждая, что он под предлогом гадания домогался её.
На манжетах Старого Люй еще виднелись следы сандалового пепла. Упрямо вскинув подбородок, он принялся объяснять полицейскому:
— В «Искусстве физиогномики Ма И» сказано: киноварная точка на акупунктурной точке Тянь-ту — это «родинка, запирающая сердце», она предвещает кровавую рану до тридцати лет...
— Феодальные пережитки! — женщина-полицейский, ведшая допрос, стукнула кулаком по столу. — Ей всего двадцать два года! Прикрываете феодальные суеверия медицинскими точками?
Спор продолжался еще несколько минут. Наконец Ван Фушэн вспомнил о капитане Чжан Цзянго из уголовного розыска районного управления, с которым они вместе расследовали дело о спрятанном в камфорном дереве черепе, и поспешил сказать полицейским:
— Вы же знаете капитана Чжан Цзянго из убойного отдела районного управления?
Оба стража порядка переглянулись. Мужчина-полицейский кивнул:
— Знаем, это заместитель начальника Чжан.
Услышав это, Ван Фушэн понял: раз знакомы, значит, дело в шляпе. Он тут же позвонил капитану Чжану. На другом конце провода капитан Чжан прекрасно его помнил и знал, что у того имеются кое-какие способности, о которых посторонним знать не положено. Он попросил Ван Фушэна передать телефон полицейскому. Выслушав несколько утвердительных реплик в трубке, полицейский посмотрел на Ван Фушэна и Старого Люй странным, нечитаемым взглядом, а затем вернул телефон Ван Фушэну. Тот услышал, как капитан Чжан говорит:
— Большое спасибо тебе! Тот недавний случай уже раскрыт.
Ван Фушэн улыбнулся:
— Это моя обязанность, сотрудничество полиции и граждан же.
— Ха-ха, сотрудничать — это хорошо. Если будут еще такие дела — обращайся, продолжим. Ладно, я занят, вешаю трубку.
В конце концов стороны пришли к примирению: Старый Люй выплатил пострадавшей компенсацию в пять тысяч юаней, а полиция оштрафовала его еще на пятьсот. Выйдя из участка, Старый Люй злобно плевался ядом:
— Да это же обычная гемангиома! Помяните мое слово, через пару лет ей конец придет.
Ван Фушэн насмешливо бросил:
— Кто просил тебя не быть врачом?
Переругиваясь, они вышли за ворота участка. В тени раскидистого вяза напротив они заметили Старого Чжоу, который приветливо улыбался им. Старый Люй шепнул:
— Твой коллега пришел.
Ван Фушэн уже собирался направиться к нему, как вдруг к ним подскочил короткостриженый парень в кроссовках AJ:
— Это вы обидели мою девушку?!
Не успел Ван Фушэн опомниться, как тот врезал ему кулаком по носу. Старый Люй хихикнул:
— Разбогател я или нет — разбирайся со Старым Чжоу!
С этими словами он хлопнул Ван Фушэна по спине, и душа Ван Фушэна вылетела из тела, в то время как его физическая оболочка от этого удара рухнула на землю и замерла без движения.
Когда душа Ван Фушэна подошла к старому вязу, Старый Люй уже вовсю обнимал безжизненное тело Ван Фушэна и горько рыдал. Парень стоял в полном оцепенении:
— Я же всего один раз ударил...
Девушка завизжала. Два полицейских, только что разобравшихся со всем этим делом, услышали шум на улице и едва не поседели — оба стража порядка выбежали наружу.
Старый Люй обнимал Ван Фушэна и вопил на всю улицу:
— Вы забили моего брата до смерти! Он даже не дышит!
Не обращая внимания на разыгравшуюся здесь клоунаду, Ван Фушэн подошел к дереву. Старый Чжоу заметил:
— А ты, парень, тоже научился плохим манерам.
Ван Фушэн усмехнулся:
— Плохой здесь Старый Люй, а не я.
По привычке он попытался нащупать сигарету, но тут же вспомнил, что сейчас находится в бестелесном состоянии, и виновато улыбнулся:
— Что-то случилось? Почему обязательно нужно было искать меня именно сейчас?
Старый Чжоу кивнул:
— Раз ищу, значит, есть дело. В том отеле «Мэрилин» всё еще остаются семь обиженных душ.
Ван Фушэн кивнул:
— Вчера вечером я забрал двоих, осталось семеро.
Однако Старый Чжоу возразил:
— На самом деле их не семеро, а восемь.
Ван Фушэн опешил:
— Восьмой — это кто?
Старый Чжоу загадочно произнес:
— Восьмой — не человек...
— А кто же?
Выражение лица Старого Чжоу стало еще более зловещим:
— Восьмой — это само здание отеля.
— Какое ещё здание?
Услышав слова Старого Чжоу, Ван Фушэн нахмурился: в душе у него смутно зародилось предчувствие, что дело вовсе не простое.
Он машинально похлопал себя по карманам, снова намереваясь вытащить сигарету, но вспомнил, что сейчас он — лишь бесплотный дух, и с досадой опустил руку, горько усмехнувшись:
— Старый Чжоу, ты меня совсем запутал. Здание как таковое? Что это значит? Неужели сам отель обрел демоническую сущность?
Старый Чжоу прищурился, и морщины на его лице в тени дерева казались особенно глубокими. Он понизил голос, словно боясь, что их кто-то подслушает:
— Этот отель, братец, вовсе не обычная постройка. Когда его возводили много лет назад, под фундамент кое-что заложили.
— Заложили что-то? — сердце Ван Фушэна сжалось. — Что именно?
Старый Чжоу не ответил прямо, вместо этого задрав голову к небу, словно вспоминая прошлое:
— А ты знаешь, в каком году построили этот отель?
Ван Фушэн покачал головой:
— Знаю только, что в девяностые, а в каком именно году — без понятия.
— В 1995-м, — медленно произнес Старый Чжоу. — Как раз шла эпоха реформ и открытости, ради привлечения иностранных инвестиций внедряли кучу льготных полисов. Вот японская компания и решила открыть там отель для иностранцев. А место-то раньше было сплошным кладбищем заброшенных трупов. Застройщик пожалел денег, не позвал мастера провести обряд, а взял и выстроил отель прямо там. И что в итоге? Во время стройки постоянно происходили странные вещи, а тот японский владелец в один прекрасный день погиб под колесами автомобиля. Позже туда заглянул один мастер фэншуй и сказал, что энергетика места слишком тяжелая, да к тому же это земля чистой Инь. Сам отель превратился в сосуд, заперев внутри все эти обиженные души.
Ван Фушэн слушал, и по спине у него бежали мурашки:
— Хочешь сказать, у самого отеля тоже появился дух?
Старый Чжоу кивнул:
— Именно так. Этот отель словно губка впитывал всю царившую там злобу. В день пожара погибло столько людей, их обида взметнулась до небес, и сущность отеля окончательно пробудилась. Теперь это не просто темница для запертых там душ — он непрерывно поглощает новые страдания. Если не разобраться с этим как можно скорее, боюсь, случится страшная беда.
Ван Фушэн нахмурился:
— И что делать? Не сносить же отель?
Старый Чжоу покачал головой:
— Сносить бесполезно, его дух уже обрел форму. Единственный выход — отыскать его «ядро», а затем упокоить.
— Ядро? — озадачился Ван Фушэн. — Это еще что такое?
Старый Чжоу загадочно улыбнулся:
— Помнишь хрустальную люстру в вестибюле отеля?
Ван Фушэн замер:
— Помню. Разве не эта люстра стала причиной пожара? Толстяк выпрыгнул из окна и как раз рухнул на неё, спровоцировав возгорание.
Старый Чжоу кивнул:
— Эта люстра — вовсе не обычное хрустальное изделие. Её вырезали из цельного куска христалла, добытого в месте сбора Инь-энергии, и изначально планировали использовать для подавления злых духов. К сожалению, застройщики в этом не разбирались и посчитали её просто украшением. В итоге хрусталь впитал столько злобы, что превратился в ядро призрачного духа отеля.
Ван Фушэн слушал разинув рот:
— Хочешь сказать, эта люстра и есть само тело отеля?
Старый Чжоу кивнул:
— Совершенно верно. Чтобы окончательно решить эту проблему, тебе нужно отыскать осколки люстры, а затем особым способом провести их упокоение.
Ван Фушэн горько усмехнулся:
— Да эта люстра наверняка давно обратилась в пепел! Где искать осколки?
Старый Чжоу загадочно улыбнулся:
— Думаешь, она и вправду сгорела без следа? Ее осколки до сих пор в отеле, просто обычным людям их не разглядеть. Тебе понадобятся «глаза Инь», чтобы отыскать их.
Ван Фушэн вздохнул:
— Ладно, я попробую. Но Старый Чжоу, ты должен мне помочь, в одиночку я с этим не справлюсь.
Старый Чжоу отмахнулся:
— Я не могу тебе помочь. Я чиновник подземного мира и не имею права напрямую вмешиваться в дела мира живых. Но... — Он замолчал и извлек из рукава медную монету. — Разве я не говорил: «Если не хватает магической силы, на помощь приходит наука»?
Ван Фушэн кивнул:
— Кажется, ты обмолвился.
Старый Чжоу лишь усмехнулся:
— Когда проходили призрачные солдаты, ты же смог уничтожить тех злых духов и мстительных призраков с помощью петард. Думаю, в этот раз тоже получится.
— Думаешь, получится?
— К тому же, разве ты не можешь призвать на помощь полсотни призрачных солдат? Мертвецов надо использовать по назначению. — С этими словами он хлопнул его по плечу с видом человека, владеющего ситуацией.
Ван Фушэн озадаченно кивнул, как вдруг сзади донесся шум и гам.
— Быстрее вызывайте скорую! Он перестал дышать!
Обернувшись, Ван Фушэн увидел, как Старый Люй сидит над его физическим телом и заливается горькими слезами, а вокруг толпятся полицейские и прохожие.
Напавший на него парень стоял бледный, совершенно потерянный, и бормотал себе под нос:
— Я же просто ударил один раз...
Ван Фушэн с досадой покачал головой и сказал Старому Чжоу:
— Мне пора возвращаться, а то тело и вправду остынет.
Старый Чжоу кивнул:
— Ступай. И помни: с отелем нельзя тянуть, чем быстрее разберешься, тем лучше.
Отозвавшись, душа Ван Фушэна скользнула обратно к телу. Глубоко вздохнув, он резко нырнул внутрь. В следующее мгновение он широко распахнул глаза и судорожно задыхал полной грудью.
Старый Люй заливался слезами в три ручья, но, увидев, как Ван Фушэн «оживает», от испуга брякнулся на землю:
— Во-воскрешение мертвеца!
Ван Фушэн злобно зыркнул на него:
— Какое тебе воскрешение! Я и не умирал вовсе! Старик, а у тебя ведь кам за пазухой!
Окружавшие их полицейские и зеваки тоже остолбенели. Тот парень и вовсе отпрянул назад:
— Т-ты же только что не дышал...
Ван Фушэн потер всё еще нывший нос, поднялся с земли и отряхнул пыль:
— У меня просто здоровье слабое, чуть что — сразу в обморок падаю!
Старый Люй тут же затараторил:
— Точно! У моего брата слабое здоровье, ты вырубил его — плати компенсацию! — И при этом похабно покосился на Ван Фушэна.
Полицейские переглянулись, не зная, что и сказать. Вскоре приехала скорая. Выскочившие врачи сразу бросились осматривать Ван Фушэна и в конце концов вынесли вердикт:
— Организм истощен, ничего страшного. Ложитесь пораньше спать.
Заметив, что парень пытается незаметно ускользнуть, Старый Люй подскочил как ошпаренный и вцепился в рукав юноши:
— Вырубил моего брата и думаешь сбежать? Не выйдет!
Парень совершенно растерялся:
— Разве он не в порядке?
Один из полицейских строго произнес:
— Даже если в порядке — всё равно нельзя! А если бы нет? Это умышленное причинение вреда здоровью. Арест и штраф.
Наконец, сквозь слезы умиления получив с парня компенсацию в десять тысяч юаней, Ван Фушэн наблюдал, как того оштрафовали в участке еще на тысячу. Чертыхаясь, парень в сопровождении девушки покинул отделение.
Стражи порядка напоследок строго предупредили их обоим:
— Драться запрещено! Проиграл — загремишь в больницу, выиграл — в изолятор.
Получив деньги, Ван Фушэн приподнялся и сказал Старому Люю:
— Старый Чжоу приходил по делу.
Старый Люй озадаченно хлопал глазами:
— Какое ещё дело? Я только и думал, как бы содрать с них деньжат, так что толком не слушал, о чём вы болтали.
Ван Фушэн прищурился, глядя вдаль — в сторону отеля «Мэрилин», по-прежнему окутанного зловещей Инь-энергией, и тихо произнес:
— Сегодня ночью мы отправимся навестить истинную сущность этого отеля.

Комментарии

Загрузка...