— Председатель Ю! Вы ведь председатель Ю, правда?! Вы перенеслись туда?
Хён Джевон прижался практически вплотную к двери. Поскольку я держался за ручку, он, видимо, не решался положить свою руку поверх моей.
— Похоже на то.
— Сон Юхан, смотрите! Она ведь не просто воспроизводит ответы, которые давала в конференц-зале, она говорит совершенно другие вещи!
— ...И это при том, что ни одна её фраза не превышает десяти слогов?
— Тут ничего не поделать. Такие ограничения.
— Значит, вы можете выстраивать сложную речь, просто разбивая её на предложения! Тогда это не такое уж и строгое ограничение! А, но при этом само предложение должно сохранять законченный смысл, да?
Я перевёл взгляд с сияющих глаз Хён Джевона на плотно закрытую дверь, после чего просто закинул голову и уставился в потолок.
— Угу. Как-то так.
— И это происходит не автоматически, а председатель Ю сама подбирает нужные слова по количеству слогов?
— Угу. Это даже весело.
Я тихо вздохнул, мысленно взвешивая все «за» и «против». Вероятность того, что это действительно Ю Мирэ, против вероятности того, что это какая-то тварь, пожравшая её... Вероятность того, что она настроена дружелюбно, против вероятности угрозы...
— Ха-а.
Из груди помимо воли вырвался смешок, и пальцы, сжимавшие дверную ручку, расслабились.
— Наконец-то открыл.
И дело было вовсе не в угрозе для жизни. Если честно... Причиной было чистое, ничем не разбавленное отвращение.
— Не переживай ты так.
Мне-то как раз больше всех хотелось, чтобы это была настоящая Ю Мирэ. Я желал этого сильнее, чем кто-либо другой.
— Я, это всё ещё я.
Мне не хотелось на это смотреть. На монстра, натянувшего на себя шкуру знакомого мне человека...
— Просто всё вывернулось.
Вот почему от человека должен оставаться труп. Только тогда можно хоть немного успокоиться.
— Председатель Ю, вы как? В теле нет никаких странностей?
— Лево и право сменились.
— ...Да. Похоже на то, председатель Ю.
— Я не про это!
Что ж, по крайней мере, характер остался прежним.
Вывернутая наизнанку Ю Мирэ подняла правую руку с кольцом на пальце.
— Сейчас я подняла левую.
Затем она сделала шаг правой ногой.
— А сейчас сделала шаг левой.
— Ах!
Глаза Хён Джевона, вспыхнувшие живым интересом, широко распахнулись.
— Центральная нервная система функционирует исправно, но из-за того, что видимое положение тела изменилось на противоположное, возникают такие накладки!
— Угу. Управление зеркальное.
— Так вот почему вы упали в переговорной! Вы просто перепутали стороны!
Вывернутая Ю Мирэ кивнула.
— ...Погодите-ка. Выходит, если вы хотите повернуть направо, вам нужно двигаться влево?
— Угу. Напоминает игру, правда?
Я немного понаблюдал за её идеально симметричной улыбкой, после чего отвёл взгляд.
Всё это не имело значения.
— Вернёмся пока в отдел аудита. Скорее всего, отчёт о проверке уже готов.
Как и ожидалось, в МФУ лежал один отпечатанный лист формата А4.
―――――――――――――――
Объект проверки | Ю Мирэ
Нарушения | —
Принятые меры | Повышение
―――――――――――――――
— Говорят, меня повысили.
Сопредседатель гильдии «Юви» хмыкнула.
— Значит, нам с Сон Юхан тоже стоит поступить так же?
— Ну... Способ выбраться из главного конференц-зала...
Я мазнул взглядом по вывернутой Ю Мирэ и ненадолго задумался, подбирая слова.
— ...вряд ли ограничивается только этим. Раз есть «повышение» и «перевод на другую должность», должны быть и другие исходы. Вроде временно исполняющего обязанности или понижения. Возможно, они даже предпочтительнее. Учитывая, чем оборачивается такое «повышение»...
— А что тебе не нравится? — резко повернув голову в мою сторону, спросила Ю Мирэ.
— ...Вы ведь спрашиваете не потому, что правда не понимаете.
Честно говоря, я до сих пор не мог взять в толк, как она так свободно управляет своим телом.
Как она вообще сумела мгновенно повернуть голову прямо ко мне? Даже видя, что я стою слева от неё, на самом деле ей требовалось повернуть голову вправо.
За исключением того самого первого раза, когда Ю Мирэ пошатнулась и упала в переговорной, она больше ни секунды не мешкала. Она полностью контролировала своё тело.
И от этого становилось жутко. Суметь за какую-то долю секунды взглянуть на свой мир в зеркальном отражении и подчинить себе собственное тело... Заставить себя действовать с механической точностью вопреки всем инстинктам... Это вызывало лишь тоску.
— Кто следующий?
— Я! Я хочу пойти!..
— Вы уверены? Я могу пойти первым.
— Нет, ни в коем случае!..
«Ни в коем случае»?
Я прекрасно понимал: порыв Хён Джевона вызван вовсе не жертвенным порывом ради «следующего».
— Если Сон Юхан погибнет, я понятия не имею, что со мной станет, поэтому я хочу попробовать первым. К тому же... Ну, теперь мы знаем, что благодаря председателю Ю есть способ выжить, так что мне как-то спокойнее...
Мне нравилась эта безобидная хладнокровность.
Вера в то, что дорогой и уважаемый человек вернётся живым, вполне уживалась в нём с прагматичной мыслью о том, что раз тот выжил, то и самому можно рискнуть с меньшим опасением.
— Хорошо. Тогда удачи вам.
— Да!..
Исследователь, как обычно избегая прямого зрительного контакта, неловко попрощался и вышел из отдела аудита.
— Он тебе нравится, да?
Едва Хён Джевон успел завернуть за второй угол, как Ю Мирэ подала голос.
— ...Он ведь старше меня. Хён Джевон.
— Ты нас назвал своими детьми.
Я заткнулся.
В этом споре мне не победить.
— А, Хён Джевон вошёл.
К счастью, картинка на экране главного конференц-зала изменилась, и я указал на монитор. Ю Мирэ великодушно поддержала смену темы.
После того как Хён Джевона силой усадили на стул и связали, митинг начался.
【Скажите, как вас звать по имени?】
«Хён Джевон я!»
【Хён Джевон, сколько же вам полных лет?】
«Тридцать два года мне!»
Отвечая, он, похоже, считал слоги, пальцы на его коленях шевелились один за другим.
【Сколько человек в вашей семье?】
Движение его глаз было настолько нервным, что, казалось, звук вращающихся глазных яблок был слышен даже отсюда.
«Вместе со мной четверо...»
— Брат, на четыре года младше, — раздался голос Ю Мирэ с лёгкими нотками смеха. — К счастью, нормальный.
Это была шутка, понятная только «несчастным ненормальным» людям.
Я опустил уголки губ и подумал, что одной фразы длиною примерно в семь слогов может оказаться вполне достаточно.
【А какое любимое хобби?】
«Диски собирать!»
【И какого рода эти диски?】
Лицо исследователя просияло, а пальцы, отсчитывавшие слоги, замерли.
У меня появилось дурное предчувствие.
«Флоппи-диски! Трёхдюймовые размером с ладонь, они такие разноцветные, что вместе похожи на радугу, а восьмидюймовые квадраты без срезанных углов просто огромные и смотрятся очень круто-о-о...»
Зеркальные ленты сжались вокруг тела Хён Джевона ещё сильнее, отчего его и без того бледное лицо сделалось совсем белым.
— Для собеседований не идёт.
Так оно и было.
【Какую еду больше любите?】
«Кислый мармелад всякий!.. Раньше продавался мой самый любимый, но его сняли с производства, так что я пытался найти максимально похожий вкус, но-о-о...»
Стоило вопросу затронуть тему его интересов, как из Хён Джевона хлынул поток слов. Будто он не в силах был себя остановить.
Впрочем, это действительно была проблема на уровне нейронных связей.
【Какую музыку вы любите?】
«Из произведений Мориса Равеля больше всего люблю „Концерт для левой руки“...»
До вопроса об идеале дело даже не дошло.
【Как же невыносимо вас слушать.】
После этих слов монитор главного конференц-зала погас.
— Прощают до двух раз, значит.
— ...Да. Похоже на то.
Ти-дик.
На снова включившемся экране Хён Джевона больше не было.
Должно быть, в прошлый раз я исчез точно так же. Я не знал, что именно происходит после прямого контакта с зеркалами, но, оказывается, они просто испаряют человека.
Затягивают внутрь зеркал, что ли?..
Как бы то ни было, зеркальный двойник Хён Джевона, сидевший в «Переговорной C», в отличие от Ю Мирэ, ведал себя смирно, похоже, его воспоминания никуда не перенеслись.
Шорох, шурх.
МФУ отпечатало очередной отчёт о проверке.
―――――――――――――――
Объект проверки | Хён Джевон
Нарушения | Отсутствие концентрации на ходе проверки, проявление неуважения к проверяющим, повторение нелогичных ответов и отказ от сотрудничества (примеры: «Флоп пи-дис ки трёх дюй мо вы е раз... (далее опущено)»)
Принятые меры | Перевод на другую должность
―――――――――――――――
— Не стоило его вытаскивать.
Фраза была обрезана, но понять её суть не составило труда. Я и сам думал о чём-то подобном.
— Из «дома»?
— Ему бы там было лучше.
Она имела в виду, что, останься он заперт в своём «доме», с ним всё было бы в порядке. В отличие от неё самой.
— ...В следующий раз такого не повторится. Я всё равно оставлю его в юридическом отделе.
— Угу. Пройди проверку как следует.
— Скоро вернусь.
Лишние церемонии были ни к чему.
Пройдя по узкому и длинному коридору, ведущему наружу из отдела аудита, я толкнул дверь главного конференц-зала.
【Давайте же начнём нашу встречу.】
Вскоре раздались уже знакомые вопросы, и я без проблем на них ответил.
【Каков твой самый главный идеал?】
Это, пожалуй, был один из самых важных вопросов во всём собеседовании.
— ...
Я приоткрыл рот и на секунду замер.
В прошлый раз я ответил, что толком не знаю, и зеркальные ленты тут же сдавили моё тело.
Но и ответить, как Ю Мирэ, будто я «уже на месте», я не мог. Это было бы ложью.
Вспомнив ракурс, который видел на мониторе в отделе аудита, я уставился прямо перед собой, в пустоту.
— Место, где все проблемы решены.
Стоило мне ответить, как со стороны нефритового зеркала на председательском месте раздался чистый, звонкий звук. Будто оно только этого и ждало.
【Хотите быть на нашей стороне?】
— Вряд ли у меня получится.
Ткань одежды треснула, нити расползлись.
【С нами нету никаких проблем.】
— Перестаньте врать.
Кожу полоснуло, воротник намок от крови.
【Мы уже всё решили и без вас.】
Я уставился прямо в стоящее передо мной зеркало.
— Что-то не похоже.
Я из вывернутого наизнанку мира смотрел на себя и улыбался. Ухмылка, это тоже улыбка.
Зеркала на мгновение смолкли, а затем заговорили все разом:
【Кто его вообще позвал сюда к нам?】
【Мне совсем не нравится этот тип!】
【Его по правила даже не выгнать.】
【Но подходящим его не назвать.】
【Может попробуем дать ему шанс?】
【Тут из-за противоречий крах ждёт.】
【Мы ведь все так и разбиться можем!】
Они не стеснялись в выражениях, хоть и говорили прямо при мне. И звуки их голосов были чистыми и звонкими, словно звон хрустальных шариков.
【Я разбиваться совсем не хочу!】
【Разбиться нам никак нельзя сейчас.】
【Та сторона уже разрушена.】
【Мы с тобой должны это беречь.】
【Мы обязаны это защитить.】
【Идеал ещё по ту сторону.】
【Это только ради идеала.】
Странный совет зеркал, не несший ничего, кроме бреда, внезапно подошёл к концу. Они подвели черту сами, с совершенно излишней торжественностью.
Шорох, скольжение.
Связывавшие меня зеркальные ленты медленно ослабли и сползли.
Я некоторое время сидел молча, после чего робко подал голос:
— Мне можно идти?
Ответа не последовало.
Поэтому я просто поднялся с места.
Стук.
Я уже взялся за ручку и собирался выйти, как вдруг...
【Ты нам задал не правильный вопрос.】
Раздался настолько чистый и звонкий звук, что проигнорировать его было невозможно, и я замер.
Я обернулся и посмотрел на нефритовое зеркало в центре.
— И какой же правильный?
【«Могу ли я выйти от сюдого?»】
Хруст!
Взрыв!
Скрежет, бам!
Переведя дух, я поставил стул на место и вышел из конференц-зала.
— Может, мне тоже разбиться?
Это был первый вопрос, который задала Ю Мирэ, стоило мне вернуться в отдел аудита.
— ...Какая разница. Всё равно человеческими силами их, похоже, не разбить.
Даже не глядя на мониторы в конференц-зале, я сразу подошёл проверить отчёт о проверке.
―――――――――――――――
Объект проверки | Сон Юхан
Нарушения | Высказывания, подвергающие сомнению целостность и достоверность настоящей проверки (примеры: «Пе ре стань те врать», «Что-то не по хо же»)
*Замечание признано обоснованным.
Принятые меры | Временно исполняющий обязанности
―――――――――――――――
Временно исполняющий обязанности...
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...