Глава 47

Глава 47. Обещание Главы конфуцианцевСтолица. Улица. Критический момент.Словно по велению небес или по прихоти самой судьбы, стоило Ли Цзые оказаться на волосок от гибели, как рядом неизменно возникал он — Бай Ванъюй. Даже родной отец не опекал бы своё чадо с такой трепетной заботой.— Бай Ванъюй! — Лицо Янь Сяоюя потемнело при виде незваного гостя. Какого чёрта он здесь делает?— Божественный Сын, мы находимся в столице империи Великая Шан, а не в Храме Небесного Оракула. Прошу чтить законы нашего государства и воздержаться от применения силы на людных улицах.С этими словами Бай Ванъюй неспешно приблизился, выдернул из земли меч Тай И и, стряхнув с лезвия пыль, спокойно добавил:— Но если Божественный Сын настаивает на поединке, то я готов составить компанию.Стоявший позади Ли Цзые едва не прослезился от умиления. Всё-таки его «Красная Шапочка» — самый крутой! Слава Будде, Аминь, Аллилуйя и всем богам сразу за то, что в минуты смертельной опасности они телепортируют этого парня прямо к нему под бок.— Отлично, — в глазах Янь Сяоюя, уставившегося на старшего ученика конфуцианской школы, вспыхнул боевой азарт. — Мы не скрещивали оружие уже два года. Мне любопытно узнать, насколько ты вырос за это время!Едва прозвучали эти слова, как тело Янь Сяоюя окутало ослепительное сияние. Безупречно белый свет взмыл к небесам, подобно божественному знамению, заливая улицу ярким заревом.— Ли... — начал было Бай Ванъюй, оборачиваясь к спутникам, но тут же осёкся, проглотив привычное обращение, и исправился:— Уважаемые, прошу вас отступить назад.Ли Цзые и Хон Чжу переглянулись и, не проронив ни слова, синхронно попятились, освобождая пространство для титанов.Бей его! Вмажь ему! Преврати эту тухлую рыбу в отбивную!— Божественный Сын, прошу! — Бай Ванъюй поднял меч, его лицо оставалось бесстрастным, словно гладь озера.— Нападай!Янь Сяоюй ответил с предельной серьёзностью. Перед ним стоял сильнейший представитель молодого поколения конфуцианцев, и недооценка противника могла стоить дорого. Он мгновенно высвободил мощь пика второй ступени: две Божественные Сокровищницы внутри его тела отозвались гулким рокотом, и ужасающее давление обрушилось на улицу.В следующее мгновение Янь Сяоюй сорвался с места.Белый божественный свет вздыбился, словно цунами. Удар ладони Божественного Сына нёс в себе мощь, способную, казалось, потрясти самих богов. Стоя посреди улицы и глядя на приближающуюся лавину силы, Бай Ванъюй даже бровью не повёл.Меч Тай И описал дугу. Всплеск Благородной Ци Праведности с грохотом встретил удар противника.Они замерли вплотную друг к другу. Взгляды скрестились, ладонь упёрлась в меч, а ударные волны от столкновения энергий, вырвавшись на свободу, с ревом пронеслись мимо, поднимая тучи пыли и превращая мостовую в руины.Первый обмен ударами — ничья. Старший ученик конфуцианцев и Божественный Сын Храма Небесного Оракула продемонстрировали истинное величие гениев своей эпохи.Не прошло и секунды, как их силуэты вновь пришли в движение.Улица превратилась в хаос из свистящего ветра ладоней и сверкающих росчерков меча. Скорость росла, удары становились всё тяжелее. Остаточная энергия разрушала всё вокруг, расширяя зону бедствия.В стороне от битвы Ли Цзые наблюдал за схваткой двух несравненных гениев с отвисшей челюстью. На лице его читался чистый шок.Оказывается, раньше, когда «Красная Шапочка» спарринговал с ним, тот даже не напрягался. Это... это просто другой уровень!— Молодой господин, смотри внимательно, — негромко произнесла Хон Чжу, не отрывая взгляда от боя. — Запоминай каждый выпад, каждое движение, попытайся уловить даже ритм их дыхания. Такой шанс выпадает редко, это принесет огромную пользу твоему будущему боевому пути.— Угу, — кивнул Ли Цзые, впиваясь горящим взором в сражающихся, боясь моргнуть и упустить хоть малейшую деталь.Тем временем Янь Сяоюй начинал чувствовать неладное. Краем глаза он заметил наблюдателей, а затем вновь сфокусировался на невозмутимом лице противника.Странно! Бай Ванъюй словно намеренно затягивает бой. Зачем?Размышляя, Янь Сяоюй усилил напор, вложив ещё три части своей истинной изначальности. Божественный свет взревел, как штормовой океан, и обрушился новой волной.В пяти шагах от него Бай Ванъюй скользнул в сторону, уклоняясь от потока силы, и, мгновенно сблизившись, нанёс рубящий удар мечом.Бум!Янь Сяоюй перевернул ладонь, блокируя клинок с глухим звуком.— Попался! — Холодный блеск мелькнул в глазах Божественного Сына. Его пальцы сомкнулись, и он голой рукой намертво перехватил лезвие божественного оружия.Одновременно его левая рука налилась силой. Океан истинной энергии сконденсировался в ослепительный луч святого света, готовый сокрушить всё на своём пути. Удар с такой дистанции был неизбежен.Но Бай Ванъюй и не думал уклоняться. Благородная Ци вокруг него взорвалась, и он встретил атаку своей ладонью — прямо, жестко, без хитростей.Земля содрогнулась. Две чудовищные силы столкнулись, отбросив обоих бойцов на несколько шагов назад. И снова — ничья.— Оказывается, ты умеешь не только мечом махать! — мрачно процедил Янь Сяоюй, глядя на противника.— А я никогда и не утверждал обратного, — невозмутимо парировал Бай Ванъюй. — Техники ладони — это база боевых искусств конфуцианской школы. Будучи старшим учеником Академии Тай сюэ, как я смею пренебрегать основами? Я обязан подавать пример.В стороне Ли Цзые едва не разрыдался от зависти. Посмотрите на него! Какой пафос, какая мощь! А теперь посмотрите на меня...Эх, лучше не будем.— Конфуцианец Бай Ванъюй, твоя слава заслуженна. Сегодня я получил урок. До встречи! — Поняв, что быстро одолеть соперника не выйдет, Янь Сяоюй решил не тратить силы попусту. Бросив холодную фразу, он резко развернулся и исчез.— Не провожаю, — бросил ему вслед Бай Ванъюй. Убедившись, что враг ушел, он повернулся к зрителям, и на его лице расцвела тёплая, дружеская улыбка.Ли Цзые подбежал к нему, готовый задушить спасителя в объятиях. Красная Шапочка просто красавчик, опять разогнал всех хулиганов!— Брат Ли, сколько движений удалось понять? — с улыбкой спросил Бай Ванъюй.— Три, — Ли Цзые гордо выставил три пальца и ухмыльнулся во весь рот. — Но то, что не понял, я запомнил.— Это хорошо, — одобрительно кивнул Бай Ванъюй. — Этот Янь Сяоюй очень силён, я не мог тянуть время вечно.— Так ты специально затягивал бой, чтобы молодой господин мог посмотреть? — Хон Чжу подошла ближе, в её голосе звучало спокойствие. — К счастью, господин Бай подоспел вовремя, иначе у нас с молодым господином были бы крупные неприятности. Но как вы узнали, что мы в беде?— Я не знал, — покачал головой Бай Ванъюй. — Просто подумал, что, зная характер брата Ли, стоит ему выйти за порог, как он обязательно вляпается в историю. Вот и решил проверить.— Ах ты, старина Бай! — Ли Цзые, ещё секунду назад сиявший от восторга, теперь побагровел от возмущения. — Хочешь сказать, я ходячая катастрофа?!Хон Чжу прикрыла рот ладонью, скрывая смешок. Этот Бай Ванъюй действительно видит её подопечного насквозь.— Брат Ли, не пойми превратно, я вовсе не это имел в виду, — тут же пошел на попятную Бай Ванъюй и ловко сменил тему:— Как вы вообще умудрились зацепить этого Янь Сяоюя?— Без понятия, — Ли Цзые мгновенно посерьёзнел. — Я под шумок выбрался из поместья Инь, сразу встретился с сестрой Хунчжу, и мы поехали обратно в карете. Никаких происшествий по дороге. Ума не приложу, почему этот Янь Сяоюй вцепился в нас.— Странно, — нахмурился Бай Ванъюй, разглядывая юношу. — В таком виде, брат Ли, даже я тебя с трудом узнаю, если бы не госпожа Хунчжу рядом. Божественный Сын никогда не видел госпожу Хунчжу, он не мог догадаться, кто вы.— Чудеса творятся каждый год, но в этом — какой-то перебор, — пробурчал Ли Цзые, поднимая руку и принюхиваясь к подмышке. — Может, я пахну как-то особенно? Этот Янь Сяоюй из рода псовых, что ли, раз учуял?— ... — Хон Чжу закатила глаза. — Сначала вернемся в поместье, там поговорим.— Ладно.Троица направилась в сторону Сада Ли. По дороге Бай Ванъюй продолжал прокручивать в голове слова Ли Цзые. Ситуация и правда выглядела подозрительно. При случае стоит проконсультироваться с Главой Правосудия или даже с самим Жу-шоу.---Ведомство Ритуалов.Когда Янь Сяоюй вернулся, Лю Жуннюй уже ждала его во дворе.— Божественный Сын отсутствовал так долго. Возникли проблемы? — проскрипела она своим хриплым голосом.— Наткнулся на Бай Ванъюя. Обменялись парой ударов, — ответил Янь Сяоюй.— О? — В мутных, старческих глазах Лю Жуннюй мелькнул огонёк интереса. — И каков итог?— Как и два года назад — ничья, — спокойно произнёс юноша. — Однако я выяснил, что этот Бай Ванъюй силён не только в фехтовании. Его техника ладони тоже весьма недурна.— Техника ладони? — Лю Жуннюй нахмурилась, её лицо исказила гримаса отвращения. — Конфуцианцы... Вечно они что-то скрывают, прячут козыри в рукавах, ничтожные лицемеры. Каков поп, таков и приход. Глава конфуцианцев сидит в своей Академии Тай сюэ, сто лет носа не показывает, и его ученички такие же — даже в драке ведут себя как крысы, скрывая истинную силу.— Кардинал Лю, прошу, выбирайте выражения, — лицо Янь Сяоюя слегка изменилось. — Здесь, в столице, у Жу-шоу уши повсюду. Вполне вероятно, он слышит каждое наше слово.— Ну и пусть слышит! Я говорю лишь правду, — злобно прошипела старуха. — Раз уж я осмелилась это сказать, неужели я испугаюсь, что он услышит?---— Вот же бесстыжий старый пень.К востоку от Академии Тай сюэ, в маленьком дворике, Кун Цю, пропалывая грядки, лишь покачал головой и усмехнулся:— Владычица Меча Сливы, будет возможность — проучи этого старикашку от моего имени.— О ком говорит Жу-шоу? — Цинь Эно выпрямилась, отбрасывая в сторону охапку сорняков. — О Лю Жуннюй?Глава конфуцианцев мог знать всё, что творится в мире, но она такими талантами не обладала.— А о ком же ещё? — вздохнул Кун Цю. — Никакого уважения к возрасту. Если бы он не был младшим поколением, да и сам уже не стоял одной ногой в могиле, я бы давно прихлопнул его как муху.Цинь Эно тихо рассмеялась:— Можно, конечно. Но раз я окажу услугу Главе конфуцианцев, то рассчитываю на ответную любезность.— О? — Кун Цю с лукавой улыбкой посмотрел на неё. — И чего же хочет Владычица Меча Сливы? Твоя техника уже достигла вершины человеческих возможностей. Дальше — только путь собственного озарения, тут я бессилен.— Мне ничего не нужно. Но мой ученик всё ещё слаб, а столица Великой Шан полна опасностей. Я подумала... не мог бы Глава конфуцианцев дать ему пару наставлений? Или, скажем, помочь открыть две-три закупоренные меридианы? — не упустила момента Цинь Эно.— Ха-ха! — Рассмеялся Кун Цю. — Владычица Меча Сливы никогда не останется внакладе. Хорошо! Но у меня тоже есть условие. Через несколько дней послы Храма Небесного Оракула войдут во дворец на аудиенцию к Императору. Это принесет Великой Шан немало головной боли. Если твой ученик сможет помочь разрешить эти трудности — я рассмотрю твою просьбу.

Глава 47. Обещание Главы конфуцианцев

Столица. Улица. Критический момент.

Словно по велению небес или по прихоти самой судьбы, стоило Ли Цзые оказаться на волосок от гибели, как рядом неизменно возникал он — Бай Ванъюй. Даже родной отец не опекал бы своё чадо с такой трепетной заботой.

— Бай Ванъюй! — Лицо Янь Сяоюя потемнело при виде незваного гостя. Какого чёрта он здесь делает?

— Божественный Сын, мы находимся в столице империи Великая Шан, а не в Храме Небесного Оракула. Прошу чтить законы нашего государства и воздержаться от применения силы на людных улицах.

С этими словами Бай Ванъюй неспешно приблизился, выдернул из земли меч Тай И и, стряхнув с лезвия пыль, спокойно добавил:

— Но если Божественный Сын настаивает на поединке, то я готов составить компанию.

Стоявший позади Ли Цзые едва не прослезился от умиления. Всё-таки его «Красная Шапочка» — самый крутой! Слава Будде, Аминь, Аллилуйя и всем богам сразу за то, что в минуты смертельной опасности они телепортируют этого парня прямо к нему под бок.

— Отлично, — в глазах Янь Сяоюя, уставившегося на старшего ученика конфуцианской школы, вспыхнул боевой азарт. — Мы не скрещивали оружие уже два года. Мне любопытно узнать, насколько ты вырос за это время!

Едва прозвучали эти слова, как тело Янь Сяоюя окутало ослепительное сияние. Безупречно белый свет взмыл к небесам, подобно божественному знамению, заливая улицу ярким заревом.

— Ли... — начал было Бай Ванъюй, оборачиваясь к спутникам, но тут же осёкся, проглотив привычное обращение, и исправился:

— Уважаемые, прошу вас отступить назад.

Ли Цзые и Хон Чжу переглянулись и, не проронив ни слова, синхронно попятились, освобождая пространство для титанов.

Бей его! Вмажь ему! Преврати эту тухлую рыбу в отбивную!

— Божественный Сын, прошу! — Бай Ванъюй поднял меч, его лицо оставалось бесстрастным, словно гладь озера.

— Нападай!

Янь Сяоюй ответил с предельной серьёзностью. Перед ним стоял сильнейший представитель молодого поколения конфуцианцев, и недооценка противника могла стоить дорого. Он мгновенно высвободил мощь пика второй ступени: две Божественные Сокровищницы внутри его тела отозвались гулким рокотом, и ужасающее давление обрушилось на улицу.

В следующее мгновение Янь Сяоюй сорвался с места.

Белый божественный свет вздыбился, словно цунами. Удар ладони Божественного Сына нёс в себе мощь, способную, казалось, потрясти самих богов. Стоя посреди улицы и глядя на приближающуюся лавину силы, Бай Ванъюй даже бровью не повёл.

Меч Тай И описал дугу. Всплеск Благородной Ци Праведности с грохотом встретил удар противника.

Они замерли вплотную друг к другу. Взгляды скрестились, ладонь упёрлась в меч, а ударные волны от столкновения энергий, вырвавшись на свободу, с ревом пронеслись мимо, поднимая тучи пыли и превращая мостовую в руины.

Первый обмен ударами — ничья. Старший ученик конфуцианцев и Божественный Сын Храма Небесного Оракула продемонстрировали истинное величие гениев своей эпохи.

Не прошло и секунды, как их силуэты вновь пришли в движение.

Улица превратилась в хаос из свистящего ветра ладоней и сверкающих росчерков меча. Скорость росла, удары становились всё тяжелее. Остаточная энергия разрушала всё вокруг, расширяя зону бедствия.

В стороне от битвы Ли Цзые наблюдал за схваткой двух несравненных гениев с отвисшей челюстью. На лице его читался чистый шок.

Оказывается, раньше, когда «Красная Шапочка» спарринговал с ним, тот даже не напрягался. Это... это просто другой уровень!

— Молодой господин, смотри внимательно, — негромко произнесла Хон Чжу, не отрывая взгляда от боя. — Запоминай каждый выпад, каждое движение, попытайся уловить даже ритм их дыхания. Такой шанс выпадает редко, это принесет огромную пользу твоему будущему боевому пути.

— Угу, — кивнул Ли Цзые, впиваясь горящим взором в сражающихся, боясь моргнуть и упустить хоть малейшую деталь.

Тем временем Янь Сяоюй начинал чувствовать неладное. Краем глаза он заметил наблюдателей, а затем вновь сфокусировался на невозмутимом лице противника.

Странно! Бай Ванъюй словно намеренно затягивает бой. Зачем?

Размышляя, Янь Сяоюй усилил напор, вложив ещё три части своей истинной изначальности. Божественный свет взревел, как штормовой океан, и обрушился новой волной.

В пяти шагах от него Бай Ванъюй скользнул в сторону, уклоняясь от потока силы, и, мгновенно сблизившись, нанёс рубящий удар мечом.

Бум!

Янь Сяоюй перевернул ладонь, блокируя клинок с глухим звуком.

— Попался! — Холодный блеск мелькнул в глазах Божественного Сына. Его пальцы сомкнулись, и он голой рукой намертво перехватил лезвие божественного оружия.

Одновременно его левая рука налилась силой. Океан истинной энергии сконденсировался в ослепительный луч святого света, готовый сокрушить всё на своём пути. Удар с такой дистанции был неизбежен.

Но Бай Ванъюй и не думал уклоняться. Благородная Ци вокруг него взорвалась, и он встретил атаку своей ладонью — прямо, жестко, без хитростей.

Земля содрогнулась. Две чудовищные силы столкнулись, отбросив обоих бойцов на несколько шагов назад. И снова — ничья.

— Оказывается, ты умеешь не только мечом махать! — мрачно процедил Янь Сяоюй, глядя на противника.

— А я никогда и не утверждал обратного, — невозмутимо парировал Бай Ванъюй. — Техники ладони — это база боевых искусств конфуцианской школы. Будучи старшим учеником Академии Тай сюэ, как я смею пренебрегать основами? Я обязан подавать пример.

В стороне Ли Цзые едва не разрыдался от зависти. Посмотрите на него! Какой пафос, какая мощь! А теперь посмотрите на меня...

Эх, лучше не будем.

— Конфуцианец Бай Ванъюй, твоя слава заслуженна. Сегодня я получил урок. До встречи! — Поняв, что быстро одолеть соперника не выйдет, Янь Сяоюй решил не тратить силы попусту. Бросив холодную фразу, он резко развернулся и исчез.

— Не провожаю, — бросил ему вслед Бай Ванъюй. Убедившись, что враг ушел, он повернулся к зрителям, и на его лице расцвела тёплая, дружеская улыбка.

Ли Цзые подбежал к нему, готовый задушить спасителя в объятиях. Красная Шапочка просто красавчик, опять разогнал всех хулиганов!

— Брат Ли, сколько движений удалось понять? — с улыбкой спросил Бай Ванъюй.

— Три, — Ли Цзые гордо выставил три пальца и ухмыльнулся во весь рот. — Но то, что не понял, я запомнил.

— Это хорошо, — одобрительно кивнул Бай Ванъюй. — Этот Янь Сяоюй очень силён, я не мог тянуть время вечно.

— Так ты специально затягивал бой, чтобы молодой господин мог посмотреть? — Хон Чжу подошла ближе, в её голосе звучало спокойствие. — К счастью, господин Бай подоспел вовремя, иначе у нас с молодым господином были бы крупные неприятности. Но как вы узнали, что мы в беде?

— Я не знал, — покачал головой Бай Ванъюй. — Просто подумал, что, зная характер брата Ли, стоит ему выйти за порог, как он обязательно вляпается в историю. Вот и решил проверить.

— Ах ты, старина Бай! — Ли Цзые, ещё секунду назад сиявший от восторга, теперь побагровел от возмущения. — Хочешь сказать, я ходячая катастрофа?!

Хон Чжу прикрыла рот ладонью, скрывая смешок. Этот Бай Ванъюй действительно видит её подопечного насквозь.

— Брат Ли, не пойми превратно, я вовсе не это имел в виду, — тут же пошел на попятную Бай Ванъюй и ловко сменил тему:

— Как вы вообще умудрились зацепить этого Янь Сяоюя?

— Без понятия, — Ли Цзые мгновенно посерьёзнел. — Я под шумок выбрался из поместья Инь, сразу встретился с сестрой Хунчжу, и мы поехали обратно в карете. Никаких происшествий по дороге. Ума не приложу, почему этот Янь Сяоюй вцепился в нас.

— Странно, — нахмурился Бай Ванъюй, разглядывая юношу. — В таком виде, брат Ли, даже я тебя с трудом узнаю, если бы не госпожа Хунчжу рядом. Божественный Сын никогда не видел госпожу Хунчжу, он не мог догадаться, кто вы.

— Чудеса творятся каждый год, но в этом — какой-то перебор, — пробурчал Ли Цзые, поднимая руку и принюхиваясь к подмышке. — Может, я пахну как-то особенно? Этот Янь Сяоюй из рода псовых, что ли, раз учуял?

— ... — Хон Чжу закатила глаза. — Сначала вернемся в поместье, там поговорим.

— Ладно.

Троица направилась в сторону Сада Ли. По дороге Бай Ванъюй продолжал прокручивать в голове слова Ли Цзые. Ситуация и правда выглядела подозрительно. При случае стоит проконсультироваться с Главой Правосудия или даже с самим Жу-шоу.

---

Ведомство Ритуалов.

Когда Янь Сяоюй вернулся, Лю Жуннюй уже ждала его во дворе.

— Божественный Сын отсутствовал так долго. Возникли проблемы? — проскрипела она своим хриплым голосом.

— Наткнулся на Бай Ванъюя. Обменялись парой ударов, — ответил Янь Сяоюй.

— О? — В мутных, старческих глазах Лю Жуннюй мелькнул огонёк интереса. — И каков итог?

— Как и два года назад — ничья, — спокойно произнёс юноша. — Однако я выяснил, что этот Бай Ванъюй силён не только в фехтовании. Его техника ладони тоже весьма недурна.

— Техника ладони? — Лю Жуннюй нахмурилась, её лицо исказила гримаса отвращения. — Конфуцианцы... Вечно они что-то скрывают, прячут козыри в рукавах, ничтожные лицемеры. Каков поп, таков и приход. Глава конфуцианцев сидит в своей Академии Тай сюэ, сто лет носа не показывает, и его ученички такие же — даже в драке ведут себя как крысы, скрывая истинную силу.

— Кардинал Лю, прошу, выбирайте выражения, — лицо Янь Сяоюя слегка изменилось. — Здесь, в столице, у Жу-шоу уши повсюду. Вполне вероятно, он слышит каждое наше слово.

— Ну и пусть слышит! Я говорю лишь правду, — злобно прошипела старуха. — Раз уж я осмелилась это сказать, неужели я испугаюсь, что он услышит?

---

— Вот же бесстыжий старый пень.

К востоку от Академии Тай сюэ, в маленьком дворике, Кун Цю, пропалывая грядки, лишь покачал головой и усмехнулся:

— Владычица Меча Сливы, будет возможность — проучи этого старикашку от моего имени.

— О ком говорит Жу-шоу? — Цинь Эно выпрямилась, отбрасывая в сторону охапку сорняков. — О Лю Жуннюй?

Глава конфуцианцев мог знать всё, что творится в мире, но она такими талантами не обладала.

— А о ком же ещё? — вздохнул Кун Цю. — Никакого уважения к возрасту. Если бы он не был младшим поколением, да и сам уже не стоял одной ногой в могиле, я бы давно прихлопнул его как муху.

Цинь Эно тихо рассмеялась:

— Можно, конечно. Но раз я окажу услугу Главе конфуцианцев, то рассчитываю на ответную любезность.

— О? — Кун Цю с лукавой улыбкой посмотрел на неё. — И чего же хочет Владычица Меча Сливы? Твоя техника уже достигла вершины человеческих возможностей. Дальше — только путь собственного озарения, тут я бессилен.

— Мне ничего не нужно. Но мой ученик всё ещё слаб, а столица Великой Шан полна опасностей. Я подумала... не мог бы Глава конфуцианцев дать ему пару наставлений? Или, скажем, помочь открыть две-три закупоренные меридианы? — не упустила момента Цинь Эно.

— Ха-ха! — Рассмеялся Кун Цю. — Владычица Меча Сливы никогда не останется внакладе. Хорошо! Но у меня тоже есть условие. Через несколько дней послы Храма Небесного Оракула войдут во дворец на аудиенцию к Императору. Это принесет Великой Шан немало головной боли. Если твой ученик сможет помочь разрешить эти трудности — я рассмотрю твою просьбу.