— Разумеется, их сняли с людей, — ответила Цзян Но, немного помолчав.
— С людей...
Бай Шицуй тоже замерла.
Сняли с людей... Тогда куда же делись те люди?
Цзян Но зря времени не теряла: в куче мусора она заметила несколько нефритовых подвесок и браслетов.
Однако взять их прямо так она не осмеливалась.
Потому что была не уверена, не нарушит ли это правила.
[Обнаружив утерянные вещи постояльцев, обратитесь к менеджеру отеля, присваивать их себе запрещено.]
Похоже, придется искать другой выход.
Обеим повезло: Бай Шицуй наконец отыскала тот злосчастный пакет с мусором внутри испачканного халата.
Цзян Но вытащила оттуда треснувшую мраморную пепельницу и мятую газету, в которую была вложена бумажка с правильным сводом правил.
Увидев это, Цзян Но окончательно убедилась, что они движутся в верном направлении.
Хозяин, кто-то увязался за нами, будьте осторожны.
Почувствовав исходящую из темноты злобу, генерал Хо подал голос с предупреждением.
Цзян Но зажала правила в ладони и знаком показала Бай Шицуй не шуметь.
— Искали-искали, а здесь ничего нет, — намеренно громко произнесла Цзян Но.
Бай Шицуй посмотрела на внезапно изменившуюся в поведении Цзян Но и быстро всё сообразила.
Подыгрывая ей, она отозвалась:
— И правда, ну и невезет же нам, ничего полезного так и не нашли.
— Пойдемте сначала вернемся, здесь странно падает свет и как-то дурно пахнет.
Цзян Но поднялась на ноги и повернулась.
У входа стоял Чэнь Фэн, заложив руки за спину, и пристально смотрел на них.
— Э... это ты? Ты как здесь оказался?
Бай Шицуй охватил леденящий испуг: она понятия не имела, как Цзян Но обнаружила Чэнь Фэна и сколько времени он простоял во тьме, наблюдая за ними.
— Увидел, что вы куда-то ушли, стало любопытно, — ответил Чэнь Фэн.
Он спрятал за спину перочинный нож и шагнул в мусорную.
С недовольным выражением лица он окинул девушек взглядом:
— И что вы тут нашли?
Он так и знал, что доверять этим двоим нельзя.
Наверняка они рылись здесь за его спиной.
— Да ничего особенного, пару газет, думали, может, сгодятся растопить камин, если понадобится.
Цзян Но уже успела отправить пепельницу и правила в Убежище.
Чэнь Фэн подозрительно осмотрел обеих, но у Цзян Но в руках и впрямь были лишь газеты, а Бай Шицуй и вовсе стояла с пустыми руками.
— Здесь абсолютно ничего нет, — бросила Цзян Но.
Чем сильнее она это подчеркивала, тем сильнее возрастали подозрения Чэнь Фэна. Он молча оттолкнулся от дверного косяка и полез шарить по мусорным кучам сам.
Цзян Но заметила блеснувший у него на поясе холодный металл ножа.
Ничего не говоря, она вместе с Бай Шицуй вышла из мусорной комнаты.
В оригинальной книге существовало негласное правило: участникам инстанса запрещалось убивать друг друга, иначе рано или поздно их настигнет расплата.
Вот только это скрытое правило люди открывали далеко не сразу.
Именно поэтому, даже почувствов злые намерения парня, она не стала затевать с ним долгих разбирательств.
Направляясь к лестнице, они услышали доносившиеся оттуда отчаянные крики.
Здоровище вцепился в какого-то человека и, свирепо вращая глазами, яростно отчитывал его.
— Это же женщина-уборщица с пятого этажа!
Бай Шицуй тоже узнала ее.
Цзян Но кивнула. Уборщица тоже заметила их.
Она отчаянно закричала, умоляя о помощи:
— Спасите меня! Помогите! Я расскажу вам всё, что вы хотите знать!
Последнее предназначалось Цзян Но.
То, что она хочет знать?
Цзян Но сделала едва заметный жест, и стоявший за ее спиной генерал Хо послушно шагнул к Здоровищу.
— У-у-у... злые вы, — всхлипнув, Здоровище разжал руки.
Поняв, что спасена, уборщица принялась на четвереньках карабкаться наверх.
— Выкладывай давай, что тут произошло?
На коридоре пятого этажа Цзян Но обратилась к трясущейся от страха уборщице.
— Я ничего не знаю! Я просто проходила мимо, а он набросился и схватил меня! Во всем виноваты вы, это из-за вас он здесь околачивается!
Уборщица зыркнула на них полным ненависти взглядом.
— Меня твои жалобы не интересуют. Что в конце концов произошло в номере 502? — холодно осведомилась Цзян Но.
Эта женщина-уборщица определенно что-то знала.
— Ты же и сама уже догадалась, верно? Но на твоем месте я бы совала нос не в свои дела, целее будешь, — усмехнулась та.
— Решила взять слова назад? А не боишься, что я брошу тебя обратно?
Не повышая голоса, Цзян Но лишь бросила мимолетный взгляд на пустоту рядом с собой, и уборщица мгновенно утихла.
Пусть она и не видела, кто там находится, но, проработав в отеле столь долгое время, прекрасно догадывалась: рядом с Цзян Но неотступно следовал заключивший контракт дух.
Иначе Здоровище ни за что не отпустил бы ее так просто.
— Ладно-ладно, я всё скажу! Это постоялица из 502-го... Она в порыве гнева убила своего парня, — на лице уборщицы проступила зловещая ухмылка. — А тело... тело она разрубила на кусочки и спрятала по всему отелю.
— Значит, убийство и правда произошло в 502-м.
В глазах Бай Шицуй мелькнула надежда: неужели теперь ей достаточно просто выдать убийцу блюстителям порядка?
— Ты хочешь сказать, что убийца — Лю Фан? И где она сейчас?
Цзян Но чувствовала, что всё далеко не так просто.
Лю Фан убила человека, но в итоге и сама превратилась в нечисть.
Что же она теперь ищет?
— Больше я ничего не знаю. Лю Фан очень опасна, хотите выжить — держитесь от нее подальше.
Бросив на прощание предостерегающий взгляд, уборщица поспешно удалилась, не оборачиваясь.
— Нам нужно отыскать Лю Фан, быть может, тогда мы сразу сможем выбраться отсюда, — в голосе Бай Шицуй зазвучала надежда.
— Сначала вернемся в комнаты. Мне кажется, всё куда сложнее, чем кажется.
Поднявшись на шестой этаж, Цзян Но и Бай Шицуй разошлись по своим номерам.
Она нетерпеливо извлекла добытый свод правил:
[Блюстителям порядка можно доверять, они всегда патрулируют парами.]
[Мусорная комната — владения уборщика. Если у вас возникла необходимость, можете обратиться к нему за помощью.]
[Ремонтник кондиционеров не придет.]
Последний пункт Цзян Но предвидела и без подсказки: достав термометр, она с удивлением обнаружила, что температура за окном упала до -16°C.
[Ремонтник кондиционеров не придет.]
Четырехзвездочный инстанс не просто требовал соблюдения правил — он кратно усложнял выживание.
Цзян Но вынула Убежище и шагнула внутрь.
Внутри царила весенняя теплая погода. Она заметила, что посаженные в питательный грунт семена овощей уже дали первые ростки.
— Так быстро?
Цзян Но даже не поверилось своим глазам.
От прорастания до всходов прошло меньше двух суток?
Или дело в том, что такое возможно только внутри Убежища?
Она зачерпнула еще горсть гороха и бросила в плошку с водой, решив испытать удачу в гидропонике.
Из-за поисков улик, растянувшихся почти на весь день, Цзян Но проголодалась.
Она выбрала с полок с провизией порцию рисовой лапши с тушеной говядиной и рулетики с утиным мясом.
За стенами Убежища температура опустилась еще на несколько градусов.
Сама же Цзян Но ела с аппетитом, чувствуя, как тело наполняется теплом, а ее моральное состояние возвращается к отметке «отлично».
Выбравшись наружу из уютного Убежища, она обнаружила, что вода в стакане успела превратиться в монолитный кусок льда.
Даже воздух казался пропитанным колючим морозом.
При каждом выдохе Цзян Но клубился густой белый пар, а в носу от морозного воздуха ощущалось жжение.
Перед выходом из Убежища она облачилась в термобелье нового поколения.
Под форму отеля она натянула пуховые штаны и куртку — к счастью, стройная фигура позволяла ей не выглядеть при этом чересчур объемистой.
Надевать ватные сапоги привлекало бы слишком много внимания, поэтому пришлось утеплиться за счет плотных носков.
Кроме того, на стопы она наклеила две грелки.
И всё это ради того, чтобы снова выйти наружу.
Цзян Но направилась на четвертый этаж к уборщику.
К тому самому пожилому духу.
— Зачем пожаловали? Что-то нужно?
Даже при ярком свете ламп и в медицинской маске лицо старика выглядело жутковато.
Особенно его злобные треугольные глаза с нависшими веками, выдававшие скверный нрав.
— Я хочу кое-что купить у вас.
С этими словами Цзян Но достала из кармана пачку бумажных денег для мертвых.
Глаза старого уборщика мгновенно хищно заблестели.
— И что же тебе понадобилось?
Впервые в жизни какой-то смертный изъявил желание что-то купить у него, представителя потустороннего мира.
— Меня интересуют нефритовые украшения или любые изделия из нефрита. Если у вас найдется еще что-то подобное, я заберу всё.
Цзян Но вытащила из кармана еще одну стопку ритуальных денег.
[Мусорная комната — владения уборщика. Если у вас возникла необходимость, можете обратиться к нему за помощью.]
Правила прямо разрешали обращаться к уборщику.
К тому же она была уверена, что старик не откажется от такой сделки.
Зачем тебе эти вещи? Какая от них польза?
В хриплом голосе звучали нотки недоверия и подозрения.
— Да так, нравятся мне они, коллекционирую.
Цзян Но улыбнулась, а уборщик едва не потерял дар речи от изумления.
Коллекционирует?
Неужели ему попался баснословно богатый клиент?
— Я мигом всё принесу, только смотри не вздумай обмануть меня, иначе...
Угроза застряла у него в горле стоило ему заметить маячившего за спиной Цзян Но генерала Хо.
— Можете не сомневаться, я веду дела честно.
Цзян Но сгорала от нетерпения: что же за сюрприз преподнесет ей этот уборщик?
Если удастся раздобыть нефрит за ритуальные деньги прямо в инстансе, ей больше не придется ломать голову над тем, как прокачать Убежище.
На третий день пребывания в Туманном отеле температура рухнула до -24°C.
Линь Цзыюэ погибла в своей комнате.
Когда Цзян Но подоспела следом за Чжао Шухуа, тело Линь Цзыюэ уже окоченело и превратилось в ледяную статую.
Одеяла и матрас с ее кровати бесследно исчезли.
Сама она лежала на голых, покрытых инеем досках в разорванной и сбившейся одежде, едва прикрывавшая наготу.
Было очевидно, что незадолго до смерти она подверглась насилию.
От этой картины у Цзян Но сжалось сердце.
Хотя Линь Цзыюэ и не была ангелом во плоти.
Но подобный исход заставлял остро почувствовать изнанку той жестокости, с которой этот мир порой обходился с женщинами.
Чжао Шухуа, казалось, ничуть не удивилась — она лишь велела двум охранникам, ожидавшим за дверью, вынести тело.
— Из-за неполадок с кондиционером у нас совсем не осталось гостей. Отель решил предоставить сотрудникам двухдневный отпуск.
Стоя к Цзян Но спиной, Чжао Шухуа повернула голову под неестественно жестким углом.
Ее губы почернели, лицо покрылось лопнувшими от холода язвами, а черные волосы на макушке жутко лезли клоками.
Даже сам поворот головы выглядел на редкость деревянным.
Однако сама она, казалось, ничего этого не замечала.
Чжао Шухуа давно перестала заботиться о собственном здоровье.
— Понятно, спасибо, что предупредили, менеджер Чжао.
Цзян Но не ожидала, что сотрудникам объявят отпуск.
При таком жестоком холоде людям приходилось бороться за каждую крохи тепла.
Тем более что из еды отель выдавал лишь один ланчбокс в день, а съесть ту баланду было решительно невозможно.
Когда Чжао Шухуа ушла, Цзян Но увидела кутающегося в одежды Чэнь Фэна, похожего на раздутый кокон.
Он кутался в три слоя одежды, причем большая часть была натащена из мусорной комнаты.
От Чэнь Фэна за версту разило безысходностью и полным разложением.
Но стоило ему заметить Цзян Но и Бай Шицуй, как в его глазах вспыхнул знакомый огонек.
Так смотрят хищники перед броском.
— Это ты убил Линь Цзыюэ.
Утвердительно произнесла Цзян Но.
— Хэ-хэ-хэ, видела? Ну как? Братец неплохо оторвался, прежде чем отправить ее на тот свет, — расхохотался Чэнь Фэн, сгорбившись.
Неожиданно стоявший позади человек с размаху врезал Чэнь Фэну под дых, опрокинув его на пол.
Цзян Но удивленно перевела взгляд.
Бай Шицуй стояла вся дрожа, впившись взглядом в Чэнь Фэна, а в ее глазах горели ужас и ярость.
Сжав в руке кухонный нож, невесть откуда взявшийся у нее, она с каменным лицом двинулась на упавшего парня!
— Бай Шицуй!
Цзян Но успела схватить потерявшую рассудок девушку за руку.
Кто-то звал ее?
Бай Шицуй тряхнула головой, взглянула на Цзян Но, и словно очнулась ото сна.
Из ее глаз беззвучно покатились слезы, мгновенно замерзая на щеках в ледяные крупинки.
— Не убивай его здесь. Эта мразь не стоит того, чтобы из-за него ломать себе жизнь.
Оно того не стоит.
Спокойно произнесла Цзян Но.
Она не знала, что именно пережила Бай Шицуй, неужели её тоже...
— Ах ты сука! Решила напасть первой?! Ну погодите, я вам устрою, будете у меня на коленях ползать и молить о пощаде!
Придя в себя от шока, Чэнь Фэн с диким звериным оскалом бросился на девушек!
— Генерал Хо, вы можете выйти.
Не поднимая головы, холодно приказала Цзян Но.
Огромная мощная фигура заслонила Цзян Но, и генерал Хо одной рукой намертво перехватил замахнувшийся кулак Чэнь Фэна.
Раздался отвратительный хруст — кости на руке парня были раздроблены в щепки!
Бай Шицуй потрясенно уставилась на происходящее.
Откуда, черт возьми, взялся этот статный красавец в тяжелых доспехах?!
— Неудивительно, что вся эта нечисть за версту обходила тебя стороной... У тебя припасен такой козырь, — пораженно выдохнула Бай Шицуй.
Цзян Но оказалась вовсе не такой хрупкой, какой казалась на первый взгляд.
С таким защитником ей здесь нечего бояться!
— Пощадите... умоляю, пощадите... — заливаясь слезами, взвыл Чэнь Фэн.
Разумеется, Цзян Но не собиралась позволять генералу Хо убивать его, иначе на ней повиснет тяжелая карма.
Правила инстанса запрещали убийства участников друг другом, но вот драки и избиения никто не отменял.
Пугать парня до полусмерти было более чем достаточно.
— Еще раз сунетесь к нам — сдохнете в страшных муках, — глядя на Чэнь Фэн сверху вниз, отчеканила Цзян Но.
Стоявший рядом генерал Хо кровожадно облизнулся, с наслаждением смакуя оставшиеся на ладони капли чужой крови.
Потеряв от ужаса рассудок, Чэнь Фэн на четвереньках шмыгнул в свой номер и захлопнул дверь.
— Осталось продержаться всего семь дней... Всего семь дней, и я выживу. Я не умру, я не умру!
Трясущимися руками парень вытащил из кармана бумажку.
На ней черным по белому значилось главное правило победы:
[Обычная концовка: Успешно продержаться в отеле 10 дней.]
Ему нужно пробыть здесь еще десять суток, и он сможет покинуть это проклятое место.
А те две суки не получат от него ни единой подсказки!
Цзян Но проводила Бай Шицуй до ее комнаты, оставив ей напоследок несколько протеиновых батончиков и плиток шоколада.
— Откуда ты узнала, что с Линь Цзыюэ расправился именно Чэнь Фэн? — прикусив губу, тихо спросила Бай Шицуй у уже собравшейся уходить Цзян Но.
— Последние пару ночей та самая мертвая Линь Фан постоянно приходила стучать в двери. Но почему-то она ни разу не постучала к Чэнь Фэну, — кутаясь в шарф, ответила Цзян Но.
А всё потому, что Чэнь Фэна просто не было в его номере — он ошивался в комнате Линь Цзыюэ.
— Я и не думала... что он так быстро опустится на самое дно.
Услышав это, Бай Шицуй остолбенела: выходит, Цзян Но знала всё с самого начала.
— Это нормально. Катастрофа срывает с людей любые маски, обнажая их истинную сущность.
В прошлой жизни Цзян Но нечасто сталкивалась с подобной борьбой на выживание.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...