«Летящие цветы в погоне за сном» — это коронный прием И Фэнсина. В то время на турнире мечников в Шушане И Фэнсин сошелся в поединке с восемью сильнейшими мастерами и победил в каждом из восьми боев, на какое-то время затмив всех своей славой. Однако прославившийся в юности И Фэнсин был поистине заносчив и высокомерен. Многие привлеченные его репутацией мечники хотели сразиться с ним, но он избегал встреч и даже заявлял, что ему не о чем говорить с простыми смертными. Из-за этого репутация И Фэнсина в мире цзянху была не самой лучшей.
Видя, что Чжан Цзюнь не хочет говорить, Се Сяоюй не стала настаивать. В этом мире никогда не было правила принуждать кого-то учить других. Се Сяоюй лениво зебонула и решила поспать еще немного.
— Сяоюй, иди спать в комнату. Ночи нынче холодные, упадет роза — и до болезни рукой подать. Я уже попросил Лян Фэна убрать мою комнату, постельное белье там свежее, так что можешь не переживать, — сказал Чжан Цзюнь.
— Не переживаю, не переживаю, я непривередливая, — кивнула Се Сяоюй и вошла в дом.
В комнате Лян Фэн, прислонившись к столбу, лузгал семечки, и шелуха усыпала весь пол. Заметив Се Сяоюй, он пригласил ее присоединиться. Се Сяоюй взяла из его рук горстку семечек, но в мыслях все еще возвращалась к главе «Летящие цветы в погоне за сном». Лян Фэн решил, что Се Сяоюй клюет носом от недосыпа, и, сплевывая шелуху, восхищенно протянул:
— Сяоюй, ну ты и соня. Жаль, что я никогда не держал свиней, иначе бы точно сравнил, кто из вас спит больше — ты или свинья.
— Ты что, сразиться со мной захотел? — Се Сяоюй бросила на Лян Фэна косой взгляд, а затем с напускным безразличием спросила: — Вы ученики И Фэнсина?
— Ты про благодетеля? Чжан Цзюнь учился у него мечу два года, так что его можно назвать учеником. А я нет, я изучал кулачное искусство у Учителя. — Лян Фэн даже перестал щелкать семечки. — Наши с Чжан Цзюнем жизни спас благодетель. В тот год в деревне разразился голод... Ой, да к чему я тебе всё это рассказываю, давай лучше семечки грызть.
— У тебя семечки недостаточно ароматные. — Се Сяоюй подумала, что еще хорошо, что она не признала Учителя Ло своим дедом, иначе кем бы ей пришлось зваться Лян Фэну — дядей Ляном? Продолжая разговор о семечках, она заметила: — В Цзюньюане есть одна лавка жареных закусок по имени Лаомо, так у них семечки такие вкусные, что словами не передать. Твоим с ними даже тягаться не стоит.
Лян Фэн обиделся:
— Когда я только купил эти семечки, они тоже были ароматными, просто полежали пару дней и отсырели. В следующий раз куплю свежайшие, попробуешь — они точно не хуже ваших цзюньюаньских.
— Ладно-ладно, буду ждать, пока ты их принесешь, — улыбнулась Се Сяоюй. — Чего это ты среди ночи не спишь и семечки лузгаешь? Боишься, что они до утра прорастут и их нельзя будет есть?
— Эти жареные семечки — как оскопленный петух, не прорастут, — ухмыльнулся Лян Фэн. — Я-то? Я просто компанию Чжан Цзюню составляю, жду, пока цветы распустятся.
— Составляешь компанию, пока распустятся цветы? — Се Сяоюй заинтересовалась.
Лян Фэн кивнул:
— Ты же не знаешь: когда Чжан Цзюнь учился мечу у благодетеля, он был еще совсем юн, и благодетель... исчез, прежде чем успел полностью передать ему один прием. Вот он все эти годы изо дня в день и постигает этот удар меча. Он помнит, что наставник, обучая его этому приему, показывал ночную царицу, поэтому каждый год караулит ее цветение.
— Вот оно как, — Се Сяоюй вспомнила маленькую клумбу во дворе; должно быть, там как раз и росла ночная царица. Но кто же может предсказать, когда расцветет этот цветок? Так можно до бесконечности ждать. Се Сяоюй поддразнила его: — Даже если так, тебе-то зачем караулить его вместе с ним? Цветение ночной царицы — дело не опасное, неужто цветок превратится в цветочного демона и подерется с Чжан Цзюнем?
— Если бы дело дошло до превращения ночной царицы в демона, разве это выпало бы на долю Чжан Цзюня? Я бы давно сам встал на защиту, — усмехнулся Лян Фэн. — Думаешь, я сам рвусь тут дежурить? Я бы с радостью завалился спать с наступлением темноты и проспал до рассвета. Но он же когда постигает меч, если заблудится в мыслях или свернет не туда, может довести себя до полусмерти. Как-то раз я поленился и не уследил за ним, так к рассвету он лежал во дворе весь в крови. У меня тогда в мошне не было ни гроша, пришлось даже штаны заложить, чтобы нанять лекаря и спасти его.
— Ну он и упертый, — Се Сяоюй посмотрела на закрытую дверь, представляя, как человек снаружи купается в лунном свете в ожидании цветка, и в ее сердце сама собой поднялась волна восхищения. Она тоже занималась мечом, но в основном ради самообороны. Словно мясник вовсе не обязательно любит резать свиней — просто хочет выжить. Чем лучше владение мечом, тем выше ее шансы на выживание, только и всего.
— Как думаешь, сегодня ночью цветы распустятся?
— Почем мне знать, — Лян Фэн стряхнул с одежды шелуху. — Впрочем, со дня на день.
— О? — Се Сяоюй удивленно посмотрела на него. — Не думала, что ты разбираешься в цветах.
— В каких к черту цветах, если они не распустятся, так и осень пройдет.
— А... вон оно что, — Се Сяоюй не разбиралась в растениях. — А можно мне остаться здесь, пока ночная царица не зацветет? Хочу посмотреть на владение мечом Чжан Цзюня.
— Конечно можно. Ты же спасительница Учителя, можешь жить здесь хоть до старости, — ухмыльнулся Лян Фэн. — Учитель выпил вина и спит в моей комнате. Не хочешь тоже прилечь? Иди прямо, комната слева — это покои Чжан Цзюня, он там специально все убрал, в комнате так пахнет благовониями, как раз как любят такие девчонки, как ты.
— Я тебе не свинья, спать я не хочу, — только успела произнести Се Сяоюй, как тут же зевнула.
Смущенно пытаясь придумать хоть какое-то оправдание, она увидела, как из внутренней комнаты вышел Учитель Ло. Накинув верхнюю одежду, с растрепанными волосами и едва разлепив глаза, Учитель Ло проворчал:
— Поди и позови этого дурака Чжан Цзюня обратно, кто вообще может точно угадать, когда распустится цветок? Поздняя ночь на дворе, не спать — это разве что бессмертным быть.
— Ничего страшного, Чжан Цзюнь не устал. Цветок может раскрыться как раз сегодня, а упустим — придется ждать еще целый год. Идите спать, Учитель, осенняя ночь на редкость холодная, если вы вдруг заболеяте, мне же придется все деньги, отложенные на жену, потратить на ваше лечение.
— Какая к черту болезнь, — Учитель Ло зыркнул на Лян Фэна, в уголках его глаз всё еще белели засохшие комочки закисших выделений. — Все еще хочешь его караулить? Совсем с жиру бесишься.
Лян Фэн кивнул с улыбкой:
— Вы как в воду глянули, Учитель, я и впрямь чертовски плотно поужинал сегодня, вот и должен постоять подольше, чтобы еда улеглась. Вы же видите мой живот, Учитель, если он станет еще толще, то превратится в жабу. Правда, кожа на моем животе не такая белая, как у жабы...
— И у тебя хватает совести об этом говорить! — Учитель Ло отвесил Лян Фэну увесистый подзатыльник. — И где только ты нахватался этих «чертовски»? Я же тебе сколько раз говорил: мы странствуем по цзянху, у нас должны быть манеры, прекращай выражаться через слово.
— Понял-понял... — Лян Фэн закрутился, прикрывая голову руками. — Учитель учит правильно...
Семечки закончились, и Лян Фэн снова прислонился к столбу, тупо уставившись на дверь. Се Сяоюй сначала хотела составить ему компанию, но ближе к середине ночи окончательно выбилась из сил и ушла спать. Постель, которую подготовил Чжан Цзюнь, и правда оказалась невероятно удобной. Се Сяоюй перекатилась с боку на бок и смутно уловила тонкий цветочный аромат. Шаря в ногах под одеялом, она нащупала ароматный мешочек. Внутри лежали сушеные лепестки неизвестных цветов, чей запах успокаивал душу. Засунув саше обратно, Се Сяоюй подумала, что этот Чжан Цзюнь и впрямь человек удивительно изысканный.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Нефритовый шепот ледяной реки — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.