Нин Чжэ, неся на спине Лань Шивэня, напролом мчался сквозь темно-зеленую чащу в глубине горы Чуюнь. Ни жесткие, как стальные иглы, колючки, ни острая, словно лезвия, трава не могли причинить вреда его плотной и прочной шкуре.
Однако зрение у бурого медведя было неважным, а обзор – куда хуже, чем у беркута, неясыти или других хищных птиц. Нин Чжэ, подобно свирепому тигру, взбирающемуся на гору, бежал в направлении, указанном Лань Шивэнем. Постепенно буйная растительность вокруг поредела, в плотных кронах деревьев над головой появились просветы, и сквозь сплетение ветвей начал безжизненно просачиваться бледный солнечный свет.
Нин Чжэ вырвался из лесной чащи, и его широкие медвежьи лапы ступили на извилистую, уходящую вверх тропинку, вымощенную голубым камнем.
— Этого достаточно, — Лань Шивэнь спрыгнул со спины Нин Чжэ. — Это дорога для туристов, поднимающихся в гору. Мы только что срезали путь, теперь осталось пройти еще немного вверх – и мы окажемся в Саду Собрания Бессмертных.
Нин Чжэ принял человеческий облик и поднял голову, взирая на вершину горы Чуюнь. В густой листве крон виднелась старинная усадьба: лишь уголок высокой стены да глазурованная черепица с коньками-журавлями робко выглядывали наружу, словно красавица, стыдливо прикрывающая лицо лютней.
Пройдя еще пару шагов, они увидели стоящий у обочины маленький киот. Перед ним располагалась небольшая бронзовая тренога с двумя ручками, в которой курились три ярко-желтые ароматические палочки.
«До чего знакомый киот».
Нин Чжэ подошел ближе и увидел, что внутри находится раскрашенная глиняная статуя. Но это было не изображение мальчика-Бога Богатства, которое он видел раньше, а групповая композиция. Слева направо стояли три божества.
Слева – молодой мужчина в роскошных парчовых одеждах, сияющий и нарядный. У него были густые брови, большие глаза и величественный вид, а на ладони он держал маленькую персиковую дощечку-оберег.
Посередине – круглолицый ребенок с благостным выражением лица, на вид лет пяти-шести, прижимающий к груди маленький матерчатый мешочек.
Справа – сгорбленный старик с абсолютно седыми волосами и бородой, выпуклым лбом, мясистыми мочками ушей и добрым, милосердным взглядом. На его груди висел золотой замок долголетия.
— Это Три Бессмертных Юньлина, — вовремя пояснил Лань Шивэнь. — В основных мифологических системах бассейнов рек Хуанхэ и Янцзы под «Звездой Процветания, Владыкой Вэньчаном» подразумевается Вэньцюйсин – покровитель ученых, помогающий усердным студентам сдать экзамены и получить чиновничью должность. Но в примитивных верованиях Юньчжоу под Звездой Процветания обычно понимают Бога Богатства. Здесь больше ценят не талант, а звонкую монету.
История Девяти областей насчитывает много веков, и в каждом регионе существуют свои, порой схожие, но всё же различные мифологические системы. Среди них наиболее представительны Центральные равнины и земли Чу.
Вера Юньчжоу, почитающая Звезду Процветания как Бога Богатства, честно говоря, не является общепринятой. Вэньцюйсин и Владыка Вэньчан – более распространенные титулы, и в храмах Центральных равнин образ Императора Вэньчана, Вечно Питающегося Жалованьем, обычно предстает в виде чиновника в красном халате с большим алым цветком на груди – образ победителя на императорских экзаменах.
А вовсе не в виде того ребенка, что стоял перед ними.
Нин Чжэ задержался у киота Трех Бессмертных на несколько минут, но, не обнаружив больше никаких заслуживающих внимания зацепок, вместе с Лань Шивэнем продолжил подъем по извилистой каменной тропе.
В мире говорят, что дороги Шу трудны, но и путь на гору Чуюнь легким не назовешь. Им потребовалось почти двадцать минут, чтобы преодолеть этот последний отрезок.
Длинная горная дорога напоминала извивающуюся змею: хвост остался снаружи, а длинное тело ушло глубоко в густой лес.
Когда мощенная голубым камнем тропа закончилась, перед глазами предстали ворота старинной и монументальной усадьбы. Серые кирпичи были подогнаны друг к другу идеально плотно, образуя безупречно ровную каменную стену. В центре алели створки ворот – красные, как кровь, с уголками, обитыми сверкающим золотистым металлом, на котором не было ни следа тусклости от течения времени.
Врата можно было назвать роскошными, но в них не чувствовалось благородства: кроваво-красный лак повсюду источал какую-то зловещую странность.
Нин Чжэ поднял голову и увидел, что по обе стороны от этих внушительных ворот наклеено по одной полосе парной надписи. Однако, вопреки обычаю, бумага для надписей была не привычной для обычных семей красной, а мертвенно-белой, как снег.
На белых полосах, приклеенных к стене, красными иероглифами были выведены слова, в точности повторяющие надпись перед свайным домом в усадьбе Выходящего Облака:
【Дверь привечает счастье четырех сезонов: весны, лета, осени и зимы】
【Дом принимает богатство четырех сторон: востока, юга, запада и севера】
【Безграничное долголетие】
Смысл у надписи был исключительно благой, но исполнение красным по белому выглядело в высшей степени неестественно. Это место действительно раньше было даосским монастырем?
На ярко-красных воротах висел тяжелый замок. Лань Шивэнь подошел ближе и вставил в скважину ржавый ключ, отобранный у Цзи Юньина.
Раздался щелчок, и замок открылся.
— Идем, — Лань Шивэнь не стал вытаскивать ключ, а просто толкнул створку и шагнул в сумрачную усадьбу, дремлющую в глубине гор.
За воротами первым делом в глаза бросилась дорожка из голубого камня, похожая на ту, по которой они только что поднимались. Она извивалась по земле, словно гибкая змея. По обе стороны тропинки были высажены цветы: пионы травянистые и древовидные, розы… Солнце в небе светило тускло, во дворе скапливалась тяжелая мертвая атмосфера, но разноцветные бутоны, распускаясь один за другим вдоль дороги, яростно состязались в красоте посреди этого мрачного сада.
В цветниках через равные промежутки сидели пары маленьких каменных жаб. Они таращили глаза, и в пасти у каждой было зажато по одной ржавой медной монете.
— Монеты для покупки жизни? — Нин Чжэ слегка нахмурился. — Нет, не они.
Монеты в пастях жаб были круглыми с квадратным отверстием внутри – самые обычные деньги, а не «монеты для покупки жизни» Бога Богатства и Пяти Духов.
За прекрасными цветниками, полными соперничающих ароматов, тропинка уперлась в еще одну стену. В ней были прорезаны ажурные окна и арка ворот, полная, словно круглая луна.
Сквозь арку виднелось, что в глубине двора есть еще одни ворота. В этом сыхэюане было как минимум три рубежа.
Усадьба с тремя внутренними дворами в любую эпоху считалась признаком богатой семьи. Похоже, финансовые возможности того чиновника по фамилии Инь, что перестроил даосский храм в летнюю резиденцию, не стоило недооценивать.
Пройдя сквозь арку, они оказались в просторном дворе, где взгляд сразу притягивали две искусственные горы – черная и белая. Черная была из базальта, белая – из ханьского белого мрамора. С их вершин непрерывно стекала вода, а по бокам зеленели растения, которые в этом темном дворе разрослись пышно и сочно.
Вокруг искусственных гор располагались четыре просторных флигеля, окружая их, словно в объятиях. Двери флигелей были закрыты, но не заперты на замки.
Деревянные двери, бумажные окна, медные засовы – света внутри не было. Царили лишь мирный полумрак и тишина.
— Будь осторожен, это не та достопримечательность, куда туристы приходят фотографироваться в будние дни, — предупредил Лань Шивэнь. — Мы вошли с помощью ключа. В тот момент, когда мы перешагнули порог главных ворот, мы ступили в другой мир. Этот проклятый дом называется «Сад Собрания Бессмертных», и ты сам прекрасно понимаешь, каких именно «бессмертных» здесь собирают.
— Понял, — слегка кивнул Нин Чжэ. — Мы пришли за наследством Цзи Бочана. Как думаешь, где он спрятал деньги? Откуда начнем искать?
— … Идем дальше, — сказал Лань Шивэнь.
Миновав третьи ворота, они покинули двор с искусственными горами и вышли в средний двор Сада Собрания Бессмертных.
Он был значительно меньше двух внешних дворов. В центре зеленела небольшая бамбуковая роща, окружавшая маленький пруд с прозрачной водой.
Глядя поверх пруда, можно было увидеть двери главного зала.
— Странно… — Нин Чжэ мысленно воспроизвел планировку усадьбы, и его охватило необъяснимое чувство неправильности.
Архитектура Сада Собрания Бессмертных представляла собой классический сыхэюань – дом с внутренним двором, но она отличалась от привычных для провинции Юнчжоу усадеб.
«В традиционном сыхэюане, где строения с четырех сторон окружают двор, войдя в первые ворота, ты сразу должен видеть главный зал. Второй двор – это жилые флигели, и только в третьем, самом дальнем дворе, обычно устраивают сад с пейзажем».
В голове Нин Чжэ промелькнули образы старинных усадеб разных династий, о которых он когда-то читал, но ни одна планировка не совпадала с тем, что он видел в Саду Собрания Бессмертных.
«Планировка этого Сада полностью противоположна обычным усадьбам. Цветы, деревья, каменные скульптуры и прочий декор вынесены на самый внешний периметр. Жилые флигели – во втором дворе. А главный зал, который должен встречать гостей у входа, наоборот, спрятан в самой глубине, в центре».
Это напоминало одежду, вывернутую наизнанку: блестящая подкладка спрятана внутри, а швы выставлены наружу. Казалось, это место вообще не предназначено для жизни людей.
(Конец главы)
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Инструкция по выживанию в странном мире — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.