Глава 9

Увидев это, Лю Ань с досадой отбросил опустевший пистолет-пулемет в левой руке и, продолжая огонь из правого, полез левой рукой за пазуху.И в руке тут же появилась карта.В следующую секунду карта исчезла, а вместо нее возникла черная ручная граната.Фугасная граната.Сейчас было не до ста очков убийства.Если удастся прикончить его и отнять Атрибут, все окупится.С этой мыслью он разом выдернул кольцо и швырнул гранату в мутировавшего зомби.А затем развернулся и бросился бежать!«Бум!!!» — по улице прокатился оглушительный взрыв.В воздух взметнулась туча пыли.Лю Ань, стоя за укрытием, принялся всматриваться в место взрыва.По мере того как пыль оседала, картина в зоне взрыва постепенно проступала.На земле образовалась небольшая воронка.Мутировавший зомби лежал у края воронки и судорожно дергался.Половина тела исчезла, единственная уцелевшая нога обнажила белую кость, а верхняя часть туловища была сплошь усеяна пулевыми отверстиями.Такие раны прикончили бы обычного человека, но зомби — даже если от него останется одна голова, он все равно будет кусаться.Мутировавший зомби все еще судорожно полз к Лю Аню, оставляя за собой лужу крови.Лю Ань с холодным лицом направился к мутировавшему зомби. Идя, он отбросил опустевший пистолет-пулемет и вытащил из-за пояса запасной пистолет.Подойдя ближе и взглянув на мутировавшего зомби, который полз к нему, орудуя одной рукой, он решительно навел ствол ему на голову.«Пиф-паф-паф-паф...»[Мутировавший зомби успешно убит, получено 100 очков убийства.]Хе, очки убийства вернулись!В далеком здании Хуан Ци, наблюдавший за боем, посмотрел на снаряжение Лю Аня и еще сильнее воспылал завистью.Но, похоже, что-то вспомнив, он помрачнел.У этого типа оказалась такая грозная штука, как ручная граната.А ведь так и не удалось увидеть, как они оба друг друга изувечат. Жаль!— Босс, кажется, он не ранен. Что теперь делать?Хуан Ци прищурился и принялся размышлять.— План меняется. Спускаемся вниз и идем за тем мужиком.— А зачем за ним идти? — недоуменно спросил подручный.— Ты дурак, что ли! Он перебил столько зомби, наверняка почти расстрелял все патроны. Точно пойдет пополнять запас. Нам достаточно идти за ним...Чем больше Хуан Ци говорил, тем сильнее возбуждался, будто перед ним уже развернулся целый арсенал.— Но, босс, даже если у него есть оружие, он что, отдаст его нам?— С чего бы ему уступать! Оружие и без того не его. Если только он не будет стеречь его неотрывно, то стоит ему уйти — и это наш шанс.Лю Ань понятия не имел об их мелких замыслах — сейчас он занимался делом.[Получены Атрибуты: аура зомби (желтый), Усиление силы (желтый)][Аура зомби (желтый): после использования вы обретете ауру мутировавшего зомби. Обычные зомби будут сами вас избегать, и вы сможете отдавать им несложные приказы.][Усиление силы (желтый): значительно повышает собственную Силу.]Суперслух из-за повтора получить не удалось — в тело влились только два других Атрибута.В следующую секунду аура зомби на Лю Ане внезапно усилилась в несколько раз, сравнявшись с аурой мутировавшего зомби.Жаль, поблизости не было обычных зомби, на которых можно было бы это проверить.Тем временем внутри него вскипела могучая волна жизненной силы, мышцы на теле стали рельефными. Сам он, впрочем, не превратился в такого же здоровяка, как зомби.А лишь повысил плотность мышц и костей, чтобы лучше соответствовать нынешнему телу.Изначально Лю Ань опасался, что превратится в такого же верзилу, как тот, но, увидев эту перемену, сразу успокоился.И правда, то, что выпускает Система, — всегда высший класс.Всего за несколько секунд тело Лю Аня будто перестроилось — он чувствовал силу во всем теле.Он машинально взглянул на свои характеристики.[Сила: 33][Телосложение: 15][Скорость: 12][Дух: 20][Таланты: Око Проницательности (золотой), аура зомби (желтый), Суперслух (желтый), Усиление силы (желтый)][Навыки: нет][Очки убийства: 420][Боевой рейтинг: начальная стадия одной звезды]Одно лишь Усиление силы разом добавило ему целых 23 пункта Силы — с прежних 10 до 33.Показатель Силы перевалил за тридцать, и он официально вступил в боевой рейтинг начальной стадии одной звезды.Хотя он и знал, что после захвата Атрибута характеристики могут возрасти, когда факт предстал перед ним воочию, сдержаться было трудно.Другие могли повышать характеристики только на выходе из пространства, а он — прямо внутри.И способ повышения был прост — достаточно убивать монстров.Ну и кто еще так может!Через мгновение, успокоившись, Лю Ань посмотрел на другой предмет, выпавший из мутировавшего зомби.Белая карта. От обычных карт она отличалась тем, что на ней красовался большой вопросительный знак.Лотерейный билет.Лотерейный билет, который мог выпасть только из мутировавших монстров.Карта позволяла вытянуть самые разные вещи: особые припасы, особое снаряжение, сокровища небес и земли и даже базовые очки характеристик...Он подобрал карту.[Лотерейный билет: позволяет случайным образом вытянуть один предмет]Лю Ань машинально потер руки. Ощущение вскрытия слепой коробки было волнительным и полным ожидания.Затем он решительно выбрал использование.[Динь, извлечение прошло успешно, получен комплект особого нано-боевого костюма][Особый нано-боевой костюм: постоянная температура, постоянное давление, постоянная чистота, огне- и водонепроницаемый, износостойкий; может менять облик по вашему желанию.]Неужели это нано-боевой костюм.Лю Ань несказанно обрадовался.Описание выглядело простым, но было чрезвычайно практичным.В Пространстве Убийства далеко не всегда прохладная осень — бывает и лютый холод, и страшная жара, и даже зоны пониженного давления.Выжившие думают не только о монстрах, но и о том, как выжить.С этим нано-боевым костюмом способность Лю Аня выживать в пространстве сильно возрастет.К тому же защита нано-боевого костюма намного превосходит обычную одежду: он выдерживает попадания обычного оружия, и если только не бить по нему бронебойными пулями или специальным оружием, он почти не изнашивается.Это добавило Лю Аню еще один уровень защиты.В будущем за каждую такую вещь давали баснословные деньги.В прошлой жизни Лю Ань положил немало сил, чтобы раздобыть один комплект, а в этой он получил его уже сейчас.Лю Ань решительно снял с себя одежду, надел нано-боевой костюм и придал ему вид боевого костюма спецназа.Идеально!Еще раз оглядев округу и не найдя больше ничего стоящего, он развернулся и направился к полицейскому участку.Пополнить боеприпасы и продолжать убивать!Вскоре после ухода Лю Аня на улице появились двое.Это были Хуан Ци со своим подручным.— Пошли, двигаем за ним, держим дистанцию!— Угу!

Увидев это, Лю Ань с досадой отбросил опустевший пистолет-пулемет в левой руке и, продолжая огонь из правого, полез левой рукой за пазуху.

И в руке тут же появилась карта.

В следующую секунду карта исчезла, а вместо нее возникла черная ручная граната.

Фугасная граната.

Сейчас было не до ста очков убийства.

Если удастся прикончить его и отнять Атрибут, все окупится.

С этой мыслью он разом выдернул кольцо и швырнул гранату в мутировавшего зомби.

А затем развернулся и бросился бежать!

«Бум!!!» — по улице прокатился оглушительный взрыв.

В воздух взметнулась туча пыли.

Лю Ань, стоя за укрытием, принялся всматриваться в место взрыва.

По мере того как пыль оседала, картина в зоне взрыва постепенно проступала.

На земле образовалась небольшая воронка.

Мутировавший зомби лежал у края воронки и судорожно дергался.

Половина тела исчезла, единственная уцелевшая нога обнажила белую кость, а верхняя часть туловища была сплошь усеяна пулевыми отверстиями.

Такие раны прикончили бы обычного человека, но зомби — даже если от него останется одна голова, он все равно будет кусаться.

Мутировавший зомби все еще судорожно полз к Лю Аню, оставляя за собой лужу крови.

Лю Ань с холодным лицом направился к мутировавшему зомби. Идя, он отбросил опустевший пистолет-пулемет и вытащил из-за пояса запасной пистолет.

Подойдя ближе и взглянув на мутировавшего зомби, который полз к нему, орудуя одной рукой, он решительно навел ствол ему на голову.

«Пиф-паф-паф-паф...»

[Мутировавший зомби успешно убит, получено 100 очков убийства.]

Хе, очки убийства вернулись!

В далеком здании Хуан Ци, наблюдавший за боем, посмотрел на снаряжение Лю Аня и еще сильнее воспылал завистью.

Но, похоже, что-то вспомнив, он помрачнел.

У этого типа оказалась такая грозная штука, как ручная граната.

А ведь так и не удалось увидеть, как они оба друг друга изувечат. Жаль!

— Босс, кажется, он не ранен. Что теперь делать?

Хуан Ци прищурился и принялся размышлять.

— План меняется. Спускаемся вниз и идем за тем мужиком.

— А зачем за ним идти? — недоуменно спросил подручный.

— Ты дурак, что ли! Он перебил столько зомби, наверняка почти расстрелял все патроны. Точно пойдет пополнять запас. Нам достаточно идти за ним...

Чем больше Хуан Ци говорил, тем сильнее возбуждался, будто перед ним уже развернулся целый арсенал.

— Но, босс, даже если у него есть оружие, он что, отдаст его нам?

— С чего бы ему уступать! Оружие и без того не его. Если только он не будет стеречь его неотрывно, то стоит ему уйти — и это наш шанс.

Лю Ань понятия не имел об их мелких замыслах — сейчас он занимался делом.

[Получены Атрибуты: аура зомби (желтый), Усиление силы (желтый)]

[Аура зомби (желтый): после использования вы обретете ауру мутировавшего зомби. Обычные зомби будут сами вас избегать, и вы сможете отдавать им несложные приказы.]

[Усиление силы (желтый): значительно повышает собственную Силу.]

Суперслух из-за повтора получить не удалось — в тело влились только два других Атрибута.

В следующую секунду аура зомби на Лю Ане внезапно усилилась в несколько раз, сравнявшись с аурой мутировавшего зомби.

Жаль, поблизости не было обычных зомби, на которых можно было бы это проверить.

Тем временем внутри него вскипела могучая волна жизненной силы, мышцы на теле стали рельефными. Сам он, впрочем, не превратился в такого же здоровяка, как зомби.

А лишь повысил плотность мышц и костей, чтобы лучше соответствовать нынешнему телу.

Изначально Лю Ань опасался, что превратится в такого же верзилу, как тот, но, увидев эту перемену, сразу успокоился.

И правда, то, что выпускает Система, — всегда высший класс.

Всего за несколько секунд тело Лю Аня будто перестроилось — он чувствовал силу во всем теле.

Он машинально взглянул на свои характеристики.

[Сила: 33]

[Телосложение: 15]

[Скорость: 12]

[Дух: 20]

[Таланты: Око Проницательности (золотой), аура зомби (желтый), Суперслух (желтый), Усиление силы (желтый)]

[Навыки: нет]

[Очки убийства: 420]

[Боевой рейтинг: начальная стадия одной звезды]

Одно лишь Усиление силы разом добавило ему целых 23 пункта Силы — с прежних 10 до 33.

Показатель Силы перевалил за тридцать, и он официально вступил в боевой рейтинг начальной стадии одной звезды.

Хотя он и знал, что после захвата Атрибута характеристики могут возрасти, когда факт предстал перед ним воочию, сдержаться было трудно.

Другие могли повышать характеристики только на выходе из пространства, а он — прямо внутри.

И способ повышения был прост — достаточно убивать монстров.

Ну и кто еще так может!

Через мгновение, успокоившись, Лю Ань посмотрел на другой предмет, выпавший из мутировавшего зомби.

Белая карта. От обычных карт она отличалась тем, что на ней красовался большой вопросительный знак.

Лотерейный билет.

Лотерейный билет, который мог выпасть только из мутировавших монстров.

Карта позволяла вытянуть самые разные вещи: особые припасы, особое снаряжение, сокровища небес и земли и даже базовые очки характеристик...

Он подобрал карту.

[Лотерейный билет: позволяет случайным образом вытянуть один предмет]

Лю Ань машинально потер руки. Ощущение вскрытия слепой коробки было волнительным и полным ожидания.

Затем он решительно выбрал использование.

[Динь, извлечение прошло успешно, получен комплект особого нано-боевого костюма]

[Особый нано-боевой костюм: постоянная температура, постоянное давление, постоянная чистота, огне- и водонепроницаемый, износостойкий; может менять облик по вашему желанию.]

Неужели это нано-боевой костюм.

Лю Ань несказанно обрадовался.

Описание выглядело простым, но было чрезвычайно практичным.

В Пространстве Убийства далеко не всегда прохладная осень — бывает и лютый холод, и страшная жара, и даже зоны пониженного давления.

Выжившие думают не только о монстрах, но и о том, как выжить.

С этим нано-боевым костюмом способность Лю Аня выживать в пространстве сильно возрастет.

К тому же защита нано-боевого костюма намного превосходит обычную одежду: он выдерживает попадания обычного оружия, и если только не бить по нему бронебойными пулями или специальным оружием, он почти не изнашивается.

Это добавило Лю Аню еще один уровень защиты.

В будущем за каждую такую вещь давали баснословные деньги.

В прошлой жизни Лю Ань положил немало сил, чтобы раздобыть один комплект, а в этой он получил его уже сейчас.

Лю Ань решительно снял с себя одежду, надел нано-боевой костюм и придал ему вид боевого костюма спецназа.

Идеально!

Еще раз оглядев округу и не найдя больше ничего стоящего, он развернулся и направился к полицейскому участку.

Пополнить боеприпасы и продолжать убивать!

Вскоре после ухода Лю Аня на улице появились двое.

Это были Хуан Ци со своим подручным.

— Пошли, двигаем за ним, держим дистанцию!

— Угу!

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)