Девушку звали Сяовань. Ее родители ушли из жизни один за другим год назад – обоих унес рак.
Девушку звали Сяовань. Ее родители ушли из жизни один за другим год назад – обоих унес рак.
Они не только оставили все семейные сбережения в больничных стенах, но и накопили немало долгов.
Они не только оставили все семейные сбережения в больничных стенах, но и накопили немало долгов.
Теперь Сяовань осталась совсем одна.
Теперь Сяовань осталась совсем одна.
— В нашей деревне Циншуй как минимум еще три такие семьи, — рассказывала Сяовань, и слезы невольно покатились по ее щекам. — А в одной из них вообще все четверо умерли, никого в живых не осталось.
— В нашей деревне Циншуй как минимум еще три такие семьи, — рассказывала Сяовань, и слезы невольно покатились по ее щекам. — А в одной из них вообще все четверо умерли, никого в живых не осталось.
Сяовань говорила все более взволнованно, в ее голосе зазвучал гнев:
Сяовань говорила все более взволнованно, в ее голосе зазвучал гнев:
— Скажите, товарищ начальник, когда же вы, чиновники, начнете ценить жизни простых людей?
— Скажите, товарищ начальник, когда же вы, чиновники, начнете ценить жизни простых людей?
Дин Хань попытался ее успокоить:
Дин Хань попытался ее успокоить:
— Сяовань, разве государство уже не вмешалось, чтобы наказать виновных? Тебе нужно верить государству.
— Сяовань, разве государство уже не вмешалось, чтобы наказать виновных? Тебе нужно верить государству.
— Верить государству? — Холодно переспросила Сяовань. — Да я-то верю, и вся наша деревня Циншуй верит. Но толку-то от нашей веры? У них и деньги, и власть, разве у простого народа есть хоть какой-то голос?
— Верить государству? — Холодно переспросила Сяовань. — Да я-то верю, и вся наша деревня Циншуй верит. Но толку-то от нашей веры? У них и деньги, и власть, разве у простого народа есть хоть какой-то голос?
— Ты должна верить, что справедливость восторжествует, — мягко произнес Дин Хань.
— Ты должна верить, что справедливость восторжествует, — мягко произнес Дин Хань.
Сяовань медленно покачала головой:
Сяовань медленно покачала головой:
— Раньше я верила в эту вашу справедливость. А сейчас во мне не осталось ни капли веры. Товарищ начальник, а вы знаете? В нашей деревне есть старший брат, который уехал в Яньцзин работать журналистом. Он написал статью о том, как загрязняют природу в деревне Циншуй, и это дело дошло до самого верха. И что теперь? Его просто уволили.
— Раньше я верила в эту вашу справедливость. А сейчас во мне не осталось ни капли веры. Товарищ начальник, а вы знаете? В нашей деревне есть старший брат, который уехал в Яньцзин работать журналистом. Он написал статью о том, как загрязняют природу в деревне Циншуй, и это дело дошло до самого верха. И что теперь? Его просто уволили.
— Что произошло? — Осторожно спросил Дин Хань.
— Что произошло? — Осторожно спросил Дин Хань.
Сяовань снова заплакала:
Сяовань снова заплакала:
— А что еще могло произойти? Его выгнали из редакции. Сейчас он перебивается случайными заработками в Яньцзине. А жена ушла от него сразу, как его уволили, они развелись.
— А что еще могло произойти? Его выгнали из редакции. Сейчас он перебивается случайными заработками в Яньцзине. А жена ушла от него сразу, как его уволили, они развелись.
Сяовань вспоминала, что когда-то деревня Циншуй была прекрасна, словно сошедшая с картины, – настоящий тихий уголок с чистой водой и зелеными горами.
Сяовань вспоминала, что когда-то деревня Циншуй была прекрасна, словно сошедшая с картины, – настоящий тихий уголок с чистой водой и зелеными горами.
Деревня Циншуй, оправдывая свое название, всегда славилась чистейшей водой.
Деревня Циншуй, оправдывая свое название, всегда славилась чистейшей водой.
На горе за деревней бил горный источник. Родник срывался с самой вершины, образуя великолепный водопад. В сезон дождей это зрелище просто завораживало своей грандиозностью.
На горе за деревней бил горный источник. Родник срывался с самой вершины, образуя великолепный водопад. В сезон дождей это зрелище просто завораживало своей грандиозностью.
Жители деревни Циншуй испокон веков трудились на этой земле, вставая с первыми лучами солнца и возвращаясь домой на закате, ведя мирную, уединенную жизнь.
Жители деревни Циншуй испокон веков трудились на этой земле, вставая с первыми лучами солнца и возвращаясь домой на закате, ведя мирную, уединенную жизнь.
Пока в один прекрасный день в деревню не приехал крупный бизнесмен с планами построить здесь завод.
Пока в один прекрасный день в деревню не приехал крупный бизнесмен с планами построить здесь завод.
Тогда жители были против этого строительства. Никто не хотел, чтобы их покой был нарушен.
Тогда жители были против этого строительства. Никто не хотел, чтобы их покой был нарушен.
Однако руководство уезда, поселка и сами деревенские старосты без устали убеждали людей. Они обещали, что после запуска завода все жители смогут зарабатывать прямо у себя под боком, не уезжая из дома, да еще и получать ежегодные щедрые дивиденды.
Однако руководство уезда, поселка и сами деревенские старосты без устали убеждали людей. Они обещали, что после запуска завода все жители смогут зарабатывать прямо у себя под боком, не уезжая из дома, да еще и получать ежегодные щедрые дивиденды.
В итоге завод построили. Но уже в первый год родниковая вода, которая кормила деревню поколениями, превратилась в зловонную жижу. Ее не то что люди – даже скотина пить не могла. Стоило животному сделать глоток, и оно тут же погибало.
В итоге завод построили. Но уже в первый год родниковая вода, которая кормила деревню поколениями, превратилась в зловонную жижу. Ее не то что люди – даже скотина пить не могла. Стоило животному сделать глоток, и оно тут же погибало.
Жители пытались договориться с руководством завода. Те пообещали больше не сливать грязную воду наружу. Но кто же знал, что они пробурят три скважины глубиной в несколько сотен метров и начнут закачивать ядовитые отходы прямо под землю.
Жители пытались договориться с руководством завода. Те пообещали больше не сливать грязную воду наружу. Но кто же знал, что они пробурят три скважины глубиной в несколько сотен метров и начнут закачивать ядовитые отходы прямо под землю.
Здоровье жителей деревни Циншуй стало стремительно ухудшаться. Когда у одного из сельчан обнаружили рак, остальные забили тревогу. Собравшись вместе, они отправились в больницу на обследование, и выяснилось, что у каждого – от мала до велика – начались проблемы со здоровьем.
Здоровье жителей деревни Циншуй стало стремительно ухудшаться. Когда у одного из сельчан обнаружили рак, остальные забили тревогу. Собравшись вместе, они отправились в больницу на обследование, и выяснилось, что у каждого – от мала до велика – начались проблемы со здоровьем.
Онкологический диагноз подтвердился сразу у более чем восьмидесяти человек.
Онкологический диагноз подтвердился сразу у более чем восьмидесяти человек.
— Товарищ начальник, вы даже представить себе не можете, — всхлипывая, говорила Сяовань. — За последние годы у нас в деревне Циншуй покойники чуть ли не каждые несколько дней. В каждом доме траурные ленты висят.
— Товарищ начальник, вы даже представить себе не можете, — всхлипывая, говорила Сяовань. — За последние годы у нас в деревне Циншуй покойники чуть ли не каждые несколько дней. В каждом доме траурные ленты висят.
Слушая ее, Дин Хань чувствовал, как тяжелеет у него на душе. Он вздохнул и спросил:
Слушая ее, Дин Хань чувствовал, как тяжелеет у него на душе. Он вздохнул и спросил:
— А сколько человек сейчас проходят лечение?
— А сколько человек сейчас проходят лечение?
Сяовань покачала головой:
Сяовань покачала головой:
— Да кто же решится лечиться? Все равно ведь умирать. Врачи говорят, что у всех наших больных, у кого нашли опухоль, уже последняя стадия. Начнешь лечить – и деньги потратишь, и человека не спасешь. Вот все и сидят по домам, ждут смерти.
— Да кто же решится лечиться? Все равно ведь умирать. Врачи говорят, что у всех наших больных, у кого нашли опухоль, уже последняя стадия. Начнешь лечить – и деньги потратишь, и человека не спасешь. Вот все и сидят по домам, ждут смерти.
— Да и откуда у людей столько денег на лечение! — Сяовань опустила голову, и слезы, падая на ее ладони, оставляли на коже темные мокрые пятна.
— Да и откуда у людей столько денег на лечение! — Сяовань опустила голову, и слезы, падая на ее ладони, оставляли на коже темные мокрые пятна.
— Но ведь виновных поймали и приговорили к суровым срокам, — тихо произнес Дин Хань. — Теперь, когда вы получите компенсацию, вы сможете пойти в больницу и вылечиться.
— Но ведь виновных поймали и приговорили к суровым срокам, — тихо произнес Дин Хань. — Теперь, когда вы получите компенсацию, вы сможете пойти в больницу и вылечиться.
Сяовань лишь горько усмехнулась:
Сяовань лишь горько усмехнулась:
— Все же знают, что те, кого посадили, просто взяли вину на себя.
— Все же знают, что те, кого посадили, просто взяли вину на себя.
— Взяли вину на себя?
— Взяли вину на себя?
— Конечно. Получили кучу денег и пошли мотать срок, — вздохнула Сяовань. — А настоящий хозяин гуляет на свободе. Он ведь сам говорил, что лучше заплатит кому-то, чтобы за него отсидели, но ни гроша не отдаст нам в качестве компенсации.
— Конечно. Получили кучу денег и пошли мотать срок, — вздохнула Сяовань. — А настоящий хозяин гуляет на свободе. Он ведь сам говорил, что лучше заплатит кому-то, чтобы за него отсидели, но ни гроша не отдаст нам в качестве компенсации.
Дин Хань не выдержал и выругался:
Дин Хань не выдержал и выругался:
— Какая низость!
— Какая низость!
Сяовань подняла на него глаза и робко спросила:
Сяовань подняла на него глаза и робко спросила:
— Я знаю, что вы приехали из провинции. И что вы здесь по нашему делу. Но мне кажется... товарищ начальник, вы ведь один, наверное, просто приехали для галочки?
— Я знаю, что вы приехали из провинции. И что вы здесь по нашему делу. Но мне кажется... товарищ начальник, вы ведь один, наверное, просто приехали для галочки?
Дин Хань не стал спорить. Он видел, с какой отчаянной надеждой она смотрит на него.
Дин Хань не стал спорить. Он видел, с какой отчаянной надеждой она смотрит на него.
Это была надежда слабого, обращенная к сильному.
Это была надежда слабого, обращенная к сильному.
— Сяовань, ты не могла бы проводить меня в вашу деревню? — Неожиданно спросил Дин Хань. — Конечно, ты вправе отказаться.
— Сяовань, ты не могла бы проводить меня в вашу деревню? — Неожиданно спросил Дин Хань. — Конечно, ты вправе отказаться.
— Конечно! — Сяовань согласилась на удивление легко. Немного подумав, она добавила:
— Конечно! — Сяовань согласилась на удивление легко. Немного подумав, она добавила:
— Мы можем поехать завтра же утром.
— Мы можем поехать завтра же утром.
Проводив Сяовань, Дин Хань долго не мог успокоиться.
Проводив Сяовань, Дин Хань долго не мог успокоиться.
Его сердце переполнял гнев.
Его сердце переполнял гнев.
Кажется, то, что скрывало за собой экологическое дело, постепенно выходило наружу.
Кажется, то, что скрывало за собой экологическое дело, постепенно выходило наружу.
Вред, нанесенный компанией «Хунда» экологии деревни Циншуй, привел к катастрофическим последствиям, которые не исправить и за сотню лет. Подавляющее большинство жителей деревни заболели раком.
Вред, нанесенный компанией «Хунда» экологии деревни Циншуй, привел к катастрофическим последствиям, которые не исправить и за сотню лет. Подавляющее большинство жителей деревни заболели раком.
А владелец компании, Сяо Даюн, когда начались проверки, заплатил своему заместителю, чтобы тот взял всю вину на себя. И сейчас этот заместитель спокойно отбывает наказание в тюрьме.
А владелец компании, Сяо Даюн, когда начались проверки, заплатил своему заместителю, чтобы тот взял всю вину на себя. И сейчас этот заместитель спокойно отбывает наказание в тюрьме.
Сам же Сяо Даюн, используя свои связи, объявил о банкротстве и ликвидировал компанию «Хунда». В итоге людям просто некому предъявить иски о возмещении ущерба.
Сам же Сяо Даюн, используя свои связи, объявил о банкротстве и ликвидировал компанию «Хунда». В итоге людям просто некому предъявить иски о возмещении ущерба.
Дин Хань отчетливо чувствовал, что за всем этим делом стоит чья-то очень влиятельная рука.
Дин Хань отчетливо чувствовал, что за всем этим делом стоит чья-то очень влиятельная рука.
Но чья?
Но чья?
В ту ночь Дин Хань так и не сомкнул глаз до самого рассвета.
В ту ночь Дин Хань так и не сомкнул глаз до самого рассвета.
Он злился, но понимал свое бессилие. Отрезать эту грязную руку будет очень непросто.
Он злился, но понимал свое бессилие. Отрезать эту грязную руку будет очень непросто.
С тех пор как началось Чучжоуское дело о загрязнении окружающей среды, прошло уже четыре года. Решение суда было вынесено более двух лет назад. Но все застопорилось, словно намертво приваренное, и ничего не сдвинулось с места.
С тех пор как началось Чучжоуское дело о загрязнении окружающей среды, прошло уже четыре года. Решение суда было вынесено более двух лет назад. Но все застопорилось, словно намертво приваренное, и ничего не сдвинулось с места.
Да и по правде говоря, даже если бы вся присужденная компенсация в десять миллионов юаней была выплачена до последнего гроша, это не изменило бы суровую реальность деревни Циншуй.
Да и по правде говоря, даже если бы вся присужденная компенсация в десять миллионов юаней была выплачена до последнего гроша, это не изменило бы суровую реальность деревни Циншуй.
Этой земле уже никогда не вернуть прежнюю чистоту и первозданную красоту.
Этой земле уже никогда не вернуть прежнюю чистоту и первозданную красоту.
Едва рассвело, раздался звонок от Сяовань.
Едва рассвело, раздался звонок от Сяовань.
Вчера они договорились тронуться в путь, как только взойдет солнце, и сразу направиться в Циншуй.
Вчера они договорились тронуться в путь, как только взойдет солнце, и сразу направиться в Циншуй.
Сяовань ждала его у входа в переулок перед гостиницей.
Сяовань ждала его у входа в переулок перед гостиницей.
Она была в защитном шлеме и сидела на электроскутере.
Она была в защитном шлеме и сидела на электроскутере.
Заметив приближающегося Дин Ханя, она протянула ему второй шлем и смущенно произнесла:
Заметив приближающегося Дин Ханя, она протянула ему второй шлем и смущенно произнесла:
— Извините, товарищ начальник, машины у меня нет, так что придется вам потесниться на моем скутере.
— Извините, товарищ начальник, машины у меня нет, так что придется вам потесниться на моем скутере.
Дин Хань улыбнулся и подмигнул ей:
Дин Хань улыбнулся и подмигнул ей:
— Ничего страшного. Но вот справишься ли ты? Ты ведь хрупкая девушка, увезешь меня?
— Ничего страшного. Но вот справишься ли ты? Ты ведь хрупкая девушка, увезешь меня?
— Обижаете! — С гордостью ответила Сяовань. — Хотите верьте, хотите нет, но я на этом скутере свиней возила весом под центнер!
— Обижаете! — С гордостью ответила Сяовань. — Хотите верьте, хотите нет, но я на этом скутере свиней возила весом под центнер!
Едва вымолвив это, Сяовань поняла, что сболтнула лишнего.
Едва вымолвив это, Сяовань поняла, что сболтнула лишнего.
Она смущенно затараторила:
Она смущенно затараторила:
— Ой, товарищ начальник, я совсем не то имела в виду!
— Ой, товарищ начальник, я совсем не то имела в виду!
— Давай лучше я поведу, — рассмеялся Дин Хань, — а ты садись сзади и показывай дорогу.
— Давай лучше я поведу, — рассмеялся Дин Хань, — а ты садись сзади и показывай дорогу.
В утренних сумерках по улицам Чучжоу мчался маленький электроскутер с двумя молодыми людьми, направляясь в деревню Циншуй, до которой оставалось около двадцати километров.
В утренних сумерках по улицам Чучжоу мчался маленький электроскутер с двумя молодыми людьми, направляясь в деревню Циншуй, до которой оставалось около двадцати километров.
Сама того не замечая, сидящая сзади Сяовань обхватила Дин Ханя руками за талию...
Сама того не замечая, сидящая сзади Сяовань обхватила Дин Ханя руками за талию...

Комментарии

Загрузка...