Управление общественной безопасности, управление охраны окружающей среды и суд города Чучжоу получили уведомления: явиться в гостиницу «Чучжоу» к рабочей группе для отчета по делу о загрязнении окружающей среды.
Управление общественной безопасности, управление охраны окружающей среды и суд города Чучжоу получили уведомления: явиться в гостиницу «Чучжоу» к рабочей группе для отчета по делу о загрязнении окружающей среды.
Дин Хань из Канцелярии провинциального комитета партии Фунани и Юй Бо из канцелярии городского комитета партии Чучжоу образовали временную инспекционную группу.
Дин Хань из Канцелярии провинциального комитета партии Фунани и Юй Бо из канцелярии городского комитета партии Чучжоу образовали временную инспекционную группу.
Разбираясь в уголовном наказании фигурантов дела, Дин Хань к своему удивлению обнаружил, что законный представитель предприятия избежал тюрьмы. Вместо него за решетку отправился один из вице-президентов компании «Хунда».
Разбираясь в уголовном наказании фигурантов дела, Дин Хань к своему удивлению обнаружил, что законный представитель предприятия избежал тюрьмы. Вместо него за решетку отправился один из вице-президентов компании «Хунда».
По официальной версии, законный представитель якобы и ведать не ведал, что «Хунда» сливает ядовитые стоки под землю. Вице-президент действовал самовольно: он не просто присвоил все выделенные на утилизацию отходов средства, но и с безумной жестокостью распорядился закачивать неочищенную воду прямо в глубокие скважины.
По официальной версии, законный представитель якобы и ведать не ведал, что «Хунда» сливает ядовитые стоки под землю. Вице-президент действовал самовольно: он не просто присвоил все выделенные на утилизацию отходов средства, но и с безумной жестокостью распорядился закачивать неочищенную воду прямо в глубокие скважины.
Дин Ханю это показалось крайне странным. Законный представитель, как правило, является фактическим владельцем, держащим в руках все ниточки управления. Неужели хозяин мог оставаться в полном неведении о делах своего ближайшего подчиненного?
Дин Ханю это показалось крайне странным. Законный представитель, как правило, является фактическим владельцем, держащим в руках все ниточки управления. Неужели хозяин мог оставаться в полном неведении о делах своего ближайшего подчиненного?
Разве что этот представитель был лишь номинальной фигурой, ширмой для прикрытия?
Разве что этот представитель был лишь номинальной фигурой, ширмой для прикрытия?
Но нет, законный представитель не взял вину на себя. Более того, Дин Хань выяснил, что реальным владельцем бизнеса как раз и являлся этот самый законный представитель.
Но нет, законный представитель не взял вину на себя. Более того, Дин Хань выяснил, что реальным владельцем бизнеса как раз и являлся этот самый законный представитель.
Выслушав доклады профильных ведомств, Дин Хань решил поделиться своими сомнениями с Юй Бо.
Выслушав доклады профильных ведомств, Дин Хань решил поделиться своими сомнениями с Юй Бо.
Юй Бо явно смутился. Он долго мялся, не зная, что ответить, и лишь затем, вымучив слабую улыбку, проговорил:
Юй Бо явно смутился. Он долго мялся, не зная, что ответить, и лишь затем, вымучив слабую улыбку, проговорил:
— Дин-линдао, уголовная часть дела уже закрыта. Нам вряд ли стоит тратить время и силы на эти детали. По-моему, главное в нашей проверке – добиться выплаты компенсаций.
— Дин-линдао, уголовная часть дела уже закрыта. Нам вряд ли стоит тратить время и силы на эти детали. По-моему, главное в нашей проверке – добиться выплаты компенсаций.
Дин Хань кивнул:
Дин Хань кивнул:
— Доля истины в этом есть. И все же, как мне кажется, в деле слишком много белых пятен. Хотелось бы понять: почему предприятие так долго тянет с выплатами?
— Доля истины в этом есть. И все же, как мне кажется, в деле слишком много белых пятен. Хотелось бы понять: почему предприятие так долго тянет с выплатами?
Юй Бо сокрушенно вздохнул:
Юй Бо сокрушенно вздохнул:
— Дело в том, что еще год назад компания объявила о банкротстве. Так что...
— Дело в том, что еще год назад компания объявила о банкротстве. Так что...
— Обанкротилась? — Дин Хань нахмурился. — И процедура банкротства уже официально завершена?
— Обанкротилась? — Дин Хань нахмурился. — И процедура банкротства уже официально завершена?
Юй Бо едва заметно кивнул и понизил голос:
Юй Бо едва заметно кивнул и понизил голос:
— Банкротство компании «Хунда» было согласовано с руководством города.
— Банкротство компании «Хунда» было согласовано с руководством города.
— То есть «Хунда» ликвидирована, ответчика по судебному иску больше не существует, а значит, и вопрос с компенсациями можно считать закрытым?
— То есть «Хунда» ликвидирована, ответчика по судебному иску больше не существует, а значит, и вопрос с компенсациями можно считать закрытым?
Юй Бо лишь горько усмехнулся, не проронив ни слова.
Юй Бо лишь горько усмехнулся, не проронив ни слова.
Дин Хань немного помолчал, колеблясь, но все же спросил:
Дин Хань немного помолчал, колеблясь, но все же спросил:
— Сяо Юй, ты знаешь Чучжоу гораздо лучше меня. Расскажи мне о владельце этой компании.
— Сяо Юй, ты знаешь Чучжоу гораздо лучше меня. Расскажи мне о владельце этой компании.
Юй Бо удивленно посмотрел на него и поспешил предостеречь:
Юй Бо удивленно посмотрел на него и поспешил предостеречь:
— Линдао, все это есть в материалах дела. Владельца компании «Хунда» зовут Сяо Даюн. У нас в Чучжоу он личность весьма известная.
— Линдао, все это есть в материалах дела. Владельца компании «Хунда» зовут Сяо Даюн. У нас в Чучжоу он личность весьма известная.
— Я заметил, — отозвался Дин Хань. — Но если этот Сяо Даюн столь известная фигура, неужели его предприятие могло так легко пойти ко дну?
— Я заметил, — отозвался Дин Хань. — Но если этот Сяо Даюн столь известная фигура, неужели его предприятие могло так легко пойти ко дну?
Юй Бо хохотнул:
Юй Бо хохотнул:
— Всех тонкостей я и сам не знаю. Честно говоря, если бы не ваша инспекция, мне бы вообще не довелось столкнуться с этим делом.
— Всех тонкостей я и сам не знаю. Честно говоря, если бы не ваша инспекция, мне бы вообще не довелось столкнуться с этим делом.
— Вот как, — протянул Дин Хань и как бы невзначай добавил:
— Вот как, — протянул Дин Хань и как бы невзначай добавил:
— Я слышал, у этого Сяо Даюна есть родной дядя, который занимает пост вице-мэра здесь, в правительстве города Чучжоу?
— Я слышал, у этого Сяо Даюна есть родной дядя, который занимает пост вице-мэра здесь, в правительстве города Чучжоу?
Юй Бо заметно занервничал и поспешил объяснить:
Юй Бо заметно занервничал и поспешил объяснить:
— Да, это так. Но поговаривают, отношения у них натянутые. Вице-мэр Сяо из-за этого скандала с экологией прилюдно влепил Сяо Даюну пощечину.
— Да, это так. Но поговаривают, отношения у них натянутые. Вице-мэр Сяо из-за этого скандала с экологией прилюдно влепил Сяо Даюну пощечину.
Дин Хань лишь улыбнулся, оставив реплику без ответа.
Дин Хань лишь улыбнулся, оставив реплику без ответа.
После встреч с представителями природоохранного ведомства, полиции и суда стало ясно: главным камнем преткновения остается вопрос выплат.
После встреч с представителями природоохранного ведомства, полиции и суда стало ясно: главным камнем преткновения остается вопрос выплат.
Сяо Даюн подал на банкротство и получил одобрение сверху. Это позволило ликвидировать самого ответчика – компанию «Хунда». А раз компании больше нет, то и требовать деньги не с кого.
Сяо Даюн подал на банкротство и получил одобрение сверху. Это позволило ликвидировать самого ответчика – компанию «Хунда». А раз компании больше нет, то и требовать деньги не с кого.
В свое время суд обязал компанию «Хунда» выплатить пострадавшим жителям компенсации на общую сумму не менее десяти миллионов юаней. Кроме того, предприятие должно было выделить еще пять миллионов на восстановление экологии.
В свое время суд обязал компанию «Хунда» выплатить пострадавшим жителям компенсации на общую сумму не менее десяти миллионов юаней. Кроме того, предприятие должно было выделить еще пять миллионов на восстановление экологии.
Однако стоило вице-президенту компании оказаться за решеткой, как все судебные решения о компенсациях и рекультивации земель превратились в пустую бумажку.
Однако стоило вице-президенту компании оказаться за решеткой, как все судебные решения о компенсациях и рекультивации земель превратились в пустую бумажку.
Суд, за неимением имущества для взыскания, попросту закрыл исполнительное производство.
Суд, за неимением имущества для взыскания, попросту закрыл исполнительное производство.
Измученные болезнями люди видели, что процесс формально выигран, но реальной помощи им не дождаться. Объединившись, они начали долгую, изнурительную череду обращений во все инстанции.
Измученные болезнями люди видели, что процесс формально выигран, но реальной помощи им не дождаться. Объединившись, они начали долгую, изнурительную череду обращений во все инстанции.
— Линдао, мне кажется, нам стоит провести эту проверку чисто формально, для галочки, — осторожно прощупывая почву, вкрадчиво произнес Юй Бо. — Посудите сами: компании «Хунда» больше нет. Откуда нам взять деньги для людей? Не правительству же платить по этим счетам?
— Линдао, мне кажется, нам стоит провести эту проверку чисто формально, для галочки, — осторожно прощупывая почву, вкрадчиво произнес Юй Бо. — Посудите сами: компании «Хунда» больше нет. Откуда нам взять деньги для людей? Не правительству же платить по этим счетам?
— Это твое личное мнение или позиция руководства Чучжоу? — Бесстрастно поинтересовался Дин Хань.
— Это твое личное мнение или позиция руководства Чучжоу? — Бесстрастно поинтересовался Дин Хань.
Юй Бо смутился еще сильнее:
Юй Бо смутился еще сильнее:
— Конечно, мое личное. Я просто думаю, что это неблагодарный труд. Никакой выгоды, а вот навлечь на себя гнев начальства можно запросто.
— Конечно, мое личное. Я просто думаю, что это неблагодарный труд. Никакой выгоды, а вот навлечь на себя гнев начальства можно запросто.
— Ты имеешь в виду вице-мэра Сяо Чжи?
— Ты имеешь в виду вице-мэра Сяо Чжи?
Юй Бо уклонился от прямого ответа, лишь неловко кашлянул:
Юй Бо уклонился от прямого ответа, лишь неловко кашлянул:
— Столько времени прошло с тех пор. Наверху тоже интересовались этим делом, даже резолюции соответствующие выносили. Но ведь ситуация тут действительно непростая.
— Столько времени прошло с тех пор. Наверху тоже интересовались этим делом, даже резолюции соответствующие выносили. Но ведь ситуация тут действительно непростая.
— Да уж, весьма непростая, — с напускной легкостью согласился Дин Хань.
— Да уж, весьма непростая, — с напускной легкостью согласился Дин Хань.
В обед Дин Хань попросил Юй Бо заказать еду прямо в номер. Юй Бо долго рассыпался в извинениях и клятвенно обещал, что как только проверка закончится, он непременно пригласит Дин Ханя в приличный ресторан за свой счет.
В обед Дин Хань попросил Юй Бо заказать еду прямо в номер. Юй Бо долго рассыпался в извинениях и клятвенно обещал, что как только проверка закончится, он непременно пригласит Дин Ханя в приличный ресторан за свой счет.
За день работы у Дин Ханя сложилась вполне ясная картина происходящего вокруг чучжоуского дела о загрязнении окружающей среды.
За день работы у Дин Ханя сложилась вполне ясная картина происходящего вокруг чучжоуского дела о загрязнении окружающей среды.
В Чучжоу изо всех сил стремились замять этот скандал. Позиция начальника канцелярии городского комитета партии Хуан Минсюаня была предельно прозрачной: руководство города крайне не хотело, чтобы эта история бросала тень на инвестиционную привлекательность Чучжоу.
В Чучжоу изо всех сил стремились замять этот скандал. Позиция начальника канцелярии городского комитета партии Хуан Минсюаня была предельно прозрачной: руководство города крайне не хотело, чтобы эта история бросала тень на инвестиционную привлекательность Чучжоу.
Слова Хуан Минсюаня таили в себе глубокий подтекст. Если бы подробности экологической катастрофы разошлись по всей стране, это распугало бы потенциальных инвесторов.
Слова Хуан Минсюаня таили в себе глубокий подтекст. Если бы подробности экологической катастрофы разошлись по всей стране, это распугало бы потенциальных инвесторов.
В конце концов, разрушение экологии региона бьет не по кому-то одному, а подрывает будущее всего Чучжоу.
В конце концов, разрушение экологии региона бьет не по кому-то одному, а подрывает будущее всего Чучжоу.
В последние годы город развивался стремительными темпами. Кто-то из высокопоставленных чиновников как-то обронил, что издержки на пути прогресса неизбежны. И если хочешь двигаться вперед, нельзя рассматривать каждую проблему под увеличительным стеклом – порой их нужно просто не замечать.
В последние годы город развивался стремительными темпами. Кто-то из высокопоставленных чиновников как-то обронил, что издержки на пути прогресса неизбежны. И если хочешь двигаться вперед, нельзя рассматривать каждую проблему под увеличительным стеклом – порой их нужно просто не замечать.
На деле отношение властей Чучжоу к проверке было очевидным. Приставив к Дин Ханю в качестве сопровождающего Юй Бо, больше никто из чиновников не изъявил желания поинтересоваться ходом инспекции.
На деле отношение властей Чучжоу к проверке было очевидным. Приставив к Дин Ханю в качестве сопровождающего Юй Бо, больше никто из чиновников не изъявил желания поинтересоваться ходом инспекции.
Даже начальник канцелярии Хуан Минсюань, казалось, напрочь забыл о существовании временной рабочей группы в гостинице «Чучжоу».
Даже начальник канцелярии Хуан Минсюань, казалось, напрочь забыл о существовании временной рабочей группы в гостинице «Чучжоу».
Это вызывало у Дин Ханя смутные подозрения. Если бы руководство провинции действительно пеклось об экологическом скандале в Чучжоу, его вряд ли отправили бы сюда одного, без должной поддержки.
Это вызывало у Дин Ханя смутные подозрения. Если бы руководство провинции действительно пеклось об экологическом скандале в Чучжоу, его вряд ли отправили бы сюда одного, без должной поддержки.
Он и не догадывался, что эта инспекция была для него обоюдоострым мечом.
Он и не догадывался, что эта инспекция была для него обоюдоострым мечом.
Добейся он успеха – и против него ополчится вся верхушка Чучжоу. Провали проверку – и его положение в Отделе контроля Канцелярии провинциального комитета партии окажется под угрозой.
Добейся он успеха – и против него ополчится вся верхушка Чучжоу. Провали проверку – и его положение в Отделе контроля Канцелярии провинциального комитета партии окажется под угрозой.
Там быстро поставят под сомнение его профессиональную пригодность.
Там быстро поставят под сомнение его профессиональную пригодность.
Дать делу ход или спустить все на тормозах? Этот вопрос не давал Дин Ханю покоя.
Дать делу ход или спустить все на тормозах? Этот вопрос не давал Дин Ханю покоя.
Он совершил ошибку. Ошибка заключалась в том, что он не стал до конца копаться в вопросе о законном представителе.
Он совершил ошибку. Ошибка заключалась в том, что он не стал до конца копаться в вопросе о законном представителе.
Ведь человек, отбывающий наказание, формально и числился законным представителем.
Ведь человек, отбывающий наказание, формально и числился законным представителем.
После напряженного, полного забот дня Дин Хань чувствовал себя совершенно разбитым.
После напряженного, полного забот дня Дин Хань чувствовал себя совершенно разбитым.
Юй Бо уехал ночевать домой, оставив его в гостинице одного.
Юй Бо уехал ночевать домой, оставив его в гостинице одного.
Дин Хань уже собирался лечь спать, как вдруг в дверь постучали.
Дин Хань уже собирался лечь спать, как вдруг в дверь постучали.
Открыв ее, он увидел на пороге симпатичную молодую девушку.
Открыв ее, он увидел на пороге симпатичную молодую девушку.
На ней была форма горничной, а на лице читалась явная тревога.
На ней была форма горничной, а на лице читалась явная тревога.
— Вы ведь большой начальник из провинции? — Робко спросила она.
— Вы ведь большой начальник из провинции? — Робко спросила она.
Дин Хань мягко улыбнулся:
Дин Хань мягко улыбнулся:
— Не такой уж и большой. У тебя какое-то дело ко мне?
— Не такой уж и большой. У тебя какое-то дело ко мне?
Девушка густо покраснела и тихо произнесла:
Девушка густо покраснела и тихо произнесла:
— Я из деревни Циншуй. Работаю здесь, в гостинице.
— Я из деревни Циншуй. Работаю здесь, в гостинице.
У Дин Ханя екнуло сердце. Он мгновенно вспомнил материалы дела – ведь именно деревня Циншуй оказалась в самом эпицентре экологического бедствия.
У Дин Ханя екнуло сердце. Он мгновенно вспомнил материалы дела – ведь именно деревня Циншуй оказалась в самом эпицентре экологического бедствия.
— У нас в деревне уже почти у ста человек обнаружили рак, — взволнованно зашептала она. — Если нам сейчас не помочь, мы все там вымрем.
— У нас в деревне уже почти у ста человек обнаружили рак, — взволнованно зашептала она. — Если нам сейчас не помочь, мы все там вымрем.
— Проходи, — серьезно сказал Дин Хань. — Расскажи обо всем поподробнее.
— Проходи, — серьезно сказал Дин Хань. — Расскажи обо всем поподробнее.

Комментарии

Загрузка...