Глава 17

Ма Бяо решительно завершил эфир и закрыл пространство группы красных конвертов.Цяньцянь, увидев, что Ма Бяо завершил эфир, оторопела от изумления.Хе, этот тип бросил сто тысяч юаней и все равно завершил эфир — он что, дурак?Откуда ей было знать, что Ма Бяо вкладывал золотые монеты из Системы Культивации Бессмертия.На самом деле Ма Бяо и от нее получил больше ста тысяч.Ма Бяо, конечно, был счастлив и доволен.В душе он радостно думал, что скоро те сто тысяч золотых монет тоже вернутся в его Систему Культивации Бессмертия.Ма Бяо посмотрел и прикинул насчет Цяньцянь.Следующим шагом он решил взяться за Ваньвань.Ваньвань была не такой, как Лили, Цяньцянь и Жоси.С этой старой лисой нужно действовать осторожно и осмотрительно.Даже если заработаешь меньше, нельзя быть безрассудным и вспыльчивым.Ма Бяо тут же задумался и для начала зарегистрировал свежий ник и сетевое имя.Ни в коем случае нельзя, чтобы Ваньвань по нику разгадала подвох.Ма Бяо подумал и вспомнил такие женственные ники, как Шангуань Юйчжу, Сыма Сяосяо, Оуян Маньмань и им подобные.В конце концов Ма Бяо выбрал ник Сыма Сяосяо и вошел под ним в пространство группы красных конвертов Ваньвань.Ваньвань, увидев этот ник, сразу заинтересовалась.Особенно когда увидела аватарку в стиле аниме, с которой вошел Ма Бяо, — это и правда была аватарка красивой и особенно сексуальной красотки.Ваньвань немного увлеклась. Ну до чего же хороша!Сыма Сяосяо — какое изящное имя.[Сестренка Сыма, здравствуйте! Скажите, в какую группу красных конвертов вы хотели бы вступить?][Хозяйка группы, здравствуйте! А вы не могли бы что-нибудь порекомендовать?][В членской группе красных конвертов деньги идут быстро. Как насчет вступить в членскую группу красных конвертов?][Чтобы вступить в члены, сколько нужно внести членских взносов?][Минимум тысячу юаней.][Тысяча юаней — это слишком много, нет? А если я хватаю красные конверты?][В хватании красных конвертов вложений мало — можно вложить и три юаня, и пять.][Правда? Тогда я буду хватать красные конверты. Для начала вложу три юаня.][Хорошо, вложите три юаня. А я дам вам неожиданную награду.]Затем Ма Бяо нажал и вложил три юаня.Ваньвань тут же вернула десять юаней.Ма Бяо удивился, но в душе понял: это уловка Ваньвань — сперва отпустить, чтобы потом схватить; прием, которым заманивают волка.Стоит человеку хоть чуть поглупеть, как его заманят и превратят в собаку. А уж если стал собакой — режь и убивай, сил дать отпор не останется.Ма Бяо не поддался и решил бить наверняка, не торопясь, постепенно прибрать Ваньвань к рукам.Ма Бяо тут же вложил пять юаней.Ваньвань удивилась, подумала и тут же вернула сто юаней.Ма Бяо рассмеялся.[Хозяйка группы, разве у хватания красных конвертов такая большая выгода от возврата?][Да, красавица Сыма, вкладывайте спокойно. Вложите одну долю — у нас возврат в десять раз, а может быть, и в двадцать раз — зависит от того, будет ли у вас счастливая удача. Если повезет нарваться на возврат в двадцать раз, разбогатеете.]Ма Бяо усмехнулся: ах ты, маленькая бесовка, у тебя и обманов много, и хитрости хватает — что, принимаешь меня за простачка?Прекрасно, вот и я притворюсь простачком и разок тебя обдурю.Ма Бяо тут же отправил десять юаней.Ваньвань вздрогнула и быстро вернула триста юаней.Ма Бяо, увидев это, тоже удивился и подумал: эта Ваньвань еще и умеет вкладывать средства.Ладно, тогда я отправлю триста юаней.Ма Бяо нажал в программе «хватай красные конверты и зарабатывай» и отправил триста юаней.Ваньвань очень обрадовалась и тут же вернула тысячу юаней.Ма Бяо, увидев это, мысленно рассмеялся: хе, а она сообразительная — понимает, как шаг за шагом закидывать длинную леску, чтобы поймать большую рыбу.Ваньвань, я на это не попадусь. Сколько ты вернешь, столько я и отправлю.Ма Бяо нажал и отправил тысячу юаней.Ваньвань тут же вернула три тысячи юаней.Ма Бяо, увидев это, усмехнулся и отправил три тысячи юаней.Ваньвань немедленно вернула девять тысяч юаней.[Сестренка Сыма, ну как, захватывает? Довольны? Не думаете о других вложениях?][Очень захватывает, очень довольна! А есть еще группы поинтереснее, где деньги идут быстрее?][Можно вложиться в членство, можно в проект.][А как работает вложение в проект?][Вы делаете заказ, а мы вместе с продавцом возвращаем вам комиссию.][Каков размер вложения?][Минимум тысяча юаней, максимум сто тысяч юаней. Можете вложить и попробовать — точно заставим вас изрядно заработать.][Правда, так чудесно?][Абсолютно чудесно — дадим вам почувствовать удовольствие от того, как деньги текут рекой.]Ма Бяо тут же нажал и скачал проектную инвестиционную группу красных конвертов.Ваньвань, увидев это, радостно рассмеялась.Она пристально уставилась в экран, желая увидеть, сколько Ма Бяо вложит.Но, к ее неожиданности, Ма Бяо ее слегка разочаровал. Ма Бяо вложил тысячу юаней.Ваньвань мысленно выругалась: у этой дурочки еще крепкая психологическая защита.Чтобы ее поймать, нужно дать сильное лекарство.Ваньвань нажала и вернула комиссию в десять тысяч юаней.Ма Бяо усмехнулся и тут же нажал, отправив красный конверт на десять тысяч юаней.Ваньвань вздрогнула и сказала:— Ой, интересно, все-таки есть настороженность. Сколько комиссии я верну, столько она и вкладывает.Ваньвань тут же вернула комиссию в тридцать тысяч юаней.Ма Бяо усмехнулся и тоже вложил тридцать тысяч юаней.Ма Бяо думал: как бы хитра ни была лиса, я в твою ловушку не попадусь.Сколько комиссии ты вернешь, столько я и вложу.Даже если ты мухлюешь, я и не проиграю, и не выиграю.Ма Бяо нажал и вложил тридцать тысяч юаней.Ваньвань тут же прислала комиссию в девяносто тысяч юаней.Ма Бяо, увидев это, сразу вывел девяносто тысяч юаней.Ма Бяо рассмеялся:— На этот раз, старуха, я с тобой играть не буду.Ма Бяо вывел из Системы Культивации Бессмертия десять тысяч юаней золотыми монетами и вложил их.Ваньвань изумленно вскрикнула.Она вдруг обнаружила, что ее обманули.Отправила комиссию в девяносто тысяч юаней, а собеседница вложила десять тысяч юаней — это не соответствовало правилам![Красавица Сыма, вы немного раздражаете. Я отправила девяносто тысяч юаней, а вы вложили десять тысяч — это разве не непонимание правил?][Я понимаю правила и забрала деньги по вашему сценарию. Сейчас я удовлетворена, вывела деньги и отправляю вам десять тысяч в награду.][Вы умеете играть в игры? Это же игра, надо понимать, как в нее играть.][Это игра? Хорошо, я продолжу с вами играть. Десять тысяч — это капитал. Сколько комиссии вы намерены вернуть?]Ваньвань вздрогнула — у нее слегка помутилось в голове, потому что на этот раз она потеряла девяносто тысяч.Ма Бяо и правда завершил эфир.Сама потеряла девяносто тысяч.Ваньвань подумала: нет, я должна ее поймать.Обманом заставлю ее выложить девяносто тысяч.Нельзя мне так остаться и без капитала.Нужно вернуть затраты.Ваньвань тут же вернула комиссию в тридцать тысяч юаней.Ваньвань вернула мне комиссию в тридцать тысяч юаней.Сыма Сяосяо наверняка тоже вложит тридцать или пятьдесят тысяч.Буду действовать не спеша, шаг за шагом ее прибирать.Но Ваньвань никак не могла вообразить, что Ма Бяо вложит всего три тысячи юаней.Ого! Дьявол![Красавица Сыма, вы не соблюдаете правила. Я отправила тридцать тысяч юаней, а почему вы вложили три тысячи?][А что, ненормально? Три тысячи против тридцати тысяч — как захватывающе! Наверняка это будоражит вам нервы. Разве вы не говорили, что это игра? Вот я и играю в игру против правил.][Вы... немного чудная.][Я не чудная. Я смотрю, сколько комиссии вы сейчас отправите, и решаю, сколько вложить.][Сколько комиссии вы хотите?][Если вы отправите миллион комиссии, я вложу три миллиона.][Мечтайте. Я вложу миллион юаней, а вы сразу выведете деньги и завершите эфир — я что, настолько глупа?]Ма Бяо рассмеялся.[Хозяйка группы, вы не глупы. Это я, Сыма Сяосяо, глупа — настолько глупа, что потеряла десять тысяч юаней. Я знаю, эти десять тысяч пошли прахом.]

Ма Бяо решительно завершил эфир и закрыл пространство группы красных конвертов.

Цяньцянь, увидев, что Ма Бяо завершил эфир, оторопела от изумления.

Хе, этот тип бросил сто тысяч юаней и все равно завершил эфир — он что, дурак?

Откуда ей было знать, что Ма Бяо вкладывал золотые монеты из Системы Культивации Бессмертия.

На самом деле Ма Бяо и от нее получил больше ста тысяч.

Ма Бяо, конечно, был счастлив и доволен.

В душе он радостно думал, что скоро те сто тысяч золотых монет тоже вернутся в его Систему Культивации Бессмертия.

Ма Бяо посмотрел и прикинул насчет Цяньцянь.

Следующим шагом он решил взяться за Ваньвань.

Ваньвань была не такой, как Лили, Цяньцянь и Жоси.

С этой старой лисой нужно действовать осторожно и осмотрительно.

Даже если заработаешь меньше, нельзя быть безрассудным и вспыльчивым.

Ма Бяо тут же задумался и для начала зарегистрировал свежий ник и сетевое имя.

Ни в коем случае нельзя, чтобы Ваньвань по нику разгадала подвох.

Ма Бяо подумал и вспомнил такие женственные ники, как Шангуань Юйчжу, Сыма Сяосяо, Оуян Маньмань и им подобные.

В конце концов Ма Бяо выбрал ник Сыма Сяосяо и вошел под ним в пространство группы красных конвертов Ваньвань.

Ваньвань, увидев этот ник, сразу заинтересовалась.

Особенно когда увидела аватарку в стиле аниме, с которой вошел Ма Бяо, — это и правда была аватарка красивой и особенно сексуальной красотки.

Ваньвань немного увлеклась. Ну до чего же хороша!

Сыма Сяосяо — какое изящное имя.

[Сестренка Сыма, здравствуйте! Скажите, в какую группу красных конвертов вы хотели бы вступить?]

[Хозяйка группы, здравствуйте! А вы не могли бы что-нибудь порекомендовать?]

[В членской группе красных конвертов деньги идут быстро. Как насчет вступить в членскую группу красных конвертов?]

[Чтобы вступить в члены, сколько нужно внести членских взносов?]

[Минимум тысячу юаней.]

[Тысяча юаней — это слишком много, нет? А если я хватаю красные конверты?]

[В хватании красных конвертов вложений мало — можно вложить и три юаня, и пять.]

[Правда? Тогда я буду хватать красные конверты. Для начала вложу три юаня.]

[Хорошо, вложите три юаня. А я дам вам неожиданную награду.]

Затем Ма Бяо нажал и вложил три юаня.

Ваньвань тут же вернула десять юаней.

Ма Бяо удивился, но в душе понял: это уловка Ваньвань — сперва отпустить, чтобы потом схватить; прием, которым заманивают волка.

Стоит человеку хоть чуть поглупеть, как его заманят и превратят в собаку. А уж если стал собакой — режь и убивай, сил дать отпор не останется.

Ма Бяо не поддался и решил бить наверняка, не торопясь, постепенно прибрать Ваньвань к рукам.

Ма Бяо тут же вложил пять юаней.

Ваньвань удивилась, подумала и тут же вернула сто юаней.

Ма Бяо рассмеялся.

[Хозяйка группы, разве у хватания красных конвертов такая большая выгода от возврата?]

[Да, красавица Сыма, вкладывайте спокойно. Вложите одну долю — у нас возврат в десять раз, а может быть, и в двадцать раз — зависит от того, будет ли у вас счастливая удача. Если повезет нарваться на возврат в двадцать раз, разбогатеете.]

Ма Бяо усмехнулся: ах ты, маленькая бесовка, у тебя и обманов много, и хитрости хватает — что, принимаешь меня за простачка?

Прекрасно, вот и я притворюсь простачком и разок тебя обдурю.

Ма Бяо тут же отправил десять юаней.

Ваньвань вздрогнула и быстро вернула триста юаней.

Ма Бяо, увидев это, тоже удивился и подумал: эта Ваньвань еще и умеет вкладывать средства.

Ладно, тогда я отправлю триста юаней.

Ма Бяо нажал в программе «хватай красные конверты и зарабатывай» и отправил триста юаней.

Ваньвань очень обрадовалась и тут же вернула тысячу юаней.

Ма Бяо, увидев это, мысленно рассмеялся: хе, а она сообразительная — понимает, как шаг за шагом закидывать длинную леску, чтобы поймать большую рыбу.

Ваньвань, я на это не попадусь. Сколько ты вернешь, столько я и отправлю.

Ма Бяо нажал и отправил тысячу юаней.

Ваньвань тут же вернула три тысячи юаней.

Ма Бяо, увидев это, усмехнулся и отправил три тысячи юаней.

Ваньвань немедленно вернула девять тысяч юаней.

[Сестренка Сыма, ну как, захватывает? Довольны? Не думаете о других вложениях?]

[Очень захватывает, очень довольна! А есть еще группы поинтереснее, где деньги идут быстрее?]

[Можно вложиться в членство, можно в проект.]

[А как работает вложение в проект?]

[Вы делаете заказ, а мы вместе с продавцом возвращаем вам комиссию.]

[Каков размер вложения?]

[Минимум тысяча юаней, максимум сто тысяч юаней. Можете вложить и попробовать — точно заставим вас изрядно заработать.]

[Правда, так чудесно?]

[Абсолютно чудесно — дадим вам почувствовать удовольствие от того, как деньги текут рекой.]

Ма Бяо тут же нажал и скачал проектную инвестиционную группу красных конвертов.

Ваньвань, увидев это, радостно рассмеялась.

Она пристально уставилась в экран, желая увидеть, сколько Ма Бяо вложит.

Но, к ее неожиданности, Ма Бяо ее слегка разочаровал. Ма Бяо вложил тысячу юаней.

Ваньвань мысленно выругалась: у этой дурочки еще крепкая психологическая защита.

Чтобы ее поймать, нужно дать сильное лекарство.

Ваньвань нажала и вернула комиссию в десять тысяч юаней.

Ма Бяо усмехнулся и тут же нажал, отправив красный конверт на десять тысяч юаней.

Ваньвань вздрогнула и сказала:

— Ой, интересно, все-таки есть настороженность. Сколько комиссии я верну, столько она и вкладывает.

Ваньвань тут же вернула комиссию в тридцать тысяч юаней.

Ма Бяо усмехнулся и тоже вложил тридцать тысяч юаней.

Ма Бяо думал: как бы хитра ни была лиса, я в твою ловушку не попадусь.

Сколько комиссии ты вернешь, столько я и вложу.

Даже если ты мухлюешь, я и не проиграю, и не выиграю.

Ма Бяо нажал и вложил тридцать тысяч юаней.

Ваньвань тут же прислала комиссию в девяносто тысяч юаней.

Ма Бяо, увидев это, сразу вывел девяносто тысяч юаней.

Ма Бяо рассмеялся — именно так.

— На этот раз, старуха, я с тобой играть не буду.

Ма Бяо вывел из Системы Культивации Бессмертия десять тысяч юаней золотыми монетами и вложил их.

Ваньвань изумленно вскрикнула.

Она вдруг обнаружила, что ее обманули.

Отправила комиссию в девяносто тысяч юаней, а собеседница вложила десять тысяч юаней — это не соответствовало правилам!

[Красавица Сыма, вы немного раздражаете. Я отправила девяносто тысяч юаней, а вы вложили десять тысяч — это разве не непонимание правил?]

[Я понимаю правила и забрала деньги по вашему сценарию. Сейчас я удовлетворена, вывела деньги и отправляю вам десять тысяч в награду.]

[Вы умеете играть в игры? Это же игра, надо понимать, как в нее играть.]

[Это игра? Хорошо, я продолжу с вами играть. Десять тысяч — это капитал. Сколько комиссии вы намерены вернуть?]

Ваньвань вздрогнула — у нее слегка помутилось в голове, потому что на этот раз она потеряла девяносто тысяч.

Ма Бяо и правда завершил эфир.

Сама потеряла девяносто тысяч.

Ваньвань подумала: нет, я должна ее поймать.

Обманом заставлю ее выложить девяносто тысяч.

Нельзя мне так остаться и без капитала.

Нужно вернуть затраты.

Ваньвань тут же вернула комиссию в тридцать тысяч юаней.

Ваньвань вернула мне комиссию в тридцать тысяч юаней.

Сыма Сяосяо наверняка тоже вложит тридцать или пятьдесят тысяч.

Буду действовать не спеша, шаг за шагом ее прибирать.

Но Ваньвань никак не могла вообразить, что Ма Бяо вложит всего три тысячи юаней.

Ого! Дьявол!

[Красавица Сыма, вы не соблюдаете правила. Я отправила тридцать тысяч юаней, а почему вы вложили три тысячи?]

[А что, ненормально? Три тысячи против тридцати тысяч — как захватывающе! Наверняка это будоражит вам нервы. Разве вы не говорили, что это игра? Вот я и играю в игру против правил.]

[Вы... немного чудная.]

[Я не чудная. Я смотрю, сколько комиссии вы сейчас отправите, и решаю, сколько вложить.]

[Сколько комиссии вы хотите?]

[Если вы отправите миллион комиссии, я вложу три миллиона.]

[Мечтайте. Я вложу миллион юаней, а вы сразу выведете деньги и завершите эфир — я что, настолько глупа?]

Ма Бяо рассмеялся.

[Хозяйка группы, вы не глупы. Это я, Сыма Сяосяо, глупа — настолько глупа, что потеряла десять тысяч юаней. Я знаю, эти десять тысяч пошли прахом.]

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)