Глава 69

Глава 46. Хороша ли студенческая жизнь?Жилой комплекс «Цзинсю», квартира номер четыреста два в тридцать первом доме. Воздух на тесной кухоньке был густым от горячего пара и дурманящих, аппетитных ароматов, от которых рот моментально наполнялся слюной. Гуань Цю сидел за небольшим столом и с жадностью уплетал поздний ужин.Сегодня у плиты колдовала Фан Цяо, которую он про себя уже давно окрестил «старшей невесткой». И постаралась она на славу: на столе красовалась обжигающе-острая соломка из картофеля с кислинкой, нежные кусочки свинины, обжаренные с древесными грибами, и наваристый мясной бульон с сочной зеленью. Гуань Цю ел так активно, что на его лбу выступила целая испарина, а по вискам скатывались крупные капли пота.Фан Сю, заметив это, проявила свою обычную трогательную заботу. Девушка юркнула в ванную и тут же вернулась с чистым, слегка влажным полотенцем, бережно промокая лицо парня.— Если тебе так жарко, сними рубашку, — мягко проворковала она, глядя на него своими большими, влажными глазами.— Ерунда, всё в порядке, — Гуань Цю с хитрой ухмылкой подцепил палочками сочный кусок свинины на хрящике и переложил в пиалу девушки. — Тебе нужно есть побольше мяса. Вот откормлю тебя, станешь кругленькой и пухленькой — будешь вообще глаз не оторвать.— М-гм! — послушно кивнула Фан Сю, откусывая крошечный кусочек.Хрящик звонко захрустел на её зубках. То ли от горячего пара, поднимающегося от супа, то ли от смущения, её нежное личико залилось густым румянцем, сделав её похожей на спелое, наливное яблочко, которое так и хотелось надкусить. Гуань Цю смотрел на неё, и его глаза превратились в узкие щелочки от широкой, искренней улыбки. Такая послушная, милая и заботливая девушка в наше время встречалась реже, чем краснокнижная панда. Он даже не представлял, в какой из своих прошлых... нет, позапрошлых жизней он совершил столько благих дел, чтобы заслужить её привязанность.— Давай, съешь еще немного зелени... — Гуань Цю потянулся за очередной порцией, чтобы положить ей в тарелку.Фан Цяо, сидевшая напротив и одновременно жевавшая рис и строчившая кому-то сообщения в телефоне, не выдержала. Она раздраженно постучала кончиками палочек по краю своей фарфоровой пиалы.— Вы можете нормально поесть? — возмутилась она. — То ты ей кусочек подсунешь, то она тебе полотенчиком помашет! У неё что, своих рук нет?— Сестрица, так ты тоже ешь! — Гуань Цю ничуть не смутился. С фирменной лучезарной улыбкой он подхватил самые лакомые свиные ребрышки и плюхнул их прямо в тарелку Фан Цяо. — Ты ведь теперь компьютеры осваиваешь, умственный труд выматывает! Тебе нужно хорошо питаться, чтобы восполнять энергию.— Ой, да какое там выматывает... — Фан Цяо попыталась сохранить суровое выражение лица, но не продержалась и секунды, прыснув от смеха. — Слушайте, ну хватит вам так ворковать, а? Вы не думаете, что мне, сидящей рядом, вообще-то неловко на эти ваши телячьи нежности смотреть?— Да-да, сестрица, твоя правда! — Гуань Цю согласно закивал, не стирая с лица хитрой улыбки, а затем ловко перевел тему: — Кстати, эта блузка без рукавов тебе невероятно идет. Отлично подчеркивает талию, и цвет так выгодно оттеняет твою светлую кожу.— Правда, что ли? — Фан Цяо мгновенно забыла о своем недовольстве их милованиями. Девушка приподняла край белой ткани, слегка натягивая её на груди, и кокетливо улыбнулась. — Я её пару дней назад на ночном рынке купила. Всего пятнадцать юаней отдала! Ну как, точно хорошо сидит?Гуань Цю отложил палочки, откинулся на спинку стула и с видом знатока принялся её разглядывать. Если отбросить в сторону её и без того привлекательное личико, Фан Цяо была живым воплощением идеала мужских фантазий: роскошная копна смоляных волос, длинные стройные ноги и фарфоровая кожа. Под этой простенькой, дешевой одеждой скрывалась поистине взрывоопасная фигура: осиная талия, упругие бедра и выдающийся бюст, как минимум тридцать четвертого размера. Она могла бы дать фору любой профессиональной модели с подиума.Как гласит старая пословица: человека красит одежда, а коня — седло. Если бы Фан Цяо потратила время на правильный макияж и брендовые вещи, она бы выглядела просто сногсшибательно. В личном рейтинге Гуань Цю, если Фан Сю получала твердые девяносто баллов из ста, то Фан Цяо смело заслуживала восемьдесят пять.— М-да, выглядит просто потрясающе, — протянул Гуань Цю, задумчиво потирая подбородок. — Но тут дело не в блузке, сестрица. Это всё твоя природная красота. На такую идеальную фигуру хоть мешок из-под картошки надень — всё равно будешь выглядеть как манекен в дорогом бутике.— Ой, да ну тебя, у тебя язык без костей! — Фан Цяо расплылась в довольной улыбке, польщенная комплиментом. — Ни единому твоему слову не верю!— А вот и зря, он дело говорит! — неожиданно вступилась Фан Сю, её глаза радостно блеснули. — Уж я-то знаю! Каждый раз, когда мы идем за вещами, я часами в примерочной кручусь, выбираю. А ты, сестра, что ни возьмешь — надеваешь, и сидит как влитое, словно по твоим меркам шили. Я даже завидую иногда.— Ну всё, спелись! — Фан Цяо шутливо отмахнулась от них. — Вы двое сегодня явно сговорились, чтобы мне польстить и задобрить!Она ворчала, но улыбка не сходила с её губ до самого конца ужина.Когда с едой было покончено, Фан Цяо принялась убирать со стола и мыть посуду, Фан Сю взялась за веник, чтобы подмести пол, а Гуань Цю, словно какой-то барин, вальяжно устроился у открытого окна с сигаретой в зубах.И дело было вовсе не в том, что он лентяй. Он честно пытался помочь, но старшая сестра Фан решительно преградила ему путь на кухню, сурово заявив: «Мужчине нечего делать у раковины с жирными сковородками! Твои руки созданы для того, чтобы зарабатывать деньги и обеспечивать семью!». С тех пор обе сестры взяли на себя всю уборку в его комнате, стирку его одежды, включая нижнее бельё и носки. А ему оставалось лишь смириться со своей участью.В этот момент в комнату вошла Фан Цяо. Она на ходу вытирала влажные руки о передник, подошла к окну и, понизив голос, спросила:— У тебя ведь совсем денег не осталось, да?— Э-э... да всё нормально, — Гуань Цю слегка замялся, стряхивая пепел за окно. — Продержусь еще с недельку. А там уже и кредит должны одобрить, так что выкручусь.— Я тебя не спрашивала, когда там твой кредит одобрят, — Фан Цяо мгновенно включила режим «строгой старшей сестры», уперев руки в бока. — Я спросила, сколько у тебя сейчас наличных?— Ну... юаней шестьсот где-то.Фан Цяо круто развернулась, подошла к кровати, достала из своей маленькой сумочки пухлую пачку купюр и протянула ему.— Вот, держи. У меня тут три тысячи есть...— Не-не-не, ты что! — Гуань Цю замахал руками, словно обжегшись. — Оставь себе! На еду, на аренду квартиры. Я сам решу свои финансовые вопросы!— Бери, кому говорю! — Фан Цяо насильно впихнула деньги ему в руку, сверкнув глазами. — Об аренде и еде не беспокойся, я всё рассчитала. А эти три тысячи возьми на непредвиденные расходы. Как дадут твой кредит — тогда и вернешь, делов-то!

Глава 46. Хороша ли студенческая жизнь?

Жилой комплекс «Цзинсю», квартира номер четыреста два в тридцать первом доме. Воздух на тесной кухоньке был густым от горячего пара и дурманящих, аппетитных ароматов, от которых рот моментально наполнялся слюной. Гуань Цю сидел за небольшим столом и с жадностью уплетал поздний ужин.

Сегодня у плиты колдовала Фан Цяо, которую он про себя уже давно окрестил «старшей невесткой». И постаралась она на славу: на столе красовалась обжигающе-острая соломка из картофеля с кислинкой, нежные кусочки свинины, обжаренные с древесными грибами, и наваристый мясной бульон с сочной зеленью. Гуань Цю ел так активно, что на его лбу выступила целая испарина, а по вискам скатывались крупные капли пота.

Фан Сю, заметив это, проявила свою обычную трогательную заботу. Девушка юркнула в ванную и тут же вернулась с чистым, слегка влажным полотенцем, бережно промокая лицо парня.

— Если тебе так жарко, сними рубашку, — мягко проворковала она, глядя на него своими большими, влажными глазами.

— Ерунда, всё в порядке, — Гуань Цю с хитрой ухмылкой подцепил палочками сочный кусок свинины на хрящике и переложил в пиалу девушки. — Тебе нужно есть побольше мяса. Вот откормлю тебя, станешь кругленькой и пухленькой — будешь вообще глаз не оторвать.

— М-гм! — послушно кивнула Фан Сю, откусывая крошечный кусочек.

Хрящик звонко захрустел на её зубках. То ли от горячего пара, поднимающегося от супа, то ли от смущения, её нежное личико залилось густым румянцем, сделав её похожей на спелое, наливное яблочко, которое так и хотелось надкусить. Гуань Цю смотрел на неё, и его глаза превратились в узкие щелочки от широкой, искренней улыбки. Такая послушная, милая и заботливая девушка в наше время встречалась реже, чем краснокнижная панда. Он даже не представлял, в какой из своих прошлых... нет, позапрошлых жизней он совершил столько благих дел, чтобы заслужить её привязанность.

— Давай, съешь еще немного зелени... — Гуань Цю потянулся за очередной порцией, чтобы положить ей в тарелку.

Фан Цяо, сидевшая напротив и одновременно жевавшая рис и строчившая кому-то сообщения в телефоне, не выдержала. Она раздраженно постучала кончиками палочек по краю своей фарфоровой пиалы.

— Вы можете нормально поесть? — возмутилась она. — То ты ей кусочек подсунешь, то она тебе полотенчиком помашет! У неё что, своих рук нет?

— Сестрица, так ты тоже ешь! — Гуань Цю ничуть не смутился. С фирменной лучезарной улыбкой он подхватил самые лакомые свиные ребрышки и плюхнул их прямо в тарелку Фан Цяо. — Ты ведь теперь компьютеры осваиваешь, умственный труд выматывает! Тебе нужно хорошо питаться, чтобы восполнять энергию.

— Ой, да какое там выматывает... — Фан Цяо попыталась сохранить суровое выражение лица, но не продержалась и секунды, прыснув от смеха. — Слушайте, ну хватит вам так ворковать, а? Вы не думаете, что мне, сидящей рядом, вообще-то неловко на эти ваши телячьи нежности смотреть?

— Да-да, сестрица, твоя правда! — Гуань Цю согласно закивал, не стирая с лица хитрой улыбки, а затем ловко перевел тему: — Кстати, эта блузка без рукавов тебе невероятно идет. Отлично подчеркивает талию, и цвет так выгодно оттеняет твою светлую кожу.

— Правда, что ли? — Фан Цяо мгновенно забыла о своем недовольстве их милованиями. Девушка приподняла край белой ткани, слегка натягивая её на груди, и кокетливо улыбнулась. — Я её пару дней назад на ночном рынке купила. Всего пятнадцать юаней отдала! Ну как, точно хорошо сидит?

Гуань Цю отложил палочки, откинулся на спинку стула и с видом знатока принялся её разглядывать. Если отбросить в сторону её и без того привлекательное личико, Фан Цяо была живым воплощением идеала мужских фантазий: роскошная копна смоляных волос, длинные стройные ноги и фарфоровая кожа. Под этой простенькой, дешевой одеждой скрывалась поистине взрывоопасная фигура: осиная талия, упругие бедра и выдающийся бюст, как минимум тридцать четвертого размера. Она могла бы дать фору любой профессиональной модели с подиума.

Как гласит старая пословица: человека красит одежда, а коня — седло. Если бы Фан Цяо потратила время на правильный макияж и брендовые вещи, она бы выглядела просто сногсшибательно. В личном рейтинге Гуань Цю, если Фан Сю получала твердые девяносто баллов из ста, то Фан Цяо смело заслуживала восемьдесят пять.

— М-да, выглядит просто потрясающе, — протянул Гуань Цю, задумчиво потирая подбородок. — Но тут дело не в блузке, сестрица. Это всё твоя природная красота. На такую идеальную фигуру хоть мешок из-под картошки надень — всё равно будешь выглядеть как манекен в дорогом бутике.

— Ой, да ну тебя, у тебя язык без костей! — Фан Цяо расплылась в довольной улыбке, польщенная комплиментом. — Ни единому твоему слову не верю!

— А вот и зря, он дело говорит! — неожиданно вступилась Фан Сю, её глаза радостно блеснули. — Уж я-то знаю! Каждый раз, когда мы идем за вещами, я часами в примерочной кручусь, выбираю. А ты, сестра, что ни возьмешь — надеваешь, и сидит как влитое, словно по твоим меркам шили. Я даже завидую иногда.

— Ну всё, спелись! — Фан Цяо шутливо отмахнулась от них. — Вы двое сегодня явно сговорились, чтобы мне польстить и задобрить!

Она ворчала, но улыбка не сходила с её губ до самого конца ужина.

Когда с едой было покончено, Фан Цяо принялась убирать со стола и мыть посуду, Фан Сю взялась за веник, чтобы подмести пол, а Гуань Цю, словно какой-то барин, вальяжно устроился у открытого окна с сигаретой в зубах.

И дело было вовсе не в том, что он лентяй. Он честно пытался помочь, но старшая сестра Фан решительно преградила ему путь на кухню, сурово заявив: «Мужчине нечего делать у раковины с жирными сковородками! Твои руки созданы для того, чтобы зарабатывать деньги и обеспечивать семью!». С тех пор обе сестры взяли на себя всю уборку в его комнате, стирку его одежды, включая нижнее бельё и носки. А ему оставалось лишь смириться со своей участью.

В этот момент в комнату вошла Фан Цяо. Она на ходу вытирала влажные руки о передник, подошла к окну и, понизив голос, спросила:

— У тебя ведь совсем денег не осталось, да?

— Э-э... да всё нормально, — Гуань Цю слегка замялся, стряхивая пепел за окно. — Продержусь еще с недельку. А там уже и кредит должны одобрить, так что выкручусь.

— Я тебя не спрашивала, когда там твой кредит одобрят, — Фан Цяо мгновенно включила режим «строгой старшей сестры», уперев руки в бока. — Я спросила, сколько у тебя сейчас наличных?

— Ну... юаней шестьсот где-то.

Фан Цяо круто развернулась, подошла к кровати, достала из своей маленькой сумочки пухлую пачку купюр и протянула ему.

— Вот, держи. У меня тут три тысячи есть...

— Не-не-не, ты что! — Гуань Цю замахал руками, словно обжегшись. — Оставь себе! На еду, на аренду квартиры. Я сам решу свои финансовые вопросы!

— Бери, кому говорю! — Фан Цяо насильно впихнула деньги ему в руку, сверкнув глазами. — Об аренде и еде не беспокойся, я всё рассчитала. А эти три тысячи возьми на непредвиденные расходы. Как дадут твой кредит — тогда и вернешь, делов-то!