Глава 61

Чжу Саньшоу: «Да чтоб ты провалился, кровопийца!!!»...Когда убитый горем Чжу Саньшоу удалился, Гуань Цю, словно хамелеон, вновь сменил окрас. Он пододвинул ногой пластиковый стул поближе к Чжоу Тун, а сам уселся на крошечный деревянный табурет-маньчжа у стены. Достав сигарету, он неспешно прикурил, выпустив в потолок густую струю дыма.Чжоу Тун, выпившая, казалось, половину бутылки залпом — с момента побега Гао Шана в девять с четвертью она не сделала ни глотка воды, гоняясь за призраком под палящим солнцем, — ждала. Она ждала, что Гуань Цю начнет задавать вопросы, проявит хоть каплю любопытства. Но он сидел, пускал дым и наслаждался тишиной.Пришлось сдаться первой.— Я приехала, чтобы спросить... — Чжоу Тун запнулась, подбирая слова. — Как думаешь, куда он мог залечь на дно?— Ого! — Гуань Цю округлил глаза в притворном изумлении. — Офицер Чжоу, вы мне льстите! У меня что, третий глаз во лбу открылся? Откуда мне, простому смертному, знать, куда удрал ваш зэк?— Нет, я не это имела в виду... просто... — Чжоу Тун замялась, не зная, как объяснить свою интуицию.За те несколько раз, что судьба сталкивала ее с этим парнем, она поняла одну пугающую вещь: Гуань Цю обладал совершенно неестественным, дьявольским хладнокровием. Казалось, рухни сейчас небеса на землю, он бы лишь бровью повел!Она помнила их первую встречу в поселке Цяошань. Обычный парень из трущоб, а разговаривал с капитаном убойного отдела так, будто они старые приятели за кружкой пива. Откуда у простолюдина такая железобетонная психика?А история с Чжан Дэбяо? Она до сих пор не могла понять, откуда он знал о местонахождении безжалостного убийцы и что их связывало. Но больше всего ее поразило то, как Гуань Цю давал показания. Он шутил, паясничал и рассказывал о маньяке с пистолетом так легко, словно обсуждал сюжет дешевого боевика!Она была уверена: приставь сейчас ствол к его виску — он даже не моргнет.Откуда в столь юном возрасте берется такая чудовищная, подавляющая уверенность в себе? Эта уверенность разрушала ее собственные, академические представления о криминальной психологии. И именно поэтому, когда случилась катастрофа с побегом, в ее подсознании первым всплыло его имя.Она отчаянно нуждалась в его извращенной, уличной логике.Но Чжоу Тун молчала, не желая унижаться просьбами, а Гуань Цю, верный своему принципу, не собирался тянуть ее за язык.«Герои дохнут первыми, а злодеи — потому что слишком много болтают», — философски рассуждал он про себя.Он не хотел быть ни тем, ни другим. Его мечта — тихая, сытая жизнь добропорядочного бизнесмена. Заработать гору юаней, наслаждаться жизнью, если малышка Сю позволит, и наделать кучу детишек, чтобы старушка-мать нянчилась с внуками. Все!Тишину разорвал пронзительный звонок телефона.Чжоу Тун вздрогнула, выхватила мобильный из кармана и, взглянув на экран, быстро отошла к пыльному заднему окну.— Да... Я в Аньлине... Да, понимаю... Хорошо... Буду позже.Сбросив вызов, она обернулась и долгим, тяжелым взглядом посмотрела на курящего в углу Гуань Цю. Затем перевела взгляд на улицу, где тени становились все короче.Она медленно подошла к нему и, словно переступая через себя, выдавила:— Я... я приглашаю тебя пообедать!— Ого! Какая неслыханная щедрость! — Гуань Цю изобразил крайнюю степень смущения.Он небрежно отшвырнул окурок в сторону, встал и нервно потер руки. Склонив голову набок, он выдал с виноватой улыбочкой:— Вы уж простите, офицер Чжоу, но дела, дела... Бизнес не ждет! Давайте так: раз уж у нас есть номера друг друга, как-нибудь потом, когда вы будете посвободнее, я сам угощу вас ужином в знак глубочайшего уважения. Идет?Чжоу Тун: «*...&...%¥#@»Если бы Чжоу Тун обладала характером базарной торговки, она бы вцепилась ему в волосы прямо там.Да как он смеет?! Она — офицер полиции! На прошлой неделе этот наглец беззастенчиво лапал ее взглядом и распускал руки, а она спустила это на тормозах. А теперь она перешагивает через гордость, предлагает ему, мелкому коммерсанту, разделить с ней трапезу, а он ломается, как девственница на выданье?! Жить надоело?!Губы Чжоу Тун дрогнули в нервной, злой усмешке. Она смерила его взглядом, в котором читалось обещание медленной смерти, круто развернулась на каблуках и, не проронив ни звука, пошла к выходу.«Твою ж мать! Перегнул палку!» — Гуань Цю вдруг прошибло холодным потом.Он заигрался. Забыл, что перед ним не просто симпатичная девчонка, а настоящий, действующий коп из убойного отдела. Если она всерьез затаит обиду и шепнет пару ласковых местным участковым, даже влияние Хун Гошэна его не спасет от бесконечных проверок и мозгоклюйства.Он еще не знал главного: если Чжоу Тун действительно захочет его уничтожить, ей будет плевать на авторитет любого провинциального начальника полиции.Видя, как стремительно удаляется ее стройная спина, Гуань Цю заметался. Наконец, гордость капитулировала перед инстинктом самосохранения. Он бросился к дверям и крикнул ей вслед:— Эй... Офицер Чжоу, подождите!Но Чжоу Тун, казалось, оглохла. Не сбавляя шага, она шла к выезду с улицы.— Да постой же ты... Чжоу Тун! — Гуань Цю с грохотом опустил металлические жалюзи магазина и помчался за ней, на ходу мысленно отвешивая себе оплеухи. — По хорошему не понимаем, да?! Идиот... какой же идиот!

Чжу Саньшоу: «Да чтоб ты провалился, кровопийца!!!»

...

Когда убитый горем Чжу Саньшоу удалился, Гуань Цю, словно хамелеон, вновь сменил окрас. Он пододвинул ногой пластиковый стул поближе к Чжоу Тун, а сам уселся на крошечный деревянный табурет-маньчжа у стены. Достав сигарету, он неспешно прикурил, выпустив в потолок густую струю дыма.

Чжоу Тун, выпившая, казалось, половину бутылки залпом — с момента побега Гао Шана в девять с четвертью она не сделала ни глотка воды, гоняясь за призраком под палящим солнцем, — ждала. Она ждала, что Гуань Цю начнет задавать вопросы, проявит хоть каплю любопытства. Но он сидел, пускал дым и наслаждался тишиной.

Пришлось сдаться первой.

— Я приехала, чтобы спросить... — Чжоу Тун запнулась, подбирая слова. — Как думаешь, куда он мог залечь на дно?

— Ого! — Гуань Цю округлил глаза в притворном изумлении. — Офицер Чжоу, вы мне льстите! У меня что, третий глаз во лбу открылся? Откуда мне, простому смертному, знать, куда удрал ваш зэк?

— Нет, я не это имела в виду... просто... — Чжоу Тун замялась, не зная, как объяснить свою интуицию.

За те несколько раз, что судьба сталкивала ее с этим парнем, она поняла одну пугающую вещь: Гуань Цю обладал совершенно неестественным, дьявольским хладнокровием. Казалось, рухни сейчас небеса на землю, он бы лишь бровью повел!

Она помнила их первую встречу в поселке Цяошань. Обычный парень из трущоб, а разговаривал с капитаном убойного отдела так, будто они старые приятели за кружкой пива. Откуда у простолюдина такая железобетонная психика?

А история с Чжан Дэбяо? Она до сих пор не могла понять, откуда он знал о местонахождении безжалостного убийцы и что их связывало. Но больше всего ее поразило то, как Гуань Цю давал показания. Он шутил, паясничал и рассказывал о маньяке с пистолетом так легко, словно обсуждал сюжет дешевого боевика!

Она была уверена: приставь сейчас ствол к его виску — он даже не моргнет.

Откуда в столь юном возрасте берется такая чудовищная, подавляющая уверенность в себе? Эта уверенность разрушала ее собственные, академические представления о криминальной психологии. И именно поэтому, когда случилась катастрофа с побегом, в ее подсознании первым всплыло его имя.

Она отчаянно нуждалась в его извращенной, уличной логике.

Но Чжоу Тун молчала, не желая унижаться просьбами, а Гуань Цю, верный своему принципу, не собирался тянуть ее за язык.

«Герои дохнут первыми, а злодеи — потому что слишком много болтают», — философски рассуждал он про себя.

Он не хотел быть ни тем, ни другим. Его мечта — тихая, сытая жизнь добропорядочного бизнесмена. Заработать гору юаней, наслаждаться жизнью, если малышка Сю позволит, и наделать кучу детишек, чтобы старушка-мать нянчилась с внуками. Все!

Тишину разорвал пронзительный звонок телефона.

Чжоу Тун вздрогнула, выхватила мобильный из кармана и, взглянув на экран, быстро отошла к пыльному заднему окну.

— Да... Я в Аньлине... Да, понимаю... Хорошо... Буду позже.

Сбросив вызов, она обернулась и долгим, тяжелым взглядом посмотрела на курящего в углу Гуань Цю. Затем перевела взгляд на улицу, где тени становились все короче.

Она медленно подошла к нему и, словно переступая через себя, выдавила:

— Я... я приглашаю тебя пообедать!

— Ого! Какая неслыханная щедрость! — Гуань Цю изобразил крайнюю степень смущения.

Он небрежно отшвырнул окурок в сторону, встал и нервно потер руки. Склонив голову набок, он выдал с виноватой улыбочкой:

— Вы уж простите, офицер Чжоу, но дела, дела... Бизнес не ждет! Давайте так: раз уж у нас есть номера друг друга, как-нибудь потом, когда вы будете посвободнее, я сам угощу вас ужином в знак глубочайшего уважения. Идет?

Чжоу Тун: «*...&...%¥#@»

Если бы Чжоу Тун обладала характером базарной торговки, она бы вцепилась ему в волосы прямо там.

Да как он смеет?! Она — офицер полиции! На прошлой неделе этот наглец беззастенчиво лапал ее взглядом и распускал руки, а она спустила это на тормозах. А теперь она перешагивает через гордость, предлагает ему, мелкому коммерсанту, разделить с ней трапезу, а он ломается, как девственница на выданье?! Жить надоело?!

Губы Чжоу Тун дрогнули в нервной, злой усмешке. Она смерила его взглядом, в котором читалось обещание медленной смерти, круто развернулась на каблуках и, не проронив ни звука, пошла к выходу.

«Твою ж мать! Перегнул палку!» — Гуань Цю вдруг прошибло холодным потом.

Он заигрался. Забыл, что перед ним не просто симпатичная девчонка, а настоящий, действующий коп из убойного отдела. Если она всерьез затаит обиду и шепнет пару ласковых местным участковым, даже влияние Хун Гошэна его не спасет от бесконечных проверок и мозгоклюйства.

Он еще не знал главного: если Чжоу Тун действительно захочет его уничтожить, ей будет плевать на авторитет любого провинциального начальника полиции.

Видя, как стремительно удаляется ее стройная спина, Гуань Цю заметался. Наконец, гордость капитулировала перед инстинктом самосохранения. Он бросился к дверям и крикнул ей вслед:

— Эй... Офицер Чжоу, подождите!

Но Чжоу Тун, казалось, оглохла. Не сбавляя шага, она шла к выезду с улицы.

— Да постой же ты... Чжоу Тун! — Гуань Цю с грохотом опустил металлические жалюзи магазина и помчался за ней, на ходу мысленно отвешивая себе оплеухи. — По хорошему не понимаем, да?! Идиот... какой же идиот!